「Identification Data」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

An escape code in a Huffman table memory in a variable-length decoding section is an identification code for performing exceptional processing, and a decoded data area includes a start address for the exceptional processing of an instruction memory of the processor.例文帳に追加

可変長復号部のハフマンテーブルメモリには、エスケープコードは例外処理を実行するための識別コードになり、復号データ領域を、プロセッサの命令メモリの例外処理の開始番地としておく。 - 特許庁

Upon receiving the call invitation data structure, the callee side computing system reads the identification information of the context of the telephone call, and then takes an appropriate action based on the context of the telephone call.例文帳に追加

通話招待データ構造体を受信すると、被呼者側コンピューティングシステムは、通話コンテキストの識別情報を読み出し、次いで、電話呼び出しについてのコンテキストに基づいて適切な処置を取る。 - 特許庁

The information recording medium has sector fields where data are recorded and also has blocks defined by a collection of a specific number of sector fields and each sector filed has an identification information area (integrity flag).例文帳に追加

データの記録を担う複数のセクタフィールドを備え、所定数のセクタフィールドの集まりによりブロックが定義された情報記録媒体において、各セクタフィールドが識別情報エリア（インテグリティフラグ）を有している。 - 特許庁

An information storage server includes a storage means that makes a password corresponding to a user correspond to right information associated with the identification information of a video monitoring apparatus and the display of video data and stores them.例文帳に追加

情報保持サーバは、ユーザに対応するパスワードと映像監視装置識別情報と映像データの表示に関する権限情報とを対応付けて記憶する記憶手段を有している。 - 特許庁

To provide an information processing method and an information processing system for safely writing personal identification data in a portable device via communication between a reliable IC card and another portable device.例文帳に追加

信頼できるＩＣカードと、別の携帯デバイスとが通信することにより、携帯デバイスに安全に個人認証用データを書き込む為の情報処理方法及び情報処理システムを提案すること。 - 特許庁

A coding changeover means 2 selects a reversible coding means 3 or an irreversible coding means 5 adaptively and outputs changeover identification information 10 to a code data multiplexer means 6.例文帳に追加

符号化切り換え手段２は、可逆符号化手段３および非可逆符号化手段５の一方を適合的に選択し、さらに、切り換え識別情報１０を符号データ多重化手段６に出力する。 - 特許庁

In the game system 1, a handheld game console 100 stores saved data transmitted from a video game console 200 in a storage area specified according to identification information uniquely specifying a game.例文帳に追加

本発明のゲームシステム１では、携帯型ゲーム機１００が、据置型ゲーム機２００から送信されるセーブデータを、ゲームを一意に特定する識別情報にしたがって特定される記憶領域に格納する。 - 特許庁

The system is provided with at least one laser base station 20 for scanning a laser beam and supports the identification and spatial positioning of the plural tags for generating data signals in response to an incident laser beam.例文帳に追加

本システムは、レーザービームを走査する少なくとも１個のレーザベースステーション２０を備え、入射レーザビームに応答してデータ信号を出す複数のタグの識別と空間的位置決めをサポートする。 - 特許庁

Bibliographic data that describes the identification information for each material (including the title, author, publisher, year of publication, etc.) is created for each of the new materials acquired by the NDL, as described above. 例文帳に追加

こうして国立国会図書館に新たに収集された資料は、一件一件についてその書名、著者、出版者、出版年などの個体同定情報が記述された書誌データが作成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding identification data obtained from a customer, whether the business operator constantly strives to keep track of up-to-date customer attributes through ongoing monitoring of transactions with the customer, for example. 例文帳に追加

また、顧客から取得した本人確認情報については、顧客取引の継続的なモニタリング等を通じて、その属性の把握に常時努め、最新のものとすることが確保されているか。 - 金融庁

This arrangement can eliminate the attachment of other documents such as electronic signature and a certificate of a seal impression and provide the data to be used for the identification in the concealed state so as to prevent it from being applied to some other purposes.例文帳に追加

電子署名や印鑑証明書などの別書類の添付は不要であり，本人確認に用いるデータを秘匿しながら提供するので目的外への転用を防ぐことができる。 - 特許庁

As a substitutive execution style, the caller is identified by the step for providing the identification information of the caller to the callee and this information is limited to contain data except for the telephone number of the caller.例文帳に追加

代替的な実施形態において、発呼者は、発呼者の同定情報を被呼者に提供するステップにより同定され、この情報は、発呼者の電話番号以外のデータを含むものに限定される。 - 特許庁

The communication apparatus determines a path by selecting a port connectable to the port of each communication apparatus receiving input of transmission data, on the basis of the port identification information stored in the topology information.例文帳に追加

また、通信装置は、トポロジ情報に記憶されたポート識別情報に基づいて、伝送データが入力される各通信装置のポートに接続可能なポートを選択していくことで経路を決定する。 - 特許庁

The system is composed of a communication network, a server provided in a charging system for managing a communication network charge, and a user machine connected to the communication network, and trader identification data are added to a telephone number of the caller.例文帳に追加

通信網と、通信網利用料金を管理する課金システムが備えるサーバーと、通信網に接続されるユーザー機とから構成され、発信者の電話番号には事業者識別データが付加される。 - 特許庁

This device is used to perform monitoring, storage and telemetering of information on pneumatic tire such as temperature, pressure, mileage and/or other data like an operational status together with the tire identification information.例文帳に追加

このデバイスは、空気入りタイヤの温度、圧力、走行距離及び／又はその他の運転状態のような情報をタイヤの識別情報と共に監視し、蓄積し、更に遠隔測定するために使用する。 - 特許庁

An image reading portion 8 reads a paper formed in a prescribed pattern in a state folded in the prescribed shape, and an identification portion 4 detects the shape of the paper based on an obtained image data.例文帳に追加

所定パターンが形成された用紙を所定形状に折った状態で画像読取部８が読み取り、取得した画像データに基づいて認識部４が前記用紙の形状を検出する。 - 特許庁

To provide a device identification processing method for transferring data such as version upgrade or the like from a higher-order device to a lower-order device that avoids increase in traffic of a network and relieves a load imposed on the higher-order device.例文帳に追加

上位装置からバージョンアップ用等のデータを下位装置に転送する為の装置識別処理方法に関し、ネットワークのトラフィックの増加を回避し、上位装置の負担軽減を図る。 - 特許庁

Upon the receipt of a document with the image format from the opposite facsimile terminal, an image recognition section 4 conducts area identification, character recognition and area segmentation or the like and gives the result to the data structure analysis section 2.例文帳に追加

一方、画像フォーマットの文書を、相手ＦＡＸから受信すると、画像認識部４において領域識別、文字認識、領域切り出しなどが行われ、データ構造解析部２に送られる。 - 特許庁

A multi function peripheral (MFP) produces to-be-processed region data relating to a user-desired target region on the basis of a cutoff line being present on a target page document and a cutoff line identification indication (S8).例文帳に追加

多機能周辺装置は、対象ページ原稿に存在する切取線、切取線識別表示に基づいて、ユーザ所望の対象領域に係る処理対象領域データを生成する（Ｓ８）。 - 特許庁

Efficient coincidence is obtained by applying the same identification(ID) code connected to news on a publication and news in a data base or the like to these news, and when accessing from an external computer or the like, the access can easily arrive at a target picture.例文帳に追加

刊行物の記事等とデータベース上の記事等に連動した識別符号を付与することで、効率的な一致を図り、外部コンピュータ等からのアクセス時に目的の画面に容易に到達させる。 - 特許庁

When the guidance to be outputted is instructed, the positional information of the compression unit is read out as the constitution information from an identification code for the guidance, and then compressed speech data are read out in accordance with the positional information.例文帳に追加

出力すべきガイダンスが指示されると、そのガイダンスの識別コードから構成情報として圧縮単位の位置情報を読み出し、次にその位置情報に基づいて圧縮音声データを読み出す。 - 特許庁

To provide an optical disk that consists of data areas to record system streams and reproduction control information areas to record program chain information for identification of a reproduction sequence of the system streams.例文帳に追加

複数のシステムストリームを記録するデータ領域と、複数のシステムストリームの再生順序を特定するプログラムチェーン情報を記録する再生制御情報領域から構成される光ディスクを提供する。 - 特許庁

(iii) a system listed in paragraph (1) item (iii): the electronic data processing system which connects computers designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with the apparatuses for checking personal identification information through a telecommunications line 例文帳に追加

三　第一項第三号に掲げるもの　国土交通大臣の指定する電子計算機と個人識別情報の照合のための機器とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The receiver unit 3, when receiving a transmitted data including an ID code from a wireless transmitter 30, identifies the ID code and after the identification is completed, flashing of a patrol lamp 2 is synchronized.例文帳に追加

受信ユニット３は、無線送信機３０からＩＤコードを含む送信データを受信すると、ＩＤコードの認証を行い、この認証が成立した後にパトロールランプ２の点滅を同期させる。 - 特許庁

The image process controller 40 analyzes the image indicated by the image information, and generates control data based on an analysis result and the device identification information to send it to the image processing device 20.例文帳に追加

映像処理制御装置４０では、映像情報が示す映像を解析して、解析結果やデバイス識別情報に基づいて制御用データを生成して映像処理装置２０に送信する。 - 特許庁

At this time, the indication key and the indication key with the control right is uniquely produced, held, and managed by making correspondence to stored additional documents, then a key notification unit 33 notifies the data identification key to the document source.例文帳に追加

この際、指示キー及び制御権付き指示キーをユニークに生成し、保存した追加文書に対応付けて保持管理し、キー通知部３３はデータ識別キーを文書送信元へ通知する。 - 特許庁

A manufacturing process management system records image information which a manufacturing process of a product 30 is filmed by a camera 13 and code information which an identification code 24 given to the product is read by a reader 14 in association with each other in a data base.例文帳に追加

製品３０の製造過程をカメラ１３で撮影した画像情報と、該製品に付与された識別コード２４をリーダ１４で読み取ったコード情報とを関連付けてデータベースに記録する。 - 特許庁

Then, the wireless receiver transmits the source identification information to a base station located at the home of the audience member, and the base station transfers information that identifies the source to a centralized data processing facility.例文帳に追加

次に、発生元を識別する情報を無線受信機から視聴者の住宅に配置された基地局に送信し、基地局から発生元を識別する情報を中央データ処理装置に伝達する。 - 特許庁

At the time of taking a picture, when one minute elapses from the start of taking the picture for each scene, a time manager 23 instructs an information generator 24 to generate picture identification information for identifying the picture data.例文帳に追加

撮影時に、時間管理部２３は、各シーンの撮影開始から１分が経過した時点において、情報生成部２４に対して、画像データを特定するための画像特定情報の生成を指示する。 - 特許庁

Then, the respective data of the identification code of the selected merchandise and the concluded number of mass selling and the selling price in the case of the conclusion of mass selling are added to the mass selling planning table so that mass selling processing can be achieved.例文帳に追加

そして、この選択された商品の識別コードとまとめ売り成立個数及びまとめ売り成立時の販売価格の各データとをまとめ売り企画テーブルに追加して、まとめ売り処理する。 - 特許庁

A shopping cart or a shopping basket is provided with an ID chip, data read out from a financial card or a credit card before the selection of a commodity is written in the ID chip in a non-contact state and card identification is performed in an on-line state.例文帳に追加

買い物カートまたは買い物カゴにＩＤチップを備え、商品選択前に金融カードまたはクレジットカードから読み取ったデータを非接触で書き込むとともに、カード認証をオンラインで行う。 - 特許庁

Multiple magnetic sensors 16 are disposed in joint-between areas of fingers on the palm side, and chronological sensor data of each of the multiple magnetic sensors 16 is transmitted to an action apparatus identification device 14 by wireless communication.例文帳に追加

複数の磁気センサ１６を、てのひら側の指の関節間領域に配置し、複数の磁気センサ１６の各々の時系列のセンサデータを無線通信により行動機器識別装置１４へ送信する。 - 特許庁

To enable a terminal network controller to carry out data communications with a center apparatus, without disturbing the use of the communication equipment, by enabling it to receive an identification signal from the center apparatus, without separating a communication equipment from a communication line.例文帳に追加

通信機器を通信回線から切り離さずに、センタ装置からの識別信号を受信できるようにして、通信機器の使用を阻害することなく、センタ装置とのデータ通信を可能にする。 - 特許庁

An input means 510 accepts a field addition request including the table identification ID of a task table for adding a field, the field ID of an addition object field, the designation of the field, and the data type of the field.例文帳に追加

入力手段５１０は、フィールドを追加する業務テーブルのテーブル識別ＩＤと、追加対象フィールドのフィールドＩＤ、フィールド名称、フィールドのデータ型とを含むフィールド追加要求を受け付ける。 - 特許庁

An image identifying device is provided with a roughly visualizing part 106 for identification for applying spatial filtering with different spatial resolution to image data and a face identifying part 102 for identifying a face pattern for each spatial resolution.例文帳に追加

画像データに空間解像度の異なる空間フィルタを施す識別用粗視化部１０６を備え、各空間解像度には顔パターンを識別する顔識別部１０２が設けられている。 - 特許庁

If Convention priority is claimed, the number of the first application, date of priority and the name of the country or a two-letter code for the identification of countries according to Standard ST. 3 of WIPO shall be indicated in data field 8. 例文帳に追加

条約による優先権を主張する場合は，最初の出願の番号，優先日及び国名又はWIPOのStandard ST. 3に基づく国の識別のための2文字の記号をデータ欄8に表示する。 - 特許庁

The printer is characterised in that an identification code is provided to a part of the memory mounted on the control board of the printer and the data in the memory are copied on the hard disk of a controller periodically and backed up.例文帳に追加

本発明は、プリンタ制御基板上に実装しているメモリの一部に識別コードを設け、前記メモリ内のデータを定期的にコントローラのハードディスクへコピーしバックアップすることを特徴とする。 - 特許庁

According to the converted bit map data BMD, the liquid droplets are discharged on a substrate from the nozzle in use of the discharge head, and metal particulates in the liquid droplets are fixed on the substrate to plot the identification code.例文帳に追加

そして、変換したビットマップデータＢＭＤに基づき、吐出ヘッドの使用ノズルから液滴を基板に吐出し、液滴内の金属微粒子を基板に定着させて識別コードを描画する。 - 特許庁

An up/down line identification means 103 specifies the corresponding road data from the map DB 13, based on the position information and identifies the advance direction of the up/down lines according to the continuity of a plurality of position information.例文帳に追加

上下線識別手段103は、前記位置情報をもとに、地図ＤＢ13から該当する道路データを特定し、複数の位置情報の連続性から上下線の進行方向の識別を行う。 - 特許庁

Prior to a prescribed time before (for example, 1 second before) the changeover time to a next CM(commercial), preliminary start information, identification code, and management information of the next CM are multiplexed with the first video/audio data.例文帳に追加

次のＣＭ（コマーシャル）への切り換え時刻の所定時間前（例えば１秒前）に、第１映像音声データに、次のＣＭの開始予告情報、識別コードおよび管理情報を多重化する。 - 特許庁

A server 30 accumulates a photographic image received from a cellular telephone 10 with a camera and the position information of the photographic image in a photographic image DB (data base) 81, and notifies the cellular telephone 10 of identification information.例文帳に追加

サーバ３０は、カメラ付き携帯電話１０から受信した撮影画像および撮影画像の位置情報を撮影画像ＤＢ（データベース）８１に蓄積し、識別情報を携帯電話１０に通知する。 - 特許庁

A search means 14 of the satellite server 1 searches a data storage means 11 for information contents specified by the advertisement identification information, and sends the information contents found to a mobile terminal 6.例文帳に追加

サテライトサーバ１の検索手段１４は、この広告識別情報により特定される情報コンテンツをデータ記憶手段１１から検索し、検索された情報コンテンツを携帯端末６に送信する。 - 特許庁

The secondary terminal 150 confirms whether or not the viewer is charged from the terminal identification code which is multiplexed in the primary terminal 100, and controls compressed data decoding processing in a decoder circuit 166.例文帳に追加

２次端末１５０では、１次端末１００で多重された端末識別コードにより視聴者への課金の有無を確認し、復号回路１６６での圧縮データ復号の処理を制御する。 - 特許庁

A data carrier 52 affixed to an article has a temperature recorder 61, and holds not only article identification information but also article management information including a record of article temperature and the like in a given period.例文帳に追加

物品に取り付けるデータキャリア５２に温度記録装置６１をそなえ、物品識別情報だけでなく、所定の期間における物品の温度等の記録を含む物品管理情報をも保持させる。 - 特許庁

A detection processing section 1 captures identification information such as a transaction label from a request packet in matching with a condition specified by data reset by a state management section 2 and stores the information into a label storage section 5.例文帳に追加

検出処理部１は、ステート管理部２によりセットされたデータの規定する条件に合致した要求パケットから、トランザクション・ラベルといった識別情報を取り込み、ラベル保持部５に保持させる。 - 特許庁