「Inactive」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A gap 88 between the electron source substrate 83 and the protective substrate 86 is put into the vacuum airtight state, or an inactive gas is sealed therein.例文帳に追加

電子源基板８３と保護基板８６の間のギャップ８８は真空機密状態にされ、あるいは、不活性ガスを封入される。 - 特許庁

To provide a method for preparing a weakly active or inactive alkaline phosphatase mutant and a method for expressing the mutant in an yeast.例文帳に追加

弱活性又は不活性のアルカリホスファターゼ突然変異体の作製及び酵母におけるその発現方法の提供。 - 特許庁

Enzymatically inactive SCP, and polynucleotides encoding the SCP proteins are further disclosed.例文帳に追加

更に、酵素的に不活性なＳＣＰ、およびそれらのＳＣＰタンパク質をコードするポリヌクレオチドも開示される。 - 特許庁

To provide a touch panel sensor having a small inactive area, high detection accuracy and high reliability.例文帳に追加

非アクティブエリアの面積が小さく、検出精度が良く且つ信頼性の高いタッチパネルセンサを提供する。 - 特許庁

In an inactive condition, the rotor is placed in a rest position, with the magnetic pole piece positioned in the center between N and S poles of the magnet.例文帳に追加

不活動状態においてはロータは休止位置にあって、磁極片は磁石のＮ極とＳ極との中央に位置する。 - 特許庁

A piston displacement is controlled by short-circuiting a wiring terminal of an armature, via driving current carrying elements (U, V, X, Y), when the linear motor 3 is inactive.例文帳に追加

リニアモータ３が非作動の際に、駆動用の通電素子（Ｕ，Ｖ，Ｘ，Ｙ）を介して、電機子の巻線端子を短絡して、ピストン変位を制限する。 - 特許庁

Pressure trapped in an inactive actuator can result in the actuator moving in a direction which is opposite to that desired upon subsequent activation.例文帳に追加

非活性なアクチュエータに捕捉された圧力はアクチュエータを次の活性時に望む方向と反対の方向に動かすことができる。 - 特許庁

The circulation refining equipment 11 circulates an inactive gas through the circulation circuits C1 to C4 formed between a box G and the equipment.例文帳に追加

循環精製装置１１は、ボックスＧとの間に形成される循環回路Ｃ１〜Ｃ４を介して不活性ガスを循環させる。 - 特許庁

A microprocessor and most of other function blocks are inactive for the message reception windows to save power.例文帳に追加

マイクロプロセッサおよび他のほとんどの機能ブロックは、メッセージ受信窓の間は非アクティブになり、電力を節約する。 - 特許庁

To provide a hub unit which is easily filled with low active gas or inactive gas without requiring major-scale facilities.例文帳に追加

大掛かりな設備を必要とせず、低活性ガスまたは不活性ガスを容易に充填することが可能なハブユニットを提供する。 - 特許庁

The inside of the melting tank 11 is connected with an inactive gas supply source 12 through a port provided in the cover plate 14.例文帳に追加

溶融槽１１の内部は、カバープレート１４に設けられたポートを介して、不活性ガス供給源１２に接続されている。 - 特許庁

When the voltage generating part 11 is made inactive, a subthreshold current reducing means 13 prevents the generation of the subthreshold current.例文帳に追加

サブスレッショルド電流削減手段１３は電圧生成部１１の不活性時にサブスレッショルド電流の発生を防止する。 - 特許庁

In this embodiment, the window in the inactive state is displayed with luminance lower than the window in the active state.例文帳に追加

本実施形態においては、非アクティブ状態にあるウインドウは、アクティブ状態にあるウインドウより低い輝度で表示される。 - 特許庁

PRESSURE COOLANT FOR PUNCHING PLATE FOR FUEL CELL HAVING NO DIFFUSION MEDIUM IN INACTIVE SUPPLY REGION例文帳に追加

不活性供給領域に拡散媒体を持たない燃料電池用打ち抜きプレートのための加圧冷却剤 - 特許庁

To start only a service provision device for providing prescribed service among inactive service provision devices.例文帳に追加

起動していないサービス提供装置の中から、所定のサービスを提供しうるサービス提供装置のみを起動すること。 - 特許庁

The active PHB and the inactive PHB provide information on how to route, transfer and processing of a packet belonging to the session.例文帳に追加

アクティブＰＨＢと非アクティブＰＨＢが、セッションに属するパケットのルート指定と転送と処理の仕方の情報を与える。 - 特許庁

In the case where the sheet with an excess tab is generated, a delivery tray selection from the operation part 172 is made inactive.例文帳に追加

余剰タブ付きシートが発生する場合は、操作部１７２からの排出トレイ選択をインアクティブにする。 - 特許庁

This light oil fuel composition comprises a metal inactive agent added to FT light oil, and may further include an antioxidant added thereto.例文帳に追加

本発明に係る軽油燃料組成物は、ＦＴ軽油に、金属不活性剤を添加したものであり、酸化防止剤が添加されていてもよい。 - 特許庁

When current-carrying forming is performed, an inactive gas such as He and N2 is first introduced so that the pressure inside a vacuum chamber 133 is kept constant.例文帳に追加

通電フォーミングを行なうに際して、先ずＨｅ，Ｎ_2 等の不活性ガスを導入して、真空チャンバー内の圧力を一定に保持する。 - 特許庁

To develop a surface processing method capable of rendering the surface of a semiconductor substrate inactive in a short time.例文帳に追加

解決しようとする課題は、半導体基板表面を短時間で、より不活性にすることのできる表面処理方法を開発することにある。 - 特許庁

Thus a user, if the embedding area is in an inactive state, is triggered by the specified operation to start the operation on the embedded contents.例文帳に追加

すなわち、ユーザは、埋込領域が非アクティブな状態である場合には、特定操作を契機として埋込コンテンツに対する操作を開始する。 - 特許庁

PRECHARGING CIRCUIT EMPLOYING INACTIVE WEAK PRECHARGING AND EQUALIZING SCHEME ARE SELECTED, MEMORY INCLUDING THE CIRCUIT, AND ITS PRECHARGING METHOD例文帳に追加

インアクティブウィークプリチャージング及びイコライジングスキームを採用したプリチャージ回路、それを含むメモリ装置及びそのプリチャージ方法 - 特許庁

To provide a genetically engineered microorganism deficient or inactive in the nitrile hydratase gene more efficiently and for wider use.例文帳に追加

より効率的かつ汎用的にニトリルヒドラターゼ遺伝子を欠失又は不活性化等させた、遺伝的に改変された微生物を提供する。 - 特許庁

There are also provided an inactive virus attenuated by ultraviolet ray irradiation, and a genetically modified form of the virus.例文帳に追加

また、紫外線照射で弱毒化されて不活化形態のウィルス及び、ウイルスの遺伝的に修飾された形態。 - 特許庁

The step of removing by gas blowing is performed by a method of blowing inactive gas such as nitrogen gas or a steam blowing method.例文帳に追加

また、ガス吹き込みにより除去する工程は、窒素ガスのような不活性ガスの吹き込み法、又は蒸気吹き込み法により行なうことができる。 - 特許庁

A second signal processing section 16 receives data signals of the plurality of inactive ports and extracts respective synchronizing signals SYNC_INA.例文帳に追加

第２信号処理部１６は、複数の非アクティブポートそれぞれのデータ信号を受け、それぞれの同期信号ＳＹＮＣ_ＩＮＡを抽出する。 - 特許庁

An authentication processing section 20 maintains a link with a corresponding external device using the emulated synchronizing signal SYNC_EMU for each inactive port.例文帳に追加

認証処理部２０は、エミュレートされた非アクティブポートの同期信号ＳＹＮＣ_ＥＭＵを用いて、対応する外部機器との間でリンクを維持する。 - 特許庁

A second selector 12 sequentially selects data signals to be inputted to a plurality of inactive ports among the plurality of input ports P1_A-P1_D.例文帳に追加

第２セレクタ１２は、複数の入力ポートＰ１_Ａ〜Ｄのうち、複数の非アクティブポートに入力されるデータ信号を順に選択する。 - 特許庁

For example, a silent compression algorithm selects a proper encoding system based on whether the voice signals include active voice or inactive voice.例文帳に追加

例えば、無音圧縮アルゴリズムは、音声信号が活性な又は不活性な音声を含むかどうかにより適切なエンコード方式を選択する。 - 特許庁

To reduce voltage drop to a power supply in a chip when a circuit part shifts from an inactive state to an operating state.例文帳に追加

回路部が停止状態から動作状態に移行するときに、チップ内電源に対する電圧降下を低減すること。 - 特許庁

A charging/discharging circuit 1 causes a gate voltage of the transistor Q5 to be substantially equal to a threshold voltage during an inactive period of the input signal INS.例文帳に追加

充放電回路１は、入力信号ＩＮＳの非活性期間に、トランジスタＱ５のゲート電圧を、しきい値電圧に略等しい電圧にする。 - 特許庁

The code excited linear prediction is used for the active voice signal, while random excitation is used for the inactive signal.例文帳に追加

他の実施形態では、音声活性な信号には符号励起線形予測を使うが、不活性な信号にはランダム励起を使う。 - 特許庁

Then, the electronic mail preparation sub function is set to be active, and the music player function is set to be inactive.例文帳に追加

そして、電子メール作成サブ機能をアクティブに設定し、音楽プレーヤ機能をインアクティブに設定する。 - 特許庁

A synchronizing signal emulating section 18 emulates the synchronizing signal SYNC_INA for each of the inactive ports.例文帳に追加

同期信号エミュレート部１８は非アクティブポートごとの同期信号ＳＹＮＣ_ＩＮＡをエミュレートする。 - 特許庁

The method is provided for producing an integrated article stopper 12 having a carrier 104 made of an elastomer material and an inactive layer 34.例文帳に追加

エラストマー材の担持体１０４及び不活性層３４を持つ一体品ストッパ１２を生産する方法。 - 特許庁

To shorten a period until a clock signal of a communication device is resumed from an inactive state in which the clock signal is stopped.例文帳に追加

通信装置のクロック信号を停止させた休止状態から復帰するまでの期間を短縮する。 - 特許庁

The PBX then identifies, for possible deletion, a list of inactive or underutilized objects such as unused telephone numbers.例文帳に追加

次いで、ＰＢＸは削除可能な、不使用電話番号などのような不稼働又は低利用状況オブジェクトのリストを識別する。 - 特許庁

The stages have active and inactive states to provide a desired flow rate of fluid to an apparatus for distribution of the fluid.例文帳に追加

これらのステージは、所望の流量の流体を流体供給装置に供給するために、運転状態と停止状態とを有する。 - 特許庁

To provide a lighting device and an illumination fixture, wherein the operation carried out during an inactive period is automatically switched to one of turning off operation and dimming operation.例文帳に追加

非活性期間に行う動作を消灯動作と調光動作との一方に自動的に切り替える点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

When the ball stop mechanism 32 is switched into inactive state and the ball lack state is canceled, it is judged the ball stop mechanism 32 is normally functioned.例文帳に追加

そして、球止め機構を非作動状態に切り換えて球不足状態が解消されれば、球止め機構が正常に機能していると判断する。 - 特許庁

To reduce power consumption when a computer with a mini PCI card or a device corresponding to the mini PCI card inserted thereinto is in an inactive state.例文帳に追加

miniＰＣＩカードあるいはこれに相当するデバイスを装着したコンピュータが休止状態のときの電力消費を低減する。 - 特許庁

To provide a system capable of carrying out a stopping process without using inactive gas even in a power failure, in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、停電時においても不活性ガスを用いない停止処理を行うことができるシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the action of a multi-phase motor, especially for rotating a motor from inactive state to operable state.例文帳に追加

多相モータの動作を制御、特に不活性状態から動作可能状態へモータを回転させる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PRESERVING AND RESTORING SCAN- BASED STATE FOR INACTIVE STATE POWER REDUCTION例文帳に追加

非活動状態時の電力低減のために、走査に基づいて状態を保存及び復元する方法及びシステム - 特許庁

The method also includes a step for designating the first LAN card as an active card and the second LAN card as an inactive card.例文帳に追加

方法はまた、第１のＬＡＮカードをアクティブカードとして及び第２のＬＡＮカードを非アクティブカードとして指定するステップを有する。 - 特許庁