「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology for suppressing the generation of the same failure at fail-over destination when any file access failure is generated due to a program factor in an NAS cluster configuration.例文帳に追加

ＮＡＳクラスタ構成において、プログラム要因でファイルアクセス障害が発生した時、フェイルオーバー先で同一障害の発生を抑止することができる技術を提供する。 - 特許庁

The control means 122b sets the operating condition described in the configuration file 158 received together with the store command as its own operating condition and executes the prescribed function.例文帳に追加

制御手段１２２ｂは、格納コマンドとともに受信した設定ファイル１５８に記述された動作条件を自己の動作条件に設定して所定の機能を実行する。 - 特許庁

A system has a center server 10 that provides advance information to a CD-ROM by a program 15 given in advance to set the advance information and stores the information as an advance information file 16.例文帳に追加

センタサーバ１０側でＣＤ−ＲＯＭに事前付与情報セットプログラム１５によって事前情報が付与され、事前付与情報ファイル１６として保存される。 - 特許庁

To obtain a file which is to be a maintaining means for protecting fragmental memorandums (sentences and images) on which ideas thought about at any time have been written and for linking them in future without being buried.例文帳に追加

時に生れる発想など、落し書きした断片的なメモ(文やイメージ)を保護し、埋もらすことなく後日につなぐための、管理手段となるファイルを得る。 - 特許庁

The image reading apparatus executes the scanning on the basis of the received scanning preparation information and stores the image data obtained by the scanning to the shared storage areas in a file form.例文帳に追加

画像読取装置は、受信したスキャン準備情報に基づくスキャンを実行し、スキャンで得た画像データをファイル形式で共有記憶領域部に保存する。 - 特許庁

A file record controlling means 122 stores the photographic image stored in the part 132 at a prescribed address of an image storing part 136 for storage.例文帳に追加

ファイル記録制御手段１２２は、受信用画像記憶部１３２に格納されている撮影画像を保存用画像記憶部１３６の所定のアドレスに格納する。 - 特許庁

The card OS 21 of the IC card 2 switches a file to be used by the application of the road-side machine based on the SID included in the data received from the road-side machine.例文帳に追加

一方、ＩＣカード２のカードＯＳ２１は、路側機からの受信データに含まれるＳＩＤに基づいて路側機のアプリケーションに利用させるファイルを切り替える。 - 特許庁

When an application whose file is now updated is included in a plurality of applications when the plurality of applications are detected, the call control/protocol part 12 performs call loss processing of the call.例文帳に追加

そして複数のアプリケーションが検出される際に、上記複数のアプリケーションにファイル更新中のアプリケーションが含まれる場合には、当該呼を呼損処理する。 - 特許庁

A terminal 1 for web site located in the residence of a person to be monitored successively updates the file data of a home page containing localization information while receiving outputs from sensors 3-1, 3-2 ....例文帳に追加

被監視者の居所に配置されたウェブサイト用の端末１は、センサ3-1，3-2，…出力を受けて所在情報を含むホームページのファイルデータを逐次更新する。 - 特許庁

In the case where original image data is necessary for reprinting, image display or image composition, the image file information 32a is read out from the magnetic recording layer 32 at a rear face of a print 30.例文帳に追加

再プリントや画像表示、画像合成のために、もとの画像データが必要な場合に、プリント３０の裏面の磁気記録層３２から画像ファイル情報３２ａを読み出す。 - 特許庁

The part 8 further prepares a table on the basis of the file 10, displays the table on a displaying part 11 and displays a comment mark '*'in a data cell to which the comment contents 4b is attached.例文帳に追加

さらに、この展開ファイル１０に基づいて表を作成して表示部１１に表示し、コメント内容４ｂが付加されたデータセルにはコメントマーク「＊」を表示する。 - 特許庁

A first time stamp given by a time stamp server 3 and a first XML signature generated aiming at a second digest value are stored in an EML file 13.例文帳に追加

タイムスタンプサーバ３が付与した第１のタイムスタンプと、第２のダイジェスト値を対象として生成された第１のＸＭＬ署名をＸＭＬファイル１３に保存する。 - 特許庁

To provide a document management device for efficiently retrieving a target document included in a time-authenticated file while suppressing the consumption of a time stamp.例文帳に追加

タイムスタンプの消費量を抑えつつ、時刻認証されたファイルに含まれる目的の文書を効率良く検索することができる文書管理装置を提供する。 - 特許庁

A unique-format-form browsing process part 21 converts the formats of original information in a variety of file formats into electronic forms of a first unified format, and stores the forms.例文帳に追加

独自形式帳票閲覧処理部２１にて、多様なファイル形式の原始情報の該形式を、第１の統一形式の電子帳票に変換し、保存する。 - 特許庁

When the size of the main image is larger than the size of the display area and a thumbnail is not contained in the image data file, the control part 13 displays the main image while reducing it.例文帳に追加

主画像のサイズが表示領域のサイズより大きく、画像データファイルにサムネイルが含まれていなければ、制御部１３は主画像を縮小表示する。 - 特許庁

When the predicted load of the server SV1 is less than reference load (Yes in S107), a delivery server that delivers the music file MU11 is set as the server SV1 (S118).例文帳に追加

サーバＳＶ１の予測負荷が基準負荷未満である場合（Ｓ１０７でＹＥＳ）、曲ファイルＭＵ１１を配信する配信サーバをサーバＳＶ１とする（Ｓ１１８）。 - 特許庁

To correct the data of a commercial transaction whose selling is determined and to store the uncorrected commercial transaction data and the corrected commercial transaction data in a transaction data file.例文帳に追加

売上が確定された商取引のデータを修正可能とし、かつ修正前の商取引データと修正後の商取引データとを取引データファイルで保存可能とする。 - 特許庁

To obtain a scanning image without causing any distortion just close to the joint of an original without being affected by unevenness of the file margin in the case of scanning (copying) a thick original such as a book.例文帳に追加

書籍等の厚地の原稿を走査（複写）する場合、綴じ目の凹凸に影響されることなく、原稿の綴じ目部直近まで歪みのない走査画像を得る。 - 特許庁

Even when, for example, a plurality of pieces of work should be executed concurrently, the user can instantaneously know the data file to be operated in each piece of work.例文帳に追加

これにより、例えば、複数のワークが並行して実行される場合でも、利用者は、それぞれのワークで操作すべきデータファイルを瞬時に把握することができる。 - 特許庁

The file 10 is constituted of a cover body 15 equipped with a back cover 11 at the intermediate area of the same and the filing equipment 16 arranged in the area of the back cover 11.例文帳に追加

中間に背表紙１１を備えた表紙体１５と、前記背表紙１１の領域内に配置された綴じ具１６とによりファイル１０が構成されている。 - 特許庁

To solve the problem that the unnatural communication records that if device time is corrected during communications, communication completion time is ahead of communication starting time are stored in a log file.例文帳に追加

通信中に装置時刻が校正されると、通信開始時刻よりも通信終了時刻が前になるなど、不自然な通信記録がログファイルに保存される。 - 特許庁

To allow an arbitrary animation movement to be displayed, even without an animation file pre-stored in a portable terminal, when a virtual agent is used to display information.例文帳に追加

バーチャルエージェントを用いて情報を表示する際に、アニメーションファイルを予め携帯端末に記憶しておかなくても任意のアニメーション動作を表示可能とする。 - 特許庁

To estimate accurately and read in advance the information which is desired to be acquired by system users to acquire the information file effectively through a communication network system from a device which provides information.例文帳に追加

情報提供装置から通信ネットワークシステムを介して情報ファイルを効率良く取得するために、システム利用者が望む情報を適確に予測して先読みする。 - 特許庁

A file for users' song list individually associated with several numbers (defined as user numbers) unused as numbers for musical pieces is created and managed in a proper storage part.例文帳に追加

楽曲番号としては未使用のいくつかの番号（利用者番号とする）に個々に対応づけした利用者曲目帳ファイルを適宜な記憶部に作成して管理する。 - 特許庁

To provide a printing method by which printing of an image file at a user can be managed and a computer readable recording medium in which a print management program is recorded.例文帳に追加

ユーザにおける画像ファイルの印刷を管理することができる印刷方法及び印刷管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The window information of a proper position is acquired by a position writing part 104, and the acquired information is updated by the initial file of a viewer, and stored in a storage part 108.例文帳に追加

位置書込部１０４により適正位置のウインドウ情報が取得され、取得された情報が、ビューアの初期ファイルにおいて更新され、記憶部１０８に保存される。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can carry out a voice recording function, an MP3 file storage and reproduction function or the like in addition to a basic communication function.例文帳に追加

基本的な通信機能に加えて、音声録音機能、ＭＰ３ファイル貯蔵及び再生機能などを遂行することができる移動通信端末機を提供すること。 - 特許庁

Then, a user computer environment is constructed based on the user computer environment file stored in the temporary storage area 141a and the common use computer environment.例文帳に追加

一時保存領域１４１ａに記憶させた利用者コンピュータ環境ファイルと共同利用コンピュータ環境とに基づいて利用者コンピュータ環境を構築する。 - 特許庁

Therefore, the memorandums can be easily recorded and viewed, and the memorandums can be easily organized since only the memorandum file is saved in the memorandum recording memory Mem02.例文帳に追加

このため、メモの記録、閲覧を簡単に行うことができると共に、メモ記録メモリＭｅｍ０２にはメモファイルのみが保存されるため、メモの整理を簡単に行うことができる。 - 特許庁

When the user specifies an electronic form, displays it on a user terminal and carries out input to input fields, input data are stored in a temporary storage file.例文帳に追加

利用者が電子フォームを指定して利用者端末上に表示させ、入力フィールドに対して入力を行うと、入力データは一時保存ファイル内に保存される。 - 特許庁

A user of a receiver side sets a CD card 4 obtained from a transmitter side to a user terminal 3_2, and accesses the message service server 2 by an accesses file stored in the CD card 4.例文帳に追加

受け手のユーザは、贈り手から入手したＣＤカード４を利用者端末３_2 にセットし、該ＣＤカード４に格納されたアクセスファイルによりメッセージサービスサーバ２にアクセスする。 - 特許庁

To surely and quickly retrieve necessary data even when a data file group is divided and preserved in a plurality of computers.例文帳に追加

データファイル群が複数のコンピュータに分散して保管される場合でも、必要なデータを確実且つ迅速に検索することができるデータファイル群管理方法と管理システムを提供する。 - 特許庁

Print data in the external file servers 33, 34 or the HDD 27 are read on the basis of the data obtained from the scan data analysis section 14 and used for the print of an actual job.例文帳に追加

スキャンデータ解析部１４により得たデータから外部ファイルサーバ３３，３４或いはＨＤＤ２７中の印刷データを読み出して実際のジョブの印刷を行う。 - 特許庁

This printing device 1 adjusts and sets the output dimension of the thumbnail image 33 in response to the characteristics of a printing objective file, and index-prints and outputs the thumbnail image 33.例文帳に追加

印刷装置１は、印刷対象ファイルの特性に応じてサムネイル画像３３の出力寸法を調整して設定し、サムネイル画像３３をインデックス印刷出力する。 - 特許庁

A management section 14 controls an image read section 115 and a print section 116 so as to store the copied result in a storage section 113 as a log file while copying.例文帳に追加

マネジメント部１４は、画像読取部１１５及び印刷部１１６を制御してコピー動作を実行しつつ、その実績をログファイルとして記憶部１１３に記憶する。 - 特許庁

A communication control apparatus includes: a first database 50 storing thereon a pattern of data that a computer virus includes; a retrieval circuit 30 which fetches therein communication data including a data file, that is not addressed to the own apparatus, being passed over a network and retrieves whether or not the pattern stored on the first database 50 is included in the acquired data file; and a processing execution circuit 40 for filtering the data file.例文帳に追加

通信制御装置は、コンピュータウィルスが含むデータのパターンを格納した第１データベース５０と、ネットワークを通過中の自装置宛ではないデータファイルを含む通信データを取り込んで、取得したデータファイルに第１データベース５０に格納されたパターンが含まれるか否かを検索する検索回路３０と、取得したデータファイルにパターンが含まれる場合、そのデータファイルをフィルタリングする処理実行回路４０と、を備える。 - 特許庁

A host computer 11 includes a log writing unit 38 that writes information on processing of data input and output with a printer 12 into a log file 40, an error detection unit 37 that detects error occurrence, and a saving log storage unit 39 that, if the error detection unit 37 detects error occurrence, stores a saving log file having the same content as the log file 40 in error occurrence.例文帳に追加

ホストコンピューター１１は、プリンター１２との間で入出力されるデータの処理に係る情報をログファイル４０に書き込むログ書込部３８と、エラーの発生を検出するエラー検出部３７と、エラー検出部３７によりエラーの発生が検出された場合、エラー発生時におけるログファイル４０と同一性の内容を有する保存用ログファイルを記憶する保存ログ記憶部３９と、を備える。 - 特許庁

To create image data of an original read with a scanner as a TIFF file by a TIFF creating/analyzing section 18 and transmit the created TIFF file to a designated destination, the Internet facsimile machine 1 adds an image direction designated by the direction designating button of an operating section for each page of the original or each file in operating to instruct to read the original by the scanner.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置１は、スキャナで読み取った原稿の画像データをＴＩＦＦ作成／解析部１８でＴＩＦＦファイルとして作成して、当該作成したＴＩＦＦファイルを指定の宛先にメール送信するのに、スキャナでの原稿の読み取りを指示操作する際に、当該原稿のページ毎またはファイル毎に、操作部の向き指定ボタンで指定された画像方向を当該ＴＩＦＦファイルのタグに付加する。 - 特許庁

At that time, the same displacement program file judges whether or not the task to be initialized of the displacement program file is present in the central arithmetic processing unit to which the displacement program file is inputted, and when it is decided that the task to be initialized is present, the initialization processing is started, and when any task to be initialized is not present, any initialization processing is not started.例文帳に追加

このときに、前記同一の置換プログラムファイルは、自己の置換プログラムファイルが投入された中央演算処理装置に当該置換プログラムファイルの初期設定対象のタスクが有るか否かを判定し、その判定結果にしたがって前記初期設定対象のタスクが存在する場合には初期設定処理を起動し前記初期設先対象のタスクが無い場合には初期設定処理を起動しない。 - 特許庁

This provides a function of allowing a third person other than file owners to freely set and database a link between displayed files, a function of searching the database for links to a displayed file, and a function of acquiring files that are link destinations or link sources by using file location information included in the database.例文帳に追加

上記課題に対して、リンク情報をリンク元ファイル、リンク先ファイルを含むレコードとしてデータベースで管理し、表示されているファイル間のリンクをファイルの所有者でない第三者が自由に設定し、データベースに保管する機能と、表示されているファイルのリンクがデータベース中に含まれるかを検索する機能と、リンク先またはリンク元となっているファイルをデータベースに含まれるファイル所在情報を利用して取得する機能を有する。 - 特許庁

Article 222-7 (1) When the court receives a request to revoke the suspension under the provisions of Article 26-2, item (ii) of the Penal Code, it shall, without delay, inform the person who was handed the suspended sentence to the effect that he/she may file a request for oral arguments and that he/she may appoint defense counsel in the event he/she does file said request, and it shall confirm with said person whether or not he/she intends to file a request for oral arguments. 例文帳に追加

第二百二十二条の七　裁判所は、刑法第二十六条の二第二号の規定による猶予の言渡しの取消しの請求を受けたときは、遅滞なく、猶予の言渡しを受けた者に対し、口頭弁論を請求することができる旨及びこれを請求する場合には弁護人を選任することができる旨を知らせ、かつ、口頭弁論を請求するかどうかを確かめなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The file may not be consulted by third parties until such time as the publication referred to has taken place, except where the applicant consents thereto in writing. Once publication has taken place, the file becomes public and may be consulted. Any person who proves that the applicant for a patent has sought to assert rights under the application against him may consult the file prior to publication without the consent of the said applicant.例文帳に追加

出願人が書面で同意する場合を除いて，出願公告がなされるまでは出願内容を第三者に開示してはならない。出願公告がなされた場合は，出願書類は公開され，公衆の閲覧に供される。特許出願人から出願に基づく権利を主張されていることを証明する者は，出願人の同意を要件とせず，公告前に出願書類の閲覧を許される。 - 特許庁

This dot code 11 includes a dot code decode control file including at least one of a control program and a parameter for controlling an application program operating on a PC 60 which receives digital information transmitted from a code reader 20 which reads the dot code 11 recorded in the recording medium 10 and an application data file such as a voice file to be used and reproduced by the application program operating on the PC 60.例文帳に追加

このドットコード１１は、当該記録媒体１０に記録された当該ドットコード１１を読み取ったコードリーダ２０から送信したディジタル情報を受信するＰＣ６０上で動作するアプリケーションプログラムを制御する為の制御プログラム及びパラメータの何れか１つ以上を含むドットコードデコード制御ファイルと、ＰＣ６０上で動作するアプリケーションプログラムで利用再生する為の音声ファイル等のアプリケーションデータファイルとを含む。 - 特許庁

The electronic equipment system is configured by connecting electronic equipment having a storage part to a computer system, and provided with a data collection processing part for collecting data, and for reading an original HTML file written in the storage part, and for integrating the data, and for generating a new HTML file and an FTP server for transmitting the new HTML file to the computer system side.例文帳に追加

ストレージ部を備える電子機器と、コンピュータ・システムとが接続される電子機器システムにおいて、 データを収集し前記ストレージ部に書き込まれている元ＨＴＭＬファイルを読み出して前記データを組み込み新ＨＴＭＬファイルを生成するデータ収集処理部と、 前記新ＨＴＭＬファイルを前記コンピュータ・システム側へ送信するＦＴＰサーバーとを設置したことを特徴とする電子機器システム。 - 特許庁

This document printer is provided with a means acquiring attributes of a user printing a document file, a means acquiring attributes of the document file, a means retrieving a security policy defining print permission/prohibition and a print requirement on the basis of the attributes of the user and the document file for acquiring the print requirement, and a means enforcing the acquired print requirement in printing.例文帳に追加

ドキュメントファイルの印刷を行うユーザの属性を取得する手段と、上記ドキュメントファイルの属性を取得する手段と、取得した上記ユーザおよび上記ドキュメントファイルの属性に基づき、印刷許否および印刷要件を規定したセキュリティポリシーを検索して印刷要件を取得する手段と、取得した上記印刷要件を印刷時に強制する手段とを備えるドキュメント印刷装置により構成される。 - 特許庁