「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

THROWAWAY STOMA POUCH IN WHICH CUT LINE IS PREPARED IN UPPER PART OF BOTTOM例文帳に追加

底部の上部にカットラインを設けた使い捨てストーマパウチ - 特許庁

METHOD FOR TAKING PART IN ELECTRONIC CONFERENCE IN REAL TIME WITH ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

電子メールでリアルタイムに電子会議に参加をする方法 - 特許庁

I went to Kyoto in order to take part in a music festival.例文帳に追加

私は音楽祭に参加するために京都に行きました。 - Weblio Email例文集

a republic in the eastern part of the Balkan Peninsula in southeastern Europe 例文帳に追加

ヨーロッパ南東部のバルカン半島東部にある共和国 - 日本語WordNet

a town in southwestern South Dakota in the eastern part of the Black Hills 例文帳に追加

ブラックヒルズの東部にあるサウスダコタ州の南西部の街 - 日本語WordNet

The cooling opening part extends in circumferential direction in the deflector portion.例文帳に追加

冷却開口部は、デフレクタ部分内で周方向に延びる。 - 特許庁

I'll take no part in a country that has a darkie in the white house.例文帳に追加

ホワイトハウスに 黒ん坊がいる国には 参加したくないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She played a huge role, a very huge part in... in the me today.例文帳に追加

今の僕にとって彼女の存在は とても... 大きいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A new team was formed in order to take part in the boat race. 例文帳に追加

ボート競技に参加する為に新チームが結成された。 - Tanaka Corpus

A new team was formed in order to take part in the race. 例文帳に追加

そのレースに参加するために新しいチームが作られた。 - Tanaka Corpus

This monkey plays a part in a monkey show in Ryogoku.例文帳に追加

その猿公はね、両国の猿芝居の役者なんです。 - Tatoeba例文

A new team was formed in order to take part in the boat race.例文帳に追加

ボート競技に参加する為に新チームが結成された。 - Tatoeba例文

A new team was formed in order to take part in the race.例文帳に追加

そのレースに参加するために新しいチームが作られた。 - Tatoeba例文

a place located in the western part of Koto ward in Tokyo, Japan, named Fukagawa 例文帳に追加

深川という,東京都江東区の西部にある地域 - EDR日英対訳辞書

in the game of 'go' or 'shougi', a way of making a move in the final part of a game 例文帳に追加

碁や将棋で終盤の勝負を決める手順 - EDR日英対訳辞書

a part of a Noh play in which notes are read out in measured time 例文帳に追加

能楽で拍子にのせて文書を読み上げる部分 - EDR日英対訳辞書

A storing chamber 20 is formed in the lower part in the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２内の下部には収納室２０が形成される。 - 特許庁

The grease holding recessed part 10 are arranged in a plurality in a concentrically circular shape.例文帳に追加

グリース保持凹部１０は、同心円状に複数設ける。 - 特許庁

Nearly 5,000 facilities in about 80 countries took part in the campaign.例文帳に追加

約80か国で5000近くの施設がこのキャンペーンに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The tip part 24b of the moving part 24 abuts on a standing face 105, and the base end part of moving part 24 energizes the protruding part 24 toward the tip side of the leg part 21, in order to obtain adhesion of the lip part.例文帳に追加

移動部24の先端部分24bが立面105に当接することで、移動部24の基端部が突出部24を脚部21の先端側に付勢することで、リップ部の密着性が得られる。 - 特許庁

An end part cap 48 covering an end part is attached to an end part on a foundation end part 34 side for a window in a part protruding upward more than the foundation end part 34 for the window of the foundation end part 20 for the wall.例文帳に追加

壁用基礎見切り２０の窓用基礎見切り３４よりも上方に突出した部分の窓用基礎見切り３４側の端部に該端部を覆う端部キャップ４８を取付ける。 - 特許庁

This driving device includes a fixed part, a plate-like movable part protruding from a predetermined part of the fixed part, and an electrode part provided in the vicinity of the predetermined part to apply voltage to the movable part.例文帳に追加

駆動装置であって、固定部と、該固定部の所定部から突設される板状の可動部と、該所定部の近傍に設けられ、可動部に対して電圧を印加する電極部と、を備える。 - 特許庁

A recession part 38 is formed at an inner side of the upper part opening edge part 35, a midway part in a longitudinal direction of the lighting unit 36 is fitted to the recession part 38 and is engaged with the upper part opening edge part 35.例文帳に追加

上部開口縁部３５の内側に凹部３８を形成し、この凹部３８に照明具３６の長手方向の中途部を嵌入させて上部開口縁部３５に係止させる。 - 特許庁

With the front part of the total 126-meter-long tumulus placed in the southern portion, the size of its back part is 67m in width and approx. 10m in height and that of the front part approx. 66m in width. 例文帳に追加

墳丘は前方部を南にむけ、全長約126メートル、後方部幅67メートル高さ約10メートル、前方部幅約66メートルほどの前方後方墳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably the finished yarn has the bundled part of twisted yarn in the S direction and the bundle part of twisted yarn in the Z direction in the length direction of the finished yarn at least in a part.例文帳に追加

また、加工糸の長手方向にＳ方向撚糸集束部とＺ方向撚糸集束部とを少なくとも一部に有することが好ましい。 - 特許庁

In this forming method of the metallic material, a recessed part 15 for forming a projecting part 3 as the undercut shaped part in the work 1 is formed in the outer peripheral surface of a core rod 12 in a die for powder formation.例文帳に追加

粉末成形用金型においてコアロッド12の外周面に、ワーク１のアンダーカット形状部である凸部３を形成する凹部15を形成する。 - 特許庁

In this case, since the discharge liquid has a specific gravity higher than that of the part in the fine foam group, it is separated in the lower part, and the fine foam group is separated in the upper part, respectively.例文帳に追加

ここで、排液は微細泡沫群の部分よりも比重が大きいために相対的に下方に、微細泡沫群は上方にそれぞれ分離する。 - 特許庁

In the kitchen provided with a leg part composed of a leg part body part and a height adjustment part, and the top plate supported by the leg part, the leg part is provided with a floor fixing part and the floor fixing part is provided with an open part where the height adjustment part can be operated.例文帳に追加

脚部本体部と、高さ調整部と、からなる脚部と、前記脚部に支持される天板と、を備えるキッチンにおいて、前記脚部が、床固定部を備え、また前記床固定部は、高さ調整部を操作可能な開放部を備える。 - 特許庁

In addition, since the diffraction gratings are installed only in a part in the vicinity of the corner part instead of a whole part of the light guide body, cost can be reduced.例文帳に追加

さらに、回折格子を導光体の全体でなく、コーナー部近傍の一部にのみ設けているので、低コスト化が図れる。 - 特許庁

The confirmation part preserves the electronic mail kept in the buffer part in a spool part 206 only in the case that it is confirmed that there is the transmission history.例文帳に追加

確認部は、送信履歴があることの確認が得られた場合にのみ、バッファ部に保管している電子メールをスプール部206に保存する。 - 特許庁

A branch means 20 in a monitoring part 5 branches a part of the laser beam biased in the bias part 2 and directly guides in a light receptor 21.例文帳に追加

モニタ部５の分岐手段２０は偏向部２で偏向されたレーザビームの一部を分岐させて直接受光器２１に入射させる。 - 特許庁

A thin thickness part 34 is formed in each angular part 30A of a protrusion part 30 set up in an operating range of a shift lever in a column cover.例文帳に追加

コラムカバーにおいてシフトレバーの操作範囲に設置される突起部３０の各角部３０Ａには、薄肉部３４が形成されている。 - 特許庁

The speed of moving the steps 2 is higher in the intermediate inclined part C than in an upper platform part A or in a lower platform part E.例文帳に追加

踏段２の移動速度は、上側乗降口部Ａ及び下側乗降口部Ｅよりも中間傾斜部Ｃで速くなっている。 - 特許庁

The opening/closing detecting part 50 moves a projecting part 51 and a body part 52 in a right direction in the figure in the open state of the door 36.例文帳に追加

開閉検知部５０は、ドア３６が開いている状態では、突出部５１および本体部５２を図中左方向へ移動させる。 - 特許庁

A copying machine main body is provided with an automatic document reading device in an upper part, a sheet bank in a lower part, and the sheet delivery device in a side part.例文帳に追加

複写機装置本体は、上部に自動原稿読取装置を備え、下部にシートバンクを備え、側部にシート排出装置を備える。 - 特許庁

The nail head part 11 extends from a front end part of the helical part 13 and is formed in hittable by a nail, in insetable by a screw or in returnable by a screw.例文帳に追加

釘頭部１１は螺旋段１３の前端部から延伸し、釘打ち、ねじ込みまたはねじ戻し可能に形成されている。 - 特許庁

The part in contact with the core 43 in the inner surface of the recess part 46 is formed in a projecting curved surface 47 which functions as an optical path conversion part.例文帳に追加

凹部４６内面においてコア４３に接する箇所は、光路変換部として機能する凸状湾曲面４７になっている。 - 特許庁

It is an extremely large-scale zenpokoenfun with its total length 318 meters, the front part 15 meters in length and 10 meters in width, the back circular part 115 meters in diameter, 21 meters in height and the front part 210 meters in width. 例文帳に追加

極めて大規模な前方後円墳であり、全長は318メートル、前方部高さ15メートル、幅210メートル、後円部の径155メートル、高さ21メートル、前方部の幅210メートルにおよぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dust collector according to claim 1 comprises a dust throw-in part having an opening part in its upper part, a hopper provided on a lower part of the dust throw-in part, an openable lid provided on a lower part of the hopper, and a dust bag locking part provided on the lower part of the hopper.例文帳に追加

請求項１記載に係るゴミ回収器は、上部に開口部を有するゴミ投入部と、ゴミ投入部の下部に設けられたホッパーと、ホッパーの下部に設けられた開閉蓋と、ホッパーの下部に設けられたゴミ袋係止部とで構成した。 - 特許庁

The fastening part 3 includes the large diameter shaft part 6 and the hole part 7 provided in the one adjacent division pieces 2A-2J, and the small diameter shaft part 5 and the groove part 8 provided in the other.例文帳に追加

締結部3は、隣り合う分割ピース2A〜2Jの一方に設けられた大径軸部６及び穴部７と、他方に設けられた小径軸部5及び溝部8とを含む。 - 特許庁

To effectively cut a branch pipe part when cutting the branch pipe part from a main body part in a T-shaped pipe having the branch pipe part branched from the main body part in a T-shape.例文帳に追加

本体部から枝管部がＴ字形に分岐するＴ字管における前記本体部から枝管部を切除するに際し、枝管部を効果的に切除できるようにする。 - 特許庁

In addition, in a connecting part 26 set between the grip body part 24 and the part 25, the grip body part 24 bends relative to the part 25.例文帳に追加

また、グリップ本体部２４と被取り付け部２５との間に介装された連結部２６において、グリップ本体部２４が被取り付け部２５に対して屈曲可能である。 - 特許庁

A protruding part 8 for inserting into a recessed part 14 formed in a rib part 13 of a fixing device B for vertically roofing member is provided in a lower end part on an inner side of the fitting part 2 by protruding it outward.例文帳に追加

縦葺屋根材用固定具Ｂのリブ部１３に形成される凹部１４に挿入するための突部８を嵌合部２の内側下端部に外方に突出して設ける。 - 特許庁

A punch edge part 17 of a smaller diameter having a punch edge 17A is provided in the lower part of the punch body 9, and a constricted groove part 41 is provided in the vicinity of the bottom part of the punch edge part 17.例文帳に追加

パンチ刃先１７Ａを備えた細径の刃先部１７がパンチボディ９の下部に設けられ、刃先部１７の根もと部付近にくびれ溝部４１が設けられる。 - 特許庁

While, a recessed round part 35 having a radius larger than the projecting round part 18, is formed in the corner between the shaft part 32 in the disc screw 31 and the disc part 34 of the head part 33.例文帳に追加

一方、同さらネジ３１における軸部３２と頭部３３のさら部３４との隅角には、凸アール１８より大きい半径の凹アール３５を形成する。 - 特許庁