「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(892ページ目) - Weblio英語例文検索

In an indication device 40, a peripheral area including the portion is irradiated with light so that a movement vector of its own vehicle is diminished at the portion decided by the line of sight guiding portion deciding device 30.例文帳に追加

提示装置４０は、視線誘導箇所決定装置３０により決定された箇所で自車両の移動ベクトルが打ち消されるように、該箇所を含む周辺の領域に光を照射する。 - 特許庁

Thus, the filter part 11 cuts off the signal B and passes the signal A in the signals A and B detoured from the communication line 3 via the inserting part 13 and the cable part 12.例文帳に追加

これにより、フィルタ部１１は、通信線３から挿入部１３およびケーブル部１２を介して迂回してきた信号ＡおよびＢのうち、信号Ｂを遮断し、信号Ａは透過させるようになっている。 - 特許庁

The second light receiving system including a CCD line sensor 22 receives scattered light acquired by scattering the inspection light by the surface/internal defect of the substrate 1 in the focused state to the substrate 1 inside.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサー２２を含む第２の受光系は、検査光が基板１の表面又は内部の欠陥により散乱された散乱光を、基板１の内部に焦点を合わせて受光する。 - 特許庁

To reduce consumption energy of a power source by dual-voltage-driving a half bridge circuit, without increasing the number of components mounted on a substrate, in a printing hammer driving device of a dot line printer.例文帳に追加

ドットラインプリンタの印字ハンマ駆動装置において、基板搭載部品の増加を生じることなく、ハーフブリッジ回路を２電圧駆動することにより、電源の消費エネルギーを大幅に削減すること。 - 特許庁

Signals or electric power from electronic equipment, etc., housed in an enclosure 11 is outputted to the outside of the enclosure 11 through a noise filter 22 and an output line 23.例文帳に追加

筐体１１内に収納されている電子機器７０等からの信号あるいは電力は、出力線２１、ノイズフィルタ２２及び出力線２３を介して筐体１１の外部に出力される。 - 特許庁

In this case, for supporting the right side top flap region 5, the left side top flap is folded along a folding line to fold the first - third left side top flap regions 8-10.例文帳に追加

このとき、右側天フラップ領域５を支持するために、左側天フラップ７を折り曲げ線７ａ，７ｂ，７ｃに沿って折り曲げて第１〜第３の左側天フラップ領域８〜１０を折り込む。 - 特許庁

An arithmetic processing part 32 of a network server which can be connected to a network line N reads a charging management program stored in program storage part 33 and performs processing according to the charging management program.例文帳に追加

ネットワーク回線Ｎに接続可能なネットワークサーバの演算処理部３２は、プログラム格納部３３に格納された課金管理プログラムを読み出し、この課金管理プログラムに従った処理を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring fluid inside a pipe line and a clogging diagnosing system, capable of accurately diagnosing clogging in a connecting pipe at all times, without being affected by process flow rates or process states.例文帳に追加

プロセス流量やプロセス状態に影響されることなく、常に、高い確度で導圧管の詰まり診断を行える管路内流体の測定装置および詰まり診断システムを提供する。 - 特許庁

An intersecting region (5) where the central surface region electron beams (7) in the central surface region of the electron beams intersect with the conveying surface intersects with a conveying center line (1) on the conveying surface at an appropriate angle (θ).例文帳に追加

電子線のうち中心面領域の中心面領域電子線（７）と搬送路面とが交叉する交叉領域（５）と搬送路面の搬送中心線（１）とは適正角度（θ）で交叉している。 - 特許庁

The optical line terminator merges the frame divisions divided by the optical network unit on the basis of a fragment field included in the header of the received frames to reconfigure the transmission frames at each optical network unit.例文帳に追加

端局装置は、受信フレームのヘッダに含まれるフラグメント領域に基づいて終端装置により分割されたフレームを結合して各終端装置における送信フレームを再構成する。 - 特許庁

To provide a more efficient algorithm to detect comprehensive human figures in an image without assuming a pose, posture, cropping, hidden line, clothes or other atypical situations.例文帳に追加

ポーズ、姿勢、クロッピング、隠線、衣装、又は他の異常な状況についての仮定をすることなく画像中の包括的な人間の姿を検出するためのより効率的なアルゴリズムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To adjust electric power for generating plasma, by acquiring the treating concentration of a gas component treated by the plasma on an on-line basis, when treating gas, by generating the plasma by applying high voltage in the atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧中、高電圧を与えてプラズマを発生させて、ガスを処理するとき、プラズマで処理されるガス成分の処理濃度をオンラインで取得し、プラズマを生成するための電力の調整を行う。 - 特許庁

A monitor controller 4, when an enter key 6a of a mouse 6 is pressed at two points, generates a mask region 31 having the two points as a diagonal line and displays it on a monitor 5, and the coordinates thereof are stored in a memory 3.例文帳に追加

モニタコントローラ４は、マウス６のエンタキー６ａが、２か所で押されると、この２点を対角線としたマスク領域３１を生成してモニタ５に表示し、その座標をメモリ３に記憶する。 - 特許庁

To provide a fishing reel aiming at the improvement of casting performance of fishing line and also capable of maintaining a good casting performance in high accuracy.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールに関し、釣糸のキャスティング性能の向上を図り、併せて良好なキャスティング性能を高精度に維持することのできる魚釣用リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To properly maintain a collision detection function of an object of a collision detection device for a vehicle by preventing a rupture in a parting line part when a vehicle bumper collides with the object.例文帳に追加

物体への車両バンパ衝突時のパーティングライン部分の断裂を防止することができ、この防止によって車両用衝突検知装置の物体の衝突検知機能を適正に維持すること。 - 特許庁

When the information is stored, the server 1 hooks off, that is, the terminal 2 and the server 1 are interconnected by a telephone line and the information stored in the server 4a is sent to the terminal 2.例文帳に追加

情報が格納されていれば、サーバー１は、オフフックして、すなわち、端末装置２とサーバー１との電話回線を接続して、サーバー４ａに格納される情報を端末装置２に送信する。 - 特許庁

To provide a power deriving structure of a superconducting apparatus in which the power being derived between the low temperature side and the normal temperature side can be altered easily, and to provide a superconducting cable line equipped with that structure.例文帳に追加

低温側と常温側との間で引き出す電力を容易に変更することができる超電導機器の電力引き出し構造、及びこの構造を具える超電導ケーブル線路を提供する。 - 特許庁

In this display device, when the signal of a selection line SL10 becomes high, a second transistor Tr11 is turned on and luminance data are set on the gate electrode of a third transistor Tr12 and an OLED (organic light emitting diode) 10 emits light.例文帳に追加

選択線ＳＬ１０の信号がハイになると第２のトランジスタＴｒ１１がオンされ、第３のトランジスタＴｒ１２のゲート電極に輝度データが設定され、ＯＬＥＤ１０が発光する。 - 特許庁

The N-type source regions 7 are formed in a forms such that they do not exist on a center line L obtained by connecting the center of an N+-type drain region 6 and the center of the P-type base region 4.例文帳に追加

但し、このＮ^＋型ソース領域７は、Ｎ^＋型ドレイン領域６の中心とＰ型ベース領域４の中心とを結んだ中心線Ｌ上には存在しないような外形に形成されている。 - 特許庁

To permit one station data management device to manage a plurality of stations and to transfer an incoming call to a dealing call terminal equipment which is not directly connected to a line controller in a dealing call system.例文帳に追加

ディーリング通話システムにおいて、１台の局データ管理装置で複数の局を管理するとともに、回線制御装置に直接接続されないディーリング通話端末装置へ着信を転送可能とする。 - 特許庁

To suppress movement along a diameter direction of an insulator, by extension, to effectively suppress axial deviation between an axis line of the insulator and a center axis of a main metal fitting in a talc depression step and a caulking step.例文帳に追加

滑石押圧工程や加締め工程において、絶縁体の径方向に沿った移動を抑制し、ひいては絶縁体の軸線と主体金具の中心軸との軸ずれ等を効果的に抑制する。 - 特許庁

At the time of adjusting the delay and the threshold voltage, an adjustment start control section 20 outputs adjustment instructions to an inside of the transmission circuit 10 in addition to other party's transmission circuit that is connected with a SBTL line.例文帳に追加

ディレイ、閾値電圧の調整時には、調整起動制御部２０が、伝送回路１０の内部とともに、ＳＢＴＬ線に接続された相手方の伝送回路にも併せて調整指示を出力する。 - 特許庁

Both the terminals of the conductor 4 are vertically protruded from the housing 1 and this protruding part is made into connecting part 4a to dig into a signal line, which is embedded in a flexible cable 2 or flat cable, for connection.例文帳に追加

導体４の両端をハウジング１より垂直に突出して該突出部をフレキシブルケーブル２またはフラットケーブルに埋設されている信号線に食い込ませて接続する接続部４ａとする。 - 特許庁

A contamination removing part 3 comprising a linear recessing groove 3c and a projecting line 3d adjacent thereto is arranged at least on a region of an edge part of a substrate 1 where a rubbing cloth 11 begins to be in contact with it.例文帳に追加

基板１の端部には、少なくともラビング布１１が接触し始める領域に、線状の凹溝３ｃとこれに隣接する凸条３ｄとからなる異物除去部３が設けられている。 - 特許庁

To provide a high print quality thermal printer in which poor printing, e.g. occurrence of white line, is prevented by feeding a recording sheet with no slack between a thermal head under head down state and a platen roller.例文帳に追加

本発明は、ヘッドダウン状態のサーマルヘッドとプラテンローラとの間に記録用紙を撓み無く搬送して、ホワイトライン等の印刷不良が発生することのない高印刷品質のサーマリプリンタを提供すること。 - 特許庁

An image processing section 3 computes the sum of products of image data generated by exposure of line sensors included in one cycle of the synchronizing signal SY from the rate of the exposure quantity of the pixel data to generate the image data.例文帳に追加

同期信号ＳＹの１周期内に含まれるラインセンサが露光した画像データを画素データの露光量の割合から画像処理部３で積和演算を行うことで画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a power unit, which can suppress wasteful power consumption in case that the output current of the output line of a secondary coil is small, and an image forming apparatus using that power unit.例文帳に追加

２次側コイルの出力ラインの出力電流が小さい場合に無駄な電力消費を抑制することのできる電源装置、及び、その電源装置を利用した画像形成装置の提供。 - 特許庁

In other words, the servo window based on the same amplitude for defining the center line of the track is arranged to provide track identification information, and unique synchronous information if necessary.例文帳に追加

言い換えれば、トラックの中心線を規定する同一の振幅に基づくサーボウィンドウは、トラック識別情報および場合によっては固有の同期情報を提供するために配置されることができる。 - 特許庁

Concentrated sludge m obtained by filtering coolant-containing grinding sludge generated in a grinding line is solidified by squeezing by the approach of a pressure punch 5 within a squeezing chamber 4a, so as to produce solidified matter.例文帳に追加

研削ラインで発生したクーラント含有の研削スラッジをろ過した濃縮スラッジｍを、圧搾室４ａ内で加圧パンチ５の進入による圧搾によって固形化して固形化物を製造する。 - 特許庁

In this case, the telephone number of an information notification destination is automatically recognized by a caller's number recognizing device 3, by utilizing a telephone number automatic notifying function offered by the public telephone line network.例文帳に追加

このとき、公衆回線網で提供されている電話番号自動通知機能を利用して発信者番号認識装置３により、情報通知先の電話番号を自動的に認識する。 - 特許庁

Liquid delivery areas 49A, 49B, through which discharged liquids are forced to flow, are disposed on the tip member 47 over the extended axis line of the liquid discharge openings 43A, 43B formed in the cap member 19.例文帳に追加

先端部材４７には、キャップ部材１９に形成された液体噴出口４３Ａ，４３Ｂの延長軸線上に、噴出された液体を通過させる送液領域４９Ａ、４９Ｂを配置した。 - 特許庁

To provide a language schema that integrates multidimensional extensions (e.g., MDX) and data mining extensions (e.g., DMX) for performing data mining operations on data residing in OLAP (on-line analytical processing) cubes.例文帳に追加

多次元拡張（たとえばＭＤＸ）とデータ・マイニング拡張（たとえばＤＭＸ）を一体化して、ＯＬＡＰキューブに格納されたデータに関してマイニング・オペレーションを達成する言語スキーマを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which electric power consumption can be reduced by enabling the reduction of a variation range of a voltage of each data line while maintaining the variation range of the data voltage sufficiently large.例文帳に追加

データ電圧の変動範囲を十分に大きく維持したまま、各データ線の電圧の変動範囲を縮小可能にすることで消費電力を低減可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Display data DATA, a start pulse YST, a clock YCK, etc., are inputted from a controller to a display panel DP, and a gate line driving circuit GD outputs a serial output signal from a built-in shift register.例文帳に追加

コントローラから表示パネルＤＰに表示データＤＡＴＡ、スタートパルスＹＳＴ、クロックＹＣＫ等が与えられ、ゲート線駆動回路ＧＤが内蔵するシフトレジスタよりシリアルアウト信号を出力する。 - 特許庁

To provide a telephone exchanger capable of easily supporting a line following not only a first coding rule but also a second coding rule with a higher compression rate in coding than the first coding rule.例文帳に追加

第１の符号化則だけでなく、第１の符号化則より符号化での圧縮率が高い第２の符号化則に従う回線などにも容易に対応可能な電話交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for interpolating a curve for generating an approximate straight line for utilizing the allowable range of tolerance to the maximum and for making the number of the approximate straight lines smaller than that in a conventional curve interpolation system.例文帳に追加

トレランスの許容範囲を最大限に活用する近似直線を生成し、その近似直線の数を従来の曲線補間方式の場合よりも少なくする曲線補間方法を提供する。 - 特許庁

In this state, bit line switch circuits 130L, 130R connect the bit lines BLL, BLR to voltage nodes 125L, 125R, and connect the bit lines /BLL, and /BLR to voltage nodes 120L, 120R.例文帳に追加

この状態で、ビット線スイッチ回路１３０Ｌ，１３０Ｒは、ビット線ＢＬＬ，ＢＬＲを電圧ノード１２５Ｌ，１２５Ｒと接続し、ビット線／ＢＬＬ，／ＢＬＲを電圧ノード１２０Ｌ，１２０Ｒと接続する。 - 特許庁

To provide the core drive-in device of a crystallization apparatus for a saturated polyester hollow object capable of certainly and easily detaching a core from a preform or a container at the time of line trouble.例文帳に追加

ライントラブル時に確実かつ容易にコアーをプリフォーム若しくは容器から取り外すことが可能なポリエステル製中空体の結晶化装置におけるコアー打込み装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In a user's intention estimation phase, a user's intention estimation means 18 estimates the user's intention from the visual line information for each component by use of the relational expression established by the means 16.例文帳に追加

ユーザ意図の推定フェーズでは，ユーザ意図推定手段１８は，関係式構築手段１６が構築した関係式を用いて各構成要素に対する視線情報からユーザ意図を推定する。 - 特許庁

Image processing is applied so as to move X and Y coordinates of the dot data (marked X) acquired in the vicinity of the outline to a location closest to the outline 19 (white dots on a thick line 39).例文帳に追加

この検出した輪郭近傍で実際に取得した点群データ（×印）のＸ及びＹ座標を、画像処理により、輪郭１９上の最も近い位置へ移動する（太線３９上の白丸）。 - 特許庁

To provide a signal transmission apparatus capable of preventing malfunctions of a signal transmission circuit and a signal reception circuit caused by an excess current due to a common mode signal induced in a transmission line.例文帳に追加

伝送路に誘導されたコモンモードの信号によって生じる過大な電流による信号送信回路および信号受信回路の誤動作を防止することができる信号伝送装置を提供する。 - 特許庁

To enable monitoring whether or not an electronic device is normally operated via a communication line while enabling efficiently executing processing instructed by a user or the like in the electronic device.例文帳に追加

電子機器において使用者等によって指示された処理を効率よく実行できるようにしつつ、電子機器が正常に稼動しているか否かも通信回線を介して正確に監視できるようにすること。 - 特許庁

A plurality of sets of scintillators are arranged to a measurement area to which the fluid is introduced, and two scintillators arranged in a straight line are optically connected to each other to provide an apparatus for measuring γ-rays.例文帳に追加

流体を導入する測定エリアに対して、複数組のシンチレータを配置し、更に直線上に配置された２つのシンチレータを相互に光学的に連結したγ線の測定装置が提供された。 - 特許庁

When the water pump is in a suppressed operation mode or a full operation mode, the control device executes various controls based on a cooling water temperature RT (dashed-dotted line) estimated by a second estimation mode (t3 and thereafter).例文帳に追加

ウォータポンプが抑制運転モードやフル運転モードであるときには第２推定態様で推定した冷却水温度ＲＴ（一点鎖線）に基づいて各種制御を実行する（ｔ３以降）。 - 特許庁

When the portable terminal is provided with a means for accessing the Internet protocol network and the public line network in the system, the addition of attachment is not required at all for a main body standard.例文帳に追加

本発明のシステムにおいて、携帯端末装置が、インターネットプロトコル網と公衆回線網にアクセスする手段を備えていれば、本体規格に付属装置の追加は一切必要とされない。 - 特許庁