| 意味 | 例文 |
In requestの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23792件
To provide a content data providing device capable of responding quickly to a transmission request from a client, even when a capacity of a storage device fast in a reading speed is small.例文帳に追加
読み出し速度の速い記憶装置の容量が小さくても、クライアントからの送信要求に迅速に応じることのできるコンテンツデータ提供装置を提供する。 - 特許庁
When a memory acquisition request is taken out (S11) and a free space is formed in a page memory, an emulation 206 is used to examine the total number of jobs requesting the page memory (S14).例文帳に追加
メモリ獲得要求を取り出し(S11)、ページメモリに空きができると、エミュレーション206を使用してページメモリを要求しているジョブの総数を調べる(S14)。 - 特許庁
In a connection request terminal 10, an identifier generation unit 12 generates an identifier by a predetermined algorithm based on first information inputted to an information input unit 11.例文帳に追加
接続要求端末10では、識別子生成部12は、情報入力部11に入力された第1情報に基づいて所定のアルゴリズムで識別子を生成する。 - 特許庁
Further, the build up server 30 transmits the region data and the video data for a designated period to a reproduction terminal 40 in response to a data request from the reproduction terminal 40.例文帳に追加
また蓄積サーバ30は、再生端末40からのデータ要求に応答して領域データと指定された期間の映像データを再生端末40へ送信する。 - 特許庁
In this case, the determination part 360 releases the mask signal when the waiting time for request information from a waiting time measurement part 350 exceeds a given threshold.例文帳に追加
この場合においても、リクエストマスク判定部360は、待機時間計測部350からのリクエスト情報の待機時間が一定の閾値を超えた場合にはマスク信号を解除する。 - 特許庁
When a data write request is received from the client, each of clusters stores the write data in each cash memory regardless of whether the cluster takes charge of the processing or not.例文帳に追加
全てのクラスタは、処理担当になるか否かに関わらず、クライアントからデータの書き込み要求があった場合には、当該書き込みデータをそれぞれのキャッシュメモリに記憶する。 - 特許庁
The language interpretation task 61 executes printing the second copy and afterwards on the basis of the receive data RVDT or printing request PREQ held in the hard disk 39.例文帳に追加
そして、言語解釈タスク61は、ハードディスク39に保持した受信データRVDT又は印刷要求PREQに基づいて、2部目以降の印刷を行う。 - 特許庁
A transfer condition register sets therein data on a device request, a total size of transfer data, information as to whether a data stage is present or not, a transfer direction in the data stage, and a maximum packet size.例文帳に追加
デバイスリクエストのデータ、転送データのトータルサイズ、データステージの有無の情報、データステージでの転送方向、マックスパケットサイズが、転送条件レジスタに設定される。 - 特許庁
When the data are not cached, the data is transmitted to, in the order corresponding to, a disk device 200 (or 201), the disk adaptor part 40, the host adaptor part 20, the host device of the request source.例文帳に追加
また、キャッシュされていない場合は、ディスク装置200(または201)、ディスクアダプタ部40、ホストアダプタ部20、要求元のホスト装置の順でデータが送信される。 - 特許庁
Corresponding optimal unoccupied information is retrieved on the basis of input information inputted to the request form, and is transmitted in the shape of being displayed on the accessed client terminal 2.例文帳に追加
リクエストフォームに入力された入力情報に基づき、該当する最適な空き情報を検索し、アクセスしたクライアント端末2に表示可能な形態で送信する。 - 特許庁
A page information request part 504 requests page information including a summary or a title of the Web page of a URL (Uniform Resource Locator) included in the log information from an external server of a distribution source.例文帳に追加
ページ情報要求部504は、ログ情報に含まれるURLのウェブページのタイトルや要約を含むページ情報を配信元の外部サーバに要求する。 - 特許庁
A business learning display part 1b displays a business learning picture for learning business on the terminal device 2 in accordance with a business learning request from the employe.例文帳に追加
業務学習表示部1bは、社員からの業務学習の要求に応じて、端末装置2に業務学習をするための業務学習画面を表示する。 - 特許庁
The deterioration in the quality of the voice call is detected by a gateway 21, and a QoS information automatic switching request is sent from the gateway 21 to a gateway controller 22.例文帳に追加
この音声通話の品質の低下がゲートウエイ21で検出され、ゲートウエイ21からQoS情報自動切替要求がゲートウエイコントローラ22に送出される。 - 特許庁
The means 32 prepares slip data based on the transferred processing request information and stores it as distribution data in a distribution information storing part 41.例文帳に追加
帳票データ作成手段32は、引き渡された処理依頼情報に基づき帳票データを作成し、それを配信データとして配信情報記憶部41に格納する。 - 特許庁
In the data retransmission method, after encoded data packets are retransmitted based on an automatic repeat request, the data packets are combined with previously received data packets either on a symbol-by-symbol or a bit-to-bit basis.例文帳に追加
符号化されたデータパケットを自動再送要求に基づいて再送した後、シンボル単位またはビット単位のいずれかで、以前受信したデータパケットと合成する。 - 特許庁
In addition, when a purchase request of the article is transmitted from the exclusive terminal 14, order information of the article is transmitted to a server 16 of an article provider.例文帳に追加
また、専用端末14から当該商品の購入要求が送信された場合、当該商品の注文情報を商品提供者のサーバ16に送信する。 - 特許庁
The controller includes an engine-start control means (Fig.2 (not shown)) for half-engaging the first clutch CL1 and starting the cranking of the engine Eng when an engine start request is made in the "EV mode".例文帳に追加
「EVモード」での走行中、エンジン始動要求があると、第1クラッチCL1を半締結してエンジンEngのクランキングを開始するエンジン始動制御手段(図2)を設けた。 - 特許庁
A remote structure displaying means 6 displays the contents of the shared structure managed by the means 4 in accordance with a display request of a non-manager.例文帳に追加
リモート構造表示手段6は、管理者以外の非管理者の表示要求に応じて、共有構造保持手段4で管理されている共有構造の内容を表示する。 - 特許庁
In response to a service releasing request, a card control part 22 of the service system 2 transmits a management information write command for setting a deleting flag to the IC card 1.例文帳に追加
サービス解除要求があると、サービスシステム2のカード制御部22は、削除フラグを設定するための管理情報書き込みコマンドをICカード1へ送信する。 - 特許庁
The server 42 is related to and stored ID 411, which is put on the client 42, and change request information, and sends results of the calculation to a display system 1 in the server 42.例文帳に追加
サーバ42はクライアント41に付与されているID411と変更希望情報を関連付けストアし、演算結果をサーバ42内の表示システム1に送信する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal operable by power of a battery that optimally informs a user about a time when the battery is to be charged in response to a request of each user so as to enhance the operability.例文帳に追加
電池により動作する携帯通信端末で、電池充電時期を使用者毎の要求に応じ最適に報知することを可能とし、より使い勝手を良くする。 - 特許庁
To provide an article decorating device capable of reducing complication and high cost in both manufacture and use, and obtaining excellent print image quality at request.例文帳に追加
製造及び使用の両面で複雑化と高額化を軽減でき、要求に応じて印刷像の品質を極めて良好にすることのできる物品装飾装置を提供する。 - 特許庁
The other crossbar output buffer state monitoring part obtains the absolute value of the number of requests in every connection destination of each output buffer and outputs maximum write request number information.例文帳に追加
他クロスバ出力バッファ状態監視部は、各出力バッファの接続先毎にリクエストの数の最大値を求め、最大書き込みリクエスト数情報を出力する。 - 特許庁
To provide a USB-HUB device that carries out a request to a device connected to a port of the HUB device by using a serial interface engine of the HUB device in common.例文帳に追加
USB−HUBデバイスにおいて、HUBデバイスのポートに接続されるデバイスに対するリクエストをHUBデバイスのシリアル・インターフェース・エンジンを兼用して実行する。 - 特許庁
The article image information managing device 2 extracts article image information for which the sticker issue request is made and sends it to a sticker issuing device 4 in response to an indication for sticker issue (5).例文帳に追加
商品画像情報管理装置2は、シール発行要求のあった商品画像情報を抽出し、シール発行の指示と共にシール発行装置4へ送る(5)。 - 特許庁
A translation company computer 2 calculates an approximate estimate and transmits calculation results to a client computer 4 in response to an approximate estimate request from the computer 4.例文帳に追加
顧客のコンピュータ4からの概算見積要求により、翻訳会社のコンピュータ2が概算見積を演算して演算結果を顧客のコンピュータ4に送信する。 - 特許庁
To prevent deterioration of a battery while responding to an urgent request for acceleration of a user, in a vehicle traveling with power of a motor driven by electric power output by the battery.例文帳に追加
バッテリが出力する電力で駆動するモータの動力で走行する車両において、ユーザの緊急的な加速の要求に応えつつ、バッテリの劣化を抑制する。 - 特許庁
A stack waiting for a processing, a means stopping the reading request of a subsequent instruction by the indication of a microprogram and a means releasing the stop are installed in an instruction execution control part.例文帳に追加
命令実行制御部に処理待ちのスタックと、マイクロプログラムの指示により、後続命令の読み出し要求を停止する手段と、この停止を解除する手段を設ける。 - 特許庁
When detecting an access request operation to a link destination indicated by link information (a link A or a link A1), a determination section 13 records the link information in a storage section 14.例文帳に追加
判定部13は、リンク情報(リンクAまたはリンクA1)が示すリンク先へのアクセス要求操作を検知すると、そのリンク情報を記憶部14に記録する。 - 特許庁
In response to the search request, the information management apparatus 4 searches for services executable by the electronic apparatus 1, based on the service dependent information and the equipment dependent information.例文帳に追加
情報管理装置4は、検索要求に応じて、当該電子機器1が実行可能なサービスを、サービス固有情報と機器固有情報とに基づいて検索する。 - 特許庁
To provide a facsimile apparatus which FAXes image data of a transmitted document recorded in another terminal at a request for polling reception.例文帳に追加
本発明は、ポーリング受信の要求が成されたとき、他の端末装置に記録された送信原稿の画像データをファクシミリ送信するファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a mobile communication system which can provide broadcasting communication service in a limited area at arbitrary time at an autonomous request from an unspecified mobile station.例文帳に追加
不特定な移動局からの自発的要求に応じて任意の時刻に限定されたエリアで同報通信サービスを提供し得る移動体通信システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a heat pump device capable of saving energy in a large capacity request width of the whole heat pump hot water supply system including both the heat pump device and a hot water storage tank.例文帳に追加
ヒートポンプ装置と貯湯タンクの両者を含めたヒートポンプ給湯システム全体の大幅な能力要求幅において省エネルギー化を達成できるヒートポンプ装置を得る。 - 特許庁
A redirector receives an http request from the outside (step S1), and performs version analysis by use of a version identification parameter 31 included in a URL (step S2).例文帳に追加
リダイレクタは、外部からのhttp要求を受信し(ステップS1)、URLに含まれているバージョン識別パラメータ31を用いてバージョン解析を行う(ステップS2)。 - 特許庁
To recognize timing corresponding to the completion of positioning and to acquire an accurate positioning result in a mobile unit carrying out positioning at request from another terminal or the like.例文帳に追加
別の端末等からの要求に応じた測位を行う移動機において、測位完了に相当するタイミングが認識されると共に正確な測位結果が把握される。 - 特許庁
In a fourth step, the communication terminals 4-6 transmit or receive a connection request signal based on each terminal designation list transmitted from the communication terminal 3.例文帳に追加
第4ステップにおいて、通信端末3から送信された各端末指定リストに基づき、通信端末4〜6において、接続要求信号の送信、又は受信が行われる。 - 特許庁
As is shown in Fig. 2-3-7, the most common reason given by large enterprises as well as SMEs for not making a request for examination was the decision not to go ahead after considering the costs and benefits.例文帳に追加
その理由としては、第2-3-7図において示されているとおり、大企業も中小企業も、「費用対効果を考慮した」という理由を挙げる企業が最も多い。 - 経済産業省
Reference cases: In cases where the topic of pricing comes up at a conference, we ask that the discussions stop and demand that this request be put into the minutes of the conference.例文帳に追加
<参考事例> ? 会合の場で価格に関する話題に及んでしまった場合は発言の中止を求め、かつ、その要請を議 事録に記載するよう求めるものとしている。 - 経済産業省
These consultations were also unsuccessful. A panel was subsequently established at the request of the United States in July 2000, and Japan, the EU and the Republic of Korea participated as third parties.例文帳に追加
1999年7月に第1回協議が開催されたが解決には至らず、2000年7月、米国の要請によりパネルが設置され、日本をはじめEU、韓国が第三国参加した。 - 経済産業省
SMRJ will dispatch IT advisers to advice on the introduction of IT, at the request of SMEs. (continuation)(included in SMRJ operating expense subsidy)例文帳に追加
(独)中小企業基盤整備機構が、中小企業の依頼に応じ、IT導入に関するアドバイスを行うITアドバイザーを派遣する。(継続)(中小機構運営費交付金の内数) - 経済産業省
In December 2009, the Japan-India Joint Economic Committee filed a written request to the Minister of Finance of India along with public-private sector lobbying to solve the problems.例文帳に追加
2009年12月には、日印経済合同委員会からインド財務大臣に要望書が提出される等、官民一体となって問題解決へ向けて働きかけた。 - 経済産業省
(7) The chief of the prefectural police headquarters or the like can request necessary reports in regard to stolen goods from a used goods auction broker when deemed necessary (Paragraph 3, Article 22). 例文帳に追加
⑦警察本部長等は、必要があると認めるときは、古物競りあっせん業者から盗品等に関し、必要な報告を求めることができる(第22条第3項)。 - 経済産業省
In internet trading, what specifically is an "inducement to have the customer request a contract by being contrary to the customer's wishes", which is regulated by Article 14 of the Specified Commercial Transactions Law? 例文帳に追加
特定商取引法第14条で規制されている「顧客の意に反して契約の申込みをさせようとする行為」とは、インターネット通販においてはどのような行為か。 - 経済産業省
(2) Registration of liquidation in the case where a Member Commodity Exchange is dissolved by the competent minister’s disposition to rescind the permission for establishment shall be made at the request of the competent minister. 例文帳に追加
2 会員商品取引所が主務大臣の設立の許可の取消しの処分により解散する場合における解散の登記は、主務大臣の嘱託によつてする。 - 経済産業省
To avoid interference state in multicasts system where communication of third party is blocked, by wrong recognition of a packet of other application for a reception request packet and discarding that packet.例文帳に追加
マルチキャスト方式において、他アプリケーションのパケットを受信要求パケットと誤認して破棄することによって第三者の通信を妨害する混信状態を回避する。 - 特許庁
The NIC 42 reads the projection data APRE from the first memory 43 in response to a request from the CPU 45 and transmits them to a reconfiguration part via a network switch 15.例文帳に追加
NIC42は、CPU45からの要求に応じて、第1のメモリ43から投影データAPREを読み出し、ネットワークスイッチ15を介して再構成部に送信する。 - 特許庁
To provide a decoding device and the receiver of a communication system capable of improving receiving capability in a packet communication system that adopts an HARQ (hybrid automatic repeat request) method.例文帳に追加
HARQ方式を採用するパケット通信システムにおいて、受信性能を向上することができる復号装置及び通信システムの受信機を提供する。 - 特許庁
A protocol interface part sets a stop flag on the memory area to true in response to receipt of a use stop request by a use stop command from a card issuer.例文帳に追加
プロトコル・インターフェース部は、カード発行者からの利用停止コマンドによる利用停止依頼を受け取ったことに応答して、メモリ領域上の停止フラグを真に設定する。 - 特許庁
An access management means 2 writes the data to the flash memory 1 in a time division manner for the respective ports on the basis of requests from the respective access request means 3(1)-3(n).例文帳に追加
アクセス管理手段2は、各アクセス要求手段3(1)〜(n)からの要求に基づき、フラッシュメモリ1に対するデータの書き込みを、ポート毎に時分割に行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|