| 意味 | 例文 |
Increase and decreaseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2276件
To realize an image forming device having a reporting function without decrease in service quality and without increase in the device cost.例文帳に追加
サービスの質を低下させることなく、また、装置コストを上昇させることのない通報機能を有する画像形成装置を実現させる。 - 特許庁
To provide an image formation device capable of forming a high quality image without the increase in size and the decrease in work efficiency.例文帳に追加
大型化及び作業効率を低下させることなく、高品質の画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In addition, a decrease in magnetic characteristics of a stator due to an increase in magnetic resistance can be prevented, and a high-performance motor can be obtained.例文帳に追加
また磁気抵抗が増加することによってステータの磁気特性が低下することを防止し、高性能なモータを得ることができる。 - 特許庁
Even when heat generation current is controlled by an operation amplifier 21 due to increase and decrease of the air flow rate, the current ratio is held in a prescribed ratio.例文帳に追加
空気流量の増減によりオペアンプ21により発熱電流が制御されても、前記電流比は所定比に保たれる。 - 特許庁
To provide an economical power system for mitigating a competition between an increase in a voltage of a power generation means and a decrease in a withstand voltage of a load.例文帳に追加
発電手段の高電圧化と、負荷の低耐圧化との間の競合を緩和し、経済的な電力システムを提供する。 - 特許庁
The developing device 4 adjusts the rotation speed and magnetic pole position of the supply roller 8 to increase/decrease the amount of pumping of the developing agent.例文帳に追加
現像装置4は、供給ローラ8の回転速度や磁極位置を調整して、現像剤の汲み上げ量を増減させている。 - 特許庁
To provide a material sufficiently meeting strong requirements to further increase the refractive index of a lens and decrease the edge thickness of the lens.例文帳に追加
さらにレンズの屈折率を上げ、レンズのコバ厚を薄くしたいという強い要求に充分応えられる材料を提供する。 - 特許庁
By controlling the impedance of the electrostatic attraction electrode to be that of the plasma impedance or smaller, the increase or decrease in the wafer-by-wafer etching rate can be monitored correctly and controlled by the changes in the high-frequency bias voltage.例文帳に追加
こうすることにより、エッチングレートの増減と高周波バイアス電圧の増減を一致させることが可能となる。 - 特許庁
The target value is increased or decreased therein followed to an increase or decrease of the actual flow rate in accompaniment to changes of the temperature, humidity, and atmospheric pressure.例文帳に追加
この際、上記温度、湿度及び圧力の変化にともなう実流量の増減に追従させて、その目標値を増減させる。 - 特許庁
To obtain an imaging apparatus which can automate assembling and which can perform a macrophotographing capable of flexibly dealing with an increase or a decrease in demand.例文帳に追加
組み立ての自動化が可能で、低コストで、需要の増減に柔軟に対応可能なマクロ撮影可能な撮像装置を得ること。 - 特許庁
To provide a gas turbine system in which response characteristic is improved when a load is fluctuated such as increase and decrease of the load.例文帳に追加
負荷上昇時や負荷下降時のような負荷変化時における応答特性の向上したガスタービンシステムを提供することにある。 - 特許庁
To make the range of a system monitoring operation service of both supervision and control systems correspond even to the increase/decrease of the supervisory control range of a plant.例文帳に追加
両監視制御システムのシステム監視操作業務の範囲を、プラントの監視制御範囲の増減にも対応できるようにする。 - 特許庁
To surely hold a cover member in a closed state while avoiding both increase in the weight of a clamp shaft and decrease in a working efficiency.例文帳に追加
クランプシャフトの重量増と作業性の低下の双方を回避しながら、蓋部材を確実に閉蓋状態に保持できるようにする。 - 特許庁
Since the reinforcement is not provided for the side part 30, increase of a longitudinal spring constant (longitudinal rigidity) is suppressed, and the gap absorbance does not decrease.例文帳に追加
サイド部30に補強材を設けないので、縦ばね定数(縦剛性)の増大が抑えられ、ギャップ吸収性が低下することが無い。 - 特許庁
To decrease an increase in operation cost or memory cost in image reduction correction, and to excellently suppress the deterioration of the picture quality of a formed image.例文帳に追加
画像縮小補正における演算コストやメモリコストの増大を低減し、かつ、形成画像の画質劣化を好適に抑制する。 - 特許庁
Thus, it is possible to provide a cooling structure permitting to increase brightness of a light source lamp as a light source, and decrease a physical size of this display device.例文帳に追加
これにより、光源としての光源ランプの高輝度化や、装置1の小型化等に対応できる冷却構造を得ることができる。 - 特許庁
The buoyancy can be regulated by controlling the quantity of bubbles to be generated depending on the control of a water level and increase/decrease in the quantity of air to be blown.例文帳に追加
水位の調節、エアーの吹出し量の加減に依る、泡の発生量の調節等で、浮力を加減する事が可能になった。 - 特許庁
It was used intentionally to decrease the dissolution temperature for easier casting and to increase the strength of the product. 例文帳に追加
これは、融解温度を下げ鋳造を易しくするとともに、完成品の強度を上げるために意図的に使用されたものと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bulk of the passengers use the stations in Osaka Prefecture, and although the number of passengers decrease in Nara Prefecture, there is a slight increase in other passengers, such as students. 例文帳に追加
大阪府内の駅の利用者が多く、奈良県内では乗客が減るが、県内の学生の利用者などで少し増える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a transfer pallet that can prevent pallets from falling when stacked, without involving a cost increase and a productivity decrease.例文帳に追加
コスト高や生産性低下を伴うことなく、段積み時のパレットの落ち込みを防止することができる搬送用パレットを提供すること。 - 特許庁
To make the induction motor follow up a rapid increase of load torque so as to generate sufficient torque, by suppressing a transient decrease of a magnetic flux when the induction motor is started and accelerated.例文帳に追加
誘導電動機の起動時や加速時などの負荷トルクの急激な増加に追従させて十分なトルクを発生させる。 - 特許庁
To suppress a change of the difficulty of workability depending on the remaining number of film-like cover members, to increase and decrease the takeout number of the film-like cover members easily, and to increase a degree of freedom of work.例文帳に追加
膜状カバー部材の残数による作業性の難易の変化が抑制され、また膜状カバー部材の取り出し枚数を容易に増減可能とし、作業の自由度を拡げることを可能とする。 - 特許庁
To provide an electronic camera that correctly eliminates a fixed pattern noise from the image data by preventing increase in release time lag and decrease in consecutive shot speed due to increase in an integration time and a read time.例文帳に追加
積分時間や読出し時間の増加によるレリーズタイムラグの増大や、連続撮影速度の低下を防止して、画像データから固定パターンノイズの除去を正しく実行可能な電子カメラを提供すること。 - 特許庁
To provide a waste liquid recovery apparatus capable of separating oil and liquid efficiently and certainly without being affected by increase and decrease in an inflow amount, and an oil-liquid separator.例文帳に追加
流入量の増減に影響されることなく、効率的かつ確実な分離を行うことができる廃液回収装置及び油液分離装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an efficient garbage classifying method and apparatus, which are excellent in living conditions, and don't incur a jumboizing of the apparatus and a decrease in process efficiency, and an increase in power consumption.例文帳に追加
生活環境に優れ、装置の大型化及び処理効率の低下、消費電力の増大を招かない効率のよい生ごみの分別方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To increase/decrease passage width and increase safety in a gate apparatus that defines a passage between partitions disposed left and right and opens and closes the passage with horizontally turnable gates installed on the left and right partitions.例文帳に追加
左右に配置した仕切り体の間を通路と成し、この通路を左右仕切り体に設けた水平回動式のゲートで開閉するゲート装置において、通路幅を広狭大きく変更できるようにすると共に安全性も向上させる。 - 特許庁
To make it possible to add/drop signal lights of arbitrary wavelengths for an arbitrary add/drop unit to/from an arbitrary path in an optical transmission device with optical add/drop functions, and easily correspond to increase and decrease a number of paths, to increase and decrease a number of wavelengths, and to simultaneously simplify and achieve a small size of the device composition.例文帳に追加
光分岐挿入機能を備えた光伝送装置に関し、任意の分岐挿入部へ/から任意の方路に対して任意波長の信号光を分岐/挿入することができ、方路数の増減及び波長数の増減に容易に対応し得るようにすると共に装置構成を簡素化・小型化する。 - 特許庁
To increase the number of welding parts by providing a cavity with a plurality of gates, decrease density unevenness of resin composition in the same magnet mold product, and decrease magnetizing variations.例文帳に追加
キャビティにゲートを複数個設置することによりウエルド部数を増やし、同一マグネット成形品内での樹脂組成物の密度ムラを減らし、着磁バラツキを減少させることを目的とするものである。 - 特許庁
When the increase amount or the decrease amount of target torque per unit time Δt is more than a prescribed increase allowable torque (S13) or decrease allowable torque (S14), control is performed by adopting the sum (S15) of last target torque and increases allowable torque and the difference (S20) between last target torque and increase allowable torque as final target torque.例文帳に追加
単位時間Δtあたりの目標トルクの増加量又は減少量が、所定の増加許容トルク(S13)又は減少許容トルク(S14)を上回る場合に、前回目標トルクと増加許容トルクとの和(S15)、又は前回目標トルクと減少許容トルクとの差(S20)を、最終目標トルクとして採用して制御を行う。 - 特許庁
To display physical quantity of node voltage, trend in its increase and decrease, etc., so that a user can intuitively and quickly comprehend by three-dimensional CG.例文帳に追加
系統構成とともにノード電圧やその増減傾向等の物理量を、3次元CGにより直感的かつ迅速に把握できるように表示する。 - 特許庁
To suggest a network system, an addressing method, communication controller and its method with simple configurations having no effect onto network nodes associated with the increase and decrease of nodes.例文帳に追加
ノードの増減に伴うネットワークノードへの影響を与えない、簡易な構成のネットワークシステム、アドレッシング方法、通信制御装置及び方法を提案する。 - 特許庁
The parison P with the desired contour, length and wall-thickness dimension is formed by the increase/decrease of the lowering speed and the wall-thickness control performed by a positional displacement of a core 30.例文帳に追加
この下降速度の増減と、コア30の位置変位による肉厚制御都により、所望輪郭、長さ、肉厚寸法のパリソンPを形成する。 - 特許庁
To provide a mist generator for controlling an increase in a size of a device and a decrease in a noise discharging into a power source, and to provide a cosmetic apparatus.例文帳に追加
装置の大型化を抑制しつつ、電源に対して放出されるノイズを低減することができるミスト発生装置及び美容装置を提供する。 - 特許庁
To improve heat dissipation property of a nitride semiconductor laser device and improve various characteristics thereof including a decrease in threshold current and an increase in output.例文帳に追加
窒化物半導体レーザ素子の放熱性をよりよいものとし、閾値電流の低下や出力の向上など種々の特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
The variable attenuators 12, 20 are mutually connected by a link 23 and interlocked in a reverse direction of increase and decrease of an attenuation amount mutually.例文帳に追加
可変アッテネータ12,20は、リンク23により相互に連結されて、相互の減衰量の増減が逆方向となる関係で連動するようになっている。 - 特許庁
A drive voltage applied in circumferential directions to the second drive electrodes 7A divided into four is sequentially increased and decreased to sequentially increase and decrease an electromotive force in the circumferential directions.例文帳に追加
四分割された第2の駆動電極7Aの周方向に駆動電圧を順に増減させ、静電力を周方向の順に強弱させる。 - 特許庁
To provide a sound system capable of dealing with increase/decrease in audio sources flexibly and reducing a processing burden, and to provide a method of designing the same.例文帳に追加
音声ソースの増減に柔軟に対応可能であると共に処理負担を軽減することが可能なサウンド装置、及びその設計方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an air liquefying and separating device which can increase and decrease the quantity of production in a short time, without dropping the quality of products.例文帳に追加
製品の品質を低下させることなく生産量を短時間で増減させることができる空気液化分離装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electromagnetic device which can continuously increase and decrease a reactance value without being influenced by a current of an AC main winding and reduces control loss.例文帳に追加
交流主巻線の電流の影響を受けずにリアクタンス値を連続して増減することができ、また、制御損失を低減した電磁機器を提供する。 - 特許庁
To provide an aqueous lithium secondary battery hardly causing decrease of battery capacity and increase of battery resistance even if used over a long time, and enhancing durability.例文帳に追加
長期間使用しても、電池容量が低下し難く、また電池抵抗が上昇し難く、耐久性に優れた水系リチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁
To provide a turntable and an optical disk device which can prevent cost increase and creep decrease of a movable part such as a mobile pawl.例文帳に追加
コストアップを防ぐことができ、可動爪のような可動部のクリープ減少を防止することができるターンテーブルおよび光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁
Since the charger and electric vehicle are connected, the supplied voltage Vr of the electric vehicle side is interlocked with the supply voltage Vs to increase and decrease.例文帳に追加
充電器と電動車両とは接続されるため、電動車両側の受給電圧Vrについても供給電圧Vsに連動して上下する。 - 特許庁
To more efficiently realize an IP multicast function while suppressing an increase in the loads of a router and an exchange and a decrease in line throughput within a network.例文帳に追加
ルータや交換装置の負荷増大、並びにネットワーク内の回線スループット低下を抑えつつIPマルチキャスト機能をより効率的に実現する。 - 特許庁
To continuously and gradually increase and decrease the surface temperature of an induction heating roller to extend threads by heating in axial direction.例文帳に追加
糸類を加熱延伸する誘導発熱ローラの表面温度を、その軸心方向に沿って連続的にかつ徐々に増減させることを目的とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device that prevents disconnection, a resistance increase, and a reliability decrease even when wire bonding is performed, and is improved in yield.例文帳に追加
ワイヤボンドを行っても、断線、抵抗増加および信頼性低下を防ぐことができると共に、歩留まりを向上できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a constant-voltage circuit that achieves high-speed response at the time of decrease and increase in an output voltage and low power consumption operation.例文帳に追加
出力電圧の低下時および上昇時において高速応答が可能であり、かつ、低消費電力動作可能な定電圧回路を提供する。 - 特許庁
To provide a method for cleaning a membrane deaerator comprising efficiently cleaning a membrane deaerator and preventing increase in pressure loss, decrease in flow rate, reduction in deaeration performance and membrane deterioration with time.例文帳に追加
膜脱気装置を効率的に洗浄して、経時による圧力損失の上昇、流量低下、脱気性能の低下や膜劣化を防止する。 - 特許庁
Article 93 The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall specify the following matters and decide on mutual increase or decrease of mining areas: 例文帳に追加
第九十三条 経済産業局長は、左に掲げる事項を定めて、鉱区相互の間の鉱区の増減の決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
