1153万例文収録!

「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In Fileの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 20827



例文

When an origin place set in a price lookup file is changed to issue the label, an origin place list 51 is displayed on a touch panel 13, and stored in a message allocation frequency table 37 by each price lookup number.例文帳に追加

プライスルックアップ・ファイルに設定された原産地を変更してラベルの発行を行なうときに、原産地リスト51をタッチパネル13に表示させ、プライスルックアップナンバー毎各メッセージ割り付け回数テーブル37に記憶させる。 - 特許庁

Article 39 (1) When it is found that the occurrence of minerals in a digging application area is not obvious and the area must be prospected in advance, the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry may give an order to file an application for creation of prospecting right. 例文帳に追加

第三十九条 経済産業局長は、採掘出願地における鉱物の存在が明らかでなく、あらかじめ試掘を要すると認めるときは、試掘権の設定の出願を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An article time limit file, in which a saleable period of article specified by a corresponding article code is set in advance, is respectively provided to be made correspond to each article code for identifying the types of various limited-life articles.例文帳に追加

各種期限付商品の種類を識別する各商品コードにそれぞれ対応して、当該商品コードで特定される商品の販売可能期間が予め設定された商品期限ファイルを設ける。 - 特許庁

The filtering condition includes a condition with respect to a value numerically converted with "reputations" in the community of a target file site as points, which are based on the filtering condition, etc., with respect to other children in the designated community.例文帳に追加

フィルタリング条件には、指定したコミュニティにおける他の子供に対するフィルタリング条件等に基づく、対象ファイルのコミュニティ内での「評判」をポイントとして数値化した値に対する条件を含める。 - 特許庁

例文

An analyzing section 33 analyzes an input sentence included in the input document with reference to a setting file 23 using an analyzing method used in the document proofreading aspect identified by the input section 31.例文帳に追加

解析部33は、入力文書に含まれる入力文を、設定ファイル23を参照して、入力部31によって認識された文書校正観点において用いられる解析方法により解析する。 - 特許庁


例文

When data are recorded on a disk but a recording area is insufficient (YES in S25), a program title list of a deleted program data file specified as non-reproductive in the recording area is displayed (S33).例文帳に追加

ディスクにデータを記録するとき、記録領域が足りていない場合に(S25でYES)、記録領域において再生不可能状態に指定されている削除済み番組データファイルの番組タイトル一覧が表示される(S33)。 - 特許庁

When a defective area is generated in the user area 723, a substitution-only file 3501 is set up on an optional position in which the logical address LBN is set up as a substitutive area for the defective area.例文帳に追加

ユーザエリア723に欠陥領域(欠陥ブロック)が発生した場合、この欠陥領域に対する代替領域として、代替専用ファイル3501を、論理アドレスLBNが設定された任意の場所に設定する。 - 特許庁

In this medical information management system, a common master management system 140 manages a common master file about medical information to be used in common between a plurality of medical institutes/sections on the outside of the medial institute.例文帳に追加

医療情報管理システムにおいて、共通マスタ管理システム140は、複数の医療機関または医療部門で共通に利用されるべき医療情報に関する共通マスタファイルを医療機関の外部で管理する。 - 特許庁

A grade rating support system 10 is equipped with a file generation processor 40 which decides storing locations of a series of files in the storage 18 and stores the series of files in the storing locations of the storage.例文帳に追加

成績評価支援システム10は、一連の画像ファイルの記憶装置18中の格納先を決定し、一連の画像ファイルを、記憶装置中の格納先に格納するファイル生成処理部40を備える。 - 特許庁

例文

Each voice recognition processing section 33 to which updating is directed, sequentially updates a recognition dictionary stored in a self dictionary region 34, based on a recognition dictionary file stored in a recognition dictionary storing section 32.例文帳に追加

更新を指示された各音声認識処理部33は、認識辞書記憶部32に記憶されている認識辞書ファイルに基づいて、自身の辞書領域34に記憶されている認識辞書を順次に更新する。 - 特許庁

例文

There is provided an image pickup device for specifying sharers of image pickup data in accordance with a sharer specifying parameter set in advance, selecting only the minimum file format required by the sharers and transmitting the selected format.例文帳に追加

予め設定した共有者特定パラメータに従い、撮影データの共有者を特定すると共に、共有者が要求する最低限のファイルフォーマットのみを選択して送信する撮像装置等を提供する。 - 特許庁

The source information in varying file formats is converted into an electronic document of unified format by an information reception/conversion processing part 32 on the side of an electronic document server unit 10, and is preserved in a standardized information storage part 17.例文帳に追加

電子文書サーバ装置10側の情報受信変換処理部32によって、多様なファイル形式の原始情報を、統一形式の電子文書に変換して標準化情報格納部17に保存しておく。 - 特許庁

To improve a file for housing actually measured data so as to fit the same to user's convenience, in a molding machine constituted so as to take in the actually measured data of various operation conditions at the time of automatic molding operation at every shot to store the same.例文帳に追加

自動成形運転時における各種運転条件の実測データを各ショット毎に取り込んで記憶する成形機において、実測データを格納するファイルを、ユーザにとって使い勝手のよいものにすること。 - 特許庁

The institution of legal proceedings on the basis of a registered industrial design during the period of deferment of publication shall be subject to the condition that the information contained in the Register and in the file relating to the application has been communicated to the person against whom the action is brought. 例文帳に追加

公告の繰延べ期間中の登録意匠を基礎とする訴訟の提起は,登録簿及び出願に関するファイルに含まれる情報が訴訟の相手方に伝達されていることを条件とする。 - 特許庁

In a file system part 103, an interface, which controls a buffer pool secured at a buffer pool allocate part and accesses directly to a buffer in the buffer pool along with controlling a storage space of a storage part 104, is provided.例文帳に追加

ファイルシステム部103において、蓄積部104の記憶空間を管理するとともに、バッファプールアロケート部で確保されたバッファプールを管理し、このバッファプールの中のバッファに直接アクセスするインターフェースを提供する。 - 特許庁

A management device 4 decides a processing candidate to compress, delete, move, etc., data stored in a file server device 3 in response to a not accessing time of the data on the basis of accounting information of the server device 3.例文帳に追加

管理装置4は、ファイルサーバ装置3のアカウンティング情報を基に、ファイルサーバ装置3に記憶されているデータの未アクセス時間に応じて、そのデータを圧縮、消去、移動などする処理候補を決定する。 - 特許庁

A macro common test pattern is written to a storage part 21, a conversion library for a CPU series is previously stored in a storage part 22, and a parameter file for product is stored in a storage part 23.例文帳に追加

記憶部21は、マクロ共通テストパタンが書き込まれる記憶部、記憶部22はCPUシリーズ用変換ライブラリが予め記憶される記憶部、記憶部23は製品用パラメータファイルが記憶される記憶部である。 - 特許庁

Further, the file managing device 10 prepares a tree showing a logical relational structure of the mutual files in accordance with the relation of the mutual files registered in the relation table 14c and displays the tree on an output part such as a monitor.例文帳に追加

また、ファイル管理装置10は、リレーションテーブル14cに登録されているファイル同士の関係に応じて、ファイル同士の論理的な関係構造を示すツリーを作成し、そのツリーをモニタなどの出力部に表示する。 - 特許庁

In parallel with the second step, a third step is provided for outputting the data copied in the first step and data, which are located on an auxiliary storage device on the basis of the copied virtual stored information, to a dump file together.例文帳に追加

第2のステップと並行して、第1のステップでコピーしたデータと、コピーした仮想記憶情報を元に補助記憶装置上に配置されたデータを合わせてダンプファイルに出力する第3のステップを設ける。 - 特許庁

To solve a problem that complicated processings are required before and after software to handle video and sound data and a high-capacity HDD is required when a stream data recording and reproducing device is intended to be handled in a file form in the conventional manner.例文帳に追加

従来では、ストリームデータ記録再生装置を、ファイル形式で扱おうとすると、映像・音声データを扱うソフトの前後に煩雑な処理が必要であり、かつまた大容量のHDDを必要とする。 - 特許庁

To make not only an HTTP but also an optional transmission protocol available even in the case of designating a file name by a relative path with respect to the location of media in scene description data defining the temporal and spatial arrangement of the media data.例文帳に追加

メディアデータの時間・空間的配置を定義するシーン記述データにおいて、メディアデータの所在を相対パスでファイル名を指定した際でも、HTTPに限らず任意の伝送プロトコルを使用可能にする。 - 特許庁

When a transmitting and receiving part 27 receives the translation request, a dictionary engine/file control part 26 assigns dictionary data to be used in translating from dictionary data stored in a dictionary part 30 based on the translation parameter.例文帳に追加

送受信部27は、翻訳要求を受け取ると、辞書エンジン・ファイル制御部26は、翻訳パラメータに基づいて、翻訳時に使用する辞書データを辞書部30に蓄積されている辞書データからアサインする。 - 特許庁

To provide a measuring instrument data management system with which work for copying a device information file in a server can precisely and efficiently be performed at the time of installing a measuring instrument and a computer terminal for the measuring instrument in a network.例文帳に追加

ネットワークに測定装置や測定装置用コンピュータ端末を増設する際に装置情報ファイルをサーバにコピーする作業を正確に、効率よく行うことができる測定装置用データ管理システムを提供する。 - 特許庁

A CPU 10, when saving job data required for execution of a job, subject the job data to encryption, stores a portion thereof 42 in a RAM 14, and stores a storage file 40, the rest thereof, in an HDD 16.例文帳に追加

CPU10は、ジョブの実行に必要なジョブデータを保存する際には、そのジョブデータに暗号化を施した上で、その一部分42をRAM14に格納し、残りの格納ファイル40をHDD16に格納する。 - 特許庁

A conversion definition storage means 4 where arbitrary words W in a natural language which is the language for understanding between persons are set correspondingly to a command S in the program language is provided as a file 4a.例文帳に追加

プログラム言語による指令Sに対して、人間同士の意思疎通を図る言語である自然言語による任意の語句Wを対応して設定した変換定義記憶手段4を、ファイル4aとして設ける。 - 特許庁

In this merchandise sample 1, merchandise images 1a, 1b, 1c or the like of floor materials or wall materials which are scaled down according to the size of an image plate 2 are printed on a mount 3, and the mount 3 is bound in a file 4.例文帳に追加

商品見本1は、イメージプレート2の大きさにあわせて縮尺された床材または壁材の商品画像1a、1b、1c等を台紙3に印刷したものであり、台紙3は、ファイル4に綴じられている。 - 特許庁

To transfer data from a storage medium to the memory area of a user program directly in a file system for accessing the storage medium, which can be accessed by an address, in the unit of a block.例文帳に追加

アドレスによるアクセスが可能な記憶媒体に対してブロック単位のアクセスを行うファイルシステムにおいて、データの読み出し時には該記憶媒体から直接ユーザプログラムのメモリ領域へデータ転送することを可能とする。 - 特許庁

The image processing system controls so as to warn for inhibiting or preventing the rest of the images leaving out the initial and the last images of the continuity out of a plurality of images contained in an integrated file stored in a memory from being deleted.例文帳に追加

メモリに記憶している統合ファイルに含まれる複数画像のうち、連続性の最初および最後の画像を残した他の画像を削除することを禁止または防止するための警告を行うよう制御する。 - 特許庁

A retrieving part 32c of an editor part 32 retrieves the solvent mark in a screen file 33b based on the variable of the ladder symbol designated in the data and displays the user screen including the mark on the drawing editor 32b.例文帳に追加

エディタ部32の検索部32cは、データにおいて指定されたラダー記号の変数に基づいて、画面ファイル33bにおいて該当するマークを検索し、作画エディタ32bに、そのマークを含むユーザ画面を表示させる。 - 特許庁

The system 250 creates the dimensional model 258 also using a focal point of analysis defined by a user in a file (reference numeral 252 in the figure) and a mapping 256 of sustained data store, and accesses data via the model 258.例文帳に追加

システム250はまた、ファイル(図中符号252)内でユーザによって定義された解析の焦点、および持続性データストアのマッピング256も使用して、次元モデル258を作成し、モデル258を通じてデータにアクセスする。 - 特許庁

In the device, a flash memory 17 is provided as a built-in disk apart from RAM 18 for program work, and setting information and patch file stipulating the operating environment of the program are stored to this flash memory 17.例文帳に追加

プログラム作業用のRAM18とは別にFlashメモリ17を内蔵ディスクとして備え、このFlashメモリ17にプログラムの動作環境を規定する設定情報やパッチファイルを記憶させておく。 - 特許庁

When the power source of a terminal is turned on, the application which was in course of execution at the time of power-off is started on the basis of correspondence in a login information storage part 15, a parameter storage part 16, and a file name storage part 17.例文帳に追加

端末の電源を投入した時に、ログイン情報記憶部15、パラメータ記憶部16及びファイル名記憶部17の対応に基づいて、電源切断時に実行していたアプリケーションを起動する。 - 特許庁

In a step S109, the piece of music code or the sounds code settled in the step S103 is used to take 'the piece of music code or the sounds code and a sequence number' as an image file name of a picked-up image (step S109).例文帳に追加

そして、ステップS109では、ステップS103で確定した曲コード又は音声コードを使用して、「曲コード又は音声コード+連続番号」を撮像した画像の画像ファイル名とする(ステップS109)。 - 特許庁

In the image data arrangement method there is arranged an integrated file 50 by adding position information 52 and size information 53 in a rearranged image to a plurality of sets of image information 54 arranging the rearranged image.例文帳に追加

この画像データ構成方法は、再構成画像を構成する複数の画像情報54にそれぞれ再構成画像における位置情報52とサイズ情報53を付随させて統合ファイル50を構成する。 - 特許庁

The data file in which the renewed contents is reflected in a format to be directly read by a printer driver 3 is attached to the E-mail so that a user doesn't have to set up the printer driver 3 with the renewed contents by himself/ herself.例文帳に追加

また、ユーザが自身で更新内容の設定をプリンタドライバ3に施す必要のないように、更新内容を反映した、プリンタドライバ3が直接読み込める形式のデータファイルを電子メールに添付する。 - 特許庁

The section 33 transmits the program information including the video recording start time which is stored in the database 34 to the PC in an HTML(HyperText Markup Language) file form via the network 5 on the basis of the HTTP(HyperText Transform Protocol).例文帳に追加

通信部33は、番組情報データベース34に記憶されている、録画開始時刻を含む番組情報を、HTML(HyperText Markup Language)ファイルの書式で、HTTP(HyperText Transform Protocol)に基づいて、公衆電話網5を介して、パーソナルコンピュータに送信する。 - 特許庁

A file storage instruction unit 30 generates an instruction signal for saving subject images by every face expression level in a predetermined folder provided in a memory 16a of an image recording unit 16 according to the determination signal.例文帳に追加

ファイル格納指示部30は、その判定信号に応じて、画像記録部16のメモリ16aに設けられている所定のフォルダに、顔表情レベル毎に被写体画像を保存する指示信号を発生する。 - 特許庁

In the case where a predetermined external device is connected thereto when print data is received, the received print data is converted to image data in a predetermined file format, and then the image data is transferred to the external device.例文帳に追加

また、プリントデータを受信したときに所定の外部装置が接続されているとき、受信したプリントデータを所定のファイル形式の画像データに変換した後、上記外部装置に転送するように制御する。 - 特許庁

The cellular phone 20 analyzes the received browse control information in a browse control information analyzing part 23, and displays the important parts of the received document file in the order of the priority on the basis of the analysis result.例文帳に追加

携帯電話20は、受信した閲覧制御情報を閲覧制御情報解析部23において解析し、解析結果に基づいて受信した文書ファイルを優先順位順に重要部分を表示する。 - 特許庁

When storing job data required for executing a job, a CPU 10 encrypts the job data, then stores a portion 42 in a RAM 14 and stores the remaining storage file 40 in an HDD 16.例文帳に追加

CPU10は、ジョブの実行に必要なジョブデータを保存する際には、そのジョブデータに暗号化を施した上で、その一部分42をRAM14に格納し、残りの格納ファイル40をHDD16に格納する。 - 特許庁

When power cutting-off occurs during MP 3 recording, the CPU 10 reads the repair data written in the head of each MP 3 file, and creates FAT by using this to write it in a first track of the CD-R.例文帳に追加

MP3録音中に電源遮断等が生じた場合、CPU10は各MP3ファイルの先頭に書き込まれた修復用データを読み出し、これを用いてFATを作成しCD−Rの1トラック目に書き込む。 - 特許庁

A bundle of business forms of one batch A portion in which single forms 1a, 1b, 1c, etc. each formed of one sheet, and multiple forms 2a, 2b, 2c, etc. each with a plurality of sheets bound, are stacked in a mixed state, is sequentially read and made into an electronic file.例文帳に追加

1枚からなっている単票1a,1b,1c・・と、複数枚を綴じている複票2a,2b,2c・・が混在して重ねられた1バッチA分の帳票束を順に読み取って電子ファイル化する。 - 特許庁

A backup data storage part 34 is divided into a full backup region FL in which a full data file of latest generation is stored, a difference region DF in which difference data files of past generations are stored and an empty region EM.例文帳に追加

バックアップデータ格納部34は、最新世代のフルデータファイルが格納されるフルバックアップ領域FL、各過去世代の差分データファイルが格納される差分領域DF、及び空き領域EMに分けられる。 - 特許庁

When the user use karaoke for the 2nd and succeeding times, a control part 31 performs retrieval from the master file in the recording part 32 and generates browsing data composed of the names and bar codes of pieces of music selected in the last use.例文帳に追加

同じ利用者による2回目以降の利用のときに、制御部31は、記録部32のマスタファイルを検索して、前回の利用時に選択された各曲の曲名やバーコードを閲覧データとして生成する。 - 特許庁

In the case that the host at a remote place via a network revises the setting of the route whose setting is going to be revised, a setting file of the route is stored in other storage area and then the setting of the router is revised.例文帳に追加

ネットワークを介した遠隔地にあるホストから、設定を変更しようとするルータの設定を変更する場合に、前記ルータの設定ファイルを別の記憶領域に格納し、その後、前記ルータの設定を変更する。 - 特許庁

The advertisement delivery device 20 loads the advertisement registered in the advertisement database into a delivery temporary file 30 while referring to a price master 800 registering a rock-bottom price of an article and the lowest price in the adjacency.例文帳に追加

広告配信装置20は、商品の底値や近隣で最も安い安値を登録した価格マスタ800を参照しながら、広告データベースに登録された広告を配信一時ファイル300に読み込む。 - 特許庁

To provide an image browser by which a storage term of an image file with a large capacity is shortened, no influence is given in browsing and more images are browsed in a restricted storage capacity.例文帳に追加

容量の大きい画像ファイルの保管期限を短くすることができ、閲覧に際して影響を及ぼさず、制限された保管容量内でより多くの画像を閲覧させることができる画像閲覧装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, a folder creation system, a folder creation method, and a folder creation program capable of storing files in a new folder with simple operation, when storing at least one file in a folder.例文帳に追加

少なくとも一つのファイルをフォルダに保存する際に、簡単な操作で新規のフォルダにファイルを保存することが可能な電子装置、フォルダ生成システム、フォルダ生成方法、およびフォルダ生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To perform decoding in a desired area at the time of decoding a coded image file that is obtained by spatially dividing an image into plural area and coding image data in each area.例文帳に追加

画像を空間的に複数の領域毎に分割し、領域毎の画像データを符号化することにより得られた符号化画像ファイルを復号化する際に、所望とされる領域から復号化できるようにする。 - 特許庁

例文

To provide an electronic filing system preventing a lowering of processing speed of software and reducing traffic by reducing the amount of information transmitted to a network, to a required minimum in checking in a file and a folder.例文帳に追加

ファイルやフォルダをチェックインする際に、ネットワークに流す情報の量を必要最低限でき、ソフトウェアの処理速度低下を防ぐとともにトラフィックを軽減できる電子ファイリングシステムを提供することである。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS