「Inactive」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The preferable addition amount of the metal inactive agent is 600-800 ppm, and 200-800 ppm when the antioxidant is added.例文帳に追加

金属不活性剤の好ましい添加量は、６００〜８００ｐｐｍ、酸化防止剤が添加されている場合は、２００〜８００ｐｐｍである。 - 特許庁

When the output of the one page of data ends, the DMA control circuit 14 makes the DMA_ST inactive, and ends the image data processing.例文帳に追加

１ページ分のデータ出力を終えると、ＤＭＡ制御回路１４はＤＭＡ＿ＳＴを非アクティブとし、画像データ処理を終了させる。 - 特許庁

To reduce power consumption when a computer with a mini PCI card or a device corresponding to the mini PCI card inserted thereinto is in an inactive state.例文帳に追加

miniＰＣＩカードあるいはこれに相当するデバイスを装着したコンピュータが休止状態のときの電力消費を低減する。 - 特許庁

The stages have active and inactive states to provide a desired flow rate of fluid to an apparatus for distribution of the fluid.例文帳に追加

これらのステージは、所望の流量の流体を流体供給装置に供給するために、運転状態と停止状態とを有する。 - 特許庁

A second signal processing section 16 receives data signals of the plurality of inactive ports and extracts respective synchronizing signals SYNC_INA.例文帳に追加

第２信号処理部１６は、複数の非アクティブポートそれぞれのデータ信号を受け、それぞれの同期信号ＳＹＮＣ_ＩＮＡを抽出する。 - 特許庁

A second selector 12 sequentially selects data signals to be inputted to a plurality of inactive ports among the plurality of input ports P1_A-P1_D.例文帳に追加

第２セレクタ１２は、複数の入力ポートＰ１_Ａ〜Ｄのうち、複数の非アクティブポートに入力されるデータ信号を順に選択する。 - 特許庁

The circulation refining equipment 11 circulates an inactive gas through the circulation circuits C1 to C4 formed between a box G and the equipment.例文帳に追加

循環精製装置１１は、ボックスＧとの間に形成される循環回路Ｃ１〜Ｃ４を介して不活性ガスを循環させる。 - 特許庁

Pressure trapped in an inactive actuator can result in the actuator moving in a direction which is opposite to that desired upon subsequent activation.例文帳に追加

非活性なアクチュエータに捕捉された圧力はアクチュエータを次の活性時に望む方向と反対の方向に動かすことができる。 - 特許庁

The gas stream of the high purity inactive gas is switched to the supply path 4 and the gas refining path 10 in accordance with an output from the gas detector 19.例文帳に追加

ガス検知器(19)からの出力に基づき高純度不活性ガスのガス流れを供給路(４)とガス精製路(10)に切換える。 - 特許庁

A gap 88 between the electron source substrate 83 and the protective substrate 86 is put into the vacuum airtight state, or an inactive gas is sealed therein.例文帳に追加

電子源基板８３と保護基板８６の間のギャップ８８は真空機密状態にされ、あるいは、不活性ガスを封入される。 - 特許庁

An isolation region which does not exceed a prescribed width is ensured between the dummy pattern 20 and the active region 12 surrounding the inactive region.例文帳に追加

その非活性領域を取り巻く活性領域１２とダミーパターン２０との間には、所定幅を超えない分離領域を確保する。 - 特許庁

To provide a semiconductor chip package having through holes formed so as to penetrate a semiconductor chip from a first active surface to a second inactive surface.例文帳に追加

第１活性面から第２非活性面に半導体チップを貫通する貫通孔が形成された半導体チップパッケージを提供する。 - 特許庁

A semiconductor chip 2 has an active surface 2a, which is made to face and bond to an intermediate substrate 1, and a warpage-preventing sheet 3 is bonded to an inactive surface 2b of the chip 2.例文帳に追加

半導体チップ２は、その活性面２ａを介在基板１に対向させて、この介在基板１に接合されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the action of a multi-phase motor, especially for rotating a motor from inactive state to operable state.例文帳に追加

多相モータの動作を制御、特に不活性状態から動作可能状態へモータを回転させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Input buttons on a setting input screen for discriminating between essential/non-essential, setting/non-setting, and active and inactive are displayed.例文帳に追加

設定入力画面上の入力ボタンについて必須／非必須、設定済み／未設定、アクティブ／非アクティブを区別する表示を行う。 - 特許庁

Although a calling message is directed to the mobile station operating in the inactive state, the page message makes references to the mobile station's ESN.例文帳に追加

呼出しメッセージは非起動状態で作動する移動局に向けられるが、当該呼出しメッセージは移動局のＥＳＮを参照する。 - 特許庁

To provide a method for purifying silicon capable of effectively removing a chemically inactive granular impurity.例文帳に追加

化学的に不活性な粒子状不純物を効率的に除去することができるシリコンの精製方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a genetically engineered microorganism deficient or inactive in the nitrile hydratase gene more efficiently and for wider use.例文帳に追加

より効率的かつ汎用的にニトリルヒドラターゼ遺伝子を欠失又は不活性化等させた、遺伝的に改変された微生物を提供する。 - 特許庁

The bit line patterns 69 are positioned on the inactive region 6, and electrically connected to the active region 9 through a predetermined region.例文帳に追加

ビットラインパターン６９は不活性領域６上に位置して所定領域を介して活性領域９と電気的に接続する。 - 特許庁

To transit a residual oil quantity measuring means into an inactive state just after an IGN switch of a vehicle is turned off and to accurately display a fill-up state of a fuel tank.例文帳に追加

車両のＩＧＮスイッチのオフ直後に非活性状態に遷移でき且つ燃料タンクの満タンを正確に表示する。 - 特許庁

To suppress imbalance of ion balance to a range allowing general ion balance control to be executed without impairing an inactive gas atmosphere.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気を害することなく一般的なイオンバランス制御が実行可能な範囲までイオンバランスの不均衡を抑え込む。 - 特許庁

The inactive phase contains at least one kind of rare earth metal elements and transition metal elements constituting the rare metal magnet.例文帳に追加

不活性相は、希土類磁石を構成する希土類金属元素及び遷移金属元素のうち少なくとも１種類の元素を含む。 - 特許庁

The polymer liquid crystal material comprises a polysilane being a polymer having a rigid rodlike structure and being optically inactive.例文帳に追加

本発明の高分子液晶材料は、剛直棒状構造を有し、光学不活性な高分子化合物であるポリシランを含んでいる。 - 特許庁

The catalyst active state determining means determines whether or not an active state of the NOx storage-reduction catalyst is in the inactive state.例文帳に追加

触媒活性状態判定手段は、ＮＯｘ吸蔵還元触媒の活性状態が不活性状態にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Moreover, forming the luminescence layer under nitrogen or inactive gas and making the moisture concentration of the atmosphere to be 1,000 ppm or power are included also.例文帳に追加

また、発光層の形成を窒素下、あるいは不活性ガス下で行うこと、雰囲気中の水分濃度を1000ppm以下とすることも含まれる。 - 特許庁

The hammer 61 is away from heart-pieces 55, 57, 59 that are connected to the elapsed time indicator member 17 at the inactive position.例文帳に追加

前記非活性位置では，前記ハンマ６１は、経過時間指示部材１７に連結されたハート形部品５５，５７，５９から離れている。 - 特許庁

The liquid crystal display element is provided with a light shielding layer in a region facing a region including an inactive region and the region between pixels of the liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子の、不活性領域および画素間領域を含む領域に対向する領域に遮光層を設ける。 - 特許庁

Accordingly, this solid-state imaging apparatus is positively made inactive by acceleration of starting, and low power consumption of the apparatus can be achieved.例文帳に追加

したがって、起動の高速化により固体撮像装置を積極的に休止状態とし、機器の低消費電力化が実現できる。 - 特許庁

In the process of manufacturing the adhesive tape, an adhesion inactive layer 5 is applied to an adhesive layer 22 of the tape at the tape end portion 3 on the outermost periphery of the adhesive tape winding 2 wound on a core 1 after cut at a given width and length to give inactive adhesiveness thereto.例文帳に追加

粘着テープの製造の工程において、一定の幅と長さで切断されてコア１に巻き取られた粘着テープ巻き取り体２の最外周のテープ末端部３において、テープの粘着層２２に粘着性を不活性にする粘着不活性層５を施す。 - 特許庁

The environment fire extinguishing unit 12 connects a movable type hose unit 34 to the gas pipe connecting port 33 of an inactive fire extinguishing gas pipe 16 for supplying an inactive fire extinguishing gas by detection of the fire in the clean room by super high sensitive sensor 36 to locally extinguishing the fire in the clean room.例文帳に追加

環境消火ユニット１２は超高感度感知器３６のクリーンルーム内の火災検知により、不活性消火ガスを供給する不活性消火ガス管１６のガス管接続口３３に移動式ホースユニット３４を接続し、クリーンルーム内部の火災を局部消火する。 - 特許庁

When the inactive user computer receives the automatic start request instruction from the information distributing server, the inactive user computer automatically starts itself, transmits the information distribution request instruction to the information distributing server, subsequently receives information from the information distributing server and stores the information in its own storage device among storage devices 7a to 7c.例文帳に追加

非起動状態にあるユーザコンピュータは、情報配信サーバから自動起動依頼命令を受けたとき、自動的に起動し、情報配信サーバに情報配信依頼命令を送信した後、情報配信サーバから情報を受信して記憶装置７ａ〜７ｃに格納する。 - 特許庁

A memory 81 stores direction of current flowing into the lithium ion battery 31 before being inactive to use an open circuit voltage (after charge)-remaining amount rate memory table 61 or open circuit voltage (after discharge)-remaining amount rate memory table 62, depending on the direction of current just before being inactive.例文帳に追加

メモリ８１では、休止前のリチウムイオン電池３１に流れる電流方向を記憶して、休止状態となる直前の電流方向に応じて、開放電圧（充電後）−残量率メモリテーブル６１と開放電圧（放電後）−残量率メモリテーブル６２を使用する。 - 特許庁

There is provided a Stenotus rubrovittatus-attracting composition containing at least 1 pt.mass of a mixture of hexyl butyrate, (E)-2-hexenyl butyrate and (E)-4-oxo-2-hexenal and 50 to 200 pts.mass of an inactive 10 to 16C linear ester compound inactive to the attraction of the Stenotus rubrovittatus.例文帳に追加

ヘキシルブチレート、（Ｅ）−２−ヘキセニルブチレート及び（Ｅ）−４−オキソ−２−ヘキセナールの混合物１質量部と、アカスジカスミカメの誘引に不活性で炭素数１０〜１６の直鎖状エステルである不活性化合物５０〜２００質量部を少なくとも含んでなるアカスジカスミカメの誘引組成物を提供する。 - 特許庁

The test mode decision circuit 40 makes the first sense amplifier signal SAP inactive during the period of data writing in the word line batch write operation mode, and a P channel type MOS transistor Qp4 as the transistor for power supply to the sense amplifier is made to be in an inactive state.例文帳に追加

テストモード判定回路４０は、ワード線一括書き込み動作モード時におけるデータ書き込み期間に第１のセンスアンプ起動信号ＳＡＰを非活性とすることにより、センスアンプへの電源供給用トランジスタであるＰチャネル型ＭＯＳトランジスタＱｐ４が非活性状態にされる。 - 特許庁

The linear inactive cell region is divided into an active section having an emitter region and an inactive region, in its longitudinal direction.例文帳に追加

本願発明は、ＩＥ型トレンチＩＧＢＴにおいて、セル領域を構成する各線状単位セル領域は、主に線状アクティブセル領域と線状インアクティブセル領域とから構成され、この線状アクティブセル領域は、その長さ方向において、エミッタ領域を有するアクティブセクションとインアクティブセクションに区切られている。 - 特許庁

To provide a technology for improving fault resistance by making each of ring nodes constituting a ring network redundant by means of an active system termination block and an inactive system termination block and switching to the inactive system termination block to continue operation when a fault occurs in the active system termination block.例文帳に追加

リングネットワークを構成するリングノードを運用系終端ブロックと非運用系終端ブロックとで冗長化し、該運用系終端ブロックに障害が発生した場合には、非運用系終端ブロックに切替えて運用を継続することで、耐障害性を向上させる技術を提供する。 - 特許庁

When the session information 29 is put in an inactive state, the information providing server 9 verifies the assertion information 53, and when the verification of the assertion information 53 is successful, the information providing server 9 activates the session information 29 which has been put in an inactive state, and permits the access of the terminal equipment 5.例文帳に追加

情報提供サーバ９は、セッション情報２９が不活性状態である場合には、アサーション情報５３の検証を行い、アサーション情報５３の検証が成功すると、不活性状態になっているセッション情報２９を活性化して、端末装置５のアクセスを許可する - 特許庁

For the battery judged as an inactive battery, the charge efficiency is corrected to a corrected charge efficiency lower than that in a charge state where the inactiveness is eliminated in an activation charge process for charging the inactive battery, and the residual capacity is calculated from the corrected charge efficiency and the charge capacity for indication.例文帳に追加

不活性電池と判別された電池は、不活性電池を充電する活性化充電工程において、不活性の解消された充電状態よりも低い補正充電効率に補正して、補正充電効率と充電容量から残存容量を演算して表示する。 - 特許庁

A power control device 2 discriminates between active and inactive of input signals into a circuit block 1 as an object of control and outputs a power-down signal so as to power down the circuit block when the input signal is inactive.例文帳に追加

電源制御装置２が、制御対象となる回路ブロック１への入力信号が活性であるか非活性であるかを判別し、前記入力信号が非活性であると判別された場合に、前記回路ブロックをパワーダウンさせるパワーダウン信号を出力するように構成した。 - 特許庁

When the exhaust gas produced in a manufacturing process of semiconductor elements is supplied to a trap main body part 11, an inactive gas is supplied from an inactive gas supply means 40 to the trap main body part 11 and the exhaust gas flowing through the inside of the trap main body part 11 is cooled.例文帳に追加

半導体素子の製造工程において発生する排ガスがトラップ本体部１１に供給されると、トラップ本体部１１に不活性ガス供給手段４０から不活性ガスが供給されて、トラップ本体部１１の内部を通流する排ガスが冷却される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an aromatic polyamide composition excellent in dispersion of inactive particles by restraining the formation of coarse aggregates, an aromatic polyamide composition obtained by the method and having no coarse projections and excellent in aggregating rate of the inactive particles, and a film therefrom.例文帳に追加

粗大な凝集体の形成を抑制し、不活性粒子の分散性に優れた芳香族ポリアミド組成物の製造方法、その方法により得られる粗大突起がなく不活性粒子の凝集率に優れた芳香族ポリアミド組成物及びそれからなるフイルムを提供する。 - 特許庁

Before the inactive operation status is started after determining whether the inactive operation status should be started or not, one or more micro operation sequences are carried out by one or more execution units.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、非アクティブ動作状態に入るべきか判断した後であって、前記非アクティブ動作状態に入る前に、１以上の実行ユニットに１以上のマイクロオペレーションシーケンスを実行させるステップを有することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

The input control circuit 300 controls the switching so as to include a time when the input circuits 100A and 100B are simultaneously in an active state when switching one between the input circuits 100A and 100B from an active state to an inactive state and the other from an inactive state to an active state.例文帳に追加

入力制御回路３００は、入力回路１００Ａ，１００Ｂのいずれか一方を活性から非活性へ、いずれか他方を非活性から活性へ切り替えるとき、入力回路１００Ａ，１００Ｂが同時に活性状態となる時間を含むように制御する。 - 特許庁

The water plant made of a synthetic resin material includes photocatalyst particles in the synthetic resin material in which a part of the surface of the photocatalyst particles is coated with an inactive substance inactive to the photocatalytic function of the photocatalyst particles.例文帳に追加

合成樹脂材料により形成される水草において、前記合成樹脂材料に光触媒粒子を含有させ、さらに、当該光触媒粒子の表面の一部を、前記光触媒粒子の光触媒機能に対して不活性な不活性物質により被覆するようにした。 - 特許庁

This release control medicine composition comprises at least one active ingredient and an inactive matrix, where the inactive matrix comprises chitosan and a derivative thereof and further contains a hydrophilic polysaccharide polymer selected from the group consisting of carbohydrate gum, particularly xanthan gum.例文帳に追加

少なくとも１つの活性成分および不活性マトリックスを含む放出制御薬剤組成物であって、該不活性マトリックスは、キトサンおよびその誘導体を含み、さらに、炭水化物ガム類からなる群より選択される親水性多糖類ポリマー、特にキサンタンガムを含む組成物を調製する。 - 特許庁