「Individual differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide toner, with which proper dot reproducibility and high image quality are obtainable without problems in transportability and without the degradation in image density, by using the evaluation which is high in accuracy of flow properties and is free of individual differences.例文帳に追加

流動性の精度の高い、個人差のない評価を用いることにより、搬送性に問題がなく、画像濃度低下がなく、ドット再現性の良い高画質がいつでも得られるトナーを提供する。 - 特許庁

Thus, the mounting work between the ground plate 62 and the bottom side is eliminated, and since the ground plate 62 and the bottom side 55 are formed by bending, individual differences in antenna radiation characteristics can be suppressed.例文帳に追加

これにより、接地板６２及び底面５５との取付の手間をなくし、さらには、接地板６２及び底面５５との間は、曲げ加工にて成型されるため、アンテナ放射特性の個体差の発生を抑える。 - 特許庁

To provide a cartridge which can obtain stable printing results by absorbing individual differences of recording materials unavoidable from a production view point, and to provide a manufacturing method for such cartridge.例文帳に追加

本発明の課題は、製造上不可避な記録材の個体のばらつきを吸収し、安定的な印刷結果を得ることができるカートリッジおよびこのようなカートリッジの製造方法を提供することである。 - 特許庁

It is possible to suppress variation in the ejection mass due to individual differences of the ink jet heads and deterioration in the printing quality due to fluctuation in ink ejection characteristic caused by the variation in the ambient temperature.例文帳に追加

インクジェットヘッドの固体差に起因するインク吐出質量のばらつき、周囲環境温度の変動に起因するインク吐出特性変動に起因する印字品質の低下を抑制できる。 - 特許庁

To allow a light flux to be converged smoothly to 100% by suppressing an overshoot or an undershoot of the light flux, while absorbing the variations in lamp voltage due to individual differences among lamps in a lamp, particularly in a mercury-free lamp.例文帳に追加

ランプ特に水銀レスランプにおいて、ランプ個体差によるランプ電圧のバラツキを吸収でき、光束のオーバーシュート、アンダーシュートを抑制し、光束をスムーズに１００％に収束させること。 - 特許庁

To provide a liquid droplet injection head and a liquid droplet injection device, capable of making a shot-positional deviation of a droplet hardly get conspicuous, even when individual differences exist in characteristics of a plurality of drive ICs, or even when Tr/Tf characteristics of drive signal waveforms are dispersed caused by differences of wire lengths or the like.例文帳に追加

複数の駆動ＩＣの特性に個体差があっても、或いは、配線長さの違い等に起因して駆動信号波形のTr／Tf特性にばらつきが生じている場合でも、液滴の着弾位置ずれが目立ち難いようにすることのできる、液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

Since the recessed part 22 on the depression surface 21 and the projecting part 71 on a depression object surface 71a are fitted to each other when the rubber switch 70 is depressed to control deviation in the horizontal direction of the rubber switch 70 in this keyboard instrument 1, differences of deviation in the horizontal direction resulting from differences of elastic force among individual rubber switches 70 are eliminated.例文帳に追加

この鍵盤楽器１ではゴムスイッチ７０が押下されるとき押下面２１ａの凹部２２及び被押下面７１ａの凸部７１が互いに嵌挿し、ゴムスイッチ７０の水平方向のズレが規制されるので、個々のゴムスイッチ７０の弾性力の違いによる水平方向へのズレの差がなくなる。 - 特許庁

To enable to stably light lamps irrespective of their individual differences by obtaining relations between lamp-state parameters and stable lighting frequencies for a whole period from a start of lighting to a normal state of a high-luminance discharge lamp.例文帳に追加

高輝度放電ランプの点灯開始から定常状態に至る全期間に至るまでのランプ状態パラメータと安定点灯周波数の関係をランプ毎に取得し、ランプ個体差に関わらず安定に点灯させる。 - 特許庁

To provide a method for detecting image density which enables setting of a target reference value to be within the region of image density which is close to copy density,, while taking into consideration individual differences in color digital copying machines and enables obtaining of stable image density.例文帳に追加

カラーデジタル複写機の個体差を考慮しつつ複写濃度に近い画像濃度域にターゲット基準値を設定できるようにし、安定した画像濃度を得ることができる画像濃度の検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables players to sustain interests longer in the same type of game machines by setting differences in performance to be executed in individual game machines.例文帳に追加

それぞれの遊技機にて実行される演出に差異が生じるように設定することで、同一の機種の遊技機に対する遊技者の興味を長期的に持続させることが出来る遊技機を提供すること。 - 特許庁

By selecting a reloadable memory such as a RAM and an EEPROM for the means 5, individual differences of the display characteristics of the panel 6 are canceled and a desired gray level is obtained.例文帳に追加

ＬＵＴ記憶手段５としてＲＡＭやＥＥＰＲＯＭ等の書き換え可能なメモリを採用することにより、液晶パネル６の表示特性の個体差をキャンセルして、所望の表示濃度を得ることができる。 - 特許庁

As a consequence, it is possible to perform an accurate colony count under unified standards by eliminating the individual differences which arise from the specifications of the equipment used for loading the original image data or the misalignment of the position when loading the same.例文帳に追加

これにより元画像データの取り込みに使用した機器の仕様や取り込み時の位置ずれなどによる個体差を排除し、統一的な基準の下で正確なコロニーカウントを行うことができるようになる。 - 特許庁

To obtain an image processing apparatus capable of generating a three-dimensional (3D) image having an appropriate sense of depth, regardless of a distance between an observer and a display surface or individual differences, while protecting eyes of the observer and suppressing an increase of cost.例文帳に追加

観察者の眼を保護し、コストの増大を抑え、観察者とディスプレイ表面との距離や個人差によらない好適な奥行き感の立体画像を生成することができる画像処理装置を得ること。 - 特許庁

To provide a biological information detecting method, a biological information detecting device, and a human body-worn device for accurately measuring biological signals such as a pulse wave without generating individual differences by a tone of a skin color.例文帳に追加

肌の色の濃さによって個人差が生じることなく、脈波などの生体信号を正確に測定することができる生体情報検出方法、生体情報検出装置および人体装着機器を提供する。 - 特許庁

A histogram generating circuit 19 generates a histogram representing level distribution of each difference, in such state as a difference corresponding to the pixel where an image change of a specified amount or more occurs is removed from the generated individual differences.例文帳に追加

ヒストグラム生成回路１９は、生成された個々の差分のうち、一定以上の画像変化が生じた画素に対応する差分を除いた状態で、個々の差分のレベル分布を示すヒストグラムを生成する。 - 特許庁

Because relative changes in the brightness and hue of each part are obtained in an area composed of pixels having skin color values, a human face can be recognized with high precision regardless of individual differences in skin color.例文帳に追加

肌色値を有する画素で構成される領域内において、各部分の明度と色相との相対的な変化を調べているので、肌の色の個人差に拘わらず、人の顔を高精度に判定することができる。 - 特許庁

To provide an information processing system that can provide semantic information and/or information associated with the semantic information useful for each individual through effective utilization of differences in base sequence-related information and is highly safe.例文帳に追加

塩基配列情報の相違を有効に利用して各個体にとって有益な意味情報及び／又は当該意味情報に関連する情報を提供でき、且つ安全性の高い情報処理システムを構築する。 - 特許庁

However, since there are individual differences in the lung capacity, the capacity of the exhalation storage tank 22 is made to be one which is from one third to one half of the amount of the exhalation which has been discharged from the inhalation mask 16 at a time.例文帳に追加

しかし、肺活量には個人差があるので、呼気貯蔵タンク２２の容量としては、吸入マスク１６から一回に排出された呼気の量の２分の１以下３分の１以上の容量にしておく。 - 特許庁

To provide a charging method of a secondary battery in which a stable SEI film is formed independently of individual differences of the battery by determining with an impedance in an initial stage of an ageing step of a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池のエージング工程の初期段階において、インピーダンスによる判定を行うことで、電池の個体差によらず安定したＳＥＩ膜を生成させる二次電池充電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soldering pallet which improves repetitiveness of a soldering condition, obtains excellent solder wicking free of individual differences and performs flow soldering of high quality, and to provide a method of conveying a printed wiring board.例文帳に追加

はんだ付け条件の繰り返し性を向上させ、良好な個体差のないはんだ上がりを得られ、高品質なフローはんだ付けができるはんだ付けパレット及びプリント配線基板の搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a headphone unit which improves a wearing comfort according to individual differences of users, prevents an output sound from leaking, and prevents a decrease in sensitivity, and to provide a headphone using the same.例文帳に追加

個々の使用者の個人差に対応して装着感を向上させると共に、出力される音声の外部への漏れを防止し、さらに、感度の低下を防止するようにしたヘッドホンユニットと、これを用いたヘッドホンを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor control device, a sensor control system and a sensor control method allowing concentration detection of a specific gas to be started earlier by advancing the timing of applying output compensations according to individual differences among detection elements.例文帳に追加

検知素子の個体差に応じて出力補正を適用するタイミングを早め、特定ガスの濃度検知をより早く開始できるようにしたセンサ制御装置、センサ制御システムおよびセンサ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of performing white balance correction as design by taking into consideration a difference in color temperature caused by individual differences and the aged deterioration of a light emitting diode in photographing accompanied by the lighting of the light emitting diode.例文帳に追加

発光ダイオードの点灯を伴った撮影において、発光ダイオードの個体差や経年劣化による色温度の差を考慮して設計通りのホワイトバランス補正を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

On a pixel unit constituted of a plurality of pixels 1 having different luminous colors, lenses 30R, 30G and 30B are provided so that differences of deterioration characteristics between organic EL elements for the individual luminous colors of the pixels 1 are small.例文帳に追加

発光色の異なる複数の画素１からなる画素ユニットには、画素１の発光色ごとの有機ＥＬ素子における劣化特性の差が小さくなるようにレンズ３０Ｒ，３０Ｇ，３０Ｂが設けられている。 - 特許庁

To precisely detect a wavelength of a detected light output from a detected light source, without an error, even when individual differences exist among the spectroscopes or a measuring environment is fluctuated to vary a characteristic of the spectroscope.例文帳に追加

分光器に個体差があったり測定環境が変動したりして分光器の特性が変化したとしても、被検出光源から出力される被検出光の波長を誤差なく精度よく検出できるようにする。 - 特許庁

Characteristics to be individual differences of the distortion sensor 21 and bearings are stored in the storage means 43, and the correction means 44 corrects output of the sensor element according to stored content of the storage means 43.例文帳に追加

前記記憶手段４３には、前記歪みセンサ２１および軸受の個体差となる特性が記憶され、前記補正手段４４は前記記憶手段４３の記憶内容に従ってセンサ素子の出力を補正する。 - 特許庁

To manufacture a toner good in transferability, capable of obtaining high definition with good dot reproducibility and to stably produce them by proposing a new evaluation method capable of performing simple evaluation high in precision of fluidity without individual differences.例文帳に追加

流動性の精度の高い、個人差のない、簡単に評価できる新しい評価法を提案し、トナー搬送性が良く、ドット再現性が良い高画質が得られるトナーを作製し、安定して生産できるようにすること。 - 特許庁

Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional medicine and natural medicine.例文帳に追加

統合医療 とは、個人差を重視して、現代西洋医学を基にした科学的な先端医療から伝統医学、自然療法といったさまざまな治療法を積極的に取り入れ、多面的に組み合わせた医療です。 - Tatoeba例文

Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of consideration.例文帳に追加

内容や考え方の多くは言語に依存しないものではありますが、単語の分かち書きをしない点や統語構造等の違いから、日本語を対象とする場合、いくつか気をつけなければいけない点があります。 - Tatoeba例文

To provide a stringiness measuring device for liquid material capable of digital and automatic measurement, measuring spinnability by a sample of a minimum amount, eliminating individual differences by measurers in measurement results.例文帳に追加

可及的に少ない量の試料で曳糸性の測定ができまた、ディジタルな計測が可能で自動計測ができ測定結果の測定者による個人差を排除できる液状物の曳糸性測定手段を提供すること。 - 特許庁

Instead of recording all the occurrence times of individual events, information on statistical processing of differences in occurrence time between a reference event that is a reference and individual normal events is recorded, so that even when the total occurrence of events increases, useful event information can be presented to a programmer without increasing the data volume.例文帳に追加

個々のイベントの発生時刻を全て記録する代わりに、ある基準となる基準イベントと個々の通常イベントの発生時刻との差を統計処理した情報を記録することで、イベントの総発生回数が多くなってもデータ量が巨大化することなく有用なイベント情報をプログラマに提示できる。 - 特許庁

The temperature characteristic of a physical quantity conversion factor G is memorized in the memory device 3 as detection value correction information, and thus, temperature correction including individual differences of the physical quantity conversion factor G of each current sensor circuit 2 is performed.例文帳に追加

記憶装置３には検出値補正情報として物理量変換係数Ｇの温度特性が記憶され、これにより各電流センサ回路２の物理量変換係数Ｇの個体差を含めた温度補正が行われる。 - 特許庁

Thus, since skin tissues such as the pulse wave are measured in accordance with the tone of the skin color of the observed person, the biological information such as the pulse wave is accurately ensured without generating individual differences by the tone of the skin color.例文帳に追加

従って、脈波などの皮膚組織を観測者の肌の色の濃さに応じて測定することができるので、肌の色の濃さによって個人差が生じることなく、脈波などの生体情報を正確に確保することができる。 - 特許庁

To perform an accurate operation by properly reflecting individual differences of patients before an operation to precisely determine a position and an angle of a bone cutting face of a shin bone and knee joint, and reproducing determination contents from a reference point of the shin bone and knee joint during the operation.例文帳に追加

術前に患者の個人差を適正に反映し、脛骨膝関節の骨切り面の位置、角度を正確に決定し、術中は脛骨膝関節の参照点から決定内容を再現して正確な執刀を実施する。 - 特許庁

Thus, since the muscle hardness is measured according to the detection results in at least two directions, influences due to individual differences are excluded from the index of the calculated muscle hardness to improve the measurement precision of the muscle hardness.例文帳に追加

これにより、筋硬度が少なくとも二方向からの検出結果から計測されるため、算出される筋硬度の指標から個体差による影響を除くことができ、筋硬度の計測精度を向上することができる。 - 特許庁

To construct an information processing system of high safety which is capable of providing semantic information and/or information related to the semantic information useful to each individual by using differences in base arrangement information among individuals effectively.例文帳に追加

個体間における塩基配列情報の相違を有効に利用して各個体にとって有益な意味情報及び／又は当該意味情報に関連する情報を提供でき、且つ安全性の高い情報処理システムを構築する。 - 特許庁

A means 34 is provided which sets an offset level control signal for determining an offset current at the time of offset light emission of a semiconductor laser PD to a desired value according to the characteristics, types, individual differences or the like of a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザＰＤのオフセット発光時のオフセット電流を決定するオフセットレベル制御信号を、半導体レーザの特性、種類や個体差等に応じて所望の値に設定する手段３４を設けた構成である。 - 特許庁

Individual differences in the respective prove needles 22 are restrained because the connecting member 23 transmits reactions from the inspected object 5 to the respective prove needles 22, while averaging those, and the needle pressures of the respective needle probes 22 are restrained from getting uneven with the secular change.例文帳に追加

連結部材２３が被検査物５からの反力を平均化して各プローブ針２２に伝えるため、各プローブ針２２の個体差の発現が抑制され、各プローブ針２２の経年による針圧の不均一化が抑制される。 - 特許庁

To provide an image processing program which can make individual image corrections of images of multi-valued gradation areas and make an image processor to perform a process for leaving differences between the images of the multi-valued gradation areas even when the images are similar.例文帳に追加

多値階調領域の画像に対して個別の画像補正ができ、しかも多値階調領域の画像が類似するような場合でも、その差が残るような処理を画像処理装置にさせるための画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce building costs by facilitating the design of a building which is equipped with a store-room storage of an intermediate floor and a plurality of other storages, and build the consistent and uniform building by preventing individual differences from being made among architects.例文帳に追加

中間階の蔵収納と他の複数の収納を備えた建物の設計を容易にして建築コストの低減を図ると共に、設計者の個人差が生じないようにして、一貫性のある均質な建物を建築すること。 - 特許庁

To provide a method and an instrument, which inspect the value of the axial force of a bolt efficiently in reduced inspection time without being affected by individual differences, know-how, etc., for a bolt fastened body which is already fastened.例文帳に追加

本発明は、既に締結されているボルト締結体において、ボルトの軸力の値を検査するのに、検査時間の短縮による効率的な、かつ、個人差やノウハウなどに影響されない方法および装置を提供するものである。 - 特許庁

A histogram generating circuit 19 generates a difference histogram denoting a frequency distribution of the difference levels between the frames in a state that differences corresponding to pixels causing an image change of a prescribed value or over among the generated individual difference levels are eliminated.例文帳に追加

ヒストグラム生成回路１９は、生成された個々の差分レベルのうち、一定以上の画像変化が生じた画素に対応する差分を除いた状態で、前記フレーム間の差分レベルの頻度分布を示す差分ヒストグラムを生成する。 - 特許庁

To provide a wireless receiver that receives a plurality of wireless frequency signals, occupying different frequency bands and arriving in parallel and flexibly compensates for level the differences caused among the individual wireless frequency signals.例文帳に追加

本発明は、占有帯域が異なり、かつ並行して到来した複数の無線周波信号を受信する無線受信機に関し、個々の無線周波信号の間に生じ得るレベルの差を柔軟に補償することを目的とする。 - 特許庁

This solves a problem in equally dividing a spherical object, such as a melon, in a comb shape, with its center axis fulcrumed, that conventional visual measurement has caused substantial differences in individual sizes obtained by division.例文帳に追加

それには、等分割角度を型取った形状を中抜きにした、リング状プレートをメロンの上部からはめ込み、固定された状態で、プレート上の目盛り通り、メロンの外皮に分割の印を付け、その印に従って分割すればよい。 - 特許庁

By adjusting on that occasion the timing of applying the compensation data by using an application time required according to individual differences among the gas sensors, the equivalent value to NOx concentration made more accurate by the compensation can be output in an earlier stage.例文帳に追加

その際に、ガスセンサの個体差に応じて求められる適用時間を用いて補正データを適用するタイミングを調整することで、早期から、補正によって精確となったＮＯｘ濃度対応値を出力することができる。 - 特許庁