「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flame atomic absorption spectrophotometer capable of being safely restored without having to call service personnel if the size of a backfire phenomenon is small in spite of its occurrence.例文帳に追加

逆火現象が発生しても、逆火現象の規模が小さければ、サービス員を呼ばずに安全に復旧させることができるフレーム式原子吸光分光光度計を提供する。 - 特許庁

At this time, the central processing unit controls a hysteresis control circuit so as to make large the hysteresis width of a voltage comparator in the squelch circuit to thereby make the call hard to be interrupted.例文帳に追加

この時、中央演算処理装置は、スケルチ回路の電圧比較器のヒステリシス幅を広くするように、ヒステリシス制御回路により制御し、通話を途切れにくくするものである。 - 特許庁

To notify a user of the presence about incoming call during absence, with high degree of urgency or high priority, or a message recorded by a message-recording telephone function, in a cordless telephone device.例文帳に追加

コードレス電話装置において、緊急度や優先度の高い不在着信や留守番電話による録音メッセージについて、その存在をユーザに通知することができるようにする。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of immediately using an elevator after a registered person, who registered a call from a distance, arrived a landing even if there are other users in the landing.例文帳に追加

乗場等に他の利用者がいる場合であっても、遠隔から呼びを登録した登録者が、乗場に到着した後、直ぐにエレベーターを利用することができるエレベーターシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an IP (Internet Protocol) telephone device that quickly notifies the occurrence of a fault when the fault occurs in a call control server or a communication line due to disasters such as earthquakes.例文帳に追加

地震等の災害により呼制御サーバや通信回線に障害が発生した場合に、障害発生の報知を迅速に行うことが可能なＩＰ電話装置を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of transmitting, in a call control level, a capability selection list or a selection list with priority from an originating signaling point to an end signaling point or a signaling transfer point.例文帳に追加

方法は、呼出し制御レベルで発信シグナリングポイントから終端シグナリングポイントまたはシグナリング転送ポイントへ、機能選好または優先順位付き選好リストを送信するステップを含む。 - 特許庁

To enable transfer operation having no relation with an accommodating destination of an extension line when transferring a busy call to another extension line terminal in a private branch automatic telephone exchange system having a behind PBX.例文帳に追加

ビハインドＰＢＸを有する構内自動電話交換システムにおいて話中の呼を他の内線端末に転送する場合、内線の収容先に関係ない転送操作を可能とする。 - 特許庁

When mail received from a sender terminal 1 is stored in a mail box, a cellular phone mail server 3 simultaneously starts a monitoring timer and transmits a call arrival notification to a recipient terminal 5.例文帳に追加

携帯メールサーバ３は、送信者端末１から受信したメールをメールボックスに保存すると、受信者端末５へ着信通知を送信すると同時に監視タイマを開始させる。 - 特許庁

To provide a method for generating a utility history in a video conference system that can reflect cross-reference between reservation information and call connection information to a utility history and to provide the video conference system.例文帳に追加

予約情報と呼接続情報との対応を利用履歴に反映することができるテレビ会議システムにおける利用履歴作成方法およびテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

A signal transfer point 10 decides whether or not a transfer call identifier (FCI) in 'm'-bits to indicate a local number portability(LNP) collation is set.例文帳に追加

信号転送ポイント１０は、ローカル番号移植性（ＬＮＰ）照会が行われていることを表示する転送呼識別子（ＦＣＩ）「ｍ」ビットが設定されているかどうかを決定する。 - 特許庁

To minimize a time for displaying credit title broadcasting of digital broadcasting by enabling a speech using a mobile phone simultaneous with digital broadcast viewing even when a call arrives during digital broadcast viewing in a hybrid terminal of the mobile phone and a digital broadcast receiver.例文帳に追加

携帯電話とデジタル放送受信機のハイブリッド端末において、デジタル放送視聴中に着信しても、デジタル放送視聴と携帯電話のながら通話を可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a device, which inform a call end at a remote end whether a caller at a near end uses a holding or muting function in a packet telephone system.例文帳に追加

パケット電話方式システムにおいて、近端の通話者がいつ保留またはミュート機能を利用しているかを、遠端の通話末端に通知する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a private branch exchange that can optionally assign a speech channel and a control channel among leased lines in one leased line trunk, so as to efficiently utilize the call channel.例文帳に追加

同一の専用線トランク内における複数の専用線間の通話チャネル及び制御チャネルの割付けを任意に設定可能とし、通話チャネルを効率よく利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a private communication system capable of surely securing the connection of a fallen down worker or a worker in emergency and the call destination and speedily connecting them.例文帳に追加

転倒している作業者または非常事態にある作業者と着信先との接続を確実に確保でき、かついち早く接続することができる構内通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a simple terminal that selects a desired destination among a plurality of destinations registered in advance and instructs a mobile phone to make a call to the desired destination with simple operation.例文帳に追加

携帯電話機に対して、簡単な操作により、予め登録された複数の相手先より、選択して所望の相手先に電話の発信を指示する簡易端末器を提供する。 - 特許庁

The item marked with "*" of display device identification information indicates that a display device to be used for content sharing to be executed in accordance with the voice call session is not yet selected.例文帳に追加

表示機器識別情報の項目が“*”であるのは、当該音声通話セッションに付随して実行されるコンテンツ共有に使用する表示機器がまだ選択されていないことを示している。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of preventing a commitment by appreciating occurrence of a crime as soon as possible even if a user, who registered a call of an elevator, is involved in a crime.例文帳に追加

エレベータの呼び登録を行った利用者が犯罪等に巻き込まれても、犯罪の発生をいち早く察知して、犯行の実施を未然に防止することが可能なエレベータ装置の提供。 - 特許庁

A host device 1 comprises an IP telephone 12 and an operation unit 11 having a function of accepting operation by a user, and a function of performing call control processing in an IP telephone.例文帳に追加

上位装置１は、ＩＰ電話機１２と、ユーザによる操作を受け付ける機能及びＩＰ電話における呼制御の処理を行う機能を有する操作部１１と、を備えた。 - 特許庁

When a telephone call comes, the server 13 gives guidance by voice and makes the requester input the name of materials, a sending destination, etc., in accordance with procedures of voice response reception and preserves received data.例文帳に追加

サーバ１３は電話による着信があると音声応答受付手順に従って、音声によるガイダンスを行い、資料名、送付先などを入力させ、その受付データを保存する。 - 特許庁

To provide a automatic reservation telephone call method in which the opportunity of client acquisition is not missed without loading burden on a client even when there is an application after the office hours at the window.例文帳に追加

窓口業務の営業時間外に取引申込があった場合でも、顧客に負担をかけず顧客獲得の機会を逸失しない予約式自動架電方法を提供すること。 - 特許庁

An outgoing telephone number is acquired from a call termination signal received at a receiving section (S21) and compared with a permission telephone number stored in a storage section (S22).例文帳に追加

受信部により受信された着信信号から発信電話番号を取得し（Ｓ２１）、その発信電話番号と記憶部に記憶されている許可電話番号とを比較する（Ｓ２２）。 - 特許庁

An incoming call notification signal from the base station 101 to the stored portable telephone terminal 103 out of the area is received and stored by the other portable telephone terminal 102 located in the area.例文帳に追加

その記憶した圏外携帯電話端末１０３へ向けた基地局１０１からの着信通知信号を圏内に位置した他の携帯電話端末１０２で受信して記憶する。 - 特許庁

To provide a base station capable of notifying a user of an incoming call even when the user does not carry a mobile phone terminal at home and a manner mode is set in the mobile phone terminal.例文帳に追加

自宅で携帯電話端末を身に付けておらず、かつ携帯電話端末がマナーモードに設定されている場合においても、ユーザに着信を知らせることができる基地局を提供する。 - 特許庁

Since a GW address of a service provider is the L-side GW address in the call information file Ca, it is found that a voice of the service provider has been recorded by the L channel.例文帳に追加

呼情報ファイルＣａでは、サービス提供者のＧＷアドレスはＬ側ＧＷアドレスであるため、サービス提供者の音声はＬチャネルで録音されたことがわかる。 - 特許庁

A mail server 15 extracts a time when a frame passes through the repeating node and a call-incoming time at the terminal of the transmission opposite side to hold the time as a communication history in a time information holding part 24.例文帳に追加

メールサーバ１５（１６）は、フレームが中継ノードを通過する時刻および送信相手の端末での着信時刻を抽出し、時刻情報保持部２４に通信履歴として保持する。 - 特許庁

To provide a voice CODEC designation system where a caller uses a desired voice CODEC in the case of making a call and converts a voice signal into a packet signal by using a voice converter.例文帳に追加

発信の際に発呼者が希望する音声コーデックを使用して、音声変換装置により音声信号をパケット信号に変換するようにした、音声コーデック指定方式を提供する。 - 特許庁

The contents of a call option having at least information for specifying the leasing object and information by which the set residual price and a lease finishing date can be confirmed are obtained and registered in a database.例文帳に追加

少なくともリース対象物を特定する情報、設定残価、リース終了期日を確認可能な情報を有するコール・オプションの内容を取得してデータベースに登録する。 - 特許庁

To provide an emergency access telephone system which effectively connect an emergency call with a proper agency even in a case that there are plural emergency response agencies for services to one place.例文帳に追加

１つの場所をサービスする緊急応答エージェンシーが複数ある場合にも有効に緊急呼びを適切なエージェンシーに接続することができる緊急アクセス電話システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently verify validity of execution of a called program from viewpoints of memory protection or peripheral device protection in switching execution programs as a result of a program call.例文帳に追加

プログラムの呼び出しに起因した実行プログラムの切り替えに際して、呼び出し先プログラムの実行の妥当性をメモリ保護又は周辺装置保護の観点から効率良く検証する。 - 特許庁

Based on information contained in the client request, the listener passes a call to an application program interface (API), and the API returns a first set of data including user-mode context information.例文帳に追加

クライアント要求に含まれる情報に基づいて、リスナはコールをアプリケーションプログラムインターフェース（ＡＰＩ）に渡し、このＡＰＩがユーザモードコンテキスト情報を含むデータの第１のセットを返す。 - 特許庁

When there is an incoming call, even in the state is the lid 7 closed, the back light of a display 8 is turned on or flickered so that a band- like translucent part 10 can be lighted.例文帳に追加

蓋部７を閉じた状態においても、着信があった時には、ディスプレイ部８のバックライトを点灯、または点滅させ、帯状透光部材１０が帯状に光るようにする。 - 特許庁

In a table (210) programmable by a user, an ID (220) of the user is correlated (212) with an ID (222) of a caller and a corresponding alert signal or incoming call priority order (224).例文帳に追加

ユーザがプログラム可能なテーブル（２１０）は、ユーザのＩＤ（２２０）を、発呼者のＩＤ（２２２）と、および対応するアラート信号または着信呼の優先順位（２２４）と、相関させる（２１２）。 - 特許庁

When the incoming call number is the virtual number including the '#', '*' is added to the extension number of the virtual number and registered in a virtual number table, while being related with a caller extension number (S3-S5).例文帳に追加

着信番号が「＃」の付いた仮想番号であると、仮想番号テーブルにその仮想番号の内線番号に「＊」を付けて発呼側の内線番号を関連付けて登録する（Ｓ３〜Ｓ５）。 - 特許庁

To provide an incoming call melody converting device capable of automatically and also accurately converting distributed general purpose data into an inherent data format of each portable telephone in a short time.例文帳に追加

配布されている汎用データを各携帯電話機の固有のデータ形式に自動的に、短時間で且つ正確に変換することができる着信メロディ変換装置を提供する。 - 特許庁

The SIP server 11 in the back-up mode continuously performs calling where the call control is already started.例文帳に追加

その後、新たな呼制御及び登録制御はマスタモードになったＳＩＰサーバ１２が行い、既に呼制御が始まっている呼についてはバックアップモードになったＳＩＰサーバ１１が継続して行う。 - 特許庁

The server retrieves the opposite party stored in a data base and to be paged and also a pager number based on the mail transmitter and the contents of a mail column and transmits a pager call.例文帳に追加

電子メールシステムのサーバは、メールの送信者及びメールの欄の内容に従って、データベース内のページングされる相手先及びページャ番号を検索し、ページャの呼を発信する。 - 特許庁

To provide a portable terminal, portable terminal control method and portable terminal control program in which a terminated call is transferred to a portable terminal that a user carries out.例文帳に追加

利用者が持ち出した携帯端末に着呼を転送することができる携帯端末、携帯端末制御方法および携帯端末制御プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a positioning terminal and method, capable of positioning a location without restriction of the function of telephone call or the like, and also capable of saving power in positioning.例文帳に追加

通話等の機能が制限されることなく位置測位することができると共に、位置測位時に節電することができる位置測位端末および位置測位方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing device which prevents a screen saver (ScS) function from operating when a telephone call after starting a soft-phone even in environment including a plurality of soft-phones, and to provide a screen saver control method.例文帳に追加

複数のソフトフォンを含む環境でも、ソフトフォン起動後の通話時にスクリーンセーバ（ScS）機能を動作させない情報処理装置およびそのスクリーンセーバ制御方法を提供。 - 特許庁

In the water heater, when a power supply plug is inserted to an outlet, by a CPU of a microcomputer, a remote controller power supply circuit is turned on (S11), and a call signal is transmitted to the remote controller (S12).例文帳に追加

給湯器では、電源プラグがコンセントに差し込まれると、マイコンのＣＰＵによって、リモコン電源回路がオンされ（Ｓ１１）、リモコン装置に呼出信号が送信される（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a location information management system for immediately identifying a position of a managed person when the managed person sends an emergency call in a facility such as a factory.例文帳に追加

工場等の施設内において被管理者が緊急コールを発信した場合には、直ちにその被管理者の位置を特定することができる所在情報管理システム提供する。 - 特許庁

When the portable terminal 2 as a destination device (called terminal) is located in the space of a voice attribute and when the portable terminal 2 receives a call of voice data, the exchange 4 enables voice communication.例文帳に追加

携帯端末２に音声データの着信（着呼）があった場合に、発信先（着呼側）の携帯端末２が音声属性の空間にあるときは、交換機４が音声通話を可能とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device with which a user can reliably sense call incoming regardless of a difference in user of the portable terminal device, and to provide a method of controlling the same.例文帳に追加

携帯端末装置の使用者の相違に関わらず、使用者が着信を確実に感知することができる携帯端末装置及び携帯端末装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

The reception of the voice from the external part is started with an effect that a reply from another terminal is a voice mail transfer request in spite of trying to make a call with respect to another terminal, as a trigger.例文帳に追加

前記外部からの音声の受付は、他の端末に対し通話を試みたが当該他の端末からの返答がボイスメールの転送要求であったことを契機に開始される。 - 特許庁

To provide an information managing device, by which a user can call various kinds of information in an information providing style optimal for each user anytime while using all communication terminals.例文帳に追加

ユーザが、いつでも、あらゆる通信端末を使って各ユーザにとって最適な情報提供形態で各種情報を呼び出すことのできる情報管理装置を提供する。 - 特許庁