| 意味 | 例文 |
In commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12251件
A printer driver 11 in a host computer 10 has a function to transmit a command for suspending printing and when a user operates the suspension of printing by the host computer 10, the command for the suspension is transmitted to a printing device 30.例文帳に追加
ホストコンピュータ10内のプリンタドライバ11が印刷中止コマンド送信機能を有し、ユーザがホストコンピュータ10で印刷中止操作をした場合は、印刷中止コマンドをプリンタ装置に送信する。 - 特許庁
To provide a game device, in which a player is given a physical feel of sending when the player makes a sending command, and the player is easily capable of inputting the sending command without a separate display of an operation screen.例文帳に追加
プレーヤが送出指令を行う際に、送出しているという体感をプレーヤに与えることができ、かつ、操作画面を別途表示しなくても、プレーヤが送出指令を容易に入力すること。 - 特許庁
To solve a problem that a user cannot correctly use a command without assistance such as a manual or the like because the specification of the command for operating an image forming apparatus is huge and complicate in the apparatus.例文帳に追加
画像形成装置において、装置を操作する為のコマンドの仕様が膨大で複雑であるため、ユーザがマニュアル等の補助無しにはコマンドを正しく用いることができない問題を解決する。 - 特許庁
The mobile phone 20 can receive and store the setting change command whenever the command is sent from the management center 10 because it is usually in the reception-enabled state all the time.例文帳に追加
携帯電話20は、通常、常に受信可能状態とされているので、管理センタ10から設定変更コマンドがいつ送信されても、その設定変更コマンドを受信して蓄積しておくことができる。 - 特許庁
The rotary means rotates to direct a discharge part 17 of the printer 1 to a computer which outputs a printing command signal in response to the printing command signal output by each user from the computer.例文帳に追加
各ユーザがコンピュータから出力した印刷指令信号10に応答して、プリンタ1の排出部17が印刷指令信号を出したコンピュータの方へ向くように回転手段13,15が回転する。 - 特許庁
Also at this time, reset signals independent from a general command group processed by the HDD 63 in the order of acceptance, e.g. a read signal, a write signal, etc., are used by the CPU 21 as the command for unload.例文帳に追加
また、この時、CPU21は、例えばリード信号やライト信号など、HDD63が受け付け順に処理する一般的なコマンド群からは独立したリセット信号をアンロード用のコマンドとして使用する。 - 特許庁
To provide a memory apparatus for information processing systems, which can be accessed in high seed by issuing a speculatively anticipated access command of a line address for a next memory access before the actual access command is issued.例文帳に追加
本発明は情報処理装置のメモリ装置に関し、次回のアクセスの行アドレスをアクセス要求が来る前に予め投機的に予測し発行しておくことで、高速なメモリアクセスを可能にする。 - 特許庁
When a push command is added, a stack memory for temporarily storing its vertex is provided, and vertex information is read out from the stack memory by a pop command and reloaded in RA for reusing it.例文帳に追加
プッシュ命令が付加されている場合は、その頂点を一時的に記憶するスタックメモリを設け、ポップ命令によってスタックメモリから読み出し、RAに再ロ−ドして頂点情報を再使用する。 - 特許庁
Further, a special symbol backup time command transmission table is selected on the basis of the value or the like of a special symbol process flag stored in a RAM, and the initial command is transmitted according to the selected table.例文帳に追加
また、RAMに格納されている特別図柄プロセスフラグの値等にもとづいて、特別図柄バックアップ時コマンド送信テーブルを選択し、選択したテーブルに従って初期コマンドを送信する。 - 特許庁
To provide the shift control device of an automatic transmission for a vehicle for appropriately accepting an up-shift command when up-shift is forcibly performed in a manual shift mode and when the up-shift command by the manual operation of a driver overlaps the up-shift.例文帳に追加
手動変速モードにおいて強制的にアップシフトが行われる際に、運転者の手動操作によるアップシフト指令と重なった場合に、適切にそのアップシフト指令を受け入るようにする。 - 特許庁
A program counter 13 outputs the leading address 1D of the required internal code, the internal ROM bank 11 outputs the internal command 1E corresponding to the address 1D and stores it in an internal command register 12.例文帳に追加
プログラムカウンタ13は、必要な内部コードの先頭アドレス1Dを出力し、内部ROMバンク11は、そのアドレス1Dに対応する内部コマンド1Eを出力して内部コマンドレジスタ12に記憶させる。 - 特許庁
The command value supply part dispersedly changes the command value so that the capacitor current may be substantially maximized, based on the characteristic of the time changes in the capacitor current associated with each dispersed change.例文帳に追加
その指令値供給部は、各回の離散的変更に伴うキャパシタ電流の時間的変化の特性に基づき、そのキャパシタ電流が実質的に極大化するように指令値を離散的に変更する。 - 特許庁
The several control means read the command information three times at intervals of 500μs in the 4ms, and when they are all the same, execute the control corresponding to the command information.例文帳に追加
前記複数種類の制御手段は、その4msにおいて500μs間隔で3回、指令情報を読出してすべてが同一である場合に、その指令情報に応じた制御を実行する。 - 特許庁
At this point, the light emitting thyristor 210 to which an emission command is issued is turned-on by selectively making only the gate of light emitting thyristor 210 an H level in which emission command is issued by the scanning circuit part 100.例文帳に追加
この時、走査回路部100により発光指令されている発光サイリスタ210のゲートのみを選択的にHレベルとすることで、発光指令されている発光サイリスタ210がターンオンする。 - 特許庁
The data storage apparatus includes a control unit configured to decode at least one input command and configured to generate at least one of a read signal and a start signal in response to the input command.例文帳に追加
本発明のデータ格納装置は、少なくとも一つの入力コマンドをデコードし、入力コマンドに応答してリード信号及び開始信号のうちの少なくとも一つを生成する制御部を含む。 - 特許庁
A server 102 receives a video editing command from a remote client 110 to change a virtual expression including a reference to a source media file stored in a storage 108 depending on the received command.例文帳に追加
サーバ102において、リモート・クライアント110からのビデオ編集コマンドを受信し、受信コマンドに応じてストレージ108に格納されたソース・メディア・ファイルに対する参照を含む仮想表現を変更する。 - 特許庁
He made efforts to have the Emperor Meiji issue the secret Imperial command of attacking the shogunate, which was an Imperial command to attack seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") Yoshinobu TOKUGAWA in 1867 with Tsuneyuki NAKAMIKADO and Sanenaru OGIMACHISANJO. 例文帳に追加
慶応3年(1867年)、中御門経之・正親町三条実愛らと組み、征夷大将軍徳川慶喜追討の勅書である討幕の密勅を明治天皇から出させることにも尽力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The loader is intended as a user-friendly method for configuration, using an easy-to-use built-in command set, backed up by a more powerful interpreter, with a more complex command set. 例文帳に追加
ローダは、よりさまざまなコマンド群をサポートした強力なインタプリタによって提供される簡易組み込みコマンド群を利用することで、ユーザが利用しやすい設定手段となるように設計されています。 - FreeBSD
Then, I'm going to ask you to try to use the command in vi (for practice), and then I'm going to ask you to transcribe the command to the cheat sheet (for later reference.)例文帳に追加
それから、私はあなたにそのコマンドをviで(練習のために)試しに使ってみることを求めます。 そして、私はあなたにそのコマンドを(後から参照できるように)カンニングペーパーに書き写すことを求めます。 - Gentoo Linux
Before their arrival, Ofu (royal government) gave a command to each area not to obey the Okinawa Prefectural Government, and in Miyako-jima Island, the former officials including Nakamura, Bechin YOHANA and 亀川恵備 made a covenant following this command. 例文帳に追加
これより前、王府から沖縄県庁に対する不服従の指令を各地に発しており、ここ宮古島でも、仲村、与那覇親雲上、亀川恵備ら旧吏を中心に盟約を作り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Additionally, for continuous mails from a site, where it is judged that the mail does not correspond to permitted users, a command response is delayed by a command response 6 and passage rate is reduced for preventing mails from flowing to an MTA 8 in large quantity.例文帳に追加
また、許可ユーザに該当しないと判断されたサイトからの連続するメールはコマンドレスポンス部6によってコマンドレスポンスが遅延されて通数レートが落ちMTA8への大量のメールの流入を防ぐ。 - 特許庁
In a disk controller, a hang-up detecting and interruption circuit 201 is provided which has a timer 201b actuated at the start of the execution of a command from a host and stopped at the end of the execution of the command.例文帳に追加
ディスクコントローラ内に、ホストからのコマンドの実行開始時に起動して当該コマンドの実行終了時に停止するタイマ201bを持つハングアップ検出・割り込み回路201を設ける。 - 特許庁
When a command to start an air conditioner is given, an exhaust fan 7 is operated only for a prescribed time T1 on reception of the start command and then stopped and an indoor fan 6 is set in operation.例文帳に追加
空気調和機の起動指令が出されたとき、該起動指令を受けて排気ファン7を所定時間T_1だけ運転させた後、該排気ファン7の運転を停止させて室内ファン6の運転を開始させる。 - 特許庁
Furthermore, the output α^∼ of the observer C is fed back and deviation with the target command α_R of a specific part is found, controlled in a controller A, and so controlled that the specific part may follow the target command value.例文帳に追加
さらに、オブザーバCの出力α^〜をフィードバックして特定部位の目標指令α_Rとの偏差を求めて制御器Aで制御して特定部位が目標指令値に追従するように制御する。 - 特許庁
The controller of the storage device reports, when a just before command is under execution, the effect of in progress to the recording device (S508), and transfers to the next processing when the execution of the just before command is normally ended.例文帳に追加
ストレージデバイスのコントローラは、直前の命令を実行中であれば、記録装置へ処理中である旨を通知し(S508)、直前の命令の実行が正常に終了していれば、次の処理へうつる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus setting a command data size capable of being transmitted at once between an engine and a controller to one bite or more and capable of shortening a communication time required in the transmition and reception command data.例文帳に追加
エンジンとコントローラ間で一度に転送できるコマンドデータサイズを1バイト以上にし、その送受信に要する通信時間を短縮できる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
History information accumulated in a history memory 30 is read from the history memory 30 as history information 300 via a history control part 20 by use of a read command from a command controller 50.例文帳に追加
履歴メモリ30に蓄積された履歴情報を、コマンド制御装置50からの読み出しコマンドを用いて、履歴制御部20経由で履歴情報300として履歴メモリ30から読み出す。 - 特許庁
The IP converting section 108, the DRC section 109 and the sub screen processing section 110 execute processing, respectively, based on the control command for controlling its processing section, included in the control command CMD.例文帳に追加
IP変換部108、DRC部109、子画面処理部110は、夫々、制御コマンドCMDに含まれている自己の処理部を制御する制御コマンドに基づいて、処理を実行する。 - 特許庁
CV command value change restricting means 34 restricts a change in a CV command value with the operation lever 31 during a time when the load applying amount of the load applying means 50 is changed (symbol T1a, T1b).例文帳に追加
CV指令値変更規制手段34は、負荷掛け手段50の負荷掛け量が変化している間、操作レバー31によるCV指令値の変更を規制する(符号T1a及びT1b)。 - 特許庁
In the case of a command non-input state wherein a sequence correction command is inputted by a user, the page number recognition part 200 recognizes page numbers of respective images on the basis of the read sequence of the images.例文帳に追加
頁番号認定部200は、利用者によって順序補正コマンドが入力されていないコマンド無状態の場合、各画像の読み取り順に基づいて各画像の頁番号を認定する。 - 特許庁
A hydraulic pump 35 is operated by rotating a servo motor 43 in conforming to a position command from a position command part 71, the hydraulic oil is supplied to hydraulic cylinders 13R, 13L to move a ram 5U vertically.例文帳に追加
位置指令部71からの位置指令に従ってサーボモータ43を回転させて油圧ポンプ35を作動させ、作動油を油圧シリンダ13R、13Lに供給してラム5Uを上下移動させる。 - 特許庁
For example, a digital compound machine 10 as a master machine checks whether or not there remains only one piece of equipment whose occupancy reservation is absent in a time period shown by a reservation request command as the result of the acceptance of the reservation request command.例文帳に追加
例えば、マスタ機であるデジタル複合機10は、予約要求コマンドを受けた結果、予約要求コマンドが示す時間帯に占有予約が無しの機器が残り1台であるかをチェックする。 - 特許庁
In this case, when the power source is turned on, the microcomputer 28 decides whether the execution of the command is normally completed or not before power source is turned off by reading the set command receiving information.例文帳に追加
ここで、電源投入時に、マイクロコンピュータ28は設定されたコマンド受信情報をリードする事で電源切断前のコマンドの実行が正常に終了されたか否かの判定を行う。 - 特許庁
When an image reading command is input, the image reading apparatus 20 determines whether or not to display a medical image in response to the image reading command, according to the added image reading flag and radiologist ID.例文帳に追加
読影指示が入力された場合、画像読影装置20は、当該追記した読影フラグと読影医師のIDとに基づいて、当該読影指示に応じて医用画像を表示するか否かを判定する。 - 特許庁
A command sending table at a special pattern backup is selected on the basis of a special pattern process flag value, or the like stored, in the RAM, and an initial command is sent according to the selected table.例文帳に追加
また、RAMに格納されている特別図柄プロセスフラグの値等にもとづいて、特別図柄バックアップ時コマンド送信テーブルを選択し、選択したテーブルに従って初期コマンドを送信する。 - 特許庁
Namely the setter 41 retrieves power generation quantity command values before and after a change, determines gas pressure set values before and after the change on the basis of the retrieved command values and sets up the determined set values in the generator 40.例文帳に追加
即ち、関数設定器において変化前後発電量指令値が探索され、これに基づいて変化前後ガス圧力設定値が決定され、プログラマブル関数発生器に設定される。 - 特許庁
The computer (100-1) transfers a packet containing data to the computer (100-2), regardless of whether a received command is registered in a received command FIFO of the computer (100-2).例文帳に追加
電子計算機(100−1)は、電子計算機(100−2)の受信命令FIFOに受信命令が登録されているか否かに関わらず、データを含むパケットを電子計算機(100−2)に転送する。 - 特許庁
When the reception unit 7 receives a light beam from a transmission unit 1, a command signal generating means 7e selectively generates a command signal, in response to its light-receiving point (one of a plurality of light-receiving regions of the light-receiving means 7c).例文帳に追加
送信ユニット1からの光ビームを受信ユニット7で受光する際に、その受光ポイント(受光手段7cの複数の受光領域の一つ)に応じたコマンド信号が選択的に発生する。 - 特許庁
A speed correction data found by analyzing a speed command obtained by the learning control is used for correcting the speed command, to reduce a positional deviation generated in the inversion operation.例文帳に追加
学習制御によって得られる速度指令を解析して求められる速度補正データは、反転動作時に発生する位置偏差を低減すべく速度指令の補正を行うために使用される。 - 特許庁
To provide a device for wireless operation of a working machine capable of surely stopping action of a part to be operated in the working machine even when stopping command is carried out by a single-shot command operation.例文帳に追加
単発的な指令操作により停止指令が指令された場合でも、作業機の被操作部の作動をできる限り確実に停止させることができる作業機の無線式操作装置を提供すること。 - 特許庁
The server 22 stores the positional information of the each vehicle belonging to the group, and distributes the positional information of the another vehicles within the group to the vehicle from which a command is transmitted, in response to the command transmitted from the each vehicle.例文帳に追加
サーバ22は、グループに属する各車両の位置情報を記憶し、各車両から送信されるコマンドに応じて、コマンドを送信した車両にグループ内他車の位置情報を配信する。 - 特許庁
When the time to terminate the button variation comes, the button 110 was pressed at least 10 times, and as a result, a command for presentation in a winning pattern and a command for a super ready-to-win variation pattern are transmitted.例文帳に追加
ボタン変動の終了タイミングが到来すると、ボタン110は10回以上押下されているので、勝ちパターン演出コマンドとスーパーリーチの変動パターンコマンドとがそれぞれ送信される。 - 特許庁
When the performance of a music piece is progressed, the display control circuit 60 movingly displays the input command marker based on moving display speed data corresponding to the input command marker 45 in a mode based on marker moving mode data.例文帳に追加
そして、楽曲の演奏が進行すると、表示制御回路60は、当該入力指示マーカ45に対応する移動表示速度データ、マーカ移動態様データに基づく態様で移動表示する。 - 特許庁
In performing access to a storage device equipped with a plurality of blocks as the control units of access, the command of burst access from the outside is divided into a plurality of commands, and the command is issued to the storage device.例文帳に追加
アクセスの制御単位であるブロックを複数備える記憶装置に対してアクセスする際、外部からのバーストアクセスの指令を複数のコマンドサイクルに分割して記憶装置に対してコマンドが発行される。 - 特許庁
The record content reproduction means 34 reproduces record contents of a predetermined recording medium 28 in accordance with a reproduction command inputted from a reproduction command input means 32 on the basis of the search result data.例文帳に追加
記録内容再生手段34は、検索結果データに基づいて、再生指令入力手段32から入力された再生指令にしたがって、所定の記録媒体28の記録内容を再生する。 - 特許庁
The lens barrel 200 equipped with a command ring 21 differently from a zoom ring 22 and a focus ring 23 is set to perform the same operation as that by 1st and 2nd command dials provided in a camera main body 100.例文帳に追加
ズームリング22,ピントリング23とは別に、コマンドリング21を設けたレンズ鏡筒200として、カメラ本体100に設けられた第1及び第2のコマンドダイヤルと同様な操作を行えるようにする。 - 特許庁
The image forming apparatus, in customizing a menu display item from an operation panel, transmits a command from the operation panel and an input data decision means decides whether it is a command to change a menu item or not.例文帳に追加
オペレーションパネルからメニュー表示項目をカスタマイズする際は、オペレーションパネルからコマンドを送信し、入力データ判断手段は受信したコマンドがメニュー項目変更コマンドかどうかを判断する。 - 特許庁
When a command is applied from a terminal 111 in the midst of executing switching processing of act-standby of a C channel, the terminal accommodation device 120 writes command application information to a closing request table 112.例文帳に追加
Cチャネルのアクト−スタンバイの切り替え処理を実行している最中に、端末111から投入されると、端末収容装置120が閉塞要求表112にコマンド投入情報を書き込む。 - 特許庁
A driving command value is limited in a driving command calculator 34 of a controller 3 so that following of an operating position of an assist actuator 2 relative to an operation of a select lever 11 can be within a predetermined positional range.例文帳に追加
セレクトレバー11の操作に対するアシストアクチュエータ2の作動位置の追従が、予め決められた位置範囲となるように、コントローラ3の駆動指令演算部34において、駆動指令値を制限した。 - 特許庁
A command com0-com3 corresponding to the capacitance or internal resistance of a secondary battery is transmitted, and the resistance value of the circuit 112 is controlled in conformity to the given command so that the impedance is changed appropriately.例文帳に追加
二次電池の容量あるいは内部抵抗に対応するコマンドcom0〜com3が送信され、コマンドに応じて可変抵抗回路112における抵抗値を制御することによってインピーダンスを変更する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|