| 意味 | 例文 |
In Colorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 36324件
Granular magnesium perchlorate 16 is arranged in the middle of a passage reaching a detection unit 20 storing Marquis reagent that generates color reaction by reacting with toluene.例文帳に追加
トルエンと反応して呈色反応を生じるマルキス試薬を収容した検出ユニット20に至る流路の途中に顆粒状の過塩素酸マグネシウム16が配置されている。 - 特許庁
Since the belts are moved corresponding to the number of remaining injection medicines in the cassettes, the number of remaining injection medicines can be known from the color by watching the belt from the window of the cassette.例文帳に追加
ベルトはカセット内の注射薬の残数に応じて移動するので、カセットののぞき窓からベルトを見てその色から、注射薬の残数を知ることができる。 - 特許庁
To provide an image processor which improves quality of printing output which includes image data expressing a plurality of color spaces different from each other in a document.例文帳に追加
ドキュメント内に、互いに異なる複数の色空間で表現された画像データを含む、印刷出力の品質を向上させることのできる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁
To automatically obtain the best result without requiring troublesome operation with respect to reproducibility of a picture in accordance with the number of the color of inks to be used.例文帳に追加
使用されるインクの色数に応じた画像の再現性について、面倒な操作を必要とすることなく自動的に最良の結果を得ることができるようにする。 - 特許庁
This color display device is characterized in having one of the electrodes formed on both sides of a thin phthalocyanine derivative film as a reflecting electrode and the other as a transparent electrode.例文帳に追加
フタロシアニン誘導体薄膜の両面に設けた電極の一方を反射電極とし、他方を透明電極としたことを特徴とするカラー表示装置を提供する。 - 特許庁
To form a high-quality image over a long term and to inexpensively form a color image, by reducing load on toner and restraining the deterioration in the toner to a minimum.例文帳に追加
トナーへの負荷を低減してトナーの劣化を最小限に抑え、長期に亘って高品位な画像を形成できると共に、カラー画像も安価に形成できるようにする。 - 特許庁
To provide a technique to contribute to improvement in user's convenience and the reduction of cost when forming an image with discoloring toner and permanent color toner.例文帳に追加
消色トナーおよび永久色トナーによる画像形成を行なう場合におけるユーザの利便性の向上およびコストダウンに寄与することのできる技術を提供する。 - 特許庁
The toner for full-color electrophotography in use has its circularity prescribed as specified and also has a fluidity imparting agent, and a ≥70% electrostatic charging rise rate.例文帳に追加
また、フルカラー電子写真用トナーとしては、円形度が所定のとおりに規定され、流動性付与剤を有し、帯電立ち上り比率70%以上のものが用いられる。 - 特許庁
The RAW image and the related metadata are automatically processed using an operating system service of a processing device to produce a resulting image in an absolute color space.例文帳に追加
RAW画像及び関係するメタデータは、処理デバイスのオペレーティングシステムサービスを使用して自動的に処理され、結果として得られる画像を絶対カラースペースで生成する。 - 特許庁
Thus, the color data in the requested positions can be measured without requiring processing by software, and the result of the measurement can be easily and speedily obtained.例文帳に追加
これにより、要求された箇所のカラーデータの計測をソフトによる処理を必要とせずに行うことができ、その計測結果を簡単かつ迅速に得ることができる。 - 特許庁
A color-separating prism 10 for separating incident light ray into a plurality of light rays different in wavelength range is constituted by combining a plurality of prisms 11 to 13.例文帳に追加
複数のプリズム11,12,13を組み合わせることにより、入射光を互いに異なる複数の波長範囲の光に分解する色分解プリズム10を構成する。 - 特許庁
To provide a highly glossy cellulose acetate fiber excellent in color fastness to dyeing, having dry and cool feeling and a specific feeling same to a conventional acetate fiber.例文帳に追加
高光沢で染色安定性に優れ、ドライで清涼感のある、従来と同様のアセテート特有の風合いが得られる高光沢セルロースアセテート繊維を提供する。 - 特許庁
Furthermore, properly selecting a ratio of important data of luminance and color difference signals stored in a macro block with priority can make the affinity with a conventional circuit compatible with the image quality.例文帳に追加
また、マクロ内に優先格納される輝度および色差信号の重要データの比を適切に選ぶことで、従来回路との親和性と画質の両立が図れる。 - 特許庁
To provide an ink for inkjet with which the bronze phenomenon of recorded images is effectively prevented and which gives images satisfied in weather resistance, color developing property and other ink properties.例文帳に追加
記録画像のブロンズ現象が有効に防止され、且つ耐候性及び発色性、その他のインク性能を満足した画像を与えるインクジェット用インクの提供。 - 特許庁
The display layer DL1 includes a cell containing a dry type developer including two kinds of developing particles which are mutually different in color and charged to the mutually opposite polarities.例文帳に追加
表示層DL1は、互いに色が異なり、互いに逆極性に帯電した二種類の現像粒子を含む乾式現像剤が収容されたセルを含んでいる。 - 特許庁
To provide a composite dyestuff widening color range available from pigments permitted in a wide economic region for making up a keratin material, and restricting flow of the pigments.例文帳に追加
ケラチン物質をメークアップするため、広い経済地域に認められている顔料からて手に入る色範囲を広げ、かつ顔料の流れを制限する複合染料を提供する。 - 特許庁
To provide an image composite apparatus and method for preventing an altered color caused at image boundaries in the case of performing alpha blending and image magnification/reduction.例文帳に追加
アルファブレンディングと画像の拡大縮小とを行ったときに、画像境界で発生する色化けを防止するようにした画像合成装置および方法を提供する。 - 特許庁
It is considered that a dispersion process or elution of ions in the color filter can be suppressed effectively since the polymer compound is strongly adsorbed to the fine pigment.例文帳に追加
高分子化合物が微細顔料に強く吸着しているため、分散工程あるいはカラーフィルタ中でのイオンの溶出を効果的に抑制できるからだと考えられる。 - 特許庁
At the shielding position, the shielding part 451 is disposed between a toner image formed on an outer surface 7a and a toner detecting part 440 in the color print mode.例文帳に追加
遮蔽位置は、カラー印刷モードのとき、遮蔽部451が外表面7aに形成されたトナー画像とトナー検知部440との間に配置される位置である。 - 特許庁
Waveguide light 4 in the waveguide is scattered by the periodic scattering cause 7 and a color stereoscopic hologram image is reproduced so that it can be viewed stereoscopically.例文帳に追加
導波路内の導波光4は、周期的散乱要因7で散乱し、その散乱光5により、カラーの立体ホログラム像を立体視できるように再生する。 - 特許庁
The intermediate data are expressed as a set of edges for each object; and startpoint coordinates, endpoint coordinates, color information, and attribute information are described in each edge.例文帳に追加
中間データはオブジェクト毎のエッジの集合として表されており、それぞれのエッジには始点座標、終点座標、色情報および前記属性情報が記述されている。 - 特許庁
Limiter values of the Zener diodes are set in different levels and even if the limiter operation is performed by aging, great loss of the color balance is prevented.例文帳に追加
前記ツェナーダイオードによるリミッタ値は異なるレベルに設定され、経時変化によりリミッタ動作が実行されても、カラーバランスの大きな崩れを防止させるように構成される。 - 特許庁
To obtain high SN and superior color reproducibility for a low-illuminance subject and to cause neither deterioration in resolution nor generation of a false signal even for a subject having an edge.例文帳に追加
低照度被写体に対してSN比が高くて色再現性に優れ、かつエッジのある被写体に対しても解像度の劣化や偽信号の発生が起きないようにする。 - 特許庁
To perform high speed digital printing on a cut sheet medium with the usage of the monochrome and color functions with the minimum facility investment by a user in a digital printing system.例文帳に追加
デジタル印刷システムにおいて、ユーザが最低の設備投資によりモノクロ及びカラー機能を用いてカットシートの媒体上に高速デジタル印刷を行なうことを可能にする。 - 特許庁
To provide a liquid crystal driving in which normal gradation display is conducted and color reproducibility is improved by individually setting the γ-curves of RGB.例文帳に追加
RGBのγカーブを個別に設定することにより、正常な階調表示を行ない、色再現性を改善することができる液晶駆動装置を提供する。 - 特許庁
The color tone correction film 1 is produced by dispersing a small amount of a bluing component 101 in a cyclic olefin-based resin component 100 which is a copolymer of norbornene and ethylene.例文帳に追加
ノルボルネンとエチレンの共重合体である環状オレフィン系樹脂成分100に対し、ブルーイング成分101を少量分散して色調補正フィルム1を作製する。 - 特許庁
To provide an aromatic monovinyl resin composition which is excellent in heat stability and gives moldings having a good color tone and little odor, with excellent moldability.例文帳に追加
熱安定性に優れ、得られる成形品の色調が良好であり、臭気が少なく、成形性にも優れる芳香族モノビニル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a cleaning device for a digital color copying machine by which the leakage of waste toner on the downstream side of a carrying device in a waste toner carrying direction is efficiently prevented.例文帳に追加
搬送装置の廃トナー搬送方向下流側での廃トナーの漏れ出しを効率良く防止することができるデジタルカラー複写機のクリーニング装置を提供する。 - 特許庁
In sixth century sculptures based on relief engraving disappeared, and basically designs only with color came to be painted on the whole wall of stone chamber. 例文帳に追加
6世紀になると浮き彫りを基調とする彫刻がなくなり、基本的には彩色だけで文様が描かれるようになり、石室の壁全体に図柄が描かれるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To increase the electric conductivity and the controllability of the exterior color in a protective film by a clean process wherein harmful substances are not used regarding a surface treatment method for a molded metallic product.例文帳に追加
金属成形品の表面処理方法に関し、有害物質を使用しないクリーンなプロセスで保護皮膜の導電度及び外観色の制御性を高める。 - 特許庁
This has a means in which the double circular fluorescent lamp 11 has a constant color tone by varying the optical output of the light emitting diode 5 corresponding to light control.例文帳に追加
前記二重環形蛍光ランプ11を調光制御に応じて前記発光ダイオード5の光出力も変化させて常に一定の色合いになる手段を有する。 - 特許庁
The optimization method is achieved where random properties are excluded when a parameter value is updated in a prior art, thus calculating a parameter for correcting color efficiently.例文帳に追加
従来技術にあるパラメータ値更新でのランダム性を排除した最適化手法を実現し、これによって効率的な色補正用パラメータを算出するものである。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus, an image processing method, and a printer driver capable of obtaining a desired surprint result without the need for preparation of a color conversion LUT in advance taking into account trapping and back trapping.例文帳に追加
トラッピング現象やバックトラッピング現象を考慮した色変換LUTを予め用意しておかなくても、所望の重ね刷り結果を得ることができること。 - 特許庁
An electric field intensity display section configured of a multi-color emitting LED 21 is provided at a back side of the display section 19 of the 1st part 31 and at the outside position in a folded state.例文帳に追加
第1部分31の表示部19の裏側であり、折畳状態で外側位置に多色発光LED21により構成された電界強度表示部を設ける。 - 特許庁
In addition, the calculated data are mapped so that strong sequential change of the respective frequencies are identifiable by color or the like with one axis as a frequency axis and the other axis as a time axis.例文帳に追加
また、前記算出したデータを、一つの軸を周波数軸、他の軸を時間軸とし、各周波数の強度の継時変化を色などにより識別可能にマッピングする。 - 特許庁
To provide practicable low-caloric noodles good in taste, palate feeling, flavor, color tones, etc., and easily producible industrially.例文帳に追加
実用に供し得る麺製品、即ち、低カロリーであって、食味・食感・香り・色調等も良好であり、その製造が工業的に容易である麺製品を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display which eliminates gap differences, generated due to a metal film for restraining a resistance difference generated to an output wiring, will not generate color unevenness, and is superior in display quality level.例文帳に追加
出力配線に生じる抵抗差を抑えるための金属膜によるギャップ差を無くし、色ムラが発生しない高表示品位の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
A misregistration input means 5 generates a predicted value of the misregistration, which is predicted in a color image output means 4, and inputs the predicted value into a misregistration suppressing processing means 2.例文帳に追加
版ずれ入力手段5は、カラー画像出力手段4において予想される版ずれ予測値を生成し、版ずれ抑制処理手段2に入力する。 - 特許庁
To project and display a normal picture long sideways, while arranging an electric-optical device and a color light combining means along a surface nearly perpendicular in the short-length direction of a projected image.例文帳に追加
電気光学装置と色光合成手段とを投写画像の短辺の方向に略垂直な面に沿って配置しつつ、一般的な横長の画像を投写表示する。 - 特許庁
To provide an image forming material capable of obtaining an image having high sensitivity, no color residue, high resolution and generating little pinholes, scarcely damaging a coated film, and excellent in cleaner resistance.例文帳に追加
高感度で残色のない高解像度の画像が得られ、かつピンホールの発生も少なく、塗膜の傷つきにくく、クリーナー耐性にすぐれた画像形成材料を提供する。 - 特許庁
The digital camera compares the block information of the first image with the block information of the second image to acquire a tendency of a color change in object fields before and after the preliminary emission (S26).例文帳に追加
得られた第一画像のブロック情報および第二画像のブロック情報を比較して、予備照射の前後での被写界の色変化傾向を取得する(S26)。 - 特許庁
To provide a forming method of a laminated coating film, which is capable of imparting high hiding property by coating one time and uses a color base coating film free from the generation of an irregularity in hue.例文帳に追加
1回の塗装で高隠蔽性を付与できかつ補修後に色相のズレが生じないカラーベース塗膜を用いた積層塗膜の形成方法の提供。 - 特許庁
To provide a ceramic plate, the color of which does not fade and, at the same time, which is excellent in decorativeness, by transferring a fish print onto the body of a ceramic plate and then baking the body.例文帳に追加
本発明は、魚拓を陶板の生地に転写して焼成することにより色褪せず、かつ装飾性の優れた陶板を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
The color of at least a part of the step face 6 may be set to a middle between the brightness on the surface 5 and the brightness on the extended face 7 by differentiating the colors in place of the brightness.例文帳に追加
明度の代りに色彩を異ならせ、段差面6の少なくとも一部の色彩を表面5のものと張出面7のものとの中間としてもよい。 - 特許庁
To provide a color ink for inkjet recording, capable of providing a clear image on a recording medium, good in the preservability of the recorded image, and hardly causing a plugging of the nozzle of a recording head.例文帳に追加
記録媒体上で鮮明な画像が得られ、記録画像の保存性がよく、記録ヘッドのノズル目詰まりを起こしにくいインクジェット記録用カラーインクを提供する。 - 特許庁
To provide a color image restoration method that can reproduce gray and all colors nearly equal to original colors, even when an object is photographed by a light source of different kind that is significantly deviated from a light source, in compliance with the daylight.例文帳に追加
昼光に準じた光源から著しくはずれた異種光源で撮影した場合でも、グレイ及び全ての色を元の色と略同等に再現する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a color filter for obtaining a colored pattern of higher resolution in comparison with a conventional method while keeping or lowering resolution required for a patterning method.例文帳に追加
パターニング法に求められる解像度を維持もしくは抑えつつ、従来より高い解像度の着色パターンが得られるカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁
Further, in order to restrain generation of yellow-color light distribution pattern caused by preparation of the second reflecting face 20, a third reflecting face 30 and a fourth reflecting face 32 are added.例文帳に追加
また、第二反射面20を備えたことに起因する配光パターンの黄色発生を抑制するために、第三反射面30と第四反射面32とを付加する。 - 特許庁
In this way, a light emission spectral characteristic of the while LED is corrected, and the LED backlight unit having a light emission spectral characteristic optimizing a color reproduction property can be realized.例文帳に追加
これにより、白色LEDの発光分光特性を補正し、色再現性を最適化する発光分光特性をもつLEDバックライトユニットを実現することができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|