| 意味 | 例文 |
In Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The straightening grating 12 is arranged in an inflow part of intake air in the funnel part 14.例文帳に追加
整流格子12は、ファンネル部14における吸気の流入部位に配置される。 - 特許庁
INTERLOCKING DEVICE IN BREAKER DRAWER MECHANISM PART例文帳に追加
遮断器引出し機構部のインターロック装置 - 特許庁
In the cover, an opening part is prepared in a part corresponding to the width central portion of the lip.例文帳に追加
カバーは、唇の幅中央部分に相当する箇所に開口部を設けてある。 - 特許庁
PART BUILT-IN PRINTED WIRING BOARD, AND MANUFACTURING METHOD OF PART BUILT-IN PRINTED WIRING BOARD例文帳に追加
部品内蔵プリント配線基板および部品内蔵プリント配線基板の製造方法 - 特許庁
16They take part in local events and festivities 例文帳に追加
16.地域の行事や祭事に参加している - 経済産業省
divided in general part and appendices 例文帳に追加
一般部分と附属書に分割されている - 経済産業省
To provide a filter unit for an integrated gas panel in which gas is not accumulated at the upper part of a space part of an element space part or at the upper part of a main body space part, and good in gas substituting characteristic and excellent in filtering performance.例文帳に追加
ガスがエレメント空間部の上部あるいは本体空間部上部に溜まらず、ガス置換特性がよく、濾過性能に優れた集積化ガスパネル用フィルタユニットを提供する。 - 特許庁
The unpacking system 1 comprises a carrying-in part 3, a temporarily storing part 5, a lid-opening part 7, a separating part 9, and a slip sheet storing part 11 which are arranged in a substantial H-shape in a plan view.例文帳に追加
開包システム1は搬入部3、一時保管部5、開蓋部7、分離部9、合紙保管部11を有し、これらの平面的配置がほぼH字形状となっている。 - 特許庁
In the scissors for hairdressing in which a pair of scissors members 1 and 1 are pivotably attached to each other at a boundary part of the blade part 10 and a handle part 11, multi-element ore components are contained in the handle part and the blade part.例文帳に追加
1対の鋏部材1,1が刃部10とハンドル部11の境部分で枢着されている理美容用鋏において、ハンドル部及び刃部に多元素鉱物成分を含ませている。 - 特許庁
To provide an elevator dispensing with the installation of a pit, etc., in the bottoms of the connecting part in a vertical part and a gentle inclined part, or a horizontal connecting part and improving the driving speed in the connecting part.例文帳に追加
垂直部と穏やかな傾斜部或は水平部の連結部の下部にピット等を設けることなく、且つ前記連結部での運転速度の向上が可能なエレベーターを提供する。 - 特許庁
In the rubber injection hole 14, a cut rubber shear projection part 15 is formed in the central part, and a ring-shaped channel part 16 with an arc-shaped cross section is formed in the peripheral part around the projection part.例文帳に追加
そのゴム注入孔14内において、中心部に切断されたゴムの剪断突部15とそれを中心とした周縁部に円弧断面の環状溝部16が形成されている。 - 特許庁
A taper part 511 is formed in a direction of the substrate part 51, and the width of a bore in the substrate part 51 gradually decreases toward the direction of fixed part 53 in the taper part 511.例文帳に追加
基体部51の内部には、一の方向にテーパー部511が形成され、このテーパー部511においては、基体部51の内腔の幅が固定部53の方向に向かって漸減している。 - 特許庁
In the case 8A, an opening defines a circular or square hollow part 8c in the front part, rear part, or any one part, with the reflective member 8B fixed in the hollow part 8c.例文帳に追加
前記ケース8Aは前方、後方又はいずれかの部位に開口が略円形又は四角形等の空洞部8cを形成し、この空洞部8c内に反射部材8Bを固定する。 - 特許庁
And in the 3rd container part 35, a 1st recessed part 41 which is recessed inward in the radial direction is formed on the outer peripheral part and a 2nd recessed part 42 is formed in a position facing the 1st recessed part 41.例文帳に追加
そして、上記第3容器部35には、外周部に半径方向内方に陥没する第1凹部41と、それに対向する位置に第2凹部42とが形成されている。 - 特許庁
In the fitting part of a crucible in which a raw material powder is accommodated at a lower part and a seed crystal is attached to an upper part, the lower part of the crucible is arranged at the inside in a radial direction of the upper part of the crucible.例文帳に追加
坩堝下部に原料粉末を収納し、坩堝上部に種結晶を取り付ける坩堝の嵌合部において、坩堝下部が坩堝上部の半径方向内側に配置させた。 - 特許庁
The flexible part 3 is formed in a bottom surface part of a recessed part 5 provided in a second base board 2, a boundary part 5c between a bottom surface 5a and a side surface 5b of this recessed part 5 is formed in curved surface shape.例文帳に追加
可撓部3は、第2の基板2に設けた凹部5の底面部に形成され、その凹部5の底面5aと側面5bの境界部5cは、曲面形状となっている。 - 特許庁
Also in the Koan War in 1281, he played an active part and distinguished himself in the war. 例文帳に追加
弘安4年(1281年)の弘安の役でも活躍して武功を挙げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Air in each room is circulated in one direction in the order of each part.例文帳に追加
各部屋の空気は上記した各部順に一方向に循環する。 - 特許庁
In the upper part of the mural, a canopy is depicted in the center, tennin in the left and right. 例文帳に追加
上方には中央に天蓋、その左右に天人が表される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chawan-mushi in Aomori Prefecture or a part of Hokkaido has chestnuts stewed in syrup in it. 例文帳に追加
青森県や北海道の一部ではクリの甘露煮が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He took part in a campaign to subdue the Nagashima Ikko Ikki (an uprising of Ikko sect followers in Nagashima [present Kuwana City in Mie Prefecture]) in July 1574. 例文帳に追加
天正2年(1574年)7月(旧暦)、長島一向一揆攻めに従軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a sheet body 1, a visible storage area 22 is set in the left part, while a card holding area 23 is set in the right part.例文帳に追加
シート体11の左部に可視記録領域22を、右部にカード保持領域23を設定する。 - 特許庁
In a semiconductor device, density of pads in a chip peripheral part and density of pads in a chip central part are different from each other.例文帳に追加
チップ周辺部のパッドの密度と、チップ中央部のパッドの密度が異なる半導体装置とする。 - 特許庁
In the cutting blade, a cemented carbide A in the edge part 1 and a cemented carbide B in the body part 2 are integrally joined.例文帳に追加
刃先部1の超硬合金Aとボディ部2の超硬合金Bを一体に接合した構成である。 - 特許庁
A handrail is erected in an edge part of the balcony floor 4 in front of the opening part 5 for going in and out of the balcony.例文帳に追加
また、手摺りをバルコニーに出入する開口部5の前方のバルコニー床4の縁部に立設する。 - 特許庁
A female screw hole 30 penetrating in the orthogonal direction to the base end part is arranged in its base end part in the engaging pin.例文帳に追加
係合ピンには、その基端部にそれと直交方向に貫通する雌ねじ穴30を設ける。 - 特許庁
A water intake 14 for taking in water in the water tank 1 is provided in the upper part of the introduction cylindrical part 10.例文帳に追加
導入筒部10の上部には水槽1内の水を取り込む取水口14を設ける。 - 特許庁
In the top part 11, the top side of the body part 10 is formed in swollen state in outer direction of diameter.例文帳に追加
先端部11は本体部10の穂先側が径外方向に膨らんだ状態で形成されている。 - 特許庁
An exposed electric wire insertion hole 23 in the cap part 5 is formed in diameter smaller than a coated electric wire part in the electric wire.例文帳に追加
キャップ部5の露出電線挿通孔23を電線の被覆電線部よりも小径に形成する。 - 特許庁
To rapidly suck up a liquid in a feed part to atomize the same even if liquids different in viscosity are put in the feed part.例文帳に追加
搬送部に粘性の異なる液を入れても同一の搬送部で素早く吸い上げて霧化できる。 - 特許庁
In the displaying part 203, items selected in the displaying part 202 are displayed in a tree structure.例文帳に追加
表示部203には、表示部202において選択されている項目がツリー構造で表示される。 - 特許庁
In the door 1, a space part 16 is provided in its inside and the space part 16 is made to be in a vacuum state.例文帳に追加
ドア1は、その内部に空間部16が設けられ、空間部16が真空状態となされている。 - 特許庁
The battery cases 3 are formed in free folding with a cell-dividing part 7a fitted between the cell-built-in part 5a and the cell-built-in part 5b, and a cell-dividing part 7b fitted between the cell-built-in part 5b and the cell-built-in part 5c.例文帳に追加
電池ケース3は、電池内蔵部5aと電池内蔵部5bとの間に設けられた電池仕切部7aと、電池内蔵部5bと電池内蔵部5cとの間に設けられた電池仕切部7bとで折り曲げ可能に形成されている。 - 特許庁
The movable handrail 10 is provided with a disposition range part overlapped with a relative swing range of the basket 30 in regard to the bending part 3e' in a using position in the upper part of the left/right side part in the bending part 3e' in the rear part of the basket 30.例文帳に追加
可動手摺り10は、バスケット30の後方であって屈折部3e′における左右側部よりも上方の使用位置において、屈折部3e′に対するバスケット30の相対揺動範囲と重なる配置領域部分を有する。 - 特許庁
The land part 400 includes a central land part 410 positioned in a tread center part C, an outer end land part 420 positioned in a tread shoulder part S and an intermediate land part 430 positioned between the central land part 410 and the outer end land part 420.例文帳に追加
陸部400は、トレッドセンター部Cに位置する中央陸部410と、トレッドショルダー部Sに位置する外端陸部420と、中央陸部410と外端陸部420との間に位置する中間陸部430とを有する。 - 特許庁
The operation handle consists of a screw part screw-fitted in a screw hole of the clamp fitting, a shaft part inserted into the pressing panel part, a collar part formed in the shaft part, a shaft head part formed at a rear end of the shaft part, and a handle rod passing through the shaft head part.例文帳に追加
操作ハンドルを、クランプ金具のネジ孔に螺合するネジ部と、押盤部に挿通した軸部と、当該軸部に形成した鍔部と、軸部後端に形成した軸頭部と、当該軸頭部に貫通したハンドルロッドとから構成している。 - 特許庁
The valve main body 10 is stored in a cylindrical recessed part 7 communicate with a flow passage 6 formed in a block part 11 and opened on a surface, and the diaphragm part 3 is fixed to the block part 11 in an outer peripheral fringe part 3a in the diaphragm part 3 to seal a surface opening of the cylindrical recessed part 7 by the diaphragm part 3.例文帳に追加
この弁本体10がブロック部11内に形成した流路6に連通し且つ表面に開口した筒状凹部7に収納され、ダイヤフラム部3が筒状凹部7の表面開口を封止するように、ダイヤフラム部3の外周縁部3aでブロック部11に固定されている。 - 特許庁
In the attaching base part 20, an attaching base part hollow part 23 is formed by an attaching base part bottom part 21, an attaching base part upper wall 22 holding the hollow seal part 30, an attaching base part vehicle outside wall 25a, an attaching base part vehicle inside wall 25b, and an attaching base part extended part 25c.例文帳に追加
取付基部20は、取付基部底部21と、中空シール部30を保持する取付基部上壁部22と、取付基部車外側壁25aと、取付基部車内側壁25bと、取付基部延出部25cとによって取付基部中空部23が形成される。 - 特許庁
In this nail pulling tool 1, a chisel part 1b is formed in a tip end of a shaft part 1a, a V-shaped notch 1d is formed in the center of a tip end face of the chisel part 1b, and a protruded part 1e is formed in an intermediate part of the shaft part 1a.例文帳に追加
釘抜き用工具1は、軸部1aの先端にタガネ部1bが形成され、タガネ部1bの先端面の中央にV形ノッチ1dが形成され、軸部1aの中間部に凸部1eが形成されている。 - 特許庁
In a shoulder part 16 positioned in a continuous part of the main body 13 and a light incident part 14, as well as in a shoulder part 17 positioned in a continuous part of the main body 13 and a light exit part 15, there are formed mirror faces 18, 19 having an inclined angle of 45°.例文帳に追加
本体部13と入光部14との連続部に位置する肩部16、本体部13と出光部15との連続部に位置する肩部17には、45度の傾斜角を有するミラー面18,19が形成されている。 - 特許庁
The massage machine has a built-in massage unit 3 for massaging the shoulder in the upper part of the machine, and a built-in massage unit 3 for massaging the waist in the lower part.例文帳に追加
上部に肩部マッサージ用のマッサージユニット3を、下部に腰部マッサージ用のマッサージユニット3を内蔵する。 - 特許庁
A forward thinning portion 37 in the forefront part of the shaft 32 is supported in such a way as fitted in a supporting hole part 42 in a plate 40 formed by sheet metal processing.例文帳に追加
支軸32の先端部の先細り部37を、板金製プレート40の支持孔部42に嵌合支持させる。 - 特許庁
A projection 48 is formed in the inner part 22 in parallel with a welded rib 44.例文帳に追加
インナ部22に、溶着リブ44と並べて突設部48を形成する。 - 特許庁
1604: Given 5,000 koku in a part of Yamakawa territory in Shimosa Province. 例文帳に追加
同9年(1604年)、下総国山川領の内5千石を賜う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the recording/ reproducing part 53, it is recorded in a DV cassette tape 54.例文帳に追加
記録再生部53では、DVカセットテープ54に記録される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


