「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

Input/output forms of processes are classified into three models consisting of consumption, movement, and production to be stored in a database, and according to the types of the processes, defined in a server definition file by using the respective models.例文帳に追加

工程の入出力形態を消費又は移動及び製造からなる３つのモデルに分類してデータベースに管理すると共に、工程の種別に応じて前記各モデルを用いてサーバ定義ファイルに定義する。 - 特許庁

In starting the programmable display 2, a collation part 212 collates each of IDs sent from server computers including a download file server (DFS) 3 with an ID (computer identification data) stored in a data memory 22.例文帳に追加

プログラマブル表示器２の起動時、照合部２１２は、ダウンロードファイルサーバ（ＤＦＳ）３を含む各サーバコンピュータから送信されてきたＩＤをそれぞれデータメモリ２２に格納されているＩＤ（コンピュータ特定データ）と照合する。 - 特許庁

Data in a field corresponding to each number of quires in a record previously formed of an existing data base file is substituted by numbering values obtained through operation and these numbering values are outputted to a printer.例文帳に追加

既存のデータベースファイルにより予め作成されたレコード内の各丁数に対応するフィールド内のデータを演算により得られるナンバリング値にそれぞれ置換させて、それらナンバリング値をプリンタに出力させる。 - 特許庁

To increase a margin for extensive writing in a file by automatically leveling the disk residual capacity to maximize an area available for a user in a virtually unified network storage system having a plurality of network storages.例文帳に追加

複数のネットワークストレージをもつ仮想一元化ネットワークストレージシステムにて、ディスク残量の平準化を自動的に行い、ユーザが使用可能な領域を最大化し、ファイルへの大量書き込みに対するマージンを増加する。 - 特許庁

By entering the data of answers in a page of a follow-up questionnaire survey displayed on the cellular phone 3 when a predetermined time has elapsed, the data of answers are accumulated in an answer data file of the server computer 1.例文帳に追加

また、その後所定の期間が経過した時点で携帯電話機３に表示される追跡アンケートページに回答データを入力することによって、その回答データがサーバコンピュータ１の回答データファイルに蓄積される。 - 特許庁

The virtual installation may include storing content of the patch to a patch layer, and generating and storing mapping data defining at least one relationship between the content in the patch layer and content in the base file system and configuration.例文帳に追加

仮想インストールは、パッチ層にパッチのコンテンツを格納し、そして、パッチ層と基本ファイルシステム及び構成の内容との間の、少なくとも１つの関係を決定する、マッピングデータを生成し格納することを含む。 - 特許庁

In a network device, a network module 12 temporarily limits the operation of a file sharing function in accordance with a notification from a main control module 11 if the operation of starting radio LAN settings is accepted through panel operations (Figure (3)).例文帳に追加

ネットワーク装置は、パネル操作で無線ＬＡＮ設定開始の操作を受け付けると、主制御モジュール１１からの通知に従いネットワークモジュール１２はファイル共有機能に一時的な動作制限をかける（図中(3)）。 - 特許庁

A CPU 1 decides the rank of each person based on the set occupancy ratio in each rank and the evaluation point of each employee stored in an individual evaluation point file 8, and assigns the rank to the record of each employee.例文帳に追加

ＣＰＵ１は設定されたランク別占率を個人評価点ファイル８に格納されている社員毎の評価点とに基づいて各人のランクを決定し、各社員のレコードにそのランクを割り当てる。 - 特許庁

In a retrieval result display column 201, pieces of spot information hit with a group of retrieval words such as "octopus dumpling (genre) - Osaka (address)" associated mutually in the related keyword data file 57 are displayed higher.例文帳に追加

検索結果表示欄２０１では、「たこやき（ジャンル）−おおさか（住所）」など、関連キーワードデータファイル５７で関連づけられた検索語の組によりヒットした地点情報が上位に表示されるようになっている。 - 特許庁

An image processing apparatus extracts words that are composed of character strings from image information read by a scanner 101, and generates a first file in which translated words corresponding to the extracted words are embedded into positions linked to words in the original image.例文帳に追加

スキャナ１０１が読み取った画像情報から、文字列で構成される単語を切り出し、切り出した単語に対応する訳語を、原画像中の単語に関連づけた位置に埋め込んだ第１のファイルを生成する。 - 特許庁

If the pieces of interval information between the predetermined unit data in the detection table meet predetermined requirements, a simple clone coupling unit 103 couples together the corresponding pieces of interval information in the detection table for each file.例文帳に追加

クローン簡易結合部１０３は、検出テーブルにおける所定の単位のデータ間の区間情報が所定の条件を満たす場合、検出テーブルにおける該当する区間情報をファイル毎に結合させる。 - 特許庁

In the communication system, a multi-functional machine 10 transmits the information in which N items of file names corresponding to N items of image data 32 are correlated with N items of thumbnail data 34 corresponding to the N items of image data 32, to an image processing server 50.例文帳に追加

多機能機１０は、Ｎ個の画像データ３２に対応するＮ個のファイル名と、Ｎ個の画像データ３２に対応するＮ個のサムネイルデータ３４と、が関連づけられた情報を画像処理サーバ５０に送信する。 - 特許庁

The terminal devices 11B and 11C receive the electronic mail transmitted from the terminal device 11A, and update the table group 1111A stored in own devices, in accordance with the log file attached to the electronic mail.例文帳に追加

端末装置１１ＢおよびＣは、端末装置１１Ａから送信された電子メールを受信し、その電子メールに添付されているログファイルに従い、自機に記憶されているテーブル群１１１１Ａを更新する。 - 特許庁

The device transmits, upon receipt of a list requesting command from a user terminal device, a mark list in which each print history information registered in the history file is arranged to the user terminal device of the requester through the network (S790).例文帳に追加

そして、ユーザ端末装置からリスト要求コマンドを受信すると、履歴ファイルに登録された各印刷履歴情報を配列したマークリストを、ネットワークを介し要求元のユーザ端末装置に送信する（Ｓ７９０）。 - 特許庁

A host computer 20 receives a search request data having a specified condition relative to the value of an item included in a master data stored in a master file 231, and generates a search program according to the search request data.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０は、マスタファイル２３１に記憶されているマスタデータに含まれる項目の値に対する条件が指定された検索依頼データを受け付け、検索依頼データに応じて検索プログラムを作成する。 - 特許庁

Thus, since the data transmission efficiency can be enhanced and the security of the file can be managed in this way, the effect leading to the reduction in the communication cost, improvement of the performance and suppression of image quality deterioration can be attained.例文帳に追加

これにより、データ伝送効率の向上を図るとともにファイルのセキュリティ管理をすることができるので、通信コストの低減やパフォーマンスの向上、画質劣化の抑制につながるという効果を得ることができる。 - 特許庁

The print log 700 generated in the client PCs 1 to 3 and the print information 900 acquired from the printer 4 are merged to generate a client-oriented print log file 112, which is managed in the client PCs 1 to 3.例文帳に追加

そして、クライアントＰＣ１，２，３自信で生成した印刷ログ７００とプリンタ装置４から得られた印刷情報９００をマージしてクライアント用印刷ログファイル１１２を生成し、クライアントＰＣ１，２，３自身で管理する。 - 特許庁

The processing part 1 stores the signals subjected to inverse lifting in a separated signal file 52 in the storage part 5 as separated signals representative of original signals and outputs them to an output part 3 and/or displays them on a display part 4 (S50).例文帳に追加

処理部１は、逆Ｌｉｆｔｉｎｇされた信号を原信号を表す分離信号として記憶部５の分離信号ファイル５２に記憶、出力部３に出力、及び／又は、表示部４に表示する（Ｓ５０）。 - 特許庁

Since these goods master data (MDB) have a goods management classification code (BKC) attached, it is possible to integrate and record each in a single file (8A) regardless of their attribute such as the material, work in process, product or commodities.例文帳に追加

この物品マスターデータ(MDB) には物品管理区分コード(BKC) が付されているので、各物品を原材料，仕掛品，製品，商品などの属性に関係なく一つのファイル(8A)に集約して記録することができる。 - 特許庁

A display controller cuts out an image data part with a fixed width along a horizontal direction or a vertical direction from an image data for display for displaying the image file stored in a storage medium in a maximum prescribed size on a display part.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された画像ファイルを表示部に対して最大規定サイズで表示するための表示用画像データから、水平又は垂直方向に沿って一定幅で画像データ部分を切り出す。 - 特許庁

In addition, the medical image display device defines a display region size, the kind of images to be displayed, or the like in the kind of images or a region definition file 8 and displays the list of a plurality of reduced-size images on the monitor 4 based on the definition.例文帳に追加

また、表示領域サイズや表示する画像種等を画像種＝領域定義ファイル８に定義し、その定義に基づいてカタログ表示専用モニタ４に複数の縮小画像の一覧を表示する。 - 特許庁

A parts edition processing part 16 edits parts in order to include the parts corresponding to the edition contents designated by the user in a document file based on the parts information acquired by the parts information acquisition processing part 15.例文帳に追加

部品編集処理部１６は、部品情報取得処理部１５が取得した部品情報を基に利用者の指定した編集内容に応じた部品が資料ファイルに含まれるよう編集を行う。 - 特許庁

A simplified user switching function, which switches to another user without ending an application by a current user, stores data in the application started by the user before switching in a temporary saving file to save them temporarily.例文帳に追加

現在のユーザのアプリケーションを終了させることなく他のユーザに切り替える、ユーザの簡易切り替え機能において、切り替え前におけるユーザが起動したアプリケーションのデータを一時保存ファイルに含めて一時的に保存する。 - 特許庁

To ensure accurate fine alignment correction while reducing the man hour of a user required for review, in an observation device having a function to perform fine alignment by using the location information on a defect registered in a defect file.例文帳に追加

欠陥ファイルに登録された欠陥の位置情報を用いてファインアライメントを実行する機能を備えた観察装置において、ファインアライメント補正を正確なものとし、レビューのために要するユーザの工数を低減する。 - 特許庁

The institution of legal proceedings on the basis of a registered industrial design during the period of deferment of publication shall be subject to the condition that the information contained in the Register and in the file relating to the application has been communicated to the person against whom the action is brought. 例文帳に追加

延長期間内の登録意匠に基づく訴訟は、登録原簿及び出願に係る書面に記載された情報が当該訴訟の被告に通知されたという条件の下で行うものとする。 - 特許庁

(2) A foreign applicant shall file the patent application, maintain correspondence and carry out all further activities in the Patent Office and the Board of Appeal only through the professional patent attorney in conformity with Section 26 of this Law.例文帳に追加

(2) 外国出願人は，第26条に従い，職業特許弁護士を通じてのみ，特許出願を行い，通信を行い，また，特許庁及び審判部における他のすべての活動を行わなければならない。 - 特許庁

(2) Where the description referred to in subsection (1) is not clear, the Registrar may require the applicant to file a drawing lined for colour in accordance with the following colour chart: GRAPHIC IS NOT DISPLAYED, SEE SOR/96-195, P. 1312 例文帳に追加

(2) (1)にいう記述が明確でないときは，登録官は出願人に対し，次の色彩表に従って色彩について描線した図面を提出するよう求めることができる。 図解は提示せず，SOR/96-195，1312頁参照 - 特許庁

(6)If the representation of a trade mark in an application for registration of the trade mark includes characters constituting words, being characters that are not roman letters, the applicant must file in support of the application:例文帳に追加

(6) 商標登録出願における商標の表示がその語を構成する文字としてローマ字以外の文字を含んでいる場合は、出願人は、出願の裏付けとして、次のものを提出しなければならない。 - 特許庁

To eliminate the limit of the capacity for storing files to be retrieved in the retrieval of files having contents of information other than characters and character information so that the latest file can be retrieved in a shortest time.例文帳に追加

文字以外の情報を内容とするファイルと文字情報とを検索する場合に、検索対象となるファイルを記憶する容量の限度をなくし、最新のファイルを最短時間で検索できるようにすること。 - 特許庁

To achieve quick detection and recovery of media failures by executing media check processing with a distinction between areas actually in use and not in use at a file system among disk areas of a disk array.例文帳に追加

ディスクアレイのディスク領域のうちファイルシステムにて実際に使用されている領域と使用されていない領域とを区別してメディア検査処理を実行することで、メディア障害の早期検出・早期修復を実現する。 - 特許庁

When change in the information for the software is detected, an updated software file therefor is automatically downloaded from a link address or the like posted in the former's webpage 11.例文帳に追加

そして、ソフトウェアに関する情報の変更を検出した場合には、この更新されたソフトウェアファイルを、作者自身のホームページ１１に掲載されたリンク用アドレス等より自動にてダウンロード可能なようになっている。 - 特許庁

A filter 74 interpolates a texel value read by the texture reading part 76 in accordance with filtering mode set in a register file 72 and provides an interpolated value to the picture drawing computation processing part 34 of the shader unit 30.例文帳に追加

フィルタ７４は、レジスタファイル７２に設定されたフィルタリングモードにしたがって、テクスチャ読み出し部７６により読み出されたテクセル値の補間を行い、補間値をシェーダユニット３０の描画演算処理部３４に与える。 - 特許庁

To provide a photograph-like inkjet recording sheet excellent in ink absorbing properties, color developing properties and glossiness, and particularly excellent in light-resistance, ozone resistance, water resistance and storing properties such as file yellowing resistance.例文帳に追加

本発明は、インクジェット記録シートに関し、インク吸収性、発色性、光沢性に優れ、特に耐光性、耐オゾン性、耐水性及びファイル黄変性という保存性に優れた写真ライクなインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

A log sampling part 124 in the software 12 samples initial analysis data necessary for fault analysis from software or hardware in a computer system 1 and prepares an attaching file to be transmitted by attaching it to an electronic mail.例文帳に追加

監視ソフトウェア１２のログ採取部１２４は、障害解析に必要な初期解析用データを計算機システム１内のソフトウェアやハードウェアから採取し、電子メールに添付して送信するための添付ファイルを作成する。 - 特許庁

Next, in a client computer 12, a document file to be registered in the link collection as a link destination document is selected out of the list display screen of the retrieved results displayed on the Web browser 121.例文帳に追加

次いで、クライアントコンピュータ１２においては、Ｗｅｂブラウザ１２１にて表示されている検索結果の一覧表示画面の中から、リンク先文書としてリンク集に登録すべき文書ファイルの選択操作が行われる。 - 特許庁

A means 33 for discriminating whether a function A2 exists or not copies a file 43 required for using the function A2 of the medium 12 to the device 22 in the case when the function A2 exists in the computer 11.例文帳に追加

機能Ａ２が存在するか否かを判別する手段３３は、コンピュータ１１に機能Ａ２が存在した場合、記録媒体１２の機能Ａ２を使用するのに必要なファイル４３を記憶装置２２にコピーする。 - 特許庁

In a management server 10, a feature value calculation section 16 applies a hash function as a one-way function to the contents of a file of new version, and calculates the hash function obtained in this manner as a feature value.例文帳に追加

管理サーバ１０において、特徴値算出部１６は、新バージョンのファイルに対して、そのファイル内容に一方向関数であるハッシュ関数を適用し、これにより得られるハッシュ値を特徴値として算出する。 - 特許庁

A POS terminal equipment 201 as a lot draw system reads a winning probability setting value file 202 in, and calculates a winning value having a double denominator using 1 as a numerator in a winning value/initial value generating part.例文帳に追加

くじ抽選装置としてのＰＯＳ端末装置２０１は当選確率設定値ファイル２０２を読み込み、当選値・初期値生成部で分子を値“１”としたときの分母を２倍とした当選値を算出する。 - 特許庁

A coding order detects a necessary edit unit interval necessary for decoding of frames in the interval of a display start frame 11 and duration specified by a display order for video data stored in an original file 10.例文帳に追加

元のファイル１０に格納されたビデオデータに対して、ディスプレイオーダで指定された表示開始フレーム１１とデュレーションとによる区間のフレームを復号化するために必要なエディットユニットの区間を、コーディングオーダで検出する。 - 特許庁

To shorten the time required for data restoration required for reconstruction of a disk array in a fault of a disk device in the disk array without changing an OS, a file system, a device driver, etc.例文帳に追加

ＯＳやファイルシステム、ディバイスドライバ等に変更を加えることなく、ディスクアレイ内のディスク装置の故障時における当該ディスクアレイの再構築に必要なデータ復旧に要する時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

Even when parameters not used in an old signal processing program take place, the program can be utilized again by writing new parameter sets to an exclusive parameter storage area in the image file format.例文帳に追加

古い信号処理プログラムにおいては利用されなかったパラメータが発生した場合であっても、新しいパラメータセットを画像ファイルフォーマット内の専用パラメータ格納領域に書き込み、また利用することが可能となる。 - 特許庁

When making control to permit writing into the storage area 36 and to inhibit writing into the external connection apparatus 18, a created file is not stored in the external connection apparatus 18, and is stored in the storage area 36.例文帳に追加

この記憶領域３６への書き込みを許可し、外部接続機器１８への書き込みを禁止する制御をすれば、作成したファイルは外部接続機器１８に保存されず、記憶領域３６に保存される。 - 特許庁

If the server device 2 does not receive a new message during a certain period of time from the receipt of the MIDI message, the server device 2 stores the messages stored in the temporal storage area into a file showing one performance in block.例文帳に追加

サーバ装置２は、ＭＩＤＩメッセージを受信してから一定時間の間に新たなメッセージを受信しなかった場合、一時記憶領域に記憶されたメッセージを、一の演奏を表すファイルにまとめて記憶する。 - 特許庁

To provide an image reader which creates an electronic file in such a form that a series of pieces of image data are divided in a manner which a user desires, without making the user store delimiter pages before a document reading operation.例文帳に追加

原稿の読取動作を行う前に、区切りページの記憶をユーザに課すことなく、一連の画像データをユーザが望む態様で区切った形で電子ファイルを作成することのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A path management list storage unit 12 stores a list of program arrangement paths of a file installed in a trap server, and a URL conversion table storage unit 13 stores a URL conversion table in which uncovered paths are made to correspond to converted paths.例文帳に追加

パス管理リスト記憶部１２は、囮サーバが搭載するファイルのプログラム配置パスのリストを記憶し、ＵＲＬ変換テーブル記憶部１３は、変換前パスと変換後パスとを対応付けたＵＲＬ変換テーブルを記憶する。 - 特許庁