Inactiveを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1446件
The carbon substrate is added to the solution, and heated and refluxed in the neighborhood of the boiling point of the alcohol under an inactive gas atmosphere.例文帳に追加
その溶液にカーボン基体を加え,不活性ガス雰囲気中で,アルコールの沸点近傍で加熱還流する。 - 特許庁
When the apparatus grasps that the particular opposite party is in an inactive operation state, the apparatus informs a plurality of communication terminals about it.例文帳に追加
特定の相手が非動作状態と把握したときには、複数個の通信端末に、その旨を通知する。 - 特許庁
Then a valve 12 is open to infuse an inactive gas whose dielectric constant is higher than that of vacuum such as a helium gas to the chamber 1.例文帳に追加
次に、バルブ12を開いてヘリウムガス等の真空の誘電率よりも大きい不活性ガスを注入する。 - 特許庁
After the host outputs the command, the host makes CMDOE_N inactive, and waits until detecting a start bit of the response from the memory card.例文帳に追加
ホストはコマンドを出力したらCMDOE_Nをインアクティブにして、メモリカードからのレスポンスのスタートビットを検出するまで待つ。 - 特許庁
When the catalyst is in the inactive state, only the ignition period of a specific cylinder is gradually corrected in the lag.例文帳に追加
触媒が非活性状態であるときに、特定の1気筒の点火時期のみを徐々に遅角補正する。 - 特許庁
When catalyst carried on the rear side catalyst converter 4 is inactive, the bypass passage 2b is closed.例文帳に追加
後側触媒コンバータ4に担持された触媒が非活性状態である時には、バイパス通路2bを閉鎖する。 - 特許庁
A batch display application extracts a tab related to the active-state tab from the inactive-state tabs.例文帳に追加
一括表示アプリケーションは、非アクティブ状態のタブの中から、アクティブ状態のタブに関連するタブを抽出する。 - 特許庁
This capability allows you to store active data on fast devices and inactive data on slower devices 例文帳に追加
この能力(機能)によって,活動データを高速装置に,非活動データを低速装置に記憶させることができる - コンピューター用語辞典
The SW1 and SW2 interrupt the power of the IBIAS and the T-CPS when the EN is inactive.例文帳に追加
SW1,SW2は、ENが非活性の際にIBIASおよびT−CPSの電源を遮断する。 - 特許庁
When the over-drive driving circuit 13 is made active and a pair of bit line is made reference voltage Vii, it is made inactive.例文帳に追加
オーバドライブ駆動回路13はアクティブになってビット線対が基準電圧Viiになると非活性になる。 - 特許庁
In this case, also the memory controller is provided with the terminal circuit made an active state or an inactive state.例文帳に追加
この場合、メモリコントローラにも、アクティブ状態或いはインアクティブ状態となる終端回路が備えられている。 - 特許庁
PARTICULAR OPPOSITE PARTY INACTIVE OPERATION NOTIFYING METHOD IN VoIP SYSTEM AND COMMUNICATION SWITCHING MANAGEMENT APPARATUS FOR THE VoIP SYSTEM例文帳に追加
VoIPシステムにおける特定相手非動作通知方法およびVoIPシステム用通信交換管理装置 - 特許庁
To create a light absorption inactive area of an IMOD with an optical device covered or in the optical device by reducing the influence of reflection ambient rays of light from a certain specific inactive area of the IMOD in order to improve a desired optical response since it is necessary to create the inactive area of the IMOD with light absorption.例文帳に追加
IMODの非アクティブ領域は、光吸収性であるよう作られることが必要であり、一方所望の光学的応答を向上させるためにIMODの或る特定の非アクティブ領域からの反射周辺光の影響を減少させて、光デバイスを覆い隠し又は光デバイス中に光吸収性非アクティブ領域を作ること。 - 特許庁
A gas flow channel passing through in the longitudinal axis of the connector 14 can be connected to an inactive gas source through the carrier lance, inactive gas can be conducted into a hollow space 15 of the sample chamber assembly, and when the lower cooling trunk 7 is removed from a sample cavity 9 in this way, the sample is not oxidized because the sample is enclosed with the inactive gas.例文帳に追加
連結装置14の長手方向軸内を通るガス流れチャネルがキャリヤランスを介して不活性ガス源に接続され得ると共に不活性ガスをサンプルチャンバアセンブリの中空空間15内に導通させ得、かくしてサンプルキャビティ9から下方冷却用胴部7を取り外すとサンプルは不活性ガスで包囲されるため酸化しない。 - 特許庁
The method includes a step for receiving a request for activating the component in the inactive state and a step for confirming whether or not a first right to activate the component which is in the inactive state exists.例文帳に追加
この方法は、それまで非動作状態であってコンポーネントを動作可能にする要求を受信するステップと、それまで非動作状態であったコンポーネントを動作可能にする第1の権利が存在するか否かを確認するステップとを含む。 - 特許庁
The inactive determination part determines that the oxygen sensor is in an inactive state when the output value Vd(n) from the signal processing circuit exceeds a predetermined threshold value Vth contained in the first active range Ra1 toward the convergence value VP during execution of fuel cut operation.例文帳に追加
不活性判定部は、燃料カットの実行中に、信号処理回路からの出力値Vd(n)が、収束値VPに向かって第1活性範囲Ra1に含まれる所定の閾値Vthを越えたときに、酸素センサが不活性状態であると判定する。 - 特許庁
Furthermore, the cache buffer is duplexed, and a buffer control part duplicates the region of elements during use in the buffer in the active state to a buffer in an inactive state, and replaces the buffer in the active state with the buffer in the inactive state.例文帳に追加
更に、キュッシュバッファを2重化し、バッファ制御部が、活動状態のバッファにおいて使用中の要素の領域を非活動状態のバッファに複製した後、活動状態のバッファと非活動状態のバッファを入れ替える。 - 特許庁
Motion (L, K) of the studs 64, 66 between the inactive position and the active position are linear but not aligned.例文帳に追加
前記スタッド64,66の前記非活性位置と活性位置の間の動き(L,K)は、線形であるが整合していない。 - 特許庁
To start only a service provision device for providing prescribed service among inactive service provision devices.例文帳に追加
起動していないサービス提供装置の中から、所定のサービスを提供しうるサービス提供装置のみを起動すること。 - 特許庁
When the voltage generating part 11 is made inactive, a subthreshold current reducing means 13 prevents the generation of the subthreshold current.例文帳に追加
サブスレッショルド電流削減手段13は電圧生成部11の不活性時にサブスレッショルド電流の発生を防止する。 - 特許庁
In this embodiment, the window in the inactive state is displayed with luminance lower than the window in the active state.例文帳に追加
本実施形態においては、非アクティブ状態にあるウインドウは、アクティブ状態にあるウインドウより低い輝度で表示される。 - 特許庁
Then, the inactive gas is supplied to the processed wafer delivered from the first holding part by a bernoulli chuck (Process A4).例文帳に追加
その後、第1の保持部からベルヌーイチャックに受け渡された被処理ウェハに対して不活性ガスを供給する(工程A4)。 - 特許庁
The discharge means 70 can be brought into an active and inactive operating state, with the aid of an actuating device.例文帳に追加
この排出手段70は、作動装置の助けで、活動および非活動動作状態に移動させることができる。 - 特許庁
PRECHARGING CIRCUIT EMPLOYING INACTIVE WEAK PRECHARGING AND EQUALIZING SCHEME ARE SELECTED, MEMORY INCLUDING THE CIRCUIT, AND ITS PRECHARGING METHOD例文帳に追加
インアクティブウィークプリチャージング及びイコライジングスキームを採用したプリチャージ回路、それを含むメモリ装置及びそのプリチャージ方法 - 特許庁
To provide a method for preparing a weakly active or inactive alkaline phosphatase mutant and a method for expressing the mutant in an yeast.例文帳に追加
弱活性又は不活性のアルカリホスファターゼ突然変異体の作製及び酵母におけるその発現方法の提供。 - 特許庁
An image data area is arranged on a real memory and composed of two planes of an active image data area and an inactive data area.例文帳に追加
画像データ領域は実メモリ上に配置し、アクティブ画像データ領域と非アクティブデータ領域の2面で構成する。 - 特許庁
Since an inactive time exists in the tri-state inverters 2, 3 at switching, no through-current is produced between the tri-state inverters 2, 3.例文帳に追加
切り替え時にトライステートインバータ2,3の非活性時間が存在し、トライステートインバータ間に貫通電流は生じない。 - 特許庁
To reduce voltage drop to a power supply in a chip when a circuit part shifts from an inactive state to an operating state.例文帳に追加
回路部が停止状態から動作状態に移行するときに、チップ内電源に対する電圧降下を低減すること。 - 特許庁
Features that inhibit activity can be identified by comparing known active molecules with known inactive molecules.例文帳に追加
活性を示す性状は、公知の活性な分子を公知の不活性な分子と比較することによって識別することができる。 - 特許庁
The tsuitoshi, NAKAHARA no Narimichi was inactive and his army stayed in Mino Province on the way to Kanto because his mother was sick. 例文帳に追加
追討使の中原成道は消極的で、関東へ向かう途上、母親の病を理由に美濃国で滞陣している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the worsening of combustion during restoring fuel cut due to inactive gas residing in a combustion chamber during sudden deceleration.例文帳に追加
急減速時に燃焼室内に残留する不活性ガスによるフュエルカット復帰時の燃焼悪化を改善する。 - 特許庁
Also, in the inactive region 21, an electrical activation rate X or injected ions is 1%≤X≤30%.例文帳に追加
また、不活性領域21において、注入されたイオンの電気的な活性化率Xは1%≦X≦30%である。 - 特許庁
Also, the monomer decomposition products deposited on the surface are removed by treating the surface with inactive gas plasma.例文帳に追加
また不活性ガスのプラズマにより表面を処理することで表面に付着したモノマー分解生成物を除去する。 - 特許庁
The latch circuit 105 brings a switching buffer 151 into inactive state at such a timing as the TEST1 signal does not change.例文帳に追加
ラッチ回路105は、TEST1信号が変化しないタイミングでは、スイッチング用バッファ151を非活性状態とする。 - 特許庁
Inactive particles of glass beads 60 or else are packed on the bottom part of a vessel 10 into which ion exchange resin 50 is packed.例文帳に追加
イオン交換樹脂50が充填される容器10底部に、ガラスビーズ60等の不活性粒子を充填する。 - 特許庁
An inactive portion 28 of the stacked piezoelectric actuator element 20 is provided with an internal electrode layer 30 constructed of a partial electrode layer.例文帳に追加
積層型圧電アクチュエータ素子20の不活性部28に部分電極層からなる内部電極層30を設ける。 - 特許庁
Gate patterns 34 and the bit line patterns 69 are sequentially formed on the active region 9 and the inactive region 6.例文帳に追加
活性領域9及び不活性領域上6にゲートパターン34及びビットラインパターン69が順に形成される。 - 特許庁
Inactive metallic films 6 are formed on regions not covered with the resist 5 of he lower surface of the semiconductor substrate 4.例文帳に追加
次に、半導体基板4の下面のうち、レジスト5で覆われていない領域上に不活性金属膜6を形成する。 - 特許庁
The air entanglement countermeasure fluid is inactive gas other than air, or substance whose boiling point is lower than the coolant, or liquid.例文帳に追加
空気混入対策流体は、空気以外の不活性ガス、前記冷媒より沸点の低い物質、または液体とされる。 - 特許庁
A bimetal 8 is installed between a fixed electrode 2 and a movable electrode 3, and an inactive gas is enclosed in a casing 10.例文帳に追加
固定電極2と可動電極3との間にバイメタル8を配設し、筐体10内に不活性ガスを封入する。 - 特許庁
(1) A process of measuring a gas leakage to cell outside by introducing inactive gas into a gas introduction space of the both electrodes.例文帳に追加
1)前記両電極のガス導入空間に不活性ガスを導入して、セル外部へのガスリークを測定する工程。 - 特許庁
To provide a detoxifier for carbon monoxide capable of detoxifying carbon monoxide efficiently in an inactive atmosphere.例文帳に追加
不活性雰囲気下で一酸化炭素を効率よく除害処理することができる一酸化炭素の除害剤を提供する。 - 特許庁
To increase the fluorescence, the organic pigment portion can be partly replaced by an optically inactive component.例文帳に追加
さらに蛍光を増大させるため、有機色素成分の一部分を光学的に不活性な成分で置き換えることができる。 - 特許庁
To suppress the increase of the size of a vacuum pump when the function of a check valve is incorporated on a feed route for inactive gas.例文帳に追加
不活性ガスの供給経路上に逆止弁の機能を組み込んだ場合の真空ポンプの大型化を抑制する。 - 特許庁
To improve throughput by properly setting an initial value of a contention window when channels are congested or inactive.例文帳に追加
チャネルの混雑時または閑散時にコンテンション・ウインドウの初期値を適宜設定することにより、スループットを向上させる。 - 特許庁
To provide a device and a method for manufacturing an optical element, in which the amount of an inactive gas supply is suppressed with a simple constitution.例文帳に追加
光学素子の製造装置及び製造方法において、簡素な構成で不活性ガスの供給量を抑える。 - 特許庁
The inactive gas component control device comprises an external exhaust gas re-circulating device 10 and a residual gas control device 26, and supply air temperature transition and the inactive gas component are adjusted by control of a residual gas component and control of an external re-circulated exhaust component.例文帳に追加
前記不活性ガス分制御装置は外部排気還流装置10と残留ガス制御装置26とから成り、給気温度推移と不活性ガス分とは残留ガス分の制御と外部還流排気分の制御によって調節される。 - 特許庁
A cover member 190 is lowered, an opening 180 is closed, and inactive gas is introduced from an inactive gas feeding path 196 to the chamber 168, and the electrolytic solution 110 in the chamber 168 is returned from the feeding path 146 back to an electrolytic solution tank.例文帳に追加
蓋部材190が下降して開口部180が閉蓋され、不活性ガス供給路196から不活性ガスが室168に導入され、室168内の電解液110が供給路146から電解液タンクに押し戻される。 - 特許庁
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
