「In command」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Particularly, in a period of execution sequence of a write command, rewriting of control data, stored in the nonvolatile semiconductor memory 25, is carried out.例文帳に追加

特に、ライト・コマンドの実行シーケンスの期間内において、不揮発性半導体メモリ２５に記憶されている制御データの書き換え処理を実行する。 - 特許庁

To improve the processing efficiency in relation to a read command in a data transfer system having a plurality of control masters for one memory controller.例文帳に追加

１つのメモリコントローラに対して複数のコントロールマスタを設けたデータ転送システムにおいて、リードコマンドに対する処理効率を向上させる。 - 特許庁

In a successive cycle of a second write command, a DQ write-driver is driven conforming to the first control signal latched in the DM register.例文帳に追加

次続する第２の書き込みコマンドのサイクルにおいて、ＤＭレジスタにラッチした第１の制御信号に従ってＤＱライトドライバを駆動する。 - 特許庁

In 1151, following efforts by Tadazane, Yorinaga received a command to appear at a private audience and was supposedly in the unusual situation of being Kampaku and having a private audience. 例文帳に追加

仁平元年（1151年）、忠実の尽力により頼長は内覧の宣旨を受け、関白と内覧が並立するという異常事態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 919, following the imperial command issued by Emperor Daigo, he went to Dazai-fu (local government office in Kyushu region) and constructed the main building of the Dazaifu Tenmangu Shrine as a bugyo (shogunate administrator). 例文帳に追加

延喜十九年、醍醐天皇の勅命を奉じて大宰府に下り、奉行として当所の太宰府天満宮の社殿を造営。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many of Tamesada's Waka (31 syllable poems) were selected in Chokusen Wakashu (anthologies by Imperial command) such as "Gyokuyo Wakashu" (Jeweled Leaves Collection, 14th imperial anthology), and in Shisen Wakashu (anthologies privately compiled) such as "Shoku Genyo Wakashu" (compiled by Tameyo NIJO). 例文帳に追加

為定の和歌は、『玉葉和歌集』以下の勅撰和歌集や、『続現葉和歌集』以下の私撰和歌集に多数入集している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Taira family was exiled from Kyoto in 1183, he directed the people of Bungo Province such as Koreyoshi OGATA to search out and conquer the Taira clan in accordance with the command from the retired emperor. 例文帳に追加

寿永2年（1183年）に平家が都落ちすると、豊後国人緒方惟栄らに対し、院宣に従い平家を追討するよう指示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only about 300 poems have remained (forty-three poems were selected for Chokusenshu (anthology of poems collected by Imperial command) for example, fifteen poems collected in "Shin Kokinshu," nine poems in "Gyokuyo shu," and so on). 例文帳に追加

現在まで300首前後の歌しか伝わっていない（『新古今集』に15首、『玉葉集』に9首など、計43首が勅撰集に入撰）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1582, with Kazumasu TAKIGAWA as vice-shogun, he assumed supreme command of a force of 50,000 from Mino and Owari Provinces in an attempt to subdue the Takeda forces. 例文帳に追加

天正10年（1582年）の武田征伐では美濃・尾張の軍勢5万を率い、滝川一益を副将として織田軍の総大将を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was away from Nagoya for about three months, in which period Ieyasu and Toshiie took command of the warlords and administered the government affairs in place of Hideyoshi. 例文帳に追加

約三ヶ月間名護屋を留守にしていたが、その問、秀吉に代わって諸将を指揮し、政務を行っていたのは、家康と利家であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the in word is omitted, the for command executes list once for each positional parameter that is set (see PARAMETERS below). 例文帳に追加

「in word」が省略された場合、for コマンドは、設定されている位置パラメータそれぞれに対してlist を一度ずつ実行します(後述のパラメータを参照)。 - JM

As with the commands in described section 1, the commands described in this section terminate with an exit status that indicates whether the command succeeded or failed. 例文帳に追加

1 章で説明されているコマンドと同様、この章で説明されるコマンドはコマンドの成功・失敗を示す終了ステータスで終了する。 - JM

In the device emulator window, click on the button below the Launch command. The device emulator launches the MIDlet and displays the text you entered in the source code.例文帳に追加

デバイスエミュレータのウィンドウで、「選択」の下のボタンをクリックします。 デバイスエミュレータが MIDlet を起動し、ソースコードに入力されたテキストを表示します。 - NetBeans

In the device emulator window, click on the button below the Launch command. The device emulator launches the HelloMIDlet and displays the text you entered in the source code.例文帳に追加

デバイスエミュレータのウィンドウで、「選択」の下のボタンをクリックします。 デバイスエミュレータが HelloMIDlet を起動し、ソースコードに入力されたテキストを表示します。 - NetBeans

Fu is an official document used by government officials in the upper grade to give a command to those in the lower grade under the ritsuryo system. 例文帳に追加

符（ふ）とは、律令制において上級の官司（所管）より下級の官司（被管）に対して命令を下す際に用いる公文書のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Meitoku War started by Mitsuyuki YAMANA in 1391, the Mitoya clan seceded from the Yamana clan and participated in the punitive force against it under the command of the government headed by a shogun. 例文帳に追加

明徳2年（1391年）の山名満幸の明徳の乱では山名氏の傘下を離れ、幕府の指示に従って、山名氏討伐に傘下している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of August, the IJA First, Second and Fourth Armies under the command of General Michitsura NOZU closed in on Liaoyang, a strategic location in Manchuria. 例文帳に追加

8月末、日本の第一軍、第二軍および野津道貫大将率いる第4軍(日本軍)は、満洲の戦略拠点遼陽へ迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onda owned by temples and shrines in the whole of Japan had disappeared temporarily, as Agechi-rei (confiscation command of territory) issued in the beginning of Meiji period abolished territories of temples and shrines (temples and shrines estate). 例文帳に追加

明治初頭の上知令で寺社の領地（寺社領）が廃止されたため、一時的に日本全国の寺社の御田が消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A test scenario control part 32 interprets an instruction code written in a test scenario stored in a test scenario storage file 31 and issues a command.例文帳に追加

テストシナリオ制御部３２は、テストシナリオ格納ファイル３１に格納されたテストシナリオに記述された命令コードを解釈し、指示を発行する。 - 特許庁

A master unit sets a control CH change counter when detecting noise in the control CH for use in command transmission to and reception from a slave unit (S401).例文帳に追加

親機は、子機とコマンドの送受信に使用する制御ＣＨにノイズを検出した場合は制御ＣＨ変更カウンタをセットする（Ｓ４０１）。 - 特許庁

In this communication device, a logical channel used in an LANI/F is classified into one of three channel types (CH Types), i.e., a system channel, a data channel and a command channel.例文帳に追加

ＬＡＮＩ／Ｆにおいて使用される論理チャネルは、システムチャネル、データチャネル、コマンドチャネルという三つのチャネルタイプ（CH_Type ）のいずれかに区分されている。 - 特許庁

To restrain a period up to stopping an engine from becoming different by an engine speed in an engine stopping command in a control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、機関停止指令時の機関回転速度によって機関停止までの期間が異なることを抑制する。 - 特許庁

When the human beings are on board (contact state), the amount of change in the rotational angle of a tire is read in a step S4 for calculating an attitude command angle θadj.例文帳に追加

そして人間が搭乗しているとき（接触）は、ステップＳ４でタイヤ回転角変化量を読込、姿勢指令角度θadjを算出する。 - 特許庁

To create proper messages, etc., by notification destinations in voice synthesis for message voicing of a dispatch command in emergency notification.例文帳に追加

緊急通報時における出動指令等のメッセージ発声のための音声合成において、通知先ごとに適正なメッセージ等を作成する。 - 特許庁

In a fixed control part 13, it is monitored whether a gain command value to be determined in accordance with the setting value of transmission power is less than a prescribed threshold or not.例文帳に追加

固定制御部１３では、送信電力の設定値に応じて定まる利得指令値が所定の閾値未満であるか否かを監視する。 - 特許庁

After that, the display result is either a jackpot as indicated in the figure (J) or a failure symbol combination as indicated in the figure (K) according to a presentation control command.例文帳に追加

その後、演出制御コマンドに応じて、表示結果を（Ｊ）に示すように大当りとするか、（Ｋ）に示すようにはずれ図柄とする。 - 特許庁

Further, in particular, in a case of the retain-releasing operation, the vehicle output or the vehicle output command may be retained constant irrespective of the stepping force.例文帳に追加

また、特に保持放し動作の場合は踏力にかかわらず車両出力あるいは車両出力指令を一定に保つ場合もある。 - 特許庁

In this case, the MPU 102 stops the announcement of the number of information on reservation when an abnormality in communication for the command for variation occurs.例文帳に追加

この場合に、ＭＰＵ１０２では、変動用コマンドの通信異常が発生した場合に上記保留情報の数の報知を中止する。 - 特許庁

In a display controller, the pattern of the display mode shown on the third pattern display device is set in response to the display figure command.例文帳に追加

表示制御装置では、表示図柄コマンドに対応して、第３図柄表示装置で表示される表示態様のパターンが設定される。 - 特許庁

In the memory means, the control command for executing a series of operation in the computer is memorized corresponding to the operation key of a remote control.例文帳に追加

この記憶手段には、前記コンピュータにおいて一連の動作を実行させるための制御コマンドが、リモコンの操作キーに対応して記憶される。 - 特許庁

Display control selects a presentation state to be executed in the game in association with the start of the game according to a command signal from the game control.例文帳に追加

表示制御は、ゲームの開始に関連して当該ゲームで実行する演出状態を遊技制御からの指令信号により選択する。 - 特許庁

In the case of confirming the stroke value corresponding to each interpolation position in a range of the stroke limit, the operation command is given to each articulation shaft.例文帳に追加

各補間位置に対応するストローク値がストローク限の範囲内にあることが確認された場合に、各関節軸に動作指令を与える。 - 特許庁

An CPU 22 in a microcomputer 21 drives the injector 11 in accordance with a case-by-case injection amount command value and an injection period corresponding to the common-rail injection pressure.例文帳に追加

マイコン２１内のＣＰＵ２２は、その都度の噴射量指令値及びコモンレール圧に応じた噴射期間にてインジェクタ１１を駆動する。 - 特許庁

An interface processor employs the database in providing a user with location information related to a particular constituent organization in response to a user command.例文帳に追加

インタフェースプロセッサは特定の要素組織に関連するロケーション情報をユーザコマンドに応じてユーザに提示する際にこのデータベースを使用する。 - 特許庁

In response to the operating mode of the main body of a digital video camera, the configuration of sub units provided in the main body is changed, dynamically switching a response with respect to a SUBUNIT_INFO command.例文帳に追加

デジタルビデオカメラ本体の動作モードに応じて本体が有するサブユニットの構成を切り替え、SUBUNIT_INFOに対するレスポンスを動的に切り替える。 - 特許庁

In the printer 3, printing data ϕ2 are printed on the recording paper in the output direction different from the input direction corresponding to the command ϕ3.例文帳に追加

プリンタ３では、そのコマンドφ３にしたがって入力方向と異なる出力方向で印刷データφ２を記録用紙に印刷する。 - 特許庁

A definition registration processing means 6 is provided which registers arbitrary word W in the conversion definition file 4a as the command S in the program language.例文帳に追加

また、任意の語句Ｗをプログラム言語の指令Ｓとして変換定義ファイル４ａに登録する定義登録処理手段６を設ける。 - 特許庁

Command and address signals are transmitted serially in signal frames between a memory controller and the semiconductor memory chip in correspondence with a predetermined protocol.例文帳に追加

所定プロトコルに従い、メモリコントローラと上記半導体メモリチップ間でコマンドおよびアドレス信号が信号フレームの形態でシリアル伝送される。 - 特許庁

The earliest form of renga can be seen in the Hachidaishu (the first eight collections of waka compiled by imperial command) as a form of tanrenga (a 31-syllable poem in which the first and latter parts are made by different composers). 例文帳に追加

そのもっとも早い形は八代集にみられる短連歌（三十一文字の上の句と下の句を別々の作者が詠む）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In switching, the switching is executed when the actual negative pressure agrees with the target negative pressure after the switching command in an engine operation region is given (S6, S8).例文帳に追加

そして、切換えの際は、エンジン運転領域による切換指令の後、実負圧が目標負圧に一致した時点で切換えを行う（Ｓ６，Ｓ８）。 - 特許庁

Further, in case a change amount of an exhaust gas temperature in a given period from an ignition command is a given value or more, it is decided that the burner is fired.例文帳に追加

また、点火指令から所定期間における排気温度の変化量が所定値以上である場合に着火していると判定する。 - 特許庁

In setting command engine speed upon the linear shift, the electronic control unit 60 makes a changeover of an operational map for correction of the command engine speed to be used in the setting in accordance with a proceeding state of the learning of the control output characteristics of the gearshift solenoid.例文帳に追加

電子制御ユニット６０はこのときのリニアシフト時目標回転数の設定に際して、その設定に使用する目標回転数補正量の演算マップを、変速用ソレノイドの制御出力特性の学習の進行状況に応じて切り換える。 - 特許庁

In this motor drive system using an inverter, in pulse-width modulation (PWM) control, the inverter is controlled by the voltage comparison of an AC voltage command for operating an AC electric motor in accordance with an operation command and a carrier wave represented by a triangle wave.例文帳に追加

インバータを用いたモータ駆動システムにおいて、パルス幅変調（ＰＷＭ）制御では、交流電動機を動作指令に従って動作させるための交流電圧指令と、三角波に代表される搬送波との電圧比較に従って、インバータが制御される。 - 特許庁

The operations of the respective test functions are controlled by describing a command, which designates the communication protocol in the communication test function, in the test program described using a command for designating the operations of the in-circuit test function and the function test function.例文帳に追加

そしてインサーキットテスト機能およびファンクションテスト機能の動作をそれぞれ指定するコマンドを用いて記述されるテストプログラム中に、通信テスト機能における通信プロトコルを指定するコマンドを記述することで、前記各テスト機能の作動をそれぞれ制御する。 - 特許庁

When the vehicle is retreated in a crawler-lane stop state with a change gear 5 in a D-range, and the rear wheels are rotated in a direction reverse to a D-range command, the reverse rotation of the motor is determined when there exists inconsistency between a negative polarity of a motor back voltage and the D-range command.例文帳に追加

変速機５をＤレンジにした登坂路停車状態で車両が後退して後輪がＤレンジ指令とは逆の方向に回転される時、モータ逆起電圧の負極性とＤレンジ指令との不整合により当該モータの逆回転を判定する。 - 特許庁