「In present」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

A lock ring 33 having a pushing and pressing boss 34 and an engaging pawl 36 is present in the outside of the lock lever 22.例文帳に追加

ロックレバー２２の外方には押圧突起３４と係合爪３６を有するロックリング３３がある。 - 特許庁

Then, each of the mobile telephones 500 displays the map of the disaster area and the present position in an overlapped state.例文帳に追加

これにより、携帯電話５００は災害地域の地図と現在位置とを重ね合わせて表示させる。 - 特許庁

Protection against both laser light and diffuse light may be provided in the present eye protection apparatus.例文帳に追加

レーザ光及び拡散光の両方に対する保護は同様の目保護装置において提供されても良い。 - 特許庁

Preferably, the defatted soy flour is present as an aqueous dispersion, or is in denatured form.例文帳に追加

好ましくは、脱脂ダイズ細粉は、水性分散物として存在するか又は変性された形態にある。 - 特許庁

Provided are the container which carries a substrate and a sensor which detects the gaseous contaminant present in the container.例文帳に追加

基板を搬送する容器と、容器内に存在するガス状汚染物質を検知するセンサとを備えた。 - 特許庁

The film 4 is formed to the inner surface of open pores present in the surface of the graphite crucible substrate 3.例文帳に追加

被膜４は黒鉛ルツボ基材３表面に存在する開気孔の内面まで生成されている。 - 特許庁

The boundary discriminating device 40 outputs the command when the command is present in the recognized text 30.例文帳に追加

境界識別装置は、その認識済みテキストにコマンドが存在する場合、そのコマンドを出力する。 - 特許庁

To present contents such as an animation by using output devices appropriately set in a town or the like.例文帳に追加

動画等のコンテンツを、適切に街中等に設置される出力装置を用いてユーザに提示する。 - 特許庁

To present statistical information obtained by statistically processing with an area as one unit in a visually graspable form.例文帳に追加

地域単位で統計処理して得られた統計情報を視覚的に把握しやすい形式で提示する。 - 特許庁

Then, the present invention searches for appropriate coordinate systems from raw 3D scan data in a fully automated way.例文帳に追加

そして、完全に自動化された方法で、未処理３次元スキャンデータから適切な座標システムを探す。 - 特許庁

At present, Matsumoto's goal is to achieve 1,000 performances in the Kabuki play "Kanjincho." 例文帳に追加

現在，松本さんの目標は歌舞伎劇｢勧(かん)進(じん)帳(ちょう)｣の上演1000回を達成することだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The present treatment device comprises a chemical treatment tank, a water cleaning tank, and filtration equipment for filtering the cleaning water in the water cleaning tank.例文帳に追加

薬液処理槽と、水洗槽と、水洗槽内の洗浄水を濾過する濾過装置とを備える。 - 特許庁

To reduce the asymmetric aberration caused by the mutual interference of magnetic-field lenses present in a charged-particle-beam exposure apparatus.例文帳に追加

荷電粒子線露光装置における磁界レンズの相互干渉による非対称収差を低減する。 - 特許庁

To correctly estimate whether inclusions and bubbles which can be made into surface defects are present or not in a slab.例文帳に追加

スラブに表面欠陥となり得る介在物・気泡が存在するか否かを適確に予測すること。 - 特許庁

To detect and present vocabulary which is in good agreement with the intention of a user by voice recognition.例文帳に追加

音声認識により、利用者の意図する語彙に、より一致する語彙を検出し、提示することができる。 - 特許庁

The present invention includes also a post-CMP cleaning formulation having the components set forth in the method above.例文帳に追加

また、本発明は、上記方法中で説明した成分を有するＣＭＰ後洗浄配合物である。 - 特許庁

The PSAA estimates artifact component present in a first signal that is highly correlated with a second signal.例文帳に追加

ＰＳＡＡは、第２信号に高度に相関する第１信号に存在するアーチファクト成分を推定する。 - 特許庁

This allows viewing and confirmation of a present recording state without increase in processing load.例文帳に追加

これにより、処理負荷を増大させる事なく視聴及び現在の記録状態を確認することができる。 - 特許庁

To analyze retrieval intention in detail for each user from a retrieval log to present a highly precise retrieval result.例文帳に追加

検索ログからユーザ毎の検索意図を詳細に分析して、高精度の検索結果を提示する。 - 特許庁

The liquid or gel sealing material 8 is present in an inside region of the end-surface sealing material 7.例文帳に追加

端面封止材７の内側領域に液状又はゲル状の封止材料８が存在している。 - 特許庁

A map acquisition means 101 acquires map data in a prescribed range including a present position of the moving body.例文帳に追加

地図取得手段１０１は、移動体の現在位置を含む所定範囲の地図データを取得する。 - 特許庁

The shift register according to the present invention includes a plurality of circuit stages electrically connected in series each other.例文帳に追加

本発明におけるシフトレジスタは、互いに電気的に直列接続された複数の回路段を有する。 - 特許庁

When an abnormality is present in a signal from the Hall element 13, a printer controller 14 interrupts print operation.例文帳に追加

ホール素子１３からの信号に異常がある場合、プリンタコントローラ１４は印字動作を停止させる。 - 特許庁

Then, the circuit 10 changes over the gain of the amplifier 12 in according with the present position.例文帳に追加

そして、制御回路１０は、現在位置に応じて、電圧／電流変換増幅器１２のゲインを切り換える。 - 特許庁

To efficiently confine heavy metals in the present position for preventing the contamination of soil by the heavy metals and the like from diffusing, thereby coping with many contamination conditions.例文帳に追加

重金属で汚染れた土壌を原位置で封じ込める地盤改良工法に関する。 - 特許庁

To guide a timetable of a course high in a possibility of being used at the present time period.例文帳に追加

現在の時間帯で利用する可能性の高い路線の時刻表データを案内できるようにする。 - 特許庁

The electric pot can automatically set (step #105) the present time in its own real-time clock based on the clock data.例文帳に追加

そして、この時計データに基づいて自らのリアルタイムクロックの現在時刻を自動設定する（ステップ＃１０５）。 - 特許庁

To improve availability by determining a method for moving a virtual server, in accordance with the present condition of a system.例文帳に追加

システムの現況に応じて仮想サーバの移動方法を決定することで、可用性を向上する。 - 特許庁

A distance from a present position to the closest target point is calculated in a distance calculation part 42.例文帳に追加

そして距離算出部４２で、現在位置から直近の対象ポイントまでの距離が算出される。 - 特許庁

To make a liquid refrigerant present surely in a heating heat exchanger on the occasion of starting and thereby to ensure the starting.例文帳に追加

起動の際には、加熱熱交換器（HEX3）に液冷媒を確実に存在させて、起動を確実に行う。 - 特許庁

decisions of the Supreme Court of the Republic of Belarus taken in accordance with point 6 article 20 of the present Law; 例文帳に追加

第20条(6)に従い言い渡されたベラルーシ共和国最高裁判所の判決に基づく場合 - 特許庁

When a prescribed event occurs in the present station, the relay station switches an operation mode to the through mode (S102, S103).例文帳に追加

中継局は、自局において所定のイベントが発生したとき、動作モードをスルーモードに切り替える（S102,S103）。 - 特許庁

To present conversion candidates adapted to a user even for a word which has not been input in the past.例文帳に追加

過去に入力されていない単語に対してもユーザ適応された変換候補の提示を可能とする。 - 特許庁

The present invention also relates to the diagnostic, therapeutic and in vitro uses of all such medicinal ingredients.例文帳に追加

本発明は、このような全ての薬剤成分の診断的、治療的、およびインビトロ使用にも関係する。 - 特許庁

A title for each block constituting a motion picture under present operation is displayed in a list at time order.例文帳に追加

現在操作中の動画を構成する各ブロックについてのタイトルを時間順に一覧表示する。 - 特許庁

The present invention is a data converter section which performs a predetermined data conversion operation in an input signal and outputs the input signal.例文帳に追加

本発明は、入力信号に所定のデータ変換を施して出力するデータ変換部である。 - 特許庁

The surfactant is present on the surface and/or in the inside of the highly water absorptive polymer 43 for instance.例文帳に追加

前記界面活性剤は、例えば、高吸水性ポリマー４３の表面及び／又は内部に存在する。 - 特許庁

(4) The metal porous element 34 is designed so as not to be present in gas passages 27, 28 of the metal separator 18.例文帳に追加

（４）金属多孔体３４をメタルセパレータ１８のガス流路２７、２８内には設けないようにした。 - 特許庁

To sequentially acquire information of other information processors present in a communicable range.例文帳に追加

通信可能範囲に存在する他の情報処理装置の情報を逐次入手することを可能にすること。 - 特許庁

A horizontal monitor screen 16 is equally divided into a present map screen 17 and a route forward map screen 18 in the horizontal direction.例文帳に追加

横長のモニタ画面16を左右に現在地図画面17と経路前方地図画面18とに二等分割する。 - 特許庁

The mounting portion 1A is formed at the end of the lead 1E of the lead frame 1 which is present in the extended direction of the lead 1E.例文帳に追加

搭載部１Ａはリードフレーム１のリード部１Ｅの延在方向の一端に形成されている。 - 特許庁

The present invention calculates the mounting position in mounting the resin molding onto the mounting part using a computer.例文帳に追加

本発明は、コンピュータを利用して樹脂成形品を取付部に取付けた際の取付位置を算出する。 - 特許庁

To effectively analyze a use situation of a present-situation apparatus on the basis of an actual-condition value in a hospital.例文帳に追加

現状装置の利用状況について病院での実情値を基により効果的に分析する。 - 特許庁

To easily determine an area (position) of a feature part even though a feature part cannot be recognized in a present frame.例文帳に追加

現フレームで特徴部を認識できなくても、その特徴部の領域（位置）を確定しやすくする。 - 特許庁

In addition, since some punched perforations 12 are present at one side surface, the envelope can also be used as a file for filing operation.例文帳に追加

又、側面の片側にパンチ穴ミシン目１２があるので、綴込み用のファイルとしても活用できる。 - 特許庁