「Inactive」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

An active changeover section 12 makes one of a ladder program editing function section 11 and a command tool bar display section 13 active and makes the other inactive, and alternately changes over between the function sections that is made active according to a space key operation.例文帳に追加

アクティブ切換部１２は、ラダープログラム編集機能部１１、命令ツールバー表示部１３の一方をアクティブ、他方を非アクティブとするものであり、スペースキー操作に応じて、アクティブとする機能部を交互に切り換える。 - 特許庁

The bases of the TRs Q4, Q8 which are the components of a constant current circuit are connected to a gain changeover circuit 3, one is active and the other is inactive, in response to a signal received from an external control terminal 4.例文帳に追加

定電流回路を構成するトランジスタＱ４、Ｑ８のベースは利得切替回路３に接続し、外部制御端子４より入力される信号に応じて一方を動作状態、他方を停止状態とする。 - 特許庁

In the coextrusion-laminated polyester film comprising at least two polyester layers, 0.05-1.4 wt.% of inactive particles of 5-50 μm average particle size are contained in one layer.例文帳に追加

少なくとも２層のポリエステルからなる共押出フィルムであり、いずれかの層に、平均粒子径５〜５０μｍの不活性粒子を０．０５〜１．４重量％含有することを特徴とする共押出積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The quantity of inactive gas to be fed to the turbo-molcular pump part is adjusted so as to allow the pressure of the vacuum pump to be adjusted, and the suction force of the chamber 90 is thereby adjusted.例文帳に追加

このバルブ８６によって、ターボ分子ポンプ部Ｔへ供給され混合される不活性ガスの量が調節され、真空ポンプ１内の圧力が調節され、チャンバ９０からの吸引力が調節される。 - 特許庁

An electronic control unit (ECU) 80 successively estimates an active condition of the oxidation catalyst, and reflects the amount of inactive component in the EGR gas variable corresponding to the active condition, on the control for optimizing an excess air factor.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）８０は、酸化触媒の活性状態を逐次推定し、この活性状態に応じて変動するＥＧＲガス中の不活性成分量を空気過剰率の最適化制御に反映させる。 - 特許庁

Afterwards, the negative electrode base material having a thin film is moved to the inside of a chamber 5 which is substantially inactive against the lithium without exposing to the atmospheric air, and there, the negative electrode base material having the thin film is housed in the sealing container.例文帳に追加

その後、薄膜を有する負極基材を、リチウムに対して実質的に不活性な室５内に、大気に触れさせることなく移し、そこにおいて、薄膜を有する負極基材を密閉容器内に収容する。 - 特許庁

To provide a multilayered sheet which can suppress occurrence of a die stripe even when a large amount of inactive particles are contained in the sheet made of a thermoplastic resin film and can be manufactured continuously over a long period of time and a method for the sheet.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムなどからなるシートに大量の不活性粒子が含まれていてもダイ筋の発生を抑制でき、長時間にわたって連続生産できる多層シートとその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a syndiotactic styrenic polymer comprises injecting starting materials 2 and 3 consisting of a styrenic monomer, a metallocene catalyst, a cocatalyst, and an inactive organic solvent and subjecting the starting materials to reaction to release a solid styrenic polymer product 6 from the reactor 1.例文帳に追加

スチレン系モノマー、メタロセン触媒、助触媒、不活性有機溶媒からなる出発物質２，３を反応機１に注入、反応させ、固体状スチレン系重合体生成物６を反応機１より放出する。 - 特許庁

A channel is provided, where the channel dries the dew condensation water generated in piping 14a between the reactive gas supply valve 15 and the decomposition chamber 2 by allowing an inactive gas for drying an object to be measured to flow via a decomposition chamber 2.例文帳に追加

反応性ガス供給弁１５と分解室２との間の配管１４ａ内に生じる結露を、被測定物を乾燥させる不活性ガスを分解室２経由で流して乾燥させる流路を備える。 - 特許庁

The UPS provides reserve power, and the reserve power is later utilized to reactivate the UPS, after a shutdown, that is when an inactive state occurs when a user demand for reserve power is received.例文帳に追加

本ＵＰＳは予備電力を提供し、前記予備電力は、シャットダウンすなわち非活動化状態が生じた後、予備電力に対するユーザ要求を受信したときに、本ＵＰＳを再活動化するため後で利用する。 - 特許庁

In the static electricity protective material paste 14 at least containing metal particles 11 and resin 12 and structured by kneading them, an inactive layer 13 is formed on the surface of the metal particles 11.例文帳に追加

本発明は、少なくとも金属粒子１１と樹脂１２を含み、かつこれらを混練して構成した静電気保護材料ペースト１４において、前記金属粒子１１の表面に不動態層１３を形成したものである。 - 特許庁

A control unit 6 controls a fuel injection valve 5, thereby inhibiting fuel injection to an intake valve made inactive, and simultaneously injecting all of a required quantity of fuel toward an active intake valve.例文帳に追加

コントロールユニット６が、燃料噴射弁５を制御することにより、作動が停止された吸気バルブへの燃料噴射を禁止するの同時に、作動している吸気バルブに向けて要求量の燃料を全て噴射させる。 - 特許庁

To provide a strain sensitive to a drug (a drug-sensitive Rhodococcus bacteria) more efficiently and universally deficient or inactive in a resistance gene to the drug in Rhodococcus bacteria showing resistance to the drug.例文帳に追加

薬剤耐性を示すロドコッカス属細菌について、より効率的且つ汎用的に薬剤耐性遺伝子が欠失又は不活性化された当該薬剤感受性株（薬剤感受性ロドコッカス属細菌）を提供する。 - 特許庁

An n+ buffer layer that is formed on the reverse side of an N- layer 11 consists of an inactive region 21 where the activation of ions is incomplete, and an active region 19 that is a region where the activation of ions has been improved.例文帳に追加

Ｎ^-層１１の裏面に形成されたｎ^+バッファ層は、イオンの活性化が不完全な領域である不活性領域２１と、イオンの活性化が高められた領域である活性領域１９とからなる。 - 特許庁

This hardened layer 2 is constituted by heating and melting the surface layer of the base material once by irradiating with laser beam 14 emitted from a laser oscillator 13 on the top face 1a while supplying inactive gas 12 from a gas nozzle 11.例文帳に追加

この硬化層２は、ガスノズル１１から不活性ガス１２を供給しながら、頂面１ａにレーザ発振器１３から発射されるレーザビーム１４を照射して母材表層を一旦加熱溶融させる。 - 特許庁

The rust-proofing material comprises 45-80 mass% zinc powder, 5-25 mass% resin which is inactive to zinc, 0.03-1 mass% particles of oxide and 5-30 mass% organic solvent.例文帳に追加

本発明の防食材は、亜鉛粉４５〜８０質量％と、亜鉛に対して不活性な樹脂５〜２５質量％と、酸化物の粒子０．０３〜１質量％と、有機溶剤５〜３０質量％とを含有する。 - 特許庁

The second processor implemented by the SOC has active and inactive states, wherein the second processor consumes less power when operating in the active state than the first processor operating in the active state.例文帳に追加

ＳＯＣに設けられた第２のプロセッサはアクティブ状態及び非アクティブ状態を有し、アクティブ状態で動作するときに第２のプロセッサがアクティブ状態で動作する第１のプロセッサより少ない電力を消費する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optically active cyanohydrin compound excellent in yield and optical purity in a short time from an optically inactive starting material, using a new catalyst composition, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

新規な触媒組成物、その製造法およびそれを用いて光学不活性な出発原料より短時間で収率と光学純度が良好な光学活性シアノヒドリン化合物を製造する方法の提供。 - 特許庁

Further, the semiconductor device includes a switching element which enables a comparison circuit in which comparison processing between data stored in the holding circuit and reference data input from the outside does not need to be performed to become forcibly inactive.例文帳に追加

また、保持回路に蓄えられた記憶データと、外部から入力される参照データの比較処理を行う必要がない比較回路を、強制的に非活性状態とするスイッチング素子を備える構成とする。 - 特許庁

A motor (stator assembly) 23, formed by assembling the coil 17 to a stator 21 and a positive electrode conductor rod 25 which is to become an electrode are dipped in solution 19, formed by mixing 7% isopropyl alcohol with fluorine-based inactive liquid.例文帳に追加

フッ素系不活性液体にイソプロピルアルコールを７％混合した溶液１９中に、ステータ２１にコイル１７が組み付けられたモータ（ステータアッセンブリ）２３と電極となる正極導体棒２５とをどぶ漬けする。 - 特許庁

When the solid electrolyte 140 is inactive, the solid electrolyte 140 shows insulating properties and the resistance value of the correction resistor 220 can be read by making a minute electric current Icp pass through the VS cell 245.例文帳に追加

固体電解質体１４０が非活性のとき、固体電解質体１４０は絶縁性を示し、ＶＳセル２４５への微小電流Ｉｃｐの通電によって補正抵抗体２２０の抵抗値が読み取られる。 - 特許庁

In the display device, for the period T30 between a STATE 0 and a STATE 1, unwanted source clocks SCK are sent out by fixing the potential of the source clocks SCK while making a source clock sending signal CLKON "zero (inactive)".例文帳に追加

ＳＴＡＴＥ０およびＳＴＡＴＥ１の期間Ｔ３０は、ソースクロック送出信号ＣＬＫＯＮを「０（非アクティブ）」として、ソースクロックＳＣＫの電位を固定し、不要なソースクロックＳＣＫを送出しないようにする。 - 特許庁

To control function timing of a reactant for promoting drying, in a method of drying printing ink containing the inactive reactant for promoting the drying of the printing ink on a body to be printed.例文帳に追加

被印刷体の上の印刷インキの乾燥を促進するための不活性の作用物質を含んでいる印刷インキを乾かす方法において、乾燥を促進する作用物質の作用のタイミングをコントロール可能にする。 - 特許庁

Although a signal reading wiring TL also works as a reflector because it is generally made of metal, the active first reflector E2 is provided in addition to such an inactive reflector.例文帳に追加

信号読出配線ＴＬも、一般には金属からなるため、反射体としても機能するが、このような消極的な反射体に加えて、積極的な第１反射体Ｅ２を基板表面上に設けたものである。 - 特許庁

Surface layer of the conductor 9 buried in the contact hole 8c is removed by etching using inactive ions and then a second conductive layer 10a for connection with the conductor 9 is formed on the insulating film 8.例文帳に追加

接続孔８ｃに埋め込まれた導電体９の表層を、不活性イオンを用いたスパッタエッチングにより除去し、その後、絶縁膜８上に、導電体９に接続する第２の導電層１０ａを形成する。 - 特許庁

Since the dangling bonds of silicon in the interfaces of the substrate 11 are sufficiently terminated by the cyano-ions, the bonds become electrically inactive and no dark current is generated near the interfaces of the substrate 11.例文帳に追加

半導体基板１１の界面のシリコンのダングリングボンドは、シアノイオンによって十分に終端化されているので電気的に不活性となり、半導体基板１１の界面付近で暗電流が発生することがなくなる。 - 特許庁

The activated paging channel selecting function is made inactive, time counting of a timer part 4b included in the paging storage device is started, and contents of paging recorded in the sound storage part are erased after a certain time.例文帳に追加

また、ページング選局機能が能動から非能動となるとページング記憶装置をなすタイマー部４ｂの計時が開始され一定時間の経過に伴い音声記憶部に録音されたページングの内容は消去される。 - 特許庁

This method is for operating the electronic control unit of an automobile, arranged for operating the automobile component, and transferred to an inactive operation state from an active operation state when stopping the automobile.例文帳に追加

本発明は、自動車構成要素を作動させるために設けられていて、自動車の停止時に活性動作状態から非活性動作状態に移行される、自動車の電子的な制御ユニット、を作動する方法である。 - 特許庁

An opening (convey-out port) 18 is provided on a face of a downward side at the other end of a tunnel-like chamber 16, and a printed wiring board 1 is conveyed out by a convey-out conveyor 17, thereby preventing a leakage of the inactive gas atmosphere.例文帳に追加

トンネル状チャンバ１６の他端の下方側の面に開口（搬出口）１８を設けて、搬出用コンベア１７によってプリント配線板１を搬出することにより不活性ガス雰囲気の漏出を防止する。 - 特許庁

After the engine warms up, both the valves are active during low load and low rotation and during high load and high rotation, and each first exhaust valve 7a is active and each second exhaust valve 7b is inactive in the other region.例文帳に追加

エンジン暖気後は低負荷、低回転時及び高負荷、高回転時に両排気バルブは作動とされ、他の領域では各第１の排気バルブ７ａは作動され、各第２の排気バルブ７ｂは非作動とされる。 - 特許庁

When, for example, the scanning period T1 is set to a time corresponding to an ordinary 60 Hz, since the inactive period T2 longer than the period T1 exists in the vertical period, a vertical frequency becomes a frequency lower than the frequency of 30 Hz.例文帳に追加

例えば走査期間Ｔ１を通常の６０Ｈｚ相当の時間に設定すると、それよりも長い休止期間Ｔ２が存在するために、垂直周波数が３０Ｈｚより低い周波数となる。 - 特許庁

The second information processor 2 confirms the state of a power source part 14 in response to calling from the first information processor 1, and when the device main body 12 is put into an inactive state, performs an activating operation.例文帳に追加

第１の情報処理装置１からの発呼に対して、第２の情報処理装置２において電源部１４の状態確認を行い、装置本体１２が非起動状態の場合に起動操作が行われる。 - 特許庁

The active state of the ready signal 70 is continued up to rising timing up to two clocks later and when a command signal becomes inactive, the active state is finished to effectively prevent illegal access.例文帳に追加

レディ信号７０のアクティブ状態を、最大２クロック後の立上りタイミングまで継続させ、コマンド信号がインアクティブになった時点でそのアクティブ状態を終了させることにより、不正アクセスを有効に防止できる。 - 特許庁

When a signal for detecting the abnormality of the AS becomes active, the low-pass filter processing and averaging processing are halted, and the averaging processing is started from the sampling timing immediately after the detection signal becomes inactive.例文帳に追加

ＡＳが異常状態になったことを検出する信号がアクティブになった場合に、ローパスフィルタ処理、平均化処理を停止し、検出信号が非アクティブになった直後のサンプリングタイミングから平均化処理を開始する。 - 特許庁

By providing a recessed gate contact, a conduction channel formed at the interface of two III-nitride materials is interrupted when the gate electrode is inactive, to prevent current flow in the device.例文帳に追加

凹型のゲートコンタクトを提供することにより、ゲート電極が不活性状態である場合には、２つのIII族窒化物材料の界面に形成された伝導チャンネルが遮断され、デバイス中の電流の流れを防止する。 - 特許庁

An inactive liquid 64a such as pure water is discharged from a hump processing liquid discharge nozzle 55 at a predetermined pressure to be sprayed onto a region where a hump 3a occurs while a semiconductor substrate 1 is being rotated.例文帳に追加

半導体基板１を回転させながら、ハンプ処理用流体吐出ノズル５５から、純水等の不活性な液体６４ａを所定の圧力をもって吐出させ、ハンプ３ａが発生している領域へ噴き付ける。 - 特許庁

There are provided a liquid crystal composition comprising at least one naphthalene compound represented by formula (1) and at least one optically inactive stilbene compound represented by formula (2) and a liquid composition using the composition.例文帳に追加

少なくとも1種の一般式（１）で表されるナフタレン化合物と少なくとも1種の一般式（２）で表される非光学活性スチルベン化合物を含んでなる液晶組成物および該組成物を使用する液晶素子。 - 特許庁

To provide a reformer for a fuel cell, which can prevent a catalyst from being inactive caused by carbon precipitation and can effectively perform reforming reaction, and to provide a plate type solid oxide fuel cell using the same.例文帳に追加

カーボン析出による触媒の失括を防止でき、効果的に改質反応を行うことができる燃料電池用の改質器及びこれを用いた平板型の固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal composition contains at least one kind of naphthalene compound expressed by general formula (1) and at least one kind of optically inactive pyrimidine compound expressed by general formula (2).例文帳に追加

少なくとも１種の一般式（１）で表されるナフタレン化合物と少なくとも１種の一般式（２）で表される非光学活性ピリミジン化合物を含んでなる液晶組成物および該組成物を使用する液晶素子。 - 特許庁

When usual operation is performed, a constant internal voltage VINT is outputted by the reference voltage VREF from the reference portion 2 by making the comparator circuit 7 inactive, and activating the reference portion 2.例文帳に追加

通常動作時には、コンパレータ回路７を不活性化し、内部電源基準電圧発生部２を活性化して内部電源基準電圧発生部２からの基準電圧VREFにより、一定の内部電圧VINTを出力する。 - 特許庁

When the coding information is judged to be inactive and a non-detection signal is outputted from a coding information separation circuit 21, information corresponding to a new coding parameter is generated for coding the macro block to be coded.例文帳に追加

無為と判断した場合、及び符号化情報分離回路２１から非検出信号が出力された場合には、新たに符号化パラメータに該当する情報を生成し符号化対象マクロブロックの符号化を行う。 - 特許庁

Before forming a conductive film 6 on a surface of a photoresist layer 1, a post-exposure/cleaning baking for the photoresist layer 1 is not performed, then, a ultraviolet ray irradiation is performed in an inactive gas such as a nitrogen gas or an argon gas.例文帳に追加

フォトレジスト層１の表面に導電皮膜６を形成する前に、フォトレジストの現像・洗浄後にベークを行わず、その後、窒素またはアルゴンガスといった不活性ガス中で紫外線照射を行う。 - 特許庁

There are provided a liquid crystal composition containing at least one naphthalene compound represented by formula (1) and at least one optically inactive pyrimidine compound represented by formula (2) and a liquid crystal element using the composition.例文帳に追加

少なくとも1種の一般式（１）で表されるナフタレン化合物と少なくとも1種の一般式（２）で表される非光学活性ピリミジン化合物を含んでなる液晶組成物および該組成物を使用する液晶素子。 - 特許庁

To provide a method for activating a normally transcriptionally inactive gene in the genome of a cell line or microorganism in order to enable the gene product of the gene to express in the cell line or microorganism.例文帳に追加

通常転写的に不活性な遺伝子を、その遺伝子の遺伝子生成物の細胞系又は微生物内での発現を可能にするためにその細胞系又は微生物のゲノム内で活性化するための方法の提供。 - 特許庁

The discussion at Genroin those days was inactive, so it was teased on 'Public Opinion Magazine' issued on January 20, 1878 that the members who were discussing sincerely were just 4 members who were two secretaries (MUTSU, KONO), Nobuyuki NAKAJIMA and Junjiro HOSOKAWA. 例文帳に追加

また、このころの元老院の議論は低調で1878年1月20日付の「輿論雑誌」には、元老院でまともに議論をしているのは両幹事（陸奥・河野）と中島信行・細川潤次郎の4名だけと揶揄されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス