「Inactive」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the allergen included in the air in the toilet room is made inactive when passing through the allergen filter 8, and purified air is discharged into the toilet room.例文帳に追加

ここで、トイレ室内の空気に含まれるアレルゲンはアレルゲンフィルタ８を通過する時に不活化され、浄化された空気がトイレ室内に放出される。 - 特許庁

However, when the oxidation function of the DPF or the NOx trap catalyst is inactive, the NOx reproduction is prior to the DPF reproduction or the SOx reproduction.例文帳に追加

但し、ＤＰＦ又はＮＯｘトラップ触媒の酸化機能が非活性のときはＤＰＦ再生又はＳＯｘ再生よりＮＯｘ再生を優先させる。 - 特許庁

The electrode catalyst comprises a carbonaceous carrier, noble metal fine particles held on the surface of the carbonaceous carrier, and a surface layer making the surface of the carbonaceous carrier electrochemically inactive.例文帳に追加

本発明に係る電極触媒は、炭素質担体と、該炭素質担体の表面に担持させた貴金属微粒子と、前記炭素質担体の表面を電気化学的に不活性にする表面層とを備えている。 - 特許庁

A gaseous nitrogen cylinder 4 for setting the glove box 1 inside into an inert gas atmosphere which is inactive for the unstable substance which is a refining object is provided.例文帳に追加

精製目的とする不安定物質に対し不活性な不活性ガス雰囲気下にグローブボックス１内を設定するための窒素ガスのボンベ４を設ける。 - 特許庁

To provide a method for preparing active lipase having high specific activity from an inactive lipase-sealed article produced by a genetic engineering method.例文帳に追加

遺伝子工学的手法によって生産された不活性なリパーゼ封入体から高い比活性を有する活性リパーゼを調製する方法を提供する。 - 特許庁

Then the heat build-up of the objective coal sample is evaluated from the microscopically measured values of the average vitrinite reflectivity R_0 and quantity X of active component or inactive component of the coal sample based on the correlation.例文帳に追加

そして、対象とする石炭試料の顕微鏡によるビトリニット平均反射率Ｒ_0 と活性成分量または不活性成分量Ｘとの測定値から、その石炭試料の発熱性を上記関係に基いて評価する。 - 特許庁

After a first electrically inactive impurity is injected to the entire surface layer of the semiconductor substrate 1, heating treatment is made by a xenon flash tube.例文帳に追加

半導体基板１の表層部に、電気的に不活性な第１の不純物を全面的に注入した後、キセノンフラッシュランプによる加熱処理を施す。 - 特許庁

To obtain unsintered inert granulates inactive by returning, to a combustion process, the unmelted and/or unsintered combustion residue which is partially melted and/or sintered in a fire grating bed.例文帳に追加

燃焼残滓は火格子床で部分的に溶解され及び／又は焼結されるが、その他溶解されてない及び／又は焼結されてない燃焼残滓を燃焼プロセスに戻すことにより焼結されてない不活性物質顆粒を得ることである。 - 特許庁

The first data communication state causes a first data communication part to communicate via the datalink interface and a second data communication part to be in an inactive state.例文帳に追加

前記第１データ通信状態は、データリンクインターフェースを経由して第１データ通信部を通信させて、かつ第２データ通信部を不活性にさせる。 - 特許庁

The rear stage catalysts can be recovered from the inactive state to the active state for the increase quantity means 5 to increase quantity of the material activating the rear stage catalysts 4.例文帳に追加

増量手段５が後段触媒４を活性化させる物質の量を増量させることにより、後段触媒４を、不活性状態から活性状態へと回復させることができる。 - 特許庁

To provide an Au fine particle catalyst that is active to an oxidation-reduction reaction and inactive to a methanol oxidation reaction as an oxygen electrode catalyst for a direct methanol fuel cell and that is carried by a carbon substrate.例文帳に追加

直接メタノール型燃料電池の酸素極触媒として、酸素還元反応には活性で、メタノール酸化反応には不活性であるＡｕ微粒子触媒を提供する。 - 特許庁

The exhaust passage 14 is provided with a catalyst 16 for removing an unremoved component in exhaust gas in an activated state, an HC adsorbent 18 for adsorbing hydrocarbon in exhaust gas when the catalyst 16 is in an inactive state, and a silencer 20.例文帳に追加

排気通路１４には、活性化した状態で排気ガス中の未浄化成分を浄化する触媒１６と、触媒１６の非活性時に排気ガス中の炭化水素を吸着するＨＣ吸着材１８と、消音器２０とを設ける。 - 特許庁

A result of the comparison of the AC voltage Vin and the single threshold Vd by a phototransistor PC2 is indicated in active and inactive states of a zero-cross signal ZS.例文帳に追加

フォトトランジスタＰＣ２によって交流電圧Ｖｉｎが単一の閾値Ｖｄと比較された結果は、ゼロクロス信号ＺＳの活性状態及び非活性状態で示される。 - 特許庁

To specify a system for cooling a part of a rocket engine with inactive compound and transferring thermal energy from the inert compound to a propellant.例文帳に追加

ロケットエンジンの一部を不活性化合物で冷却し、さらには熱エネルギを不活性化合物から推進剤へと伝達するためのシステムを特定する。 - 特許庁

The flexible antenna resonating substrate may be wrapped around a dielectric carrier and mounted within an electronic device under an inactive display region and above a dielectric housing window.例文帳に追加

可撓性アンテナ共振素子基板は、誘電体キャリアに巻き付けられ且つ電子デバイス内部の非アクティブ表示領域の下方及び誘電体筐体窓の上方に装着されてもよい。 - 特許庁

In an activity determination system of an oxygen sensor, a signal processing circuit outputs signals converging on a predetermined convergence value VP when the oxygen sensor is maintained in an inactive state.例文帳に追加

酸素センサの活性判定システムでは、信号処理回路は、酸素センサが不活性状態に維持されたときには、所定の収束値VPに収束する信号を出力する。 - 特許庁

Then after the expression Dn>K1 is established and is kept until the LGATE signal becomes inactive, the number N2 of clock signals CLK is held when an expression of Dn<K1 is established.例文帳に追加

その後、Ｄｎ＞Ｋ１が成立し、ＬＧＡＴＥ信号がノンアクティブになるまでＤｎ＞Ｋ１を保った後、Ｄｎ＜Ｋ１になったときのＣＬＫ数Ｎ２を保持する。 - 特許庁

At the time of starting of the system at low temperature, hydrogen is taken into a cathode inlet header and mixed with air, chemical reaction occurs by catalyst to generate heat and warm cooling liquid at the inactive inlet area.例文帳に追加

低温でのシステムの起動時に、水素がカソード入口ヘッダ内に取り入れられて空気と混合されて、触媒により化学反応が起こって熱が発生して、非活性入口領域の冷却液を温める。 - 特許庁

A method and apparatus for reducing peak transmitter power includes providing a set of orthogonal communication codes for a telecommunications system that includes a set of active user codes and a set of inactive user codes (1404).例文帳に追加

送信機のピーク電力を低減する方法及びシステムでは、１セットのアクティブユーザ符号及び１セットの非アクティブユーザ符号を含む１セットの通信用直交符号を電気通信システムに適用する（１４０４）。 - 特許庁

To provide a magnet which can reduce dispersion in bonding strength, realize large bonding strength and realize effective bonding operation by effectively eliminating setting defect of adhesive which is inactive to a nickel plating film.例文帳に追加

ニッケルメッキ膜に対して反応不活性な接着剤の硬化不良を効果的に解消し、接着強度のバラツキが小さく、しかも大きな接着強度を得ることができ、接着作業の効率化を実現できる磁石を提供する。 - 特許庁

In response to a write command right after an act command, a control signal generating circuit 32 supplies inactive enable signals ϕWBA0 and ϕWBA1 to read preamplifier write buffers 9a and 9b.例文帳に追加

アクトコマンド直後のライトコマンドに応答して、制御信号発生回路３２は不活性のイネーブル信号φＷＢＡ０，φＷＢＡ１をリードプリアンプ＆ライトバッファ９ａ，９ｂへ供給する。 - 特許庁

A mixture of a powdery metal oxide with another metal oxide powder is formed and the formed product is sintered in an inactive atmosphere.例文帳に追加

金属酸化物粉末と前記金属酸化物粉末とは異なる金属粉末とからなる混合粉末から成形した成形体を、不活性雰囲気中で焼結する。 - 特許庁

To provide an Au fine particle catalyst of a particle diameter of 3 nm or less that is active to an oxidation-reduction reaction and inactive to a methanol oxidation reaction as an oxygen electrode catalyst for a direct methanol fuel cell and that is carried by a carbon substrate.例文帳に追加

直接メタノール型燃料電池の酸素極触媒として、酸素還元反応には活性で、メタノール酸化反応には不活性であり、カーボン基体に担持された粒径が３ｎｍ以下のＡｕ微粒子触媒を提供する。 - 特許庁

The substrate layer 12 is formed by a polyester resin component comprising a polyester of ≥50°C in glass transition temperature and a white inactive grain of 3-30 wt.%.例文帳に追加

基体層12はガラス転位温度が50℃以上であるポリエステル樹脂と、白色の不活性粒子３〜30重量％とからなるポリエステル樹脂成分で形成されている。 - 特許庁

The control part 501 sets the reset signal inactive (Reset=High) to set the HDMI control circuit 3 in operation only after the specific operating system having the content protection function is started.例文帳に追加

そしてコンテンツ保護機能を有する特定のオペレーティングシステムが起動された後に初めて、制御部５０１は、リセット信号はインアクティブ状態（Reset=High）に設定し、これによってＨＤＭＩ制御回路３を動作状態に設定する。 - 特許庁

This semiconductor device 2 has a first bonding pad 24 formed in an active region 4 and a second bonding pad 26 formed in an inactive region 6.例文帳に追加

本発明の半導体装置２では、活性領域４に第１ボンディングパッド２４が形成されていると共に、不活性領域６に第２ボンディングパッド２６が形成されている。 - 特許庁

When the debug enable signal is inactive, an access signal from the debugger 100 to the semiconductor device 10 is invalid, and the security circuit 30 permits the access of the central processing unit to the memory 20.例文帳に追加

デバッグイネーブル信号がインアクティブのとき、デバッガ１００から半導体装置１０へのアクセス信号を無効にし、セキュリティ回路３０が中央演算処理装置のメモリ２０へのアクセスを許可する。 - 特許庁

In an activity determination system of an oxygen sensor, a signal processing circuit outputs signals converging on a predetermined convergence value VP when the oxygen sensor is maintained in an inactive state.例文帳に追加

酸素センサの活性判定システムでは、酸素センサが不活性状態に維持された場合には、信号処理回路は所定の収束値VPに収束する信号を出力する。 - 特許庁

The main substrate 30 makes a lending-out forbidding signal MDINH inactive and allows to make the game machine preparation signal PRDY active when the credit number is zero.例文帳に追加

主基板３０は、クレジット数が０の場合に貸出禁止信号ＭＤＩＮＨを非アクティブとして、遊技機準備信号ＰＲＤＹをアクティブにすることを許容する。 - 特許庁

In a closed vessel 1 holding inactive gas atmosphere, an alloy raw material 6 is charged into a quartz vessel 3 as a melting crucible to make molten alloy 7 by heating with a coil 2 for heating.例文帳に追加

不活性雰囲気を保持する密封容器１内において、溶融るつぼとしての石英容器３内に合金原料６を入れ、加熱用コイル２により加熱して溶融合金７とする。 - 特許庁

The batch display application displays the Web page corresponding to the extracted inactive-state tab on the display screen in a reduced state along with the Web page corresponding to the active-state tab.例文帳に追加

一括表示アプリケーションは、抽出された非アクティブ状態のタブに対応するウェブページを、アクティブ状態のタブに対応するウェブページと共に、縮小された状態で表示画面上に表示する。 - 特許庁

The display comprises an upper polarizer with opening 22 formed in an opaque masking layer to allow light to pass through inactive portions 28A of the display such as peripheral portions of a display 14.例文帳に追加

ディスプレイ１４の周囲部分などのディスプレイの不活性部分２８Ａに、光を透過させるために、開口部２２を不透明マスク層に形成した上部偏光子を備える。 - 特許庁

Thus, it is possible to present the collation result of a document not only to an active user who frequently contributes to the blog site but also an inactive user who mainly browses the blog.例文帳に追加

これにより、ブログサイトに頻繁に投稿するアクティブユーザに対してだけでなく、閲覧が主な非アクティブなユーザに対しても文書の照合結果を提示することができる。 - 特許庁

The quick hardening self-leveling admixture contains a nitrite or nitrate of an alkaline earth metal, a water reducer, and hydrophilic particles inactive and insoluble to water and having a BET specific surface area of 2-35 m^2/g.例文帳に追加

アルカリ土類金属の亜硝酸塩又は硝酸塩と、減水剤と、水に不活性且つ不溶性でＢＥＴ比表面積が２〜３５ｍ^2／ｇの親水性粒子を含有してなる急硬性セルフレベリング混和剤。 - 特許庁

The zinc oxide film electrochemically precipitated from the aqueous solution is heated at a temperature not lower than 150°C and not higher than 400°C in an N_2 atmosphere containing oxygen or in an inactive gas atmosphere.例文帳に追加

水溶液から電気化学的に析出させた酸化亜鉛膜を、酸素を含むＮ_２又は不活性ガス雰囲気において１５０℃以上４００℃以下の温度で加熱処理する。 - 特許庁

Provided is an Ad6 vector and a nucleic acid encoding a Met-NS3-NS4A-NS4B-NS5A-NS5B polypeptide containing an inactive NS5B-RNA-dependent RNA polymerase region.例文帳に追加

Ａｄ６ベクター及び、不活性ＮＳ５Ｂ−ＲＮＡ依存性ＲＮＡポリメラーゼ領域を含むＭｅｔ−ＮＳ３−ＮＳ４Ａ−ＮＳ４Ｂ−ＮＳ５Ａ−ＮＳ５Ｂポリペプチドをコードする核酸。 - 特許庁

The second data communication state causes the first data communication part to exist in an inactive state and the second communication part to communicate via the datalink interface.例文帳に追加

前記第２データ通信状態は、前記第１データ通信部を不活性状態で存在させて、かつ前記データリンクインターフェースを経由して前記第２通信部を通信させる。 - 特許庁

The extracellular matrix gene transcription-inhibiting composition comprises a heterocycle-containing compound represented by formula (I) and an inactive carrier.例文帳に追加

本発明は、式（I）で示される含複素環化合物と不活性担体とを含有することを特徴とする細胞外マトリックス遺伝子転写抑制組成物等に関する。 - 特許庁

The temperature is adjusted by a wholly automatic valve adjusting the flow amount, and temperature sensors are disposed at a plurality of places to provide a system for introducing an inactive gas in case of emergency.例文帳に追加

また全自動流量調節弁により温度調節するとともに、温度センサーを複数個所に設け異常時に不活性ガスの挿入を図るシステムを設ける。 - 特許庁

The active state of the ready signal 70 is continued up to rising timing up to two clocks later and when a command signal becomes inactive, the active state is finished to effectively prevent illegal access.例文帳に追加

レディ信号７０のアクティブ状態を、最大２クロック後の立上りタイミングまで継続させ、コマンド信号がインアクティブになった時点でそのアクティブ状態を終了させることにより、不正アクセスを有効に防止できる。 - 特許庁

The control module, implemented by the SOC communicates with the first and second processors, selectively transfers the second set of threads from the first processor to the second processor and selects the inactive state of the first processor.例文帳に追加

ＳＯＣに設けられた制御モジュールは、第１及び第２のプロセッサと通信し、第１のプロセッサから第２のプロセッサへ第２のスレッドの組を選択的に転送し、第１のプロセッサの非アクティブ状態を選択する。 - 特許庁

A treatment device 1 includes a treatment tank 2, a vacuum pump 5 for decompressing the treatment tank 2, an inactive gas source 4, an oxygen sensor 6, and a control part 7.例文帳に追加

処理装置１は、処理タンク２と、処理タンク２を減圧する真空ポンプ５と、不活性ガス源４と、酸素センサ６と、制御部７を備えている。 - 特許庁

The carbon coils 13 and the molybdenum coils 14 serially connected in the bulb 12 are sealed by sealing parts 161 and 162 with an inactive gas enclosed therein.例文帳に追加

バルブ１２内で直列的に連結されたカーボンコイル１３とモリブデンコイル１４は、不活性ガスを封入した状態を封止部１６１，１６２により封止する。 - 特許庁

When the AC voltage VC1 falls below the peak voltage Vpeak, the on/off control signal TG1 of a synchronous commutator turns from an active level to an inactive level, and the synchronous commutator M1 is switched off.例文帳に追加

交流電圧ＶＣ１がピーク電圧Ｖｐｅａｋを下回ると、同期整流素子のオン／オフ制御信号ＴＧ１がアクティブレベルから非アクティブレベルになり、同期整流素子Ｍ１がオフする。 - 特許庁

To provide a means for filling inactive gas in the inside without lowering quality of a turbine rotor after welding in the turbine rotor having different members butted to each other in an axial direction to be welded to each other.例文帳に追加

相異なる部材が軸方向に軸方向に突き合わされて溶接されるタービンロータにおいて、溶接後のタービンロータの品質を低下させることなく内部に不活性ガスを充填する手段を提供する。 - 特許庁