「Individual differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of evaluating (predicting, etc.) individual differences (tendency of each individual) in drug sensitivity or illness vulnerability by using adrenergic receptor gene polymorphism, etc.例文帳に追加

薬物感受性または疾患脆弱性の個体差（個体ごとの傾向）を、アドレナリン受容体遺伝子多型等を用いて評価する（予測等する）方法を提供する。 - 特許庁

A mechanism for correcting individual differences of optical sensitivity and optical responsiveness provided for the thin-film transistor is added along with it.例文帳に追加

また、それに伴い薄膜トランジスタが有する光感度及び光応答性の個体差の修正をする機構を加えた。 - 特許庁

To actuate a solid-state image pickup device of an electronic endoscope in an optimal state constantly regardless of individual differences in a simple constitution.例文帳に追加

簡便な構成で、個体差によらず常に最適な状態で電子内視鏡の固体撮像素子を駆動させる。 - 特許庁

To easily set a desired machining condition for differences of characteristics of individual works even if materials are the same.例文帳に追加

材質が同じでも、個々のワークの特性の違いに対しても所望の加工条件を容易に設定できるようにする。 - 特許庁

To quantitatively and precisely estimate the amount of abrasion of a bearing, with under consideration given to individual differences peculiar to a vertical pump.例文帳に追加

縦型ポンプのポンプ個体差を考慮し、軸受の摩耗量を定量的に精度よく推定するものを提供する。 - 特許庁

To solve individual differences of inkjet heads which discharge ink when receiving a voltage, and a colorimeter attached to a printer.例文帳に追加

電圧を受けることによりインクを吐出するインクジェットヘッドおよびプリンタ付属の測色機の個体差を解消する。 - 特許庁

To stably prevent combustion abnormality from occurring for a long time without being influenced by individual differences and changes with time of a pressure sensor.例文帳に追加

圧力センサの個体差や経年変化の影響を受けず、長期間安定して燃焼異常の発生を防止する。 - 特許庁

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems, the uses of ecoregions, and where humans fit into the picture.例文帳に追加

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差，生態地域の利用における人間の位置などである。 - 英語論文検索例文集

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems, the uses of ecoregions, and where humans fit into the picture.例文帳に追加

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差，生態地域の利用における人間の位置などである。 - 英語論文検索例文集

To provide a method of extracting the features of narrow-band envelopes associated with sound quality and individuality of voices and identifying the differences in the sound quality based on the individual differences of an utterance mechanism.例文帳に追加

音質・声の個人性に関連する狭帯域包絡線の特徴を抽出し、発話内容に依存しない、発声機構の個人差に基づく声質の相違を識別する。 - 特許庁

To provide a video display device whose picture is capable of being appreciated at a proper picture position regardless of individual differences of observers.例文帳に追加

各観察者の個人差によらずに適切な画像位置で画像を鑑賞することができる映像表示装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the most suitable change pattern of the polygon mirror rotating speed can be obtained according to all environmental conditions and individual differences.例文帳に追加

これにより，あらゆる環境条件や個体差に応じて，最も適したポリゴンミラー回転速度の変更パターンを実現できる。 - 特許庁

The soybean seeds are suitable especially for the material of functional food which contains soybean isoflavone causing less individual differences and excellent in internal absorption.例文帳に追加

特に、個人差が少なく、かつ、体内吸収のよい大豆イソフラボンを含有する機能性食品の素材として適している。 - 特許庁

In addition to business categories, it appears that differences in the business models of individual companies also have an effect on employment trends.例文帳に追加

さらに、こうした業態の差だけではなく、個別企業のビジネスモデルの差が雇用動向に影響を与えることも考えられる - 経済産業省

To provide semantic information and/or information associated with the semantic information useful for each individual organism through effective utilization of differences in nucleotide sequence-related information among individual organisms.例文帳に追加

個体間における塩基配列情報の相違を有効に利用して各個体にとって有益な意味情報及び/又は当該意味情報に関連する情報を提供する。 - 特許庁

The flange back adjustment value registered in the camera main body 1 has been predetermined by the camera main body 1 for use as a value correcting not only the individual differences between the zoom lenses 2 but also the individual differences between the main bodies, resulting from variation that has arisen in the process of manufacturing the camera main bodies 1.例文帳に追加

カメラ本体１に登録されているフランジバック調整値は、ズームレンズ２の個体差だけでなく、カメラ本体１の製造時のばらつきによって現れる本体の個体差をも補正した値として、カメラ本体１によりあらかじめ求められたものである。 - 特許庁

To provide a sheet for evaluating a performance of a printed matter inspecting apparatus, which can quantitatively evaluate the performance of the printed matter inspecting apparatus, regardless of individual differences and model differences of printed matter inspecting apparatuses.例文帳に追加

印刷物検査装置の機種差および個体差によらずに印刷物検査装置の性能を定量的に評価することができる印刷物検査装置の性能評価シートを提供すること。 - 特許庁

To reproduce an audio signal of high sound quality such that differences in bodily sensation effect due to individual differences in auditory characteristic are suppressed as much as possible by varying frequency characteristic of a high frequency range according to auditory characteristics of a user.例文帳に追加

使用者の聴覚特性に合わせて高域の周波数特性を変化させることで、聴覚特性の個人差による体感効果の差を極力抑えた、高音質な音声信号を再生する。 - 特許庁

To precisely digitize a jaw bone density necessary for artificial tooth root implantation by removing effects of the thickness caused by individual differences in the flesh of the cheeks, the gingiva, and the like and differences in position.例文帳に追加

人工歯根埋植などの場合に必要な、頬肉・歯肉等の個人差や部位等の差による厚みなどの影響を取り除いた、顎骨の骨密度を正確に数値化することを目的とする。 - 特許庁

To realize at all times a constant start-up of flux of light of a mercury-free bulb installed, for example, on a vehicle by absorbing individual differences in the electrical characteristics and light-emitting characteristics, due to differences in bulb manufacturers.例文帳に追加

バルブメーカの違いによる電気的特性、発光特性の固体差を吸収し、例えば、車両に装着される水銀フリーバルブに対して、常に一定の光束立ち上がりを実現する。 - 特許庁

Pairs of DCT coefficient values extracted by the adapted template are so processed by a smoothing processing part 18 that the relative differences are reduced or individual relative differences are recursively reduced till significant differences of coefficient value pairs are statistically discarded.例文帳に追加

該適合テンプレートで抽出されたＤＣＴ係数値のペアは、平滑化処理部１８でその相対差が小さくなるように、または係数値ペアの有意差が、統計的に棄却されるまで再帰的に個別の前記相対差を縮小するように処理される。 - 特許庁

To provide an electronic stethoscope in which convenience is improved by reducing individual differences such as experiences of a diagnostician in the past or physical condition on the day of examination.例文帳に追加

診断者の過去の経験やその日の体調等の個人差が低減し、使い勝手のよい電子聴診器を提供する。 - 特許庁

To provide a pedestrian guide system, in-vehicle device, and a tag device which assist pedestrians in traverse which takes into consideration their individual differences.例文帳に追加

歩行者の個人差を考慮した横断支援を実現する歩行者案内システム、車載装置及びタグ装置を提供すること。 - 特許庁

To accurately detect a fingerprint image of a person's fingertip having individual differences, such as a dry skin or a fatty skin.例文帳に追加

乾燥肌や脂性肌等のように個人差を有する人間の指先の指紋画像を検出する場合に的確な検出を行う。 - 特許庁

Air is conditioned on the leg side adaptably for individual differences during sleeping, therefore promoting smooth initiation of sleep.例文帳に追加

これにより、入眠時には個人差に適応した足部側の空気調和が行われるので、速やかな入眠を促進することができる。 - 特許庁

To suppress such a state that a desired braking force cannot be obtained due to variation in pressure increasing performance, which would be caused by individual differences of pressure-increase control valves.例文帳に追加

増圧制御弁の個体差による昇圧性能バラツキに起因して、所望の制動力が得られなくなることを抑制する。 - 特許庁

To correctly arrange a monitor panel so as to hold a target tilt angle even if there are individual differences in tilt mechanism and a tilt angle sensor or the ambient temperature changes.例文帳に追加

チルト機構やチルト角度センサに個体差があろうが、環境温度が変化しようが、正確に、モニタパネルを目標チルト角度にする。 - 特許庁

To precisely determine a position and an angle of a distal bone cutting face using an intramedullary alignment rod by properly reflecting individual differences of patients.例文帳に追加

患者の個人差を適正に反映して、髄内アライメントロッドを用いる遠位骨切り面の位置及び角度を正確に決定する。 - 特許庁

To expand a margin of clock timing for individual differences such as manufacturing variations and a change in a using condition such as temperature and power supply voltage.例文帳に追加

製造ばらつきのような個体差、温度や電源電圧のような使用条件の変化に対するクロックタイミングのマージンを拡げる。 - 特許庁

A classification part 40 classifies the input fingerprint image to any one of a plurality of groups regulated according to individual differences of fingerprint images.例文帳に追加

分類部４０は、指紋画像の個体差に応じて規定した複数のグループのいずれかに、入力した指紋画像を分類する。 - 特許庁

Some of this disagreement stems from differences in individual perceptions of ecosystems, the uses of ecoregions, and where humans fit into the picture.例文帳に追加

意見相違の一因は，生態系に対する各自の認識の差，生態地域（エコリージョン）の利用人間へ適用する場所の差である。 - 英語論文検索例文集

From individual companies' standpoint, too, differences in systems of each country can impede the creation of effective business networks.例文帳に追加

また、個別企業の観点からも、国ごとに制度に相違があることは、効率的な事業ネットワークを形成する上で障害となり得る。 - 経済産業省

To provide a photograph automatic vending machine which can provide a photograph sheet having evenly beautiful finish to every individual, by reducing the individual differences in the photograph automatic vending machines.例文帳に追加

写真自動販売装置の個体差を低減し、どの個体でも同じように美しい仕上がりの写真シートを提供することができる写真自動販売装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To subject working tools to automatic maintenance, to make their life long and to stabilize their quantity by corrections to differences among individual bodies and the change with lapse of time of the working tools.例文帳に追加

加工ツールの自動メンテナンス及び長寿命化と共に加工ツールの個体差、経時変化に対する補正で品質を安定化させる。 - 特許庁

To perform appropriate and high quality measure to various items received by a call center by eliminating the individual differences among operators.例文帳に追加

コールセンターで受け付けられる諸案件に対して、オペレータの個人差を排除し、適切且つ高品質な対応をとることができるようにする。 - 特許庁

To accurately and quantitatively analyze a material to be tested in a surface plasmon enhancing fluorescence sensor, regardless of the individual differences among metal films.例文帳に追加

表面プラズモン増強蛍光センサにおいて、金属膜の個体差に拘わらず検出対象物質を精度良く定量分析可能とする。 - 特許庁

To provide a supercharged engine control device that can perform good supercharging pressure control regardless of individual differences of engine and supercharger and operation environment.例文帳に追加

エンジン及び過給器の個体差や運転環境に関わらず良好な過給圧制御を行える過給エンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

A determination rate is restrained from getting low by individual differences of the chicken egg or the like, and a measuring error is also restrained to detect the bloody egg precisely.例文帳に追加

鶏卵の個体差などによる判別率の低下や測定誤差を抑制することができ、高精度に血卵を検出することができる。 - 特許庁

To compute the degree of similarity between two pieces of data composed of a plurality of attributes, without considering the differences in kind of the attribute values of the individual attributes.例文帳に追加

複数の属性からなる２つのデータ間の類似度を、各属性の属性値の種類の違いを意識することなく、計算することを可能にする。 - 特許庁

To provide a passive sensor capable of obtaining high measurement accuracy even with individual differences due to manufacturing variations of a sensor device, and a manufacturing method of the passive sensor.例文帳に追加

センサ素子の製造バラツキ等により個体差があっても、高い計測精度が得られるパッシブセンサおよび該パッシブセンサの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disposable underpants-shaped diaper securing a fitting property to the body with elastic stretch members and adjustable in fitting according to individual differences.例文帳に追加

弾性伸縮部材により身体へのフィット性を確保する他、個人差に応じてフィット調整を可能としたパンツ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

To provide a biometrics device having simple sensor structure and having a living body detection method which hardly depends on the surface states of fingers and individual differences in the surfaces of fingers.例文帳に追加

簡単なセンサ構造で、指の表面状態や指の表面の個人差に依存しにくい生体検知方法を有した生体認証装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, even when the SAW resonator 12 has individual differences, the resonance frequency of the passive sensor 10 is within a predetermined frequency error range Δfsc.例文帳に追加

これにより、ＳＡＷ共振子１２に個体差があっても、所定の周波数誤差幅Δｆｓｃ内にパッシブセンサ１０の共振周波数が収まる。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and a method for recording a correction pattern which both enable individual differences in a transport rate of a sheet in the apparatus to be easily measured.例文帳に追加

装置におけるシートの搬送量の個体差を簡単に測定することができる記録装置、及び補正用パターンの記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for decomposing a living body tissue, capable of recognizing the progressing state of the decomposition at an early period, regardless of the individual differences of the living body tissues and efficiently obtaining ample number of healthy cellular groups.例文帳に追加

生体組織の個体差によらず、分解の進行状況を早期に確認でき、十分な数の健全な細胞群を効率的に得る。 - 特許庁