1153万例文収録!

「In-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(210ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In-basedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-basedの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49970件



例文

In the event of a priority claim based on the Paris Convention, the deposit of the biological material will correspond to the date of priority that is claimed. 例文帳に追加

パリ条約に基づく優先権の主張を行う場合,生物学物質の寄託日が主張される優先権日となる。 - 特許庁

(ii) registration of a design as amended would include any matter not fairly based on matter disclosed in the document before例文帳に追加

(ii) 補正された意匠登録が,以前書類において開示された事項に適正に基づいていない事項を含むことになる場合 - 特許庁

Therefore, in the first notice of reasons for refusal, the examiner notified the applicant of a reason for refusal on the grounds of lack of inventive step based on cited documents. 例文帳に追加

よって、一回目の拒絶理由通知において引用文献により進歩性欠如の拒絶理由が通知された。 - 特許庁

The report shall be based on the claims in the application and shall take into account the description and, where appropriate, the drawings submitted.例文帳に追加

報告書は出願のクレームに基づくものとし,明細書及び適切であれば提出された図面の内容も考慮する。 - 特許庁

例文

(ii) Cases in which the patent attorney has been consulted by the adverse party and the extent and method of such consultation are recognized to be based on a relationship of mutual trust; 例文帳に追加

二 相手方の協議を受けた事件で、その協議の程度及び方法が信頼関係に基づくと認められるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

(3) A case based on a petition set forth in paragraph (1) shall be subject to the exclusive jurisdiction of the district court that has jurisdiction over the location of the real property. 例文帳に追加

3 第一項の申立てに係る事件は、不動産の所在地を管轄する地方裁判所の管轄に専属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a business as an agent for a beneficiary based on a trust contract prescribed in Article 98, paragraph (1), item (i); 例文帳に追加

二 第九十八条第一項第一号に定めるところによる信託契約に基づく受益者代理人としての業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) based on an agreement between the beneficiaries of both trusts (if there is a trust caretaker for each trust at the time in question, the trust caretakers); and 例文帳に追加

二 各信託の受益者(信託管理人が現に存する場合にあっては、信託管理人)の協議による方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) when violating laws and regulations or disposition given by government agencies based on laws and regulations, in relation to the Financial Instruments Intermediary Service. 例文帳に追加

三 金融商品仲介業に関し法令又は法令に基づいてする行政官庁の処分に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

A rearrangement part 40 applies the rearrangement process to the beam data stored in a memory 22 based on the rearrangement information.例文帳に追加

並び換え部40は並び換え情報に基づいてメモリ22上に格納されたビームデータに対して並び換え処理を適用する。 - 特許庁

例文

Based on this information, determinations are made as to whether or not stapling is allowable (S23) and whether or not setting information included in the mobile agent is sufficient (S24).例文帳に追加

この情報からステープル処理の可否判断(S23)、モバイルエージェントが持つ設定情報が十分か否かの判断をする(S24)。 - 特許庁

To provide a water-based coating composition excellent in coating film performances such as water resistance and finishing features such as smoothness of coated surface.例文帳に追加

耐水性等の塗膜性能及び塗面平滑性等の仕上り性に優れた水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

A line position in the respective line blocks is specified from this reading image, and the acquired line position is corrected based on the reference line block.例文帳に追加

この読取画像から各ラインブロック内のライン位置を特定し、得られたライン位置を基準ラインブロックに基づいて補正する。 - 特許庁

In response to the reception of the updating with respect to the data object, the second copy of the data of the data object is updated based on the updating.例文帳に追加

データ・オブジェクトに対する更新の受信に応答して、更新に基づきデータ・オブジェクトのデータの第2のコピーを更新する。 - 特許庁

The moving image encoding apparatus extracts character information of the moving image in encoding an input moving image, and determines a GOP structure based thereon.例文帳に追加

入力動画像を符号化する際に、動画像の特徴情報を抽出し、これを基にGOP構造を決定する。 - 特許庁

An automatic original color type identifying unit 210 automatically decides the original color type based on the image read in this manner.例文帳に追加

自動原稿色種識別部210は、このようにして読み込まれた画像に基づいて、原稿色種を自動判別する。 - 特許庁

METHOD FOR POSITIONING MOVABLE ROLLER TO AT LEAST TWO DIFFERENT OPERATING POSITIONS IN PRINTER AND INKING UNIT BASED THEREON例文帳に追加

印刷機の、少なくとも2つの異なる動作位置に移動可能なローラを位置決めする方法、およびこれに基づくインキ装置 - 特許庁

A digitizing means 22 digitizes the manifestation state in each site, based on a reading result by the reading means 21.例文帳に追加

数値化手段22は、読取手段21による読取結果に基づいて、上記各サイトにおける発現状況を数値化する。 - 特許庁

To provide a fraud preventing method in a game machine achieved at a low cost and based on an optical sensor with high reliability.例文帳に追加

安価に実現でき、しかも信頼性の高い光学式センサに基づく遊技機における不正行為防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of carrying out retrieval by a write-in to a ternary content addressable memory (TCAM) based on a magnetic random access memory (MRAM).例文帳に追加

磁気ランダムアクセスメモリ(MRAM)に基づいた三値連想メモリ(TCAM)に書き込んで検索する方法を提供する。 - 特許庁

The second conductor pattern 11b is arranged in the second direction orthogonal the first direction based upon the first conductor pattern 11a.例文帳に追加

第2導体パターン11bは、第1導体パターン11aを基準に第1方向に直交する第2方向に配置されている。 - 特許庁

In addition, it comprises a valve control 32 to control a ball valve 30 based on a supply flow rate set for the fuel cell 12.例文帳に追加

燃料電池12への供給流量に基づいてボールバルブ30の制御を行うバルブ制御部32を備えている。 - 特許庁

Preferably, the nephrite powder should be incorporated in an amount of 0.1-1 wt.% based on the amount of cosmetic base.例文帳に追加

好ましくは、ネフライトの粉末は、化粧料基材に対して、0.1重量%〜1重量%含有されているとよい。 - 特許庁

Based on a result of the detection, position information of the alignment mark is calculated and, further, correction information is calculated in a control part.例文帳に追加

この検出結果を基に、制御部にてアライメントマークの位置情報が算出され、更に補正情報が算出される。 - 特許庁

The distance to an object in the advancing direction of the vehicle is measured by a distance sensor 103 based on the judgment result.例文帳に追加

この判定結果に基づき、車両の進行方向における物体までの距離を距離センサ103を用いて測定する。 - 特許庁

To provide a sellout detector capable of detecting abnormality based on a sellout included in a monitored controlled variable.例文帳に追加

監視した制御量に含まれる売り切れに基づく異常を検出することができる売り切れ検出装置を提供する。 - 特許庁

Based on this e-mail, chart data for determining the learning situation of the student is created, and is held in the chart data holding section.例文帳に追加

この電子メールに基づいて、生徒の学習状況を判定するためのカルテデータが生成され、カルテデータ保持部に保持される。 - 特許庁

An average crystal grain diameter of the ZnO-based thin film is 200 nm or larger, and variations of the grain diameters are 30 nm or less in terms of a standard variation.例文帳に追加

ZnO系薄膜の平均結晶粒径を200nm以上、粒径ばらつきが標準偏差で30nm以下とする。 - 特許庁

In the judging means B, the judgement is performed based on a shape and colors which are extracted from the image data being imaged by the imaging means 10.例文帳に追加

判定手段Bにおいては、撮像された画像データから抽出した形状と色彩とに基づき判定を行う。 - 特許庁

This image sensor 1 detects invasion of the intruder based on a differential area in the image data captured by a photographing part 103.例文帳に追加

画像センサ1は、撮像部103により撮像した画像データの差分領域に基づいて「人の侵入」を検出する。 - 特許庁

The oil-in-water emulsified food product is formulated with the hyaluronic acid or its salt and octenylsuccinic acid-modified starch, wherein the formulation amount of the hyaluronic acid or its salt preferably accounts for ≥0.02% based on the whole of the food product.例文帳に追加

ヒアルロン酸又はその塩と、オクテニルコハク酸化処理澱粉を配合している水中油型乳化食品。 - 特許庁

This information terminal device loaded on a moving body performs processing based on the congestion predicted information stored in a storage means.例文帳に追加

情報端末装置は、移動体に搭載され、記憶手段に記憶された渋滞予測情報に基づいて処理を行う。 - 特許庁

In the flat plate working method, a plate having the curved surface shape is formed out of a flat plate based on the flat plate working information.例文帳に追加

また、平板加工方法は、この平板加工情報に基づいて曲面形状を有する板材を平板から成形する。 - 特許庁

Based on this signal outputted from the control circuit, on and off of the organic light emitting diode OLED10 is controlled, so that intermittent light emission in the organic light emitting diode is realized.例文帳に追加

この信号に基づいてOLED10のオンオフを制御することにより間欠的な発光が実現される。 - 特許庁

A variable winning device 21 may be in plural conditions: the open condition or the closed condition, based on an electric drive means.例文帳に追加

可変入賞装置21は電気的駆動手段に基づき開放状態及び閉鎖状態の複数の状態をとる。 - 特許庁

An attractive image presentation strength discrimination unit 430 discriminates presentation strength of the attractive image based on the position of the obstacle in the image.例文帳に追加

誘目画像提示強度判断部430は、障害物の画像上の位置に基づいて、誘目画像の提示強度を判断する。 - 特許庁

The view from the porthole changes based on the aspects of the movable window's spatiality in multi-dimensional space relative to a stationary window.例文帳に追加

この覗き窓からのビューは、多次元空間内での静止窓に対する可動窓の空間特性の向きに基づいて変化する。 - 特許庁

An address array direction in the name book data using the address as a base is predicted based on the character direction of the address (S121).例文帳に追加

この宛名の文字方向に基づいて該宛名を基点とした名簿データにおける宛名配列方向を予測する(S121)。 - 特許庁

The plant of the herb as the auxiliary culture base in an amount of 2-10 wt.% based on the whole amount of the prepared culture base is added to the prepared culture base.例文帳に追加

補助培養基材として前記ハーブ類植物を培養基の全量に対し2〜10重量%添加する。 - 特許庁

The using possibility of the existing piping is judged based on a color of the chuck sheet 30 applied with the residue, in the second step.例文帳に追加

第2ステップでは、残留物を付けたチェックシート30の色に基づき、既設配管の利用可能性について判断を行う。 - 特許庁

To accurately identify a belonging body tissue of each portion in a body tissue image, based on a feature of a texture of the body tissue.例文帳に追加

生体組織のテクスチャの特徴に基づき、生体組織画像における各部位の属する生体組織を正確に識別する。 - 特許庁

The image data stored in the DRAM is second image data which is generated based on first image data and has added data.例文帳に追加

DRAMに格納された画像データは、第1の画像データを基に形成され、付加されたデータを有する第2の画像データである。 - 特許庁

To provide slots for a rules-based grammar and a statistical model for preterminals in a natural language understanding system.例文帳に追加

自然言語理解システムにおける規則ベース文法に関するスロットおよび前終端記号に関する統計モデルを提供すること。 - 特許庁

The memory capacity certificate is issued by a certificate issue device based on memory quality data stored in the respective memory chips.例文帳に追加

記憶容量証明書は、各メモリチップに格納されたメモリ品質データに基づいて、証明書発行装置により発行される。 - 特許庁

To realize a fish and shellfish-based feed in which the contents of halogenated organic compounds such as PCBs and dioxins are reduced.例文帳に追加

PCB類やダイオキシン類等のハロゲン化有機化合物の含有量が低減された魚介類系の飼料を実現する。 - 特許庁

Subsequently, the paper color determination section 1 determines the paper color of a document in the read-out image based on the color emergence frequency information.例文帳に追加

次に、紙色判定部1は、色出現頻度情報に基づいて読取画像における原稿の紙色を判定する。 - 特許庁

Residual charges in the capacitor C1 is consumed (discharged) by a resistor R2 by switching the switch SW based on the determination.例文帳に追加

該判定によるスイッチSWの切換えを行うことにより、コンデンサC1に残った電荷を抵抗R2から消費(放電)する。 - 特許庁

Preferably the blank gloss of the glossy layer is ≥80% in 75° relative-specular glossiness based on JIS P-8142.例文帳に追加

また、光沢層の白紙光沢が、JIS P−8142に準拠した75度鏡面光沢度で80%以上であると好ましい。 - 特許庁

Among prediction modes contained in the determined prediction mode group, a final prediction mode is determined based on its coding efficiency.例文帳に追加

決定された予測モード群に含まれる予測モードのうち、符号化効率に基づいて最終的な予測モードが決定される。 - 特許庁

例文

A first region 31 and a second region 32 based on car speed and an accelerator pedal depressed amount are set in a supervision control unit ECU.例文帳に追加

統括制御ECUには、車速及びアクセル踏込量に基づく第1領域31と第2領域32とが設定される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS