「Inactive」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system which can suppress the elution of platinum caused by the repetition of power generation shutdown and power generation without holding electrode potential during the purging of inactive gas or the power generation shutdown.例文帳に追加

不活性ガスパージや停止中における電極電位の保持を行うことなく、発電停止と発電の繰り返しによる白金の溶出を抑えることのできる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method in which a compound contained in water and having pharmacological activity, particularly a cyclic compound having a cyclic structure such as a benzene ring or, a pyrimidine ring is easily decomposed and made inactive.例文帳に追加

水中に含まれる薬理活性を有する化学物質、特にベンゼン環、ピリミジン環等の環構造を有する環式化合物を、容易に分解して不活性化することができる処理方法を提供する。 - 特許庁

When a patient does not come to the hospital in a fixed period or more, the clinical records of the patient are recognized as inactive clinical records, and the data of the clinical records are transferred from the local server LS to a disk D of the disk type recording equipment DAC.例文帳に追加

患者が一定期間以上来院しない場合は、その患者のカルテはインアクティブカルテと認定され、カルテのデータはローカルサーバLSからディスク式記録設備DAC のディスクＤに移記される。 - 特許庁

The stable atmosphere for the crystal 11 is preferably an inactive gas atmosphere or an atmosphere including vapor of an element having a high vapor pressure, preferably 10-200 MPa.例文帳に追加

また上記単結晶体１１の安定な雰囲気は不活性ガス雰囲気又は高蒸気圧元素の蒸気を含む雰囲気であることが好ましく、上記圧力は１０〜２００ＭＰａであれば更に好ましい。 - 特許庁

This chemical heat storage material is produced by forming a carbide structure 3 produced by disposing a refractory organic substance 31 on at least a part of the surface of a powder chemical heat storage material 2 and by calcining the resultant laminate in an inactive atmosphere.例文帳に追加

粉体の化学蓄熱材２の少なくとも一部の表面に、難揮発性有機物３１を配置して不活性雰囲気で焼成することにより炭化物構造体３を形成してなる。 - 特許庁

To provide a drill or a chisel hammer capable of avoiding after-impact or no-load impact in an inactive state of a tool simply in constitution and at low cost even when impact energy for each of the impact is high and high in durability.例文帳に追加

打撃毎の打撃エネルギーが高い場合でも、構造簡単かつ低コストでツールの非活動状態での後打撃もしくは空打撃を回避し、かつ耐久性の高いドリルもしくはチゼルハンマーを得る。 - 特許庁

The content ID of the content 21 becomes coincident in this case, so that the state of the content 21 on the side of the recorder 11 changes from inactive to temporarily active where reproduction is temporarily allowed.例文帳に追加

この場合、コンテンツ２１のコンテンツIDが一致するので、記録装置１１側のコンテンツ２１の状態が、不活性状態から、再生が一時的に可能となる一時的活性状態に遷移する。 - 特許庁

To reduce trouble of a customer when the customer sells all stocks deposited to an account of a financial institution and closes the account, and to allow the financial institution to reduce inactive accounts.例文帳に追加

顧客が金融機関の口座に預けてある株式を全部売却して口座解約する場合に顧客の手間を軽減できるとともに金融機関が休眠口座を減らすことができるようにする。 - 特許庁

When a scanning signal in an active state is switched to that in an inactive state and a TFT 112 in an on-state is changed to that in an off-state, a polarity switch control signal REV is reversed from a high level to a low level.例文帳に追加

走査信号がアクティブから非アクティブに切り替わってＴＦＴ１１２がオン状態からオフ状態になるときに、極性切替制御信号ＲＥＶをハイレベルからローレベルに反転させる。 - 特許庁

Thereafter, an a-Si film 7 and an a-Si film 8 containing phosphorus are formed and are heat-treated at 450°C to 550°C for five minutes to four hours in an inactive atmosphere at a temperature increase and decrease rate of 5°/min. or higher.例文帳に追加

そして、ａ‐Ｓi膜７とリンを含むａ‐Ｓi膜８とを形成し、不活性雰囲気下における４５０℃〜５５０℃の温度で５分〜４時間の加熱処理を５℃/分以上の昇温・降温速度で施す。 - 特許庁

The control section 50 places the device D storing the data in an active state, and the device D not storing the data in an inactive state wherein operations are limited compared with the active state.例文帳に追加

制御部５０は、このデータを記憶していると判定した機器Ｄをアクティブ状態とし、これを記憶していないと判定した機器Ｄを、アクティブ状態よりも動作が制限された非アクティブ状態とする。 - 特許庁

When a low-pass filter mode is selected, a diode 12 shifts down the potential by Vf at the active line side (the base of an emitter follower 14), and a switch 11 transfers the shift of Vf to the inactive line side (the base of the emitter follower 13).例文帳に追加

また、ローパスフィルタモード選択時には、ダイオード12が活性ライン側（エミッタフォロア14のベース）の電位をＶf だけシフトダウンし、スイッチ11はＶf シフトを非活性ライン側（エミッタフォロア13のベース）に伝達する。 - 特許庁

At a through-mode with a mode control signal 2, a diode 9 shifts down the potential by Vf at the active line side (the base of an emitter follower 13) and a switch 10 transfers the shift of Vf to the inactive line side (the base of an emitter follower 14).例文帳に追加

モード制御信号２によりスルーモード時には、ダイオード９が活性ライン側（エミッタフォロア13のベース）の電位をＶf だけシフトダウンし、スイッチ10はＶf シフトを非活性ライン側（エミッタフォロア14のベース）に伝達する。 - 特許庁

Thereafter, once the focus control is set inactive, the speed of the focal lens is increased/decreased, based on the FE signal level and the drawing level established on each information surface, and then the control is shifted to the next information surface.例文帳に追加

その後、フォーカス制御を一旦不動作にし、ＦＥ信号のレベルと各情報面で設定した引き込むレベルに基づいて収束レンズを加減速して、次の情報面へ移動していく。 - 特許庁

When the shift pulse GNn is inactive, the transistor 13 is off, thereby isolating a signal line transmitting the width regulating pulse GPS from a signal line drive circuit, resulting in reducing a capacitive load of wiring.例文帳に追加

シフトパルスＧＮ_n が非アクティブであるときには、トランジスタ１３がオフして、幅規定パルスＧＰＳを伝送する信号線が信号線駆動回路から切り離されるので、配線の容量負荷が軽減される。 - 特許庁

The control circuit 6 controls the ON / OFF operation of the VCOs 4-1-4-n so that one of the VCOs 4-1-4-n is active in response to a desired operating frequency band and the other VCOs are inactive.例文帳に追加

制御回路６によりＶＣＯ４−１〜４−ｎの動作のオンオフが制御され、所望動作周波数帯域に応じてＶＣＯ４−１〜４−ｎのうち１個が動作し、他のＶＣＯはオフとなる。 - 特許庁

Such material can be manufactured by forcibly transferring the graphite 60 blown off by spattering to the metallic substrate 2 by the flow 50 of an inactive gas and by making it adhere to the surface of the substrate.例文帳に追加

このような材料は、スパッタリングで飛ばしたグラファイト６０を不活性ガスの流れ５０によって強制的に金属基板２まで移送してその表面に付着せしめることで製造できる。 - 特許庁

The surface domain 9 of the gas-sensitive layer 7 is covered with an electrically insulating coating which is inactive to the target gas, and the coating is adhesively bonded to the gas-sensitive layer 7.例文帳に追加

ガスセンシティブな層７の表面領域９は目標ガスについて不活性の電気的に絶縁するコーティング１８によって覆われており、そのコーティングがガスセンシティブな層７と付着結合されている。 - 特許庁

An interferometric display device is provided having an external film with a plurality of structures that direct light from the inactive area of the display to the active area of the display.例文帳に追加

本発明のさまざまな実施形態では、干渉計測ディスプレイデバイスは、光をディスプレイの非アクティブ領域からディスプレイのアクティブ領域に方向付ける複数の構造体を備えた外部膜を有する。 - 特許庁

In a control state applied to a color line sensor 142 CL that is brought into the inactive state, the image reading apparatus stops supply of horizontal transfer system pulse PH but supplies a vertical transfer system pulse PV and an output system pulse PO.例文帳に追加

非動作状態とするカラー用ラインセンサ１４２CLに対する制御時には、水平転送系パルスＰＨの供給を停止し、垂直転送系パルスＰＶや出力系パルスＰＯは供給させる。 - 特許庁

This has a process in which a liquid containing an organic layer material is coated and film-formation is carried out under inactive gas atmosphere of oxygen concentration 1,000ppm or less.例文帳に追加

酸素濃度１０００ｐｐｍ以下の不活性ガス雰囲気下で有機層材料を含む液を塗布し成膜する工程を有することを特徴とする有機発光デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the state of the two-way bus 1 in the inactive state can be optionally set by setting the data bus control enable signal BE depending on the specification of the peripheral device connected to the interface circuit.例文帳に追加

従って、接続する周辺機器の仕様に応じてデータバス制御イネーブル信号ＢＥを設定することにより、非アクティブ時の双方向バス１の状態を任意に設定することができる。 - 特許庁

The doping material is an inactive dopant precursor, selected from among compounds of dimer, oligomer, polymer, dispiro of dopant, or polycyclic compounds, and decomposed by the addition of energy for activation.例文帳に追加

ドーピング材料は不活性のドーパント前駆体であり、ドーパントのダイマー、オリゴマー、ポリマー、ジスピロ化合物、又は、多環式化合物から選択され、ドーピング材料は、活性化するためのエネルギーの付加により分解される。 - 特許庁

This immuno-measurement reagent comprises a buffer solution prepared by suspending the antigen (or the antibody) against a measuring material and the latex particles to which an immunologically inactive protein is bonded through an amide bond.例文帳に追加

被測定物質に対する抗原（又は抗体）及び免疫学的に不活性なタンパク質がアミド結合を介して結合したラテックス粒子が懸濁した緩衝液からなる免疫測定試薬。 - 特許庁

The batch display application displays the Web page corresponding to the extracted inactive-state tab on the display screen in a reduced state along with the Web page corresponding to the active-state tab.例文帳に追加

一括表示アプリケーションは、抽出された非アクティブ状態のタブに対応するウェブページを、アクティブ状態のタブに対応するウェブページと共に、縮小された状態で表示画面上に表示する。 - 特許庁

To provide a technology for preserving the functional group for combining physiologically active substance in a form of inactive ester, and immediately prior to the formation of the amid combination for making transform into activated ester, using a simple operation.例文帳に追加

生理活性物質を結合するための官能基を不活性エステルの形で保存し、アミド結合を形成する直前に、簡便な操作で活性化エステルへと変換させる技術を提供すること。 - 特許庁

When the debug enable signal is inactive, an access signal from the debugger 100 to the semiconductor device 10 is invalid, and the security circuit 30 permits the access of the central processing unit to the memory 20.例文帳に追加

デバッグイネーブル信号がインアクティブのとき、デバッガ１００から半導体装置１０へのアクセス信号を無効にし、セキュリティ回路３０が中央演算処理装置のメモリ２０へのアクセスを許可する。 - 特許庁

To efficiently regenerate a catalyst by separating catalyst particles from particles substantially inactive in a reaction and optionally separating the catalyst particles into groups of different kinds.例文帳に追加

効率よく触媒粒子と反応に実質的に不活性な粒子とを分離し、また、必要に応じて、複数種の触媒粒子をそれぞれに分離し、触媒再生を効率的に行うことを目的とする。 - 特許庁

This anti-active keratinocyte transglutaminase antibody is an antibody specifically recognizing the keratinocyte transglutaminase, and has affinity to the active keratinocyte transglutaminase higher than that to an inactive keratinocyte transglutaminase.例文帳に追加

ケラチノサイトトランスグルタミナーゼを特異的に認識する抗体であって、活性型ケラチノサイトトランスグルタミナーゼに対する親和性が、ケラチノサイトトランスグルタミナーゼ不活性型前駆体に対する親和性よりも高いもの。 - 特許庁

To further enhance an action for promoting warming of a catalyst as compared with a conventional device of this type, without causing deterioration of emission and fuel economy when the catalyst is inactive.例文帳に追加

触媒の未活性時に、エミッションや燃費の悪化を招かないようにしつつ、従来のこの種の装置と比べて触媒の暖機を促進する作用をより一層高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a reaction injection molding apparatus which can mold a micro-cellular foamed molding simply in a short time by using an inactive fluid such as carbon dioxide and nitrogen.例文帳に追加

二酸化炭素や窒素などの不活性流体を用いて、セル径の小さなマイクロセルラー発泡成形体を簡易かつ短時間で成形することのできる、反応射出成形装置を提供すること。 - 特許庁

The hump 3a is crushed by the high pressure inactive liquid 64a sprayed thereon, and the film thickness of a lower layer resist material film 3 becomes substantially uniform on an entire surface of the semiconductor substrate 1.例文帳に追加

高圧の不活性な液体６４ａをハンプ３ａに噴き付けることによって、ハンプ３ａが押し潰されて、下層レジスト材料膜３の膜厚が半導体基板１の全面においてほぼ均一になる。 - 特許庁

The electrode catalyst comprises a carbonaceous carrier, noble metal fine particles held on the surface of the carbonaceous carrier, and a surface layer making the surface of the carbonaceous carrier electrochemically inactive.例文帳に追加

本発明に係る電極触媒は、炭素質担体と、該炭素質担体の表面に担持させた貴金属微粒子と、前記炭素質担体の表面を電気化学的に不活性にする表面層とを備えている。 - 特許庁

The ion supply unit 21 reduces by-products produced in a processing chamber 51 by supplying the hydride ions so taken out into the processing chamber 51 with the aid of carrier gas that is inactive gas.例文帳に追加

イオン供給ユニット２１は、取り出した水素化物イオンを、不活性ガスであるキャリアガスによって処理チャンバ５１内に供給することにより、処理チャンバ５１内で発生した副生成物を還元する。 - 特許庁

Consumer prices have declined four years in a row due to reduced costs and inactive consumption, and domestic corporate goods prices dropped two years in a row, although the margin of the drop became smaller, clearly indicating a deflationary trend.例文帳に追加

消費者物価はコスト低下や消費の低調から４年連続の下落、国内企業物価は下落幅が縮小したものの２年連続の下落となり、デフレの傾向が鮮明になった - 厚生労働省

To provide a power supply voltage step-down circuit that is improved in the return response of an internal power supply voltage outputted from an output terminal when the voltage step-down circuit is shifted from an inactive state to an active state.例文帳に追加

降圧回路が不活性状態から活性状態へ遷移したときに出力端子から出力される内部電源電圧の復帰応答が改善された電源降圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide an inactivating system for generating inactive gas to be mounted on an aircraft, developing optimal working pressure for an air separation module while reducing the weight and size of the whole system.例文帳に追加

システム全体の重量および大きさを低減しながら、空気分離モジュールのための最適な作動圧力を得る、航空機に搭載される不活性ガスを生成する不活性化システムが提供される。 - 特許庁

The container 1 is protected with use of inactive gas for the stirring gas introduction means 19 and the atmospheric gas substitution means 8, and with use of an inner lining 4, a conductive plate 7, an outer lining 13, and an inner wall protective gas nozzle 14.例文帳に追加

不活性ガスを攪拌ガス導入手段１９と、雰囲気ガス置換手段８に用いることや、内張り４、導電板７、外張り１３、内壁保護ガスノズル１４を用いて容器１が保護される。 - 特許庁

To provide configuration by which a wrong decision due to the influence of the traffic of a communications network is prevented, when active/inactive states of a plurality of information processors connected via the communications network are monitored.例文帳に追加

通信ネットワークで接続された複数の情報処理装置の死活状態を監視する際、通信ネットワークのトラフィックの影響によるご判断を防止し得る構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve start property by exhausting negative pressure in an intake system when an engine stops efficiently and reducing amount of inactive gas remaining in the intake system in the engine with a supercharger having large intake system capacity.例文帳に追加

吸気系容量の大きい過給機付きエンジンに対し、エンジン停止時の吸気系の負圧抜きを効率的に行い、吸気系に滞留する不活性ガス量を低減して始動性を向上する。 - 特許庁

When an engine is cold, each first exhaust valve 7a is inactive and each second exhaust valve 7b is active except during high load and high rotation, and both the valves are active during high load and high rotation.例文帳に追加

エンジン冷態時は高負荷、高回転時以外は各第１の排気バルブ７ａは非作動とし、各第２の排気バルブ７ｂは作動され、高負荷、高回転時では両排気バルブは作動とされる。 - 特許庁

To provide a semiconductor apparatus including a gate insulating film which can be formed with a simplified process without generating a recess between an active region and an inactive region, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

活性領域と不活性領域との間にくぼみを生じることがなく、簡易な工程で形成できるゲート絶縁膜を有する半導体装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In constitution like this, a color tone is varied with an activity value such as the most active value of muscles being red, an inactive value being transparent and an activity value in the middle of them being red while a stick picture is moved.例文帳に追加

このような構成において、スティック画面が動きながら、筋肉の最活動値は真赤、不活動値は透明、それの中間の活動値は赤というように、活動値によって色調が変化する。 - 特許庁

Electronic drum pads (21-28), audio speakers (61-63), a visual display (105), training lights (21A-28A), and an overall control system (85) are combined to simulate the excitement of a live drum or inactive musical jam session for a user.例文帳に追加

電子ドラムパッド(21〜28)、オーディオスピーカ(61〜63)、ビジュアルディスプレイ(105)、練習用ライト(2lA〜28A)、全体の制御システム(85)が組み合わされて、ユーザのためにライブドラムの興奮あるいは不活動の音楽ジャムセッションをシミュレーションする。 - 特許庁

To provide methods for producing a copolymerized polyethylene terephthalate and a copolymerized polyethylene terephthalate film in which inactive particles are uniformly dispersed without including crude particles in a copolymerized polyethylene terephthalate resin and voids generating on the interface between the copolymerized polyethylene terephthalate and inactive particles are slight and to provide the copolymerized polyethylene terephthalate film excellent in surface smoothness by using these production methods.例文帳に追加

共重合ポリエチレンテレフタレート樹脂中に粗大粒子を存在させることなく不活性粒子を均一に分散させ、共重合ポリエチレンテレフタレート樹脂と不活性粒子との界面に発生するボイドの少ない共重合ポリエチレンテレフタレート樹脂組成物および共重合ポリエチレンテレフタレートフィルムの製造方法を提供し、これらの製造方法を用いて、表面平滑性に優れた共重合ポリエチレンテレフタレートフィルムを提供する。 - 特許庁