「Identifiers」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A visible location identifier 4 specific to a location installed with the traffic signal 3 and not matching location identifiers provided on installed location display devices of other traffic signals is displayed in the display body 5.例文帳に追加

この表示体５には、その交通信号機３を設置した場所に特有で他の交通信号機の設置場所表示装置に設けた場所特定記号と合致しない視認可能な場所特定記号４を表示する。 - 特許庁

Accordingly, since a predetermined storing operation can be performed for each item of the image data on the basis of the identifiers inserted into the image data, the time and effort of the user can be reduced at the time of storing operation.例文帳に追加

したがって、画像データに挿入された識別子に基づいて、それぞれの画像データについて所定の保存動作を行わせることができるので、保存操作時のユーザの手間を軽減することができる。 - 特許庁

Then, the list of printing equipment capable of printing a file is prepared and displayed from the relation of the both identifiers (S306), and the selection of the printing equipment of a user is accepted (S307 to S309), and the print job corresponding to the selected printing equipment is generated (S310).例文帳に追加

そして、両識別子の関係からファイルの印刷が可能な印刷機器のリストを作成し表示し(S306)、ユーザの印刷機器の選択を受け付け(S307〜S309)、選択された印刷機器に対応する印刷ジョブを生成する(S310)。 - 特許庁

To provide a high-function gateway which enables nodes in two or more networks, using different protocols or identifiers in a node identifier space to easily communicate with each other.例文帳に追加

異なるプロトコルないしノード識別子空間の識別子が使用されている２以上のネットワーク間にあって、両ネットワークにあるノード間で容易に通信を行うことを可能にした高機能ゲートウェイを提供することにある。 - 特許庁

These identifiers enable the client (12) to determine whether a message is specifically targeted to that client (12), or as an alternative, whether the client (12) is a member of a group of targeted clients (12).例文帳に追加

これらの識別子により、クライアント（１２）は、メッセージが特にそのクライアント（１２）を目標にしているかどうか、又は別の方法では、クライアント（１２）が目当てのクライアント（１２）のグループのメンバであるかどうかを判断することができる。 - 特許庁

The second transceiver performs mutual communication artificially with reference to the identifiers of its own transceiver and another transceiver and then judges presence of an access right to the first transceiver which preformed call operation.例文帳に追加

そして、第２の送受信機は、同一データフレーム内の、自機および他の送受信機の識別子を参照して擬似的に相互通信を行い、呼出し操作を行った第１の送受信機へのアクセス権の有無を判断する。 - 特許庁

When taking priority over a small file size, for example, the number of types of N types of foreground identifiers for identifying color information that pixels of foreground of a color image have, is decreased to M types less than the N types.例文帳に追加

例えばファイルサイズの小ささを優先する場合は、カラー画像の前景の各画素が有する色情報を識別するＮ種類の前景識別子の種類数を、Ｎ種類より少ないＭ種類に減少させる。 - 特許庁

A guidance controller 26 converts the guidance information 24 to one or more identifiers arranged in a prescribed order corresponding to one or more pieces of voice data arranged in the prescribed order so as to constitute the voice guidance.例文帳に追加

ガイダンス制御装置26は、ガイダンス情報24を、音声ガイダンスを構成するよう所定の順番に並べられた１つ以上の音声データに対応する、所定の順番に並べられた１つ以上の識別子に変換する。 - 特許庁

In each module 12, the gate circuit 30 that identifies it own select signals that are assigned to itself and the shift register 16, that stores the serial data when the former identifiers the select signals are arranged.例文帳に追加

モジュール１２のそれぞれに、自己に割り当てられたセレクト信号を識別するゲート回路３０と、ゲート回路３０が自己のセレクト信号を識別した場合にシリアルデータを格納するシフトレジスタ１６とを配置する。 - 特許庁

The recording apparatus 3 provides a unique recording identifier to each of the speech recordings and respectively registers the speech recordings and job information related to each of the speech recordings to a database in association with each of the recording identifiers.例文帳に追加

録音装置３は、通話録音のそれぞれに固有の録音識別子を付与し、この録音識別子に関連付けて通話録音および通話録音に係る業務情報をそれぞれデータベースに登録する。 - 特許庁

When either one of the other characters 71, 72, 81 and 82 other than the first character or identifiers 101 and 102 corresponding to the other characters other than the first character is selected, the other character is recognized as the second character.例文帳に追加

そして、第１キャラクタを除く他のキャラクタ７１，７２，８１，８２、又は第１キャラクタを除く他のキャラクタに対応する識別子１０１，１０２が選択されると、他のキャラクタが第２キャラクタとして認識される。 - 特許庁

This bingo game machine is provided with a plurality of storage rooms 5 containing several kinds of prize 6, a display panel 2 whose display surface 4 bears a 4 by 4 matrix of identifiers respectively corresponding to the individual prizes 6, and a roulette 1.例文帳に追加

複数種類の景品６を収容する複数の収納庫５と、各景品６に対応した識別子を表す表示面４が４×４のマトリックス状に配された表示盤２と、ルーレット１を備える。 - 特許庁

Only the data elements under numeric identifiers <210> and <400> are mandatory if no sequence is present for a sequence identifier (see paragraph 4, above, and SEQ ID NO: 4 in the example depicted in the end of this Standard). 例文帳に追加

配列識別子について配列が存在しないときは，識別番号<210>及び<400>に基づくデータ要素のみが強制的である((4)及び本基準の末尾に記述の見本における配列識別番号4を参照)。 - 特許庁

Each movable device has a movable device identifier, and a location of the movable non-contact identification devices can be detected by identifying a combination of fixed device identifiers received when receiving the movable device identifier.例文帳に追加

各移動装置は、移動装置識別子を備え、移動非接触識別装置の位置は、移動装置識別子を受信した時に受信した固定装置識別子の組合せを識別することにより発見することができる。 - 特許庁

In a voice recognition process, a voice input means 101 starts inputting voice data at time A0, successively divides inputted data into packets, adds identifiers and transmits them to a voice recognition means 102.例文帳に追加

音声認識処理において、先ず、音声入力手段101は、音声データの入力を時刻A0から開始し、入力した音声データを順次パケットに分割して識別子を付与しながら、音声認識手段102に送信していく。 - 特許庁

A shared management unit 11 of the communication system 1 manages identifiers 1, 3 identifying a plurality of communication terminals 30a, 30b to which shared telephone numbers are allocated, respectively, correspondingly to the shared telephone number.例文帳に追加

通信システム１の共用管理部１１は、共用電話番号に対応付けて、該共用電話番号が割り当てられた複数の通信端末３０ａ，３０ｂ各々を識別する識別子１，３を管理する。 - 特許庁

These identifiers enable a client (12) to determine whether a message is specifically targeted to that client (12) or, as an alternative, whether the client (12) is a member of a group of targeted clients (12).例文帳に追加

これらの識別子により、クライアント（１２）は、メッセージが特にそのクライアント（１２）を目標にしているかどうか、又は別の方法では、クライアント（１２）が目当てのクライアント（１２）のグループのメンバであるかどうかを判断することができる。 - 特許庁

In the image processor provided with an original reading function and an image accumulating function, identifiers of a predetermined type are inserted into the image data read using the original reading function to store the image.例文帳に追加

原稿読取機能および画像蓄積機能を備えた画像処理装置において、上記原稿読取機能を用いて読み取って得た画像データに所定形式の識別子を挿入して保存するようにしたものである。 - 特許庁

When the identifiers of the processings to be executed are stored in one or both of the volatile storage device 5 and the nonvolatile storage device 6, the processing executing means 3 executes the fail-safe of the processings.例文帳に追加

また、処理実行手段３は、揮発性記憶装置５および不揮発性記憶装置６の一方または両方に実行しようとする処理の識別子が記憶されている場合、その処理のフェールセーフを実行する。 - 特許庁

The broadcasting side broadcasts the scrambled contents, contract information and approval information by means of a common identifier and a common cipher key like a general system where the individual identifiers and individual cipher keys are used.例文帳に追加

放送側は一般の、個別の識別子と個別の暗号鍵を用いるシステムと同じように、共通の識別子と共通の暗号鍵を用いてスクランブル済コンテンツ、契約情報、および許諾情報を放送する。 - 特許庁

The sub control circuit 72, when symbols are not varied for a prescribed time, determines the performance identifiers related to the demonstration performance corresponding to the information of the item flags and the value of the pocket counter.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、図柄の変動が所定の時間行われていないことを契機として、アイテムフラグの情報、所持金カウンタの値に対応するデモンストレーションの演出に係る演出識別子を決定する。 - 特許庁

A CDS includes a list of media content items representing media supply source devices 30, 31 supplying media contents to a media server 10 and a list of IR pass-through protocol identifiers related for each media content item.例文帳に追加

ＣＤＳは、メディアコンテンツをメディアサーバ１０に供給するメディア供給元デバイス３０・３１を表すメディアコンテンツ・アイテムのリストと、各メディアコンテンツ・アイテム毎の関連付けられたＩＲパススルー・プロトコル識別子のリストとを含む。 - 特許庁

In regard to the respective spectra of known substances included in a library 10, a prescribed number of wave number of absorption peaks specific to the spectra are selected and a peak table 11 is prepared for storing them corresponding to the identifiers etc., of the substances.例文帳に追加

ライブラリ１０に含まれる既知物質の各スペクトルに関し、そのスペクトル固有の吸収ピークの波数を所定個数選択し、その物質の識別名等に対応して格納したピークテーブル１１を作成しておく。 - 特許庁

To provide a wireless transmission system comprising a plurality of wireless transmission devices having wireless transmitting means and wire transmitting means, wherein wire device identifiers used by the wire transmitting means can be allocated without repetition.例文帳に追加

無線伝送手段と有線伝送手段を具備する複数の無線伝送装置からなる無線伝送システムにおいて、有線伝送手段で用いる有線装置識別子を重複なく割り当てることを可能とすること。 - 特許庁

By identifying an oligonucleotide identifier bound to the surface, optionally identifying a bond specific to two oligonucleotide identifiers bound to each of the interaction partners, the species are confirmed.例文帳に追加

表面に結合したオリゴヌクレオチド識別子を同定することにより、場合によっては相互作用パートナーのそれぞれに結合した２つのオリゴヌクレオチド識別子に特有の結合を同定することにより確認することができる。 - 特許庁

In some embodiments, object boundaries may be computed by assigning unique identifiers to objects in the object-ID plane and using morphological techniques to identify object boundaries.例文帳に追加

いくつかの実施形態においては、オブジェクトＩＤプレーンのオブジェクトに固有の識別子を割り当て、形態学的技法を用いてオブジェクトの境界を特定することによって、オブジェクトの境界を算出することができる。 - 特許庁

Communication between functional entities of a distributed RNC enabling the routing of the message by using known protocols and reusing identifiers already known for these protocols is proposed.例文帳に追加

本発明は、知られているプロトコルを使用すると共にそれらのプロトコルですでに知られている識別子を再利用することによってメッセージの経路指定を可能にする、分散ＲＮＣの機能エンティティ間での通信を提案する。 - 特許庁

When an event number is input, a data set retrieval part 115 acquires a plurality of corresponding data identifiers and a plurality of generation numbers from the generation management table, and acquires the contents of corresponding data from the database 102.例文帳に追加

データセット検索部１１５は、イベント番号が入力されると、対応する複数のデータ識別子と複数の世代番号とを世代管理テーブルから取得し、対応するデータの内容をデータベース１０２から取得する。 - 特許庁

Musical contents having a tempo corresponding to the found walk tempo are retrieved from a musical content database 16 to generate and store the play list consisting of values of tempos and identifiers of musical contents in a play list database 17.例文帳に追加

求められた歩行テンポに対応するテンポを有する音楽コンテンツが音楽コンテンツデータベース１６から検索され、テンポの値と音楽コンテンツの識別子とからなるプレイリストが作成され、プレイリストデータベース１７に格納される。 - 特許庁

In a suitable embodiment, the identifiers are unit IDs of hyper-transport definition and the commands issued by the set of processors include unit ID fields including one or more unit IDs of the input/output adapters.例文帳に追加

好適な実施例では、これら識別子はハイパートランスポート定義のユニットＩＤであり、プロセッサのセットが発行するコマンドは入出力アダプタの一または複数のユニットＩＤを含むユニットＩＤフィールドを含む。 - 特許庁

The network communication device makes an association whitelist storage means store identifiers for identifying other communication devices when it is detected that communication with other communication devices is disabled, and determines that association with other communication devices is possible if the identifiers for identifying other communication devices are stored in the association whitelist storage means when connection requests from other communication devices are received via a network even in an association restricted state.例文帳に追加

他の通信装置との通信が不可能となったことが検出されたとき他の通信装置を識別する識別子をアソシエーションホワイトリスト記憶手段に記憶させ、アソシエーション制限状態であっても他の通信装置からの接続要求をネットワークを介して受信したときアソシエーションホワイトリスト記憶手段に他の通信装置を識別する識別子が記憶されているならば他の通信装置とのアソシエーションが可能と判定する。 - 特許庁

In the wireless communication system having an access point device 1 and wireless terminal devices 2a and 2b performing wireless communication therewith, the access point device and wireless terminal devices encrypt, and transmit and receive network identifiers of the wireless communication network when the access point device is retrieved and connected to securely prevent the network identifiers from leaking to a third party, thereby improving the security of the wireless communication system.例文帳に追加

アクセスポイント装置１と、それとの間で無線通信を行う無線端末装置２ａ、２ｂとを有する無線通信システムにて、アクセスポイント装置の検索時及び接続時に、アクセスポイント装置と無線端末装置との間で無線通信ネットワークのネットワーク識別子を暗号化して送受信するようにして、ネットワーク識別子が第三者に漏洩することを確実に防止でき、無線通信システムのセキュリティーを向上させることができるようにする。 - 特許庁

Numeric identifiers of mandatory data elements, that is, data elements which must be included in all sequence listings (see paragraph 24 of this Standard: items 110, 120, 160, 210, 211, 212, 213 and 400) and numeric identifiers of data elements which must be included in circumstances specified in this Standard (see paragraphs 25, 26, 27, 28 and 29 of this Standard: items 130, 140, 141, 150 and 151, and 220 to 223) are marked by the symbol "M". 例文帳に追加

強制データ要素，すなわち，配列表すべてに含めなければならないデータ要素 (本基準(24)：項目110，項目120，項目160，項目210，項目211，項目212，項目213及び項目400を参照)の識別番号，及び本基準に規定される状況に含まれなければならないデータ要素(本基準(25)，(26)，(27)，(28)，及び(29)：項目130，項目140，項目141，項目150及び項目151，並びに項目220から項目223まで参照)の識別番号には記号｢M｣のマークが付される。 - 特許庁

To provide a file acquisition apparatus for acquiring all file identifiers without increasing bus traffic in communications even when memory capacity on a data receiving side is restricted or there are huge target files.例文帳に追加

データを受取る側のメモリ容量に制限がある場合や対象とするファイル数が膨大な場合であっても、通信時のバストラフィックを増加させることなく、全てのファイル識別子の取得が可能となるファイル取得装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises pre-programming the SIM card of the mobile device (10) with temporary activation identifiers (20), such as an international mobile station identity (IMSI) and/or a mobile identification number (MIN), and a temporary electronic serial number.例文帳に追加

本方法は、国際移動局アイデンティティ（ＩＭＳＩ）及び／又は移動識別番号（ＭＩＮ）のような一時的活性化識別子（２０）と、一時的電子シリアル番号とを移動デバイス（１０）のＳＩＭカードに予めプログラムしておくことを含む。 - 特許庁

Then, all the stored identifiers and the identifier of a newly received message are compared (step S4), and when there is no identifier matching each other, only a message corresponding to the newly received identifier is advised (step S6).例文帳に追加

そして、その記憶している全ての識別子と新たに受信したメッセージの識別子とを比較し（ステップＳ４）、相互に一致する識別子がないときに、新たに受信した識別子に対応するメッセージのみを通知する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The system adaptable to varying operation is provided with a database (1, 2) wherein a plurality of pieces of calculation formula information about the calculation formula are stored assigned to a plurality of calculation formula identifiers, and the plurality of processors (3-1 to 3-M).例文帳に追加

本発明の変動演算対応システムは、計算式に関する複数の計算式情報が複数の計算式識別子に対応付けて格納されたデータベース（１、２）と、複数の処理装置（３−１〜３−Ｍ）とを具備する。 - 特許庁

The access controller 11, for example, refers to a table, which specifies relations between access rights and their corresponding indexes, and then returns an identifier (or identifiers) for an index 14 referable with the access authority of the retrieval user to the retrieval part 10.例文帳に追加

アクセス制御部１１は、例えば、アクセス権限とそれに対応するインデクスとの関係を規定した表を表引きして、検索ユーザのアクセス権限で参照可能なインデクス１４の識別子（複数の場合もある）を検索部１０に返す。 - 特許庁

The operator status information database is preliminarily registered with terminal identifiers to identify each of a plurality of portable terminals, and registered with the respective positions of the plurality of portable terminals and status information showing the acceptability of the operations.例文帳に追加

作業者状態情報データベースには、複数の携帯端末の各々を識別する端末識別子が予めに登録され、複数の携帯端末の各々の位置と、上記作業の可否を表す状態情報とが登録される。 - 特許庁

Further identifiers homologized to long materials extracted from the Nth frame are successively homologized to the shortest long material in terms of calculated distance inside long materials extracted from the (N+1)st frame.例文帳に追加

さらに、第Ｎフレームから抽出した各長尺材に対応付けられた識別子を、第Ｎ＋１フレームから抽出した各長尺材の内、前記算出した距離が最も短い長尺材に対して継承して対応付ける。 - 特許庁

Road data, for example, is constituted of a first record correlating the name of the road and an identifier, a second record correlating element point columnar coordinate groups constituting the road and the identifiers, and a header correlating both of the records.例文帳に追加

例えば道路データは、道路名と識別子とを対応させた第１のレコードと、道路を構成する要素点列座表群と前記識別子とを対応付させた第２のレコードと、両レコードを対応付けるヘッダとによって構成する。 - 特許庁

As described above, at the first, second and third measurement points, the system receives identification information (physical identifiers) returned from a radio apparatus within a communication available zone, and stores the information paired with reception radio wave strength as results of measurement at each of the measurement points.例文帳に追加

このようにして、第１，第２，第３の測定地点において、通信可能圏内の無線機器から識別情報（物理識別子）の返送を受け、受信電波強度と対として、各測定地点での計測結果として記憶する。 - 特許庁

When there is continuity between music and previous and subsequent music, a code "11" is added as a present identifier, and the identification numbers of the previous and subsequence music are added as special identifiers.例文帳に追加

当該の楽曲とその前および後の楽曲との間に連続性がある場合には、存在識別子としてコード“１１”を付加し、特定識別子として前の楽曲の識別番号および後の楽曲の識別番号を付加する。 - 特許庁

A print data created from the application of a PC 1 is transmitted through a network 2 to a print processor 3 where it is stored in a data storing section 5 storing preset user identifiers through a communication control section 4.例文帳に追加

ＰＣ１のアプリケーションで作成の印刷データは、ネットワーク２を介して印刷処理装置３へ送られ、通信制御部４を介してデータ格納部５に格納され、データ格納部５には予め設定のユーザの識別子が格納されている。 - 特許庁

The decoder also includes continuously analyzing the data received by the transmission streams for detecting presence of the scheduled event table, and of recording a list of identifiers of service providers for transmitting the scheduled event table into the decoder.例文帳に追加

前記デコーダはまた、予定イベントテーブルの存在を検出するために各伝送ストリームで受信されたデータを連続して分析し、予定イベントテーブルを送信するサービスプロバイダの識別子のリストをデコーダに記録することを有する。 - 特許庁