「In Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

To limit incoming call notification even if a user is not conscious, and to prevent the user from continuously using a portable telephone in a limited state while the user travels by a transportation means such as a vehicle.例文帳に追加

車両等の移動手段によって移動中である場合に、使用者が意識しなくても着信報知が制限され、制限状態のまま使用し続けることも起こらない。 - 特許庁

When the telephone number of the mobile phone 50 is a telephone number whose arrival of call is not permitted, the control section 2 transmits a message of disabled arrival in a reply message memory 8 to the caller telephone set.例文帳に追加

携帯電話機５０が着信許可していない電話番号の場合、制御部２は、応答メッセージメモリ８内の着信不可能のメッセージを発呼側の電話機に送信する。 - 特許庁

The tone is transmitted to a line 6 through an exchange 3 and detected by a tone-detecting part 31, and a CPU 34 for processing starts toe charge the telephone call charge in response to the tone.例文帳に追加

そしてこの信号音は、交換機３を通して線路６に送り出されて信号音検出部31で検出され、これを受けて処理用ＣＰＵ34は通話料金の課金を開始する。 - 特許庁

To prevent an originating subscriber number from being automatically reported to the destination to which a terminal doesn't want to report the originating subscriber number even in the case that the terminal has forgot to add a special number for originating subscriber number report rejection at the time of originating a call.例文帳に追加

発呼時に発番通知拒否用特番を付加するのを忘れても、発番号を通知したくない相手に対して自動的に発番号が通知されることを防止する。 - 特許庁

The number of setting call times in the setting memory 24 can be switched into either of three times and six times through the operation of a setting switch 17 depending on a state of the telephone lines.例文帳に追加

設定メモリ２４の設定呼出回数は、設定スイッチ１７の操作により３回又は６回の何れかに切換えることができ、電話回線状況に応じて変更できる。 - 特許庁

To provide a light emitting body which improves the discriminating power to other mobile phones by emitting light in a wide area when incoming of a call and to provide a mobile phone to which the light emitting body is attached.例文帳に追加

着信時に広い面積で発光することにより、他の携帯電話機に対する識別力を向上させた発光体と、それを取り付けた携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a VoIP router which does not need to acquire a gateway IP address from a gatekeeper every time a phone contained in the VoIP router makes a call.例文帳に追加

ＶｏＩＰルータが収容している電話機から発信する毎にＶｏＩＰルータがゲートキーパーからゲートウェイＩＰアドレスの取得をしなくても良いＶｏＩＰルータを提供することにある。 - 特許庁

Therefore, the multicast data distribution frame can be overlapped (synchronized) with a frame to be monitored for an incoming call notification, and electric power consumption of a mobile station (MS) is reduced in an idol mode.例文帳に追加

これによってマルチキャストデータ配信フレームを着信通知監視対象フレームに重ねる(同期させる)ことが可能になり、アイドルモードにおけるMSの消費電力が低減される。 - 特許庁

Access to call information files Ca and Cb is performed in retrieval, and whether or not a GW address of a designated speaker is an L-side GW address or an R-side GW address is determined.例文帳に追加

検索をおこなう場合、呼情報ファイルＣａ，Ｃｂにアクセスして、指定話者のＧＷアドレスが、Ｌ側ＧＷアドレスなのかＲ側ＧＷアドレスなのかを判別する。 - 特許庁

To provide high-quality communication for preventing communication from being interrupted during call and data communication even if a mobile communication terminal moves at a high speed in a mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおいて移動通信端末が高速で移動している場合などでも通話やデータ通信の途中で通信が遮断されることのない質の高い通信を提供する。 - 特許庁

To provide a nurse call system for reducing input operation by transcribing the past patient data of a rehospitalized patient in registering patient information of the patient to be rehospitalized.例文帳に追加

再入院する患者の患者情報を登録する場合、再入院患者の過去の患者データを転記可能として、入力作業を軽減できるナースコールシステムを提供する - 特許庁

A CPU 11 selects an access point of the connection destination by information of plural access points stored in a RAM 13 and originates a call to this access point via a modem 15 and a network controller 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、ＲＡＭ１３内に記憶している複数のアクセスポイントの情報により接続先アクセスポイントを選択し、モデム１５、網制御装置１４を介して該アクセスポイントへ発呼する。 - 特許庁

A speaker 4 of the eye catch device mounted on a video camera 7 sounds a voice pattern such as 'Look at here!' to call the attention of the object person resulting in viewing a direction of the video camera 7.例文帳に追加

ビデオカメラ７に装着されるアイキャッチ装置のスピーカ４から「こっち向いて！」等の音声パターンが発音され、被写体人物は注意を喚起されてビデオカメラ７の方向を見る。 - 特許庁

To provide a portable telephone system capable of judging whether talking with an incoming call to a portable telephone terminal in moving at a high speed is to be executed or not without interrupting traffic safety.例文帳に追加

高速移動中の携帯電話端末に対する着信に対して通話を行うか否かを、交通の安全を阻害することなく行う携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a calling method capable of expanding a call area and the number of simultaneous slave callers by a simple system configuration without using any main control devices in a wireless intercom system.例文帳に追加

ワイヤレスインターカムシステムにおいて、主制御装置を用いない簡単なシステム構成で、通話エリアの拡張と子機同時通話者数の拡張が可能な通話方法を提供する。 - 特許庁

To provide an IOS message structure for defining the parameters for multi-call, in an environment for interlocking a UTRAN of a next generation mobile communication system with an ANSI-41 network with each other.例文帳に追加

次世代移動通信システムのＵＴＲＡＮとＡＮＳＩ−４１網が互いに連動する環境下で、多重呼のためのパラメータを定義するＩＯＳメッセージ構造を提案する。 - 特許庁

To store optional information displayed on a display screen so as to be easy to reuse, and then call up the stored data from an optional point in the display screen to reuse.例文帳に追加

表示画面に表示される任意の情報を再利用しやすいように保存し、その後、保存されたデータを表示画面中の任意の点から呼び出し、再利用可能とする。 - 特許庁

To execute speech communication within the limited time by transmitting the fact that the situation of limiting the speech communication time happens to a user during the speech communication to a call originating side when it happens, in the called telephone set.例文帳に追加

電話機であって、通話中に通話時間が制限される事態がユーザに発生した場合に、その旨を発呼側に伝達し、制限された時間内での通話を実行する。 - 特許庁

Since a Call Proceeding is transmitted to an RNC1 (the transmission side) from the MSC-IWF 2 (the sending side) (a14 in Fig. 1), a normal system signal is confirmed.例文帳に追加

ＭＳＣ−ＩＷＦ２（発信側）からはＲＮＣ１（送信側）に対して、Ｃａｌｌ Ｐｒｏｃｅｅｄｉｎｇを送信するので（図１のａ１４）、正常系信号の確認が行われる。 - 特許庁

To enable terminal call origination communication to be accurately performed on a telephone line to which a VoIP adapter is connected, in a terminal network controller used for automatic metering or the like.例文帳に追加

自動検針等で用いる端末網制御装置において、ＶｏＩＰアダプタが接続された電話回線での端末発呼通信を正確に行わせることを可能にするものである。 - 特許庁

When the occurrence of an abnormality in the body of a user is detected from the measured value of a biological information sensor 2, a portable terminal 1 originates an emergency call to surrounding portable terminals 3.例文帳に追加

携帯端末１は生体情報センサー２の計測値からその利用者の人体の異常発生を検知すると、周囲の携帯端末３に対して緊急呼出をかける。 - 特許庁

To reduce the consumption of a battery by eliminating excessive supervisory in the case of monitoring a call from a center side device from the detection of a certain signal to the detection of the next signal.例文帳に追加

センタ側装置からの呼び出しに対して、ある信号を検知してから次の信号を検知するまでの監視において、余分な監視をなくして、電池の消費を軽減する。 - 特許庁

To provide a radio apparatus which is capable of regulating outgoing and incoming calls in a specific area without mounting a new function for outgoing call regulation at a base station side and a mobile station side.例文帳に追加

基地局側と移動局側とに発信規制を行うための新たな機能を搭載せずに、特定区域内での発着信規制を可能とする無線装置を提供する。 - 特許庁

An inspection processing control part 9 outputs test voice data previously prepared in a test voice output part 11 to a car side when the emergency call signal is inputted.例文帳に追加

点検処理制御部９は、この非常呼び信号を入力すると、テスト用音声出力部１１に予め作成してあるテスト用音声データをかご側に対して出力させる。 - 特許庁

To facilitate recognition of the arrangement of keys by detecting that a portable terminal is separated from the body according to an electric field level difference, when disconnecting a call in an environment where the light is insufficient.例文帳に追加

光が不十分な環境で通話を切断する際等に、携帯端末が人体から離れていることを、電界レベル差により検出し、キーの配置を容易に認識可能にすること。 - 特許庁

In the telephone call state wherein finger receivers 191 to 19n are performing reception over a data channel(DTCH), frequency error measurement parts 61 to 6n measure frequency errors.例文帳に追加

フィンガーレシーバ１９_1〜１９_nによりデータチャネル（ＤＴＣＨ）の受信を行なっている通話状態中において、周波数誤差測定部６_1〜６_nによりその周波数誤差を測定する。 - 特許庁

The capability of the character is obtained by selecting data related to the capability according to the concerned call data from various data stored in a computer apparatus of a data center.例文帳に追加

このキャラクタの能力は、データセンターのコンピュータ装置に蓄積されている各種データから当該呼び出しデータに応じた能力に係るデータが選出され、送信されることで得られる。 - 特許庁

When an emergency information distribution server SV accepts an emergency signal notice request, the server SV dispatches a call signal to an emergency signal generation unit 13 in a subscriber accommodation station 101.例文帳に追加

緊急情報配信サーバＳＶは、緊急信号通知要求を受け付けると、加入者収容局１０１内の緊急信号発生ユニット１３に対して、呼信号を発信する。 - 特許庁

To shorten a wait for a hall call response by performing dispersion standby of a car with respect to a floor as a target of security without decreasing a security level in a building.例文帳に追加

建物内のセキュリティレベルを低下させることなく、セキュリティ対象の階床への乗りかごの分散待機を可能とすることでホール呼び応答に対する待ち時間を短縮する。 - 特許庁

The network control section 14 connects the destination mobile phone terminal 3 to the caller terminal in response to it that the destination mobile phone terminal 3 makes a reply to the incoming call.例文帳に追加

ネットワーク制御部１４は、着信先の携帯電話端末３から着信応答がなされたことに応じて、着信側の携帯電話端末３と発信側端末とを接続する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system in which a bandwidth available for each of calls between a mobile communication terminal and a base station is varied according to a demand to the bandwidth during the call.例文帳に追加

移動通信端末と基地局との間の個々のコールのために利用可能なバンド幅が、コール中にバンド幅に対する需要に従って変化される移動通信システムが提供される。 - 特許庁

Furthermore, an automatic telephone message recording mode setting means can record a message from the caller when the incoming call during the absence comes from the caller with the telephone number stored in the storage means.例文帳に追加

また、留守番電話モード設定手段が記憶手段に記憶された電話番号の発信元から不在着信があった場合に当該発信元からのメッセージの録音を可能とする。 - 特許庁

The specific person uses a mobile phone K with a telephone number having already been registered to a Web server S1 to make a call to a specific destination in a telephone network 5 or a data communication network.例文帳に追加

特定人物はあらかじめＷebサーバＳ１に登録してある電話番号の携帯電話機Ｋを用いて、電話網５またはデータ通信網の特定の宛先に発呼する。 - 特許庁

To eliminate the influence of the reflection of a signal and to precisely transmit the signal at high speed in a digital interphone system making a call with a slave machine by moving one interphone terminal to a different place.例文帳に追加

ひとつのインターホン端末を異なる場所に移動して子機と通話を行うデジタルインターホンシステムにおいて、信号の反射の影響をなくし、信号の伝送を高速、且つ正確に行う。 - 特許庁

Naturally, domestic and foreign companies should be treated equally, and we strongly call on Citibank to follow Japanese rules in Japan. 例文帳に追加

当然、内外無差別で、外資系の企業といえども、日本の企業と同じように、規則は規則ですから、日本国ではきちんと守って頂きたいということを強くお願いしておきます。 - 金融庁

Ogasawara's local government asked the Institute to change the name back to Ioto, and the Institute decided to call the island Ioto on the maps that will be issued in September. 例文帳に追加

小笠原村役場は，国土地理院に名称を｢いおうとう｣に戻すよう要請し，国土地理院は９月に発行される予定の地図でこの島の名称を｢いおうとう｣とすることを決定した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, the second communication terminal activates a warning using a selection warning descriptor selected in accordance with the customized warning service configuration for the participated user, thereby advising the call.例文帳に追加

すると、第２通信端末は、関与ユーザに対するカスタム化警報サービス構成に応じて選択した選択警報記述子を用いて警報を活性化することによって、呼を通知する。 - 特許庁

The mobile terminal 12 transmits a D mode (an unavailable state because of driving) to the base station 22 as acknowledgement information (the state of a called terminal) in response to the incoming call signal ((e)).例文帳に追加

携帯端末１２は、この着信信号に対する応答情報（着信端末の状態）として、Ｄモード（運転中で電話に出られない状態）を基地局２２に送信する（(e)）。 - 特許庁

The call of the customer 1 is awaited in the queue 5, until the operator releases the setting of electronic mail reception rejection or until the reception of an operator B which is not set for rejection is available.例文帳に追加

顧客１の呼は、オペレータＡがＥ−Ｍａｉｌ着信拒否設定を解除するか、又は拒否設定されていないオペレータＢが受付可能になるまで、キュー５の中で待機する。 - 特許庁

To protect secrecy of a telephone directory, redial information and incoming call history information relating to each of a plurality of users when a plurality of the users use in common a telephone set.例文帳に追加

電話機が複数使用者により共用される際に、複数使用者間で相互に自己に係る電話帳、リダイヤル情報および着信履歴情報の機密保護を図ること。 - 特許庁

To provide a communication control server device, with which, response from a terminal connected to a public network to a call in a group holding state between other terminal belonging to the same group, is possible.例文帳に追加

公衆網に接続された端末に対して、同じグループに属する他の端末との間で、グループ保留の呼への応答を可能にする通話制御サーバ装置を提供する。 - 特許庁

To attain improvement in response time and cost reduction of a general purpose server/client system which does not use a dedicated terminal control device but uses a remote procedure call(RPC).例文帳に追加

専用の端末制御装置を使用せずに、リモートプロシジャーコール（ＲＰＣ）を用いる汎用サーバ／クライアントシステムによってトータリゼータシステムを構築して、レスポンスタイムの向上およびコストダウンを図る。 - 特許庁

The main device 12A transmits the address information of receiving ends of a multicast packet sent by the voice data transmission relay means 15A to a plurality of telephone terminals in a group designated by a call number.例文帳に追加

主装置は、音声データ伝送中継手段が送出するマルチキャストパケットの送信先アドレス情報を、呼出番号により指定されるグループ内の複数個の電話端末に伝える。 - 特許庁

To provide an information processor capable of preventing a user from being unable to view an image when receiving an incoming call in the case of viewing the image by an information processor.例文帳に追加

情報処理装置で画像を視聴している場合において、着信があったときに画像が視聴できなくなることを防ぐことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication connecting method, which adopts high speed communication and divided charging system and does not specify a call terminating terminal having secrecy when one-to-one or plural players simultaneously participate in a game.例文帳に追加

１対１又は複数のプレーヤが同時にゲームに参加する場合に、高速通信、分割課金及び秘匿性を有した着呼端末を特定しない通信接続方法を提供する。 - 特許庁