| 意味 | 例文 |
In errorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18416件
It is presumed that the power spectrum ||H(ω)||^2 indicates the frequency dependency of the strength of residual echo included in an error signal e (n) outputted from the adaptive filter portion 1.例文帳に追加
このパワースペクトル‖H(ω)‖^2は、適応フィルタ部1から出力される誤差信号e(n)に含まれる残留エコーの強度の周波数依存性を示すと推定される。 - 特許庁
To provide a radiographic apparatus capable of accurately correcting a line defect even in the case of using an X-ray grid with an error or an X-ray grid of different density.例文帳に追加
誤差のあるX線グリッドや異なる密度のX線グリッドを用いた場合でも、正確にライン欠損を補正することができるX線撮影装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for easily checking the details of an error by using a telephone line from the job site even in any place other than the job site without using an MODEM or the like.例文帳に追加
モデム等の利用を必要とせずに、現地以外の場所においても、現地から電話回線を用いて、簡単にエラーの詳細を調査できる方法を提供する。 - 特許庁
When the strain generating element 12 is inclined, bending moment is effected on the strain generating element 12, and an error component is included in the load detection value with the bending moment.例文帳に追加
なお、起歪体12が傾斜すると、当該起歪体12に曲げモーメントが作用し、この曲げモーメントによって、荷重検出値に誤差成分が含まれるようになる。 - 特許庁
To shorten adjustment time and to improve a tracking control characteristic by reducing the error of position adjustment due to the eccentricity of an optical disk in assembling and adjusting an optical pickup.例文帳に追加
光ピックアップを組み立て調整時に、光ディスクの偏心による位置調整の誤差を減少し、調整時間の短縮やトラッキング制御特性の向上を図る。 - 特許庁
A directional error of an observation optical axis 5 is constituted to allow only in a separating direction from the front side of at least one or both of the air-water supply nozzle 6 and treating instrument projecting port 7a.例文帳に追加
観察光軸5の方向誤差を送気送水ノズル6と処置具突出口7aの少なくとも一方又は双方の前方から遠ざかる方向のみにとった。 - 特許庁
Data for one ECC block demodulated by a demodulator circuit 300 are inputted to a PI line error correction circuit 110 while it is written in memory 110.例文帳に追加
復調回路300によって復調された1ECCブロック分のデータは、メモリ101に書き込まれるに並行して、PIライン誤り検出回路110に入力される。 - 特許庁
The installer which fails installation as the results of determination is allowed to re-execute the installation of the application of which the installation fails in a mode that an error message is displayed on the display unit.例文帳に追加
判定の結果、インストールに失敗したインストーラに、エラーメッセージを表示器に表示させるモードで、インストールに失敗したアプリケーションのインストールを再実行させる。 - 特許庁
In the configuration, the performance image 30 gradually becomes easy to view as the ratio of the full error images 31a-31d occupying the display screen 19 is reduced.例文帳に追加
かかる構成にあっては、満杯エラー画像31a〜31dの表示画面19に占める割合が減少するにつれて、演出画像30を徐々に見易くなる。 - 特許庁
Next, the log monitoring application 113 records error prevention action for making reception of the acquired operation procedure be restricted in an INI file of the application A111.例文帳に追加
つぎに、ログ監視アプリケーション113は、この取得した操作手順の受け付けを制限させるためのエラー防止アクションをアプリケーションA111のINIファイルに記録する。 - 特許庁
To provide a method of detecting easily a memory error occurred when accessing a memory or when releasing an allocated memory, in a development stage of software.例文帳に追加
ソフトウェアの開発段階において、メモリにアクセスする際に、または、割り当てたメモリを解放する際に発生し得るメモリエラーを容易に検出する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus by which paper is optimally cut by taking an error included in the fetching length of an original into consideration.例文帳に追加
本発明は、原稿の取込長さに含まれる誤差を考慮して、最適な用紙切断を行うことが可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an analog/digital conversion circuit that cancels the effect of variance in an offset voltage of a differential amplifier circuit and reduces an analog/digital conversion error without the need for a highly accurate differential amplifier circuit.例文帳に追加
ADコンバータにおける差動増幅回路のオフセット電圧のばらつきの影響を打ち消し、差動増幅回路の精度を高くせずにAD変換誤差を少なくする。 - 特許庁
To provide a method causing no delivery error in efficiently receiving service at a distributor such as a conveneience store other than one's own home to a delivery destination of a commodity of on-line shopping.例文帳に追加
オンラインショッピングなどの商品の配送先に、自宅以外のコンビニエンスストアなどの取次店で受取るサービスを効率良く、引渡しミスのおこらない方法を提供する。 - 特許庁
To provide a door opening and closing operation button device for an elevator preventing an operation error of a manual operation button for stopping an automatic operation in regard to an automatic opening and closing operation of an entrance door.例文帳に追加
出入口の戸の自動開閉動作に対し、この自動動作を制止する手動操作ボタンの操作違いが生じないエレベーターの戸開閉操作ボタン装置を得る。 - 特許庁
To provide an information distribution system which enables an administrator to speedily detect an error, occurring when information is distributed through a communication network, in such a case.例文帳に追加
情報を通信ネットワークを介して配信する際に、何らかのエラーが生じた場合にこれを管理者が迅速に検知することが可能な情報配信システムを提供する。 - 特許庁
By correcting the recognition result and the error in the sentence delimiting position of a speech-recognized question, a natural utterance type question can be answered.例文帳に追加
音声認識された質問に対して、認識結果と文章の区切り位置の誤りを補正することによって、自然発話型式の質問に対する応答が行えるようにする。 - 特許庁
To simply and efficiently detect a cross talk error for reducing a TAT and work manhours for improvement in workability of layout designing.例文帳に追加
クロストークエラーの検出を簡単かつ効率的におこなってTATまたは作業工数を短縮化することにより、レイアウト設計の作業効率の向上を図ること。 - 特許庁
To reduce resetting error of an operator and to eliminate useless copy creation in an image processing apparatus, such as an image forming apparatus or an image scanner.例文帳に追加
画像形成装置、画像読取装置等の画像処理装置において、オペレータの再設定のミスを低減させるとともに、無駄なコピーの作成をなくすことができるようにする。 - 特許庁
To achieve a frequency divider, in a simple configuration and with high accuracy, such as a baud rate generator that does not use any dedicated oscillator, wherein an error of a frequency to be divided is allowed.例文帳に追加
専用の発振器を用いないボーレート発生器のように分周する周波数の誤差を許容する分周器を簡素な構成かつ高精度で実現する。 - 特許庁
To provide an optical disk device capable of more surely reading information recorded in the optical disk the state of the optical disk when a reading error occurs.例文帳に追加
読み出しエラーが発生した場合に、光ディスクの状態によることなく、より確実に光ディスクに記録されている情報の読出しが可能な光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
A tracking error signal is canceled in the addition output obtained by the addition circuit 12, and it becomes a signal of a swing component of a light spot irradiated to the photodetector PD.例文帳に追加
前記加算回路12により得られる加算出力はトラッキングエラー信号がキャンセルされ、光検出器PDに照射される光スポットの揺れ成分の信号となる。 - 特許庁
To achieve high speed ECC formation/addition in an ECC encoding method and device of adding the ECC for correcting the error of digital data to recording digital data.例文帳に追加
ディジタルデータのエラーを訂正するためのECCを記録ディジタルデータに付加するECCエンコード方法および装置において、ECC生成・付加を高速に行なうこと。 - 特許庁
To provide a chemical analysis cartridge capable of preventing an error, a dispersion, a leakage or the like of a dispensation amount in a dispensation process of a reagent, and a chemical analyzer using it.例文帳に追加
試薬の分注工程における分注量の誤差、ばらつき、漏洩等を防止することができる化学分析カートリッジとそれを用いた化学分析装置を提供する。 - 特許庁
There is provided: the alignment substrate that can prevent an alignment layer from occurring due to error in alignment when performing substrate coupling; the liquid crystal display panel including the same; and the method of manufacturing the alignment substrate.例文帳に追加
基板結合のとき、整列誤差による配向膜を防ぐことのできる配向基板、これを含む液晶表示パネル、及び配向基板の製造方法が開示される。 - 特許庁
Thus, even when a recording data error is generated, the processing for two paths is performed by one path and the number of steps is processed in a similar way to normal recording.例文帳に追加
よって記録データエラーが発生した場合でも、2パス分の処理を1パスで行い、ステップ数を通常の記録処理と同様に処理することが可能となる。 - 特許庁
To realize the compensation of an image magnification error and color shift generated by telescopic motion of a f-theta lens or the like due to a variation in temperature without providing a temperature detecting element within a device.例文帳に追加
温度変化によるfθレンズ等の伸縮に起因する画像の倍率誤差や色ズレの補正を装置内部に温度検出素子を設けることなく実現する。 - 特許庁
The start point and end point are thus found, and then an error reference value (criterion)1 having a large calculation quantity only in this search rate is found for finding the object code vector.例文帳に追加
このように開始点と終わり点が求められると、この探索範囲内でのみ計算量の多いエラー基準値(criterion)E_l,mを求めての対象コードベクトルを求める。 - 特許庁
When an access is made to output the stored data, the data storage section outputs the specified data to the external without going through the process in the error correcting section.例文帳に追加
データ格納部は、格納しているデータを出力するようにアクセスされているときには、指定されたデータを、前記誤り訂正部における処理を経ずに外部に出力する。 - 特許庁
The Registrar may, on request, permit correction of any error in, or any amendment of, a notice of opposition or a counterstatement on such terms as he thinks just. 例文帳に追加
登録官は,請求があれば,異議申立書又は答弁書の誤記の訂正又は補正を,登録官が適正と認める条件を付して,許可することができる。 - 特許庁
The third embodiment is basically the same as the previous first and second embodiments. It differs from the previous embodiments in that whether or not data error occurs is checked. 例文帳に追加
この第3の実施例も、基本的には、先の第1や第2の実施例と同様であるが、データエラーが発生するかどうかをチエックする点で、先の実施例と異なっている。 - 特許庁
(3) The Registrar may, on application by a registered user of a trade mark, correct an error, or enter a change, in the name, address or description of the registered user.例文帳に追加
(3) 登録官は,商標の登録使用者による申請に基づき,登録使用者の氏名,住所又は表示の誤りの訂正若しくは変更の登録をすることができる。 - 特許庁
Or the reason for refusal stated in the notice of reasons for refusal given to the other patent application may be a clerical error or other minor defect. 例文帳に追加
第50条の2の通知を行う際は、その通知中において、拒絶の理由が同一である他の特許出願の出願番号及び拒絶理由通知の起案日を記載する。 - 特許庁
The <errno> header file defines the integer variable errno , which is set by system calls and some library functions in the event of an error to indicate what went wrong. 例文帳に追加
ヘッダファイル<errno>で整数型の変数errnoが定義されており、システムコールやいくつかのライブラリ関数は、エラーが発生した際にこの変数にその原因を示す値を設定する。 - JM
Now a change in the requirements for the function may add a test to the calculation that detects an error condition and can return prematurely from the function.例文帳に追加
さて、関数の要求仕様を変更して、計算に対するテストを追加すると、エラー条件を検出し、関数の途中で処理を戻すようになるかもしれません。 - Python
Obviously, supplying even a few of these options on the command-linewould be tedious and error-prone, so it's usually best to put them in the setup configuration file, setup.cfg--seesection3.例文帳に追加
言うまでもなく、こうしたオプションをコマンドラインで指定するのは面倒だし、エラーの元になりますから、普通は setup.cfg に書いておくのがベストです --12 節を参照してください。 - Python
Raised when the interpreter finds an internal error, but the situation does not look so serious to cause it to abandon all hope.The associated value is a string indicating what went wrong (in low-level terms).You should report this to the author or maintainer of your Python interpreter.例文帳に追加
インタプリタが内部エラーを発見したが、その状況は全ての望みを棄てさせるほど深刻ではないように思われる場合に送出されます。 - Python
The name argument should generally be the name of your application.The message argument should indicate which type of error message you want.If the name and message are not in the Host Portable Character Encoding,the result is implementation-dependent. 例文帳に追加
引き数 message では必要なメッセージのタイプを示すべきである。 name と message のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、実行結果は実装依存である。 - XFree86
To reduce the dispersion of the error in a conveying amount of a conveyed sheet material, caused by the run-out of a tooth space of a gear without affected by large and small of the module of the gear.例文帳に追加
ギアのモジュールの大小に左右されることなく、ギアの歯溝のふれに起因した搬送されるシート材の送り量の誤差のばらつきを低減することができること。 - 特許庁
When the authentication fails three times in a row, the portable terminal equipment 1 determines that the electronic money function is illegally used by the others, and ends with error.例文帳に追加
携帯端末装置1は上記の認証が3回連続で失敗した場合、他人が電子マネー機能を不正使用していると判断してエラー終了とする。 - 特許庁
To solve the problem that a count error of a track occurs when a seek operation is performed on a disk which has a large eccentricity of center and an additional seek operation is required resulting in a longer seek time.例文帳に追加
偏芯の大きなディスクにシーク動作を行うと、トラックのカウント誤りが発生し再度シーク動作が必要となり、シークに要する時間が大きくなる。 - 特許庁
To provide a convenient article alignment cabinet allowing not only an identical person engaged in storage work of various types of articles but also a third party to instantaneously take out an article without any error.例文帳に追加
各種物品の収納作業に携った本人のみならず、第三者でも誤りなく瞬時に取り出せる屋内用の便利な物品整理保管庫を提供する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for measuring optical properties, capable of obtaining a transfer function in which an error caused by a phase of an interference signal is compensated.例文帳に追加
干渉信号の位相に起因する誤差を補償した伝達関数を得ることが可能な光学特性測定方法及び光学特性測定装置を実現する。 - 特許庁
To provide a facsimile system and facsimile apparatus in which erroneous transmission caused by a transmission number input error or the like can be prevented regardless of a type of an opposite-side facsimile apparatus.例文帳に追加
相手方のファクシミリ装置の機種を問わず、送信番号入力ミス等による誤送信を防止できる、ファクシミリシステムおよびファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
In addition, a measurement error can be corrected and the true measuring force can be acquired by excluding the inertia force of the gage head 6, to thereby perform highly accurate measurement.例文帳に追加
また、測定子6の慣性力を除外することで、測定誤差を補正して真の測定力を得ることができ、高精度な測定を実行することができる。 - 特許庁
With the operation of a remote control side setting switch 13, the signal level of the transmission signal is set in accordance with a transfer speed, a transmission frequency, commands, and error control codes.例文帳に追加
リモコン側設定スイッチ13の操作により、伝送速度、送信回数、コマンド及び誤り制御符号に基づいて送信信号の信号レベルを設定する。 - 特許庁
To solve the problem in which data output from a 3D camera includes error data due to a problem of the accuracy of an apparatus, so that it does not become clean three-dimensional data when it is used as it is.例文帳に追加
3Dカメラから出力されるデータは機器の精度の問題によりエラーデータが含まれ、そのまま使用した場合、綺麗な3次元データとならない。 - 特許庁
To eliminate a decoding error generated by a wrong prediction by predicting a noise adapting to a change of the noise in a noise predictive maximum likelihood decoding apparatus.例文帳に追加
雑音予測最尤復号装置において雑音の変化に適応して雑音の予測を行うことで誤った予測により生じる復号誤りをなくすこと。 - 特許庁
To prevent disadvantage due to neglect of an error in the case where the size of fed paper disagrees with paper size specified by condition information for image formation.例文帳に追加
給紙される用紙のサイズが画像形成の条件情報によって指定される用紙サイズと不一致となる場合のエラーを無視することによる不都合を防止する。 - 特許庁
In this configuration, a height adjustment range is adequately designed based on the function of the jack mechanism 5 to easily cope with the error range of a general building structure.例文帳に追加
この構成において、ジャッキ機構5の機能に基づく高さ調整範囲は適宜に高く設計でき、一般的な建築構造体の誤差範囲に容易に対応できる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|