「In Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

One hand played in the bass the melody of Silent, O Moyle, while the other hand careered in the treble after each group of notes. 例文帳に追加

彼の一方の手は『サイレント、おおモイル』のメロディを低音で奏で、他方の手は連なる音を繰り返し追うように高音部を走っていた。 - James Joyce『二人の色男』

COMMUNICATION MODE DETERMINING DEVICE FOR HAND SWITCH IN ELECTRICALLY OPERATED MACHINE例文帳に追加

電動式作動機における手元スイッチの通信モード確定装置 - 特許庁

This vacuum valve 1 is stored in one hand 11 of the bushings.例文帳に追加

この真空バルブ１を碍管の一方１１の内部に収納する。 - 特許庁

REPLACEMENT TIMING INDICATOR FOR TOILET PAPER OR HAND TOWEL IN DISPENSER例文帳に追加

ディスペンサ内のトイレットペーパー又はハンドタオルの交換時期表示装置 - 特許庁

To provide a dog dung-recovering bag in which dog dung can readily be recovered by one hand.例文帳に追加

片手で犬の糞を容易に回収できるようにすること。 - 特許庁

To provide an electrosurgical instrument that can be controlled at hand and in sight by the user.例文帳に追加

ユーザーが手動および目で調整可能な電気外科用器具。 - 特許庁

On the other hand, in a second mode, switches SW3, SW4 are turned on.例文帳に追加

一方、第２のモードでは、スイッチＳＷ３，ＳＷ４がオンになる。 - 特許庁

Even though it is supposed to be a second-hand item, it is in a good condition and I am happy with it. 例文帳に追加

中古品とのことでしたが美品で満足しています。 - Weblio Email例文集

Besides, the hand 11 is actuated in turn by following loci shown by arrows 1 to 4.例文帳に追加

オートハンド１１は、矢印 〜 の移動軌跡と順序で動作する。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION TERMINAL, AND HAND-OFF METHOD IN RADIO COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

無線通信端末および無線通信端末におけるハンドオフ方法 - 特許庁

On the other hand, there is a theory that insists on his survival in the Battle of Shijonawate. 例文帳に追加

一方、四条畷では戦死しなかったという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The government won't extend a helping hand to those who are really in need. 例文帳に追加

国は本当に困っている人達には救いの手を差し伸べない - 京大-NICT 日英中基本文データ

HAND-OVER METHOD IN MOBILE RADIO COMMUNICATION AND MOBILE STATION SYSTEM例文帳に追加

移動無線通信におけるハンドオーバー方法および移動局装置 - 特許庁

PLATE FOR PREVENTING HAND/FINGER FROM BEING PINCHED IN GAP BETWEEN DOOR AND COLUMN (OR WALL)例文帳に追加

ドアと柱（又は壁）の間の隙間への手・指巻き込み防止板 - 特許庁

To provide clean operability and convenience in a hand dryer.例文帳に追加

手乾燥装置において、清潔な操作性と利便性を提供する。 - 特許庁

Particularly, having Hakata in his hand brought great advantage to the Otomo family. 例文帳に追加

特に博多を得たことは、大友家に多大な利益をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, there prevails a theory in which he did not live a life of excess. 例文帳に追加

（一方そもそも放蕩の事実はないとする説も有力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month. 例文帳に追加

そのキャンプの難民は一ヶ月間その日暮らしをしている。 - Tanaka Corpus

is not supported in glibc2. On the other hand glibc2 has several more extensions. 例文帳に追加

はサポートされていないが、いくつかの拡張が行われている。 - JM

On the other hand, driftage in general was referred to as "Yorimono." 例文帳に追加

これに対して漂流物一般を寄物（よりもの）と称した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, little status mobility existed in middle and high ranking samurai. 例文帳に追加

ただし、武士の中上層には身分移動はほとんどなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suntory Kyoto Brewery, on the other hand, is partly located in the town. 例文帳に追加

一方、同社京都ビール工場の一部が町域に所在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other consonant keys are arranged in the left hand operation range 10.例文帳に追加

その他の子音キーは、左手の操作範囲１０に配置されている。 - 特許庁

I can special summon jester confit from my hand in attack mode.例文帳に追加

「ジェスター・コンフィ」は 手札から 攻撃表示で特殊召喚できます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can special summon it from my hand onto my opponent's field in defense position.例文帳に追加

手札から 相手フィールドに守備表示で 特殊召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I remove four speed counters, I can inflict 800 points of damage to my opponent for every speed spell in my hand!例文帳に追加

手札のスピードスペル1枚につき 800ポイントのダメージを与える! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honestly, it is a hard for me to work with my left hand in the kitchen例文帳に追加

正直 左利きの俺には この厨房では やりづらいんや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we put my hand in my pocket and say, guys, let's just buy stuff.例文帳に追加

ポケットに手を入れてこう言います「皆さんなにか買いましょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, by removing a magic card in my hand, I special summon monoceros!例文帳に追加

さらに 手札のマジックカードを除外して モノケロースを特殊召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This man didn't bat at all, with the glove in his hand, he only caught the balls.例文帳に追加

この人ね バットじゃなくて グローブ 持って ボールを受けてたのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next if there is a tuner monster on my field, I can special summon boost warrior in defense position from my hand!例文帳に追加

そして オレのフィールドに チューナーモンスターが存在する場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can special summon it from my hand to the opponent's field in defense position.例文帳に追加

手札から 相手フィールドに守備表示で 特殊召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll send effect veiler in my hand to the graveyard and activate it's effect!例文帳に追加

オレは手札のエフェクト・ヴェーラーを 墓地に送って効果を発動する! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hand grasping the penis in a fashion resembling masturbation movements.例文帳に追加

「マスタベーション行動に類似した形でペニスを握る手」を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I discovered he'd been keeping whores in the tower of the hand.例文帳に追加

私は、彼が手の塔で売春婦を、 隠しているのを発見した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I have two or more speed counters, I draw two cards from my deck and send one card in my hand to the cemetery.例文帳に追加

デッキから カードを2枚ドローし 手札1枚を墓地へ送る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tall glass of long island iced tea in your hand while reclining on a chaise lounge.例文帳に追加

手にアイスティーが注がれた 長いグラス 長椅子に 寝転がってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next thing I saw was my mother holding my father's gun in her hand.例文帳に追加

私が次に見た事は 母は持ってた 彼女の手に父の銃を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If any of you are dissatisfied with this, please hand in your letter of resignation.例文帳に追加

この人事に 不服のある人は 辞表を 提出してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you should be pleased to learn your father has granted me your hand in marriage.例文帳に追加

それなら父上に 婚姻の許可を得た事を 喜ぶべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will go to king's landing and serve as hand of the king in my stead.例文帳に追加

お前は王都に行け そして"王の手"の役職を代行しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to you, I can activate the magic card in my hand, the alert ice cave!!例文帳に追加

おかげで手札から マジックカード 待機の氷洞を発動できるぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When an infernity monster is attacked while I have 0 cards in my hand, it destroys an opponent's attacking monster!例文帳に追加

手札がゼロ枚で 「インフェルニティ・モンスター」が 攻撃されたとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe the answer's on that magic buzzing box there in your hand!例文帳に追加

謎の答えはそのブルブルしてる 黒い箱の中にあるんじゃねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, by removing a magic card in my hand, I can special summon monoceros!例文帳に追加

さらに 手札のマジックカードを除外して モノケロースを特殊召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書