「In present」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmitter 20 transmits a frame after the frame is generated by adding present information transmitted in the past, to present the information transmitted this time as past information.例文帳に追加

送信器２０が、今回送信する現在情報に過去に送信した現在情報を過去情報として付加してフレームを生成した後にそのフレームを送信する。 - 特許庁

In addition, when a measured present location is identical with the result of measurement previous by a predetermined time, the operation of the GPS processing part 3 to measure a present location is automatically halted.例文帳に追加

また、計測された現在位置が一定時間前の計測結果と同一であったとき、ＧＰＳ処理部３による現在位置の計測動作を自動的に停止する。 - 特許庁

Since the nano-carbon material is produced from a remaining part of the catalyst layer, a spot in which the nano-carbon material is not present is present very near the produced nano-carbon material.例文帳に追加

ナノ炭素材料は触媒層の残存部から生成されることから、生成されたナノ炭素材料の極近傍にナノ炭素材料の存在しないスポットが存在する。 - 特許庁

Then, when a difference between the luminance values of pixels which are present at positions corresponding to each field image after interpolation is larger than a prescribed value, it is determined that those pixels are present in an object area.例文帳に追加

そして補間後の各フィールド画像の対応する位置にある画素の輝度値の差が所定値よりも大きい場合に、被写体領域内の画素であると判別する。 - 特許庁

After the constraints are extracted from the present high resolution image, a present high resolution is updated to build in the constraints from the previous stage.例文帳に追加

現在の高分解能画像から拘束条件が抽出された後、現在の高分解能は直前の段階からの拘束条件を組み込むように更新される。 - 特許庁

In the information server 4 which has received the present position data from the radio communication terminal 1, this present position data is stored into a data base 5 as the blind zone data.例文帳に追加

無線通信端末１からの現在位置データを受信した情報サーバ４では、この現在位置データを不感地帯データとしてデータベース５内に格納する。 - 特許庁

If a user transmits present position information from a mobile telephone set 20 to the server, a fixed point camera which exists near the present position of the user, is searched in the fixed point camera data base.例文帳に追加

ユーザが携帯電話機２０から現在位置の情報をサーバに送信すると、ユーザの現在位置付近に存在する定点カメラが定点カメラデータベースから検索される。 - 特許庁

An item value extraction part 62 extracts the character string present in the relative position wherein the item value has to be present to the found item name as the item value to the item name.例文帳に追加

項目値抽出部６２は、求められた項目名に対し、項目値が存在すべき相対位置にある文字列を、その項目名に対する項目値として抽出する。 - 特許庁

After resignation from the mayor, he served as the headmaster of Yamaguchi Higher Commercial School (present-day Yamaguchi University) and then in 1911 assumed the post of the sixteenth headmaster of Tokyo College of Commerce (present-day Hitotsubashi University). 例文帳に追加

市長辞任後は山口高等商業学校（現：山口大学）校長を経て、1911年（明治44年）に東京商科大学（現：一橋大学）第16代校長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In around 1897 to 1906, Gentaro TANAKA, who was the founder of the Kyoto railway company (present Sanin Main Line) and a member of Kizokuin (the upper house of the Imperial Diet under the Constitution of the Empire of Japan), reformed the house where he was born into the present form. 例文帳に追加

明治30年代、京都鉄道会社（現在の山陰本線）の創設者で貴族院議員である田中源太郎が自らの生家を改築したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in the Jomon period that Seto Inland Sea became like the present shape, but initially the shore line was extended as far as to present Higashi-Osaka City at the foot of Ikoma-yama Mountain. 例文帳に追加

瀬戸内海が現在のような形になったのは縄文時代のことであるが、当初の海岸線は生駒山の麓、現在の東大阪市まで入り込んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These were present in other buildings that were the residence of the lord and especially the buildings at the front, for an example, Tsune no gosho, within the same compound but not present within the kaisho most of the cases. 例文帳に追加

他の御殿にあった建物、特に表向きにあった建物、例えば同じ敷地内の常御所にはこれらがあったが、会所には、ほぼなかったといっていい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present row 120 in Appended Table 1 shall be moved down to row 121, while the present row 119 shall be moved down to row 120, and the following shall be added at the row following row 118. 例文帳に追加

別表第一中百二十の項を百二十一の項とし、百十九の項を百二十の項とし、百十八の項の次に次のように加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The term "inherently" requires that the missing descriptive matter is necessarily present in the disclosure, and that it would be recognized by persons of ordinary skill. Inherency may not be established by probabilities or possibilities. 例文帳に追加

ここで、「inherently present」とは、明示的な記載はないが、当初の開示に接した当業者であれば、欠けている事項の意味するところが必然的に明らかとなる場合を意味する。 - 特許庁

In short, it is appropriate for the present invention to selectively apply the conventionally-known compositions of the official golf balls to the surface layer of the present invention. 例文帳に追加

要するに、本発明のゴルフボールの表層部には、上記のような従来周知の公式ゴルフボールに使用されている組成物を適宜選択して用いればよい。 - 特許庁

In performing the printing processing of the printing jobs, whether or not the jobs of the group A are present is judged first (S11), and when they are present, the printing processing of one printing job among them is performed (S12).例文帳に追加

この印刷ジョブの印刷処理を行う際に、まずグループＡのジョブがあるか判断し（Ｓ１１）、あれば、その内の１印刷ジョブの印刷処理を行う（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a device with operation control function by present position varied in operation according to whether the present position is within a geographic range intended by a producer or not, and a program.例文帳に追加

製造者が意図した地理的範囲内であるか否かによって動作が異なる、現在位置による動作制御機能付き装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

If the stored parameter and the present parameter match, the image stored in the storage part is superimposed on the present image of the camera device and displayed on a display.例文帳に追加

そして、保存されたパラメータと、現在のパラメータとが一致する場合に、カメラ装置の現在の映像に記憶部に保存された映像を重畳して表示部に表示する。 - 特許庁

Thus, the shift occurrence between a present position of the conveyance tool 12 recognized by the CPU 51 and the actual present position of the conveyance tool 12 is prevented, and the conveyance tool 12 can be accurately guided to a predetermined place in a vehicle 90 along the shape of a virtual guide GD.例文帳に追加

これにより、バーチャルガイドＧＤの形状に沿って、正確に搬送ツール１２を車両９０内の所定の場所に案内することが可能になる。 - 特許庁

If a flaw 103 is present in the light quantity measuring area 104, the brightness of the light quantity measuring area 104 lowers as compared with a case where no flaw 103 is not present.例文帳に追加

光量測定エリア１０４に欠陥１０３が存在していれば、欠陥１０３が存在していない場合よりも、光量測定エリア１０４の明るさが低下する。 - 特許庁

In addition, a combination of a wire bonding technology and a high density flip-chip assembly by the approach of the present invention leads to the present IC package having a high reliability at low cost.例文帳に追加

また、本発明のアプローチにより、ワイヤボンド技術と高密度化されたフリップチップアセンブリとが結びつき、低コストかつ高信頼性の現状のＩＣパッケージを生成する。 - 特許庁

Erroneous judgment of the original image is prevented by updating the reference image by the present image C when the image is gradually changed due to the environmental fluctuation as in the present image C.例文帳に追加

Ｃのように、画像が環境変化で徐々に変化する場合は、基準画像を現画像Ｃで更新していくことにより、異常と誤判定することがなくなる。 - 特許庁

When this deviation δ exceeds the threshold value α (A3), present output data OD is made to the control output data CD in present control period (A5).例文帳に追加

この偏差δがしきい値αを超えている場合には（Ａ３）、今回の出力データＯＤが、今回の制御周期における制御出力データＣＤとされる（Ａ５）。 - 特許庁

Difference between the present position of each ink fountain key after adjustment and the position where it should be in operated (Step 112) and the present position of the point of origin of each ink fountain key is corrected by the difference (Step 114).例文帳に追加

調整後の各インキツボキーの現在位置とあるべき位置との差を演算し（ステップ１１２）、その差だけ各インキツボキーの現在の原点位置を補正する（ステップ１１４）。 - 特許庁

To provide a modem which uses information from a prior modem call in a present modem call when a present communication line has the same characteristics as those of a communication line of the previous call.例文帳に追加

現通信回線が前コールの通信回線と同様の特性をもつ場合に、現モデム・コールで前モデム・コールからの情報を使用するモデムを提供すること。 - 特許庁

The alloys of the present invention also have a modified eutectic silicon and modified iron morphology, when iron is present, resulting in low microporosity and high impact properties.例文帳に追加

鉄が存在するとき、本発明の合金は、変性された共晶珪素及び変性された鉄形態も有し、低いミクロ多孔性及び高い耐衝撃性を与える。 - 特許庁

The virtual present position of a virtually moving vehicle in a coordinate system expressing the virtual traveling course and a virtual volocity vector at this virtual present position are momently calculated (3).例文帳に追加

その仮想走行軌道を表す座標系における仮想的に運動する車両の仮想現在位置と、この仮想現在位置での仮想速度ベクトルを時々刻々演算する。 - 特許庁

There is a theory that the ninja costume was made based on the working clothe used in Koga gun (county) region (present-day southeastern Shiga Prefecture) and Iga Province region (present-day western Mie Prefecture). 例文帳に追加

この衣装は、元々は甲賀郡地方（現在の滋賀県南東部）や伊賀国地方（現在の三重県西部）で使われていた野良着が元とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present state information D1 to D6 of the video recording and reproducing device during the standby period are displayed in a function display section 4 by a present state information display execution means 5.例文帳に追加

待機期間中での映像記録再生装置の現状情報Ｄ１〜Ｄ６を、現状情報表示実行手段５により機能表示部４にて表示する。 - 特許庁

Thereby, the user can see an image pick-up picture of this position at present or the nearer point to present of the same place from the image pick-up picture which was imaged and perused in the past, for example.例文帳に追加

これによりユーザーは、例えば過去に撮像して閲覧している撮像画像から、現時点もしくは現時点に近い同位置の撮像画像を見ることができる。 - 特許庁

According to the smart entry system when a master portable machine is present in a cabin but a sub-portable machine is present out of the cabin, master portable machine invalidation control is carried out, and locking control is also carried out.例文帳に追加

マスタ携帯機が車室内にある場合にサブ携帯機が車室外にある場合には、マスタ携帯機無効制御を行うと共に施錠制御を行う。 - 特許庁

Each car navigation device 1 displays the present location of its own vehicle and the present locations of other vehicles on a road map in the display screen 11 of a display part 10A.例文帳に追加

通信機能付きカーナビゲーション装置１が自車の現在位置と他車の現在位置とを表示部１０Ａの表示画面１１の道路地図上に表示する。 - 特許庁

If the CPU 2 finishes the positioning computation and acquires the present position, it instructs a recording medium control unit 4, to record the image data and the present position in a recording medium 5.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、測位計算が終了し、現在の位置を取得できると、画像データと現在の位置を記録メディア５に記録するように記録メディア制御部４に指示する。 - 特許庁

A route setting means in the processing part 280 recognizes the distance from the present position to the destination based on the present position information, the destination information, map information or the like.例文帳に追加

処理部２８０の経路設定手段は、現在位置情報や目的地情報あるいは地図情報などに基づいて、現在位置から目的地までの距離を認識する。 - 特許庁

The server decides whether or not the respective plugins present in the MFP at the present point of time are suited to the new hardware and notifies the information of the application propriety to the control part of the MFP.例文帳に追加

サーバは、現時点でMFPに存在している各プラグインが新しいハードウェアに適合しているか否かを判断して、適用可否の情報をMFPの制御部に通知する。 - 特許庁

A measured value display part 14C displays, for example, weight of paper in locking which is measured in paper making in the operation amount MVL in locking by a sequential line graph and weight of present paper which is measured in paper making in the present operation amount MV duplicatively.例文帳に追加

測定値表示部１４ｃは、例えば、ロック時の操作量ＭＶ_L で抄造したときに測定されるロック時の紙の坪量を折れ線グラフで表示するとともに、現在の操作量ＭＶで抄造したときに測定される現在の紙の坪量を重ねて表示する。 - 特許庁

Also, the probe information can be collected in real-time from the second vehicle Q2 present in the designated area in the past and outside of the designated area at the present time in consideration of the high probability that it holds useful information for estimating the present state in the designated area.例文帳に追加

また、現在位置が指定地域から外れていたとしても、過去において指定地域に存在していた第２車両Ｑ２は、当該指定地域における現在状態を推定するために有益な情報を保有している蓋然性が高いことに鑑みて、当該第２車両Ｑ２からもプローブ情報がリアルタイムで収集されうる。 - 特許庁

Many kunimochi-daimyo (daimyo with a big territory) were in the Chugoku and Shikoku regions, such as the Okayama clan (Bizen Province, present southeastern part of Okayama Prefecture), the Hiroshima clan (Aki Province, present western part of Hiroshima Prefecture), the Choshu clan (Nagato and Suo Provinces, present western and eastern parts of Yamaguchi Prefecture), the Tottori clan (Inaba and Hoki Provinces, present the western and eastern parts of Tottori Prefecture), the Matsue clan (Izumo Province, present eastern part of Shimane Prefecture), the Tokushima clan (Awa and Awaji Provinces, present Tokushima Prefecture and Awaji-shima Island, Hyogo Prefecture), and the Kochi clan (Tosa Province, present Kochi Prefecture), and only Bitchu Province (present western part of Okayama Prefecture) was in the hi-ryogokuchiiki state where Hatamoto territories were scattered. 例文帳に追加

中国地方及び四国地方は岡山藩（備前国、現・岡山県南東部）・広島藩（安芸国、現・広島県西部）・長州藩（長門国・周防国、現・山口県のそれぞれ西部・東部）・鳥取藩（因幡国・伯耆国、現・鳥取県のそれぞれ東部及び西部）・松江藩（出雲国、現・島根県東部）、徳島藩（阿波国・淡路国、現・徳島県及び兵庫県淡路島）、高知藩（土佐国、現・高知県）といった国持ち大名が多かった地方であり、非領国地域の支配形態をとり、かつ旗本領が散在するのは備中国（現・岡山県西部）のみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, when the target file is the target size or less (YES), whether or not a dead capacity for storing the target file is present in a second cache is determined in a step (3), and when it is not present (NO), the dead capacity is secured in the second cache by a file managing function in the second cache in a step (4).例文帳に追加

また対象サイズ以下の場合（ＹＥＳ）には、ステップ〔３〕で、セカンドキャッシュに対象ファイルを保存できる空き容量があるか判断され、ない場合（ＮＯ）にはステップ〔４〕でセカンドキャッシュ内のファイル管理機能により、セカンドキャッシュに空き容量を確保する。 - 特許庁

To present the cause of the invalidity of the reading of a resource to be accessed or a new URL by designating a captured old URL when the resource to be accessed is unreadable or present in the new URL in the Internet.例文帳に追加

インターネットにて、アクセスしたい資源が閲覧不能もしくは新ＵＲＬに存在する場合、把握している旧ＵＲＬを指定することで閲覧不能理由や新ＵＲＬを提示する。 - 特許庁

The present rotation state is detected (S102), and predicted phase difference S of a target phase, when the rotation in the present rotation state is varied into a rotation in a target rotation state is calculated (S120).例文帳に追加

現在の回転状態を検知して（Ｓ１０２）、現在の回転状態から目標の回転状態まで回転を変化させた場合の、目標の位相との予測位相差Ｓを計算する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

A judgement of whether to execute the present function can be selected by "ON/OFF" on a menu and in the case of ON, in the timing to start any service by the user, the present function is automatically initiated.例文帳に追加

本機能を実行するかの判断は、メニューにて“ＯＮ／ＯＦＦ”で選択できるようにし、ＯＮの場合ユーザが何れかのサービスを開始するタイミングで本機能が自動的に起動されるようにする。 - 特許庁

A machining electrode 3 is caused to make a relative motion relating to a workpiece 1, periodic machining is performed, a suitable machining parameter for machining in the present period is adjusted by considering a machining parameter in the present period.例文帳に追加

加工電極３は、加工物１に対して相対運動させられ、周期的な加工をし、現周期の加工のための適当な加工パラメータは現周期の加工パラメータを考慮して調整される。 - 特許庁

To provide an improved technique for enhancing water treatment efficiency in a present treatment apparatus by neither installing a new treatment apparatus nor converting to a treatment system in the present water treatment.例文帳に追加

現在の水処理においては、新たな処理装置の設置や、処理システムへの変換などを行わず、現状の処理装置でいかに効率を高めるかと言った、改善技術が強く求められている。 - 特許庁

The adsorbing body 13 is constituted of a magnetic body 14 that adsorbs the foreign matter present in the lubricating oil 11, and an adsorbent 15 that covers the magnetic body 14 and adsorbs the moisture present in the lubricating oil 11.例文帳に追加

吸着体１３は、潤滑油１１中の異物を吸着する磁性体１４と、磁性体１４を被覆すると共に、潤滑油１１中の水分を吸着する吸着材１５とからなる。 - 特許庁