「In File」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor which creates a document file in consideration of association between contents, and to provide an image forming apparatus, a document creating method, and a document creating program.例文帳に追加

コンテンツの関連性を考慮して文書ファイルを生成する情報処理装置、画像形成装置、ドキュメント生成方法、ドキュメント生成プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a file writing system and a method which are improved in writing throughput by achieving the request distribution management of a write request without using a plurality of systems.例文帳に追加

複数のシステムを利用せずに書込み要求のリクエスト振り分け管理を実現し、書込みスループットを向上させたファイル書込みシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The building block archive file contains information on plug-in components, compound task components, a work flow components or the like, and is associated with sub-solution to the commercial network services.例文帳に追加

構築ブロックアーカイブファイルは、プラグインコンポーネント、複合タスクコンポーネントおよびワークフローコンポーネントなどに関係する情報を含み、商用ネットワークサービスのサブソリューションに関係する。 - 特許庁

To provide a system for printing an image from an image file with additional information in which a high-quality image print can be obtained by utilizing image data of various modes and additional information thereof.例文帳に追加

様々な態様の画像データおよびその付加情報を利用して高品質の画像プリントが得られる付加情報付き画像ファイルからの画像プリントシステムを提供。 - 特許庁

To provide a room entrance/exit managing system which can store new personal control data in a file of a controller without hindering room entrance/exit management.例文帳に追加

本発明の目的は、コントローラのファイルに新たな個人管理データを入退室管理に支障なく格納することができる入退室管理システムを提供することにある。 - 特許庁

A normal mark 5 of each component such as a resistance or a transistor, and the identification mark of the component to be used for producing a metal eyelet, etc., are registered in the different items of a data file 2.例文帳に追加

抵抗やトランジスタ等の各部品の標準マーク５と、はとめ等の製作に使用する部品の識別マーク６とをデータファイル２の異なる項目に登録する。 - 特許庁

Please refer to the file "A New Initiative to Overcome the Asian Currency Crisis (New Miyazawa Initiative)" to learn about the New Miyazawa Initiative in more detail. 例文帳に追加

新宮澤構想の詳細については本ホームページに掲載されています。「アジア通貨危機支援に関する新構想（新宮沢構想）（1998年10月3日）」ファイルをご参照下さい。 - 財務省

If the Head of the Department accepts the claim, he will return the file to the Registrar of Trademarks in order to continue the corresponding proceeding. 例文帳に追加

産業財産局長官が当該不服申立を受理した場合は，同長官は手続を継続するよう当該出願を商標登録官に差し戻すものとする。 - 特許庁

If the applicant wishes to invoke the provisions in subsection 1 hereof, he shall file a request to that effect with the Patent Office within the expiry of the said time limit. 例文帳に追加

出願人が(1)の規定の適用を望むときは，出願人は規定されている期間の終了前に，その旨を特許庁に書面をもって申請しなければならない。 - 特許庁

As from the day the application is filed and up to the day on which the documentary search prior to the report referred to in Article L612-14 has been commenced, the applicant may file new claims. 例文帳に追加

出願がされる日から第L612条 14にいう報告に先立つ文献調査が開始されるまでは，出願人は，新たなクレームを提出することができる。 - 特許庁

An applicant desiring to take advantage of the priority of a previous application shall file, in the prescribed manner and within the prescribed period, a declaration of priority. 例文帳に追加

先の出願の優先権の享受を希望する出願人は，所定の方法により，かつ，所定の期間内に優先権の宣言書を提出しなければならない。 - 特許庁

To provide a date and time determining device, etc., which extracts a time representation from a character string included in a document file, etc., and determines the date, time, and period that the time representation indicates.例文帳に追加

文書ファイルなどに含まれる文字列から時間表現を抽出して、その時間表現が表す日時や期間を決定する日時決定装置等を提供する。 - 特許庁

Consequently, the alternate color searching processing part 532 extracts the color B as a specific color and changes a file for gradation so as to include the color B in the printer color area.例文帳に追加

したがって、代替色探索処理部５３２は、色Ｂを特定色として抽出し、色Ｂが印刷装置色域内に含まれるように、グラデーション用ファイルを変更する。 - 特許庁

An image represented by image data S is divided into plural areas, a compressing means 4 compresses the image data in each area and a compressed image file F is obtained.例文帳に追加

画像データＳにより表される画像を複数の領域に分割し、各領域毎の画像データを圧縮手段４において圧縮して圧縮画像ファイルＦを得る。 - 特許庁

Transfer data A9 retrieved at the other side 1' are held in a Query Result Temp file 8 together with corresponding data A7 by the data 5, merged, and sent as transfer data A14 back to the user.例文帳に追加

他のサイト1′ で検索された転送データA9は、データ5による該当デ一夕A7と共にQueryResultTempファイル8に保持され、マージされ、転送データA14として利用者に返される。 - 特許庁

A main control part 100 accepts reservation information related with a Web page to be accessed and an access date and print setting from a user, and stores it in a reservation data file 103.例文帳に追加

主制御部１００は、ユーザから訪問するＷｅｂページと訪問日時と印刷設定に関する予約情報を受け付け、予約データファイル１０３に格納する。 - 特許庁

Furthermore, a structured parameter dam_repl unique in all pages of the electronic file is generated and is made to correspond to the code information structure relating to the sub-task A.例文帳に追加

さらに、上記サブタスクＡに係わるコード情報構造体に対し、電子ファイルの全ページを通してユニークな構造化パラメータdam_rep1を生成して対応付けるようにしたものである。 - 特許庁

In a self-quenching file generation apparatus 100 of a data supply source, a quenching condition for data 105 is set, and a quenching program including the quenching condition is generated.例文帳に追加

データ提供元の自己消滅型ファイル生成装置１００において、データ１０５の消滅条件を設定し、その消滅条件を含んだ消滅プログラムを生成する。 - 特許庁

Then the RAID part makes the heads of the HDDs seek from the home position Z in a next time-slot period to access the processing object area of the video and audio file.例文帳に追加

そして、ＲＡＩＤ部は、次のタイムスロット期間に、ホームポジションＺの位置からＨＤＤのヘッドをシークさせ、映像・音声ファイルの処理対象領域にアクセスする。 - 特許庁

A host computer 1 for storing distribution data distributed from a display device 2 stores, in a network file 14, a device address for specifying a device whose contents may change.例文帳に追加

表示器２から配信された配信データを保存するホストコンピュータ１は、内容の変化しうるデバイスを特定するためのデバイスアドレスをネットワークファイル１４に記憶している。 - 特許庁

A recording control section 100 performs a grouping of digital image file stored in a nonvolatile memory card with the date of photography and displays it by list on a date selection screen.例文帳に追加

記録制御部１００は、不揮発性メモリカードに格納されているデジタル画像ファイルをデジタル画像の撮影年月日でグループ化して日付選択画面に一覧表示する。 - 特許庁

To provide a pocket-like file implement which can allow easy insertion of documents in itself and also can prevent its gross thickness from becoming large when the implement is applied as a clear book.例文帳に追加

書類等の挿入を容易に行うことができ、また、クリアブック等に適用したときに、全体の厚みを抑制することができるポケット状ファイル用具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 17 receives a notice of a user instruction based on the HTML file from the operation terminal 2 to revise the operation with respect to the program reception in response to the user instruction.例文帳に追加

またＣＰＵ１７は、ＨＴＭＬファイルに基づくユーザ指示の通知を操作端末２から受けて、そのユーザ指示に応じて番組受信に関する動作の変更を行う。 - 特許庁

A region selection receiving section 601 receives selection of any frame constituting a moving picture held in a moving picture file holding section 231 and a region of that frame.例文帳に追加

領域選択受付部６０１において、動画像ファイル保持部２３１に保持された動画像を構成する何れかのフレームおよびそのフレームの領域の選択を受け付ける。 - 特許庁

The replacement processing part 27a reads the latest data designated by the command from a data memory 26 and replaces it in the replacement command part to generate an RDF file for transmission.例文帳に追加

置換処理部２７ａは、当該コマンドで指定される最新のデータをデータメモリ２６から読み出して、置換コマンド部に置換することで、送信用のＲＤＦファイルを作成する。 - 特許庁

When searching of an image file is indicated, a mobile phone extracts image files and makes the image files to be icons (A202), and displays the icons in a layout on a display unit (A203).例文帳に追加

携帯電話は、画像ファイルの検索指示があると、画像ファイルを抽出してアイコン化し（Ａ２０２）、日付情報に基づいて表示部に表示させる（Ａ２０３）。 - 特許庁

To provide a procedure file generating device that can accurately records a procedure by a remote simulation controller 3 in the inspection process so as to accurately reproduce operations of an electronic device 4 being an inspection object.例文帳に追加

本発明は、検査過程のシミュレート用リモコン３による手順を正確に記録して検査対象である電子機器４の動作を正確に再現できるようにする。 - 特許庁

A process control part 6 obtain object customer information from a customer master file stored in a storage part 4 according to indication information obtained from an operation part 2.例文帳に追加

処理制御部６は、操作部２から取得した指示情報に従って、記憶部４に記憶された顧客マスタファイルから対象となる顧客情報を取得する。 - 特許庁

A parameter reference means refers to a parameter cache 211 on the basis of the description of a tag of a help file and acquires a parameter value set in an OPAC processing part 21.例文帳に追加

パラメータ参照手段は、ヘルプファイルのタグの記述に基づいて、パラメータキャッシュ２１１を参照して、ＯＰＡＣ処理部２１において設定されたパラメータ値を取得する。 - 特許庁

To simultaneously display a character message derived from the text of e-mail and an image derived from an attached file, in a way that makes them easy to view.例文帳に追加

電子メール本文に基づく文字メッセージの表示と添付ファイルに基づく画像の表示とを同時に行いながらも、それらをともに見やすく表示することを可能とする。 - 特許庁

To provide a file management means for files generated associated with image data files recorded by an image pickup device, in a system for the managing image data of an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラの画像データをファイル管理するシステムにおいて、撮像装置で記録する画像データファイルに関連して生成されるファイルの管理手段を提供する。 - 特許庁

In a tape management table 5, seek time is temporarily registered for a file whose seek time is not fixed yet, and when the seek information is fixed after that, the fixed seek time is registered.例文帳に追加

テープ管理テーブル５には、シーク時間が未確定のファイルに対してはシーク時間が仮に登録され、その後シーク情報が確定すると確定したシーク時間が登録される。 - 特許庁

A set of substances is sorted to hierarchical structure shown in Fig. 1 and a data file having structure for registering property values correspondingly to a partial set of each hierarchy is prepared.例文帳に追加

物質の集合を図１に示すように階層構造に分類し、各階層の部分集合に対応して物性値が登録される構造のデータファイルを作成する。 - 特許庁

To provide an operation performance display device for visually displaying operation performance on the time base, instead of displaying the result in a row of messages, by acquiring performance information from a historical file.例文帳に追加

ヒストリカルファイルから実績情報を取得し、結果をメッセージの羅列ではなく、稼動実績を時間軸で視覚的に表示する稼動実績表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of recording a file name, a process ID and an IP address of an external communication device regarding remote access in real time, and a program.例文帳に追加

リモートアクセスに関するファイル名、プロセスID、および外部の通信装置のIPアドレスをリアルタイムに記録することができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

At first, processing target data X mentioned in a file or the like and a parameter(selected variable number q and main component number r) are inputted from an input part 110 (S40).例文帳に追加

まず、入力部１１０から、ファイル等に記載された処理対象のデータＸと、パラメータ（選択変量数ｑおよび主成分数ｒ）とを入力する（Ｓ４０）。 - 特許庁

One or more attributes are taken out from each of a plurality of master tables and are composed according to a composition rule described in a setting file, and one virtual table is generated.例文帳に追加

設定ファイルに記述された合成規則に従い、複数のマスタテーブルのそれぞれから少なくとも１つの属性を取り出して合成し、１つの仮想テーブルを生成する。 - 特許庁

This file managing device 10 monitors an application process and stores information about the process and access in an access table 14a or a process table 14b.例文帳に追加

ファイル管理装置１０は、このファイル管理装置１０は、アプリケーションのプロセスを監視して、アクセステーブル１４ａまたはプロセステーブル１４ｂにプロセスやアクセスに関する情報を格納する。 - 特許庁

A link resolving information recording section 133 creates a link resolving file indicating the correspondence between a reference name indicating contents included in another package and the package identifier of the other package.例文帳に追加

リンク解決情報記録部133は、他のパッケージに含まれるコンテンツを表す参照名と他のパッケージのパッケージ識別子との対応関係を示すリンク解決ファイルを作成する。 - 特許庁

A font end 1 can record a data file on a write-once read many optical disk and record the update of management information in the management region of a means, that is, the disk.例文帳に追加

フロントエンド１は、追記型の光ディスクにデータファイルを記録でき、手段、そのディスクの管理領域に前記管理情報の更新記録を行うことができる。 - 特許庁

A list management part 101 acquires the information indicating the file format specified by the destination from the one or more pieces of information stored in the format list storage part 71.例文帳に追加

リスト管理部１０１は、フォーマットリスト記憶部７１に記憶されている1以上の情報の中から、転送先が指定するファイルのフォーマットを示す情報を取得する。 - 特許庁

The payment system 18 generates an electronic key B and transmits it to the service user 11 (Step 106), and registers the electronic key and the payment information in a payment information file.例文帳に追加

決済システム１８は、電子キーＢを生成してサービス利用者１１へ送信し（ステップ１０６）、電子キー及び決済情報を決済情報ファイルに登録する。 - 特許庁

An operational information definition part 004 of a computer 001 generates and stores job operational definition information on the job net and jobs belonging to it in an operational information file 005.例文帳に追加

計算機００１の運用情報定義部００４は、ジョブネットおよび属するジョブについてのジョブ運用定義情報を作成して運用情報ファイル００５に格納する。 - 特許庁

A pseudo virus pattern generation part 21b selects a pseudo virus pattern embedded in a data file from a black list including a virus pattern to be used for the detection of computer virus.例文帳に追加

擬似ウィルスパターン生成部２１ｂは、コンピュータウィルスの検知に用いられるウィルスパターンを含むブラックリストから、データファイルに埋め込まれる擬似ウィルスパターンを選択する。 - 特許庁

The operation information receiving section 120 which receives the information, stores operational information contained in the information into an operational information file 126 while relating the operational information to the HPLC 18.例文帳に追加

この通知を受信した稼働情報受信部１２０は、その通知に含まれる稼働情報をＨＰＬＣ１８と関連づけて稼働情報ファイル１２６に保存する。 - 特許庁