「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical waveguide module capable of suppressing the inflow of moisture into its inside and reducing temperature dependency even when it is used under an environment of high temperature and high humidity and having high optical characteristics.例文帳に追加

内部への湿気の流入を抑制可能で、高温多湿の環境下で用いても温度依存性の少ない優れた光学特性の光導波路モジュールを提供する。 - 特許庁

Fuel injection passages 6 extending from inflow ports 7 in the inner peripheral surface of the needle insertion hole 3 to outflow ports 8 in the outer peripheral surface of the needle holder 2 are formed in the needle holder.例文帳に追加

ニードル挿入孔３内周面内の流入口７からニードルホルダ２外周面内の流出口８まで延びる燃料噴射通路６をニードルホルダ内に形成する。 - 特許庁

When the water level in the tank lowers up to an air inflow hole 134 on the sleeve lower end, air flows inside the sleeve, and the wash water filled up in the sleeve falls from the inside of the sleeve.例文帳に追加

タンク内水位がスリーブ下端のエア流入孔１３４まで低下すると、スリーブ内側にエアが流入して、スリーブ内を満たしていた洗浄水はスリーブ内から落下する。 - 特許庁

To rationally and economically design a drainage layer having drainage capability for draining an inflow quantity to the drainage layer at all points of time from the start of construction to the end of use.例文帳に追加

施工開始から供用後に至る全ての時点において排水層への流入水量を排水し得る排水能力の排水層を合理的、かつ経済的に設計可能にする。 - 特許庁

Then, the traffic signal controller 1a determines whether the estimated length of the queue of vehicles in the inflow link of the intersection B exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

信号制御装置１ａは、推定した交差点Ｂの流入リンクにおける信号待ち停止車両の行列長が、予め定められている閾値を超えているかどうかを判定する。 - 特許庁

At least the gas supply passage is isolated from the atmosphere in the circumference by a removable isolation means 30 to suppress the inflow and outflow of a gas performed through the gas supply passage.例文帳に追加

少なくともガス供給路を除去可能な隔離手段３０によって周囲の雰囲気から隔離し、ガス供給路を通じて行われるガスの流出入を抑制する。 - 特許庁

The housing 90 includes a second outflow port 712 separated from a first outflow port 711, and a second flow channel communicated with the second outflow port 712 and the inflow port 751.例文帳に追加

収容部９０は、第１流出口７１１とは別個の第２流出口７１２を有し、第２流出口７１２及び流入口７５１と連通する第２流路を有する。 - 特許庁

An inflow clearance δ for flowing the lubricating oil in the circumference groove 6 into the bearing 1 is provided between the lubricating oil introducing ring 12 and the outer diameter inclined surface 2c of the inner ring 2.例文帳に追加

この潤滑油導入リング１２と内輪２の外径斜面２ｃとの間に、円周溝６内の潤滑油を軸受１内に流入させる流入隙間δを設ける。 - 特許庁

The filter 2 is set inside a cleaning container 1 and pure steam is supplied into a cleaning container 1 from an inflow port 11 as the first cleaning process and passed through the filter 2.例文帳に追加

フィルタ２を洗浄容器１内部にセットし、第１の洗浄工程として洗浄容器１内にピュアスチームを流入口１１より供給し、該ピュアスチームをフィルタ２に流通させる。 - 特許庁

The resin flow in a mold is analyzed by CAE or the like to obtain a resin pressure curve Ps at a resin inflow port or a resin pressure curve Pn at the end part of the nozzle of a molding machine.例文帳に追加

ＣＡＥ等により金型内の樹脂流動解析を行い樹脂流入口での樹脂圧力カーブＰｓ、又は、成形機のノズル端部での樹脂圧力カーブＰｎを得る。 - 特許庁

Thereby gas flowing-in from the inflow port 10 flows from inside of the filter medium 21 toward its outside and is filtered and trash caught by the filter medium 21 stays inside the filter element 2.例文帳に追加

これにより、流入口１０から流入した気体は、濾材２１の内側から外側へ向かって流れて濾過され、濾材２１に捕捉されたゴミは、フィルタエレメント２の内部に溜まる。 - 特許庁

To provide a bag filer system capable of preventing the corrosion of an injection pipe and an injection valve by blocking the inflow of waste gas by the injection valve equipped in a reverse washing injection pipe.例文帳に追加

逆洗噴射管に装備された噴射バルブで排ガスの流入を阻止することにより、噴射管や噴射バルブの腐食を防止することができるバグフィルタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester that easily avoids inflow of dust into an operation part in spite of interlocking a handling tool attached to the operation part with a handling object apparatus attached to a moving machine.例文帳に追加

運転部に設けた操作具と走行機体に設けた操作対象装置とを連動させるものでありながら、運転部内への塵埃流入を回避しやすいコンバインを提供する。 - 特許庁

A mixture of a biomass as a raw material and water is injected from a raw material introducing pipe 1, while being pressurized by a booster pump 2, into the inflow side of a circulating pump 43 of a primary reactor 41.例文帳に追加

原料導入管１から原料となるバイオマスと水との混合物を昇圧ポンプ２で加圧し、一次反応器４１の循環ポンプ４３の流入側に圧入する。 - 特許庁

To manufacture an inkjet head without causing printing accuracy to decrease due to the inflow of an adhesive agent into nozzles and dislocation between the nozzles and channel forming holes communicating with the nozzles.例文帳に追加

ノズルへの接着剤の流入による印字精度の低下や、ノズルと、このノズルに連通する流路形成孔との位置ずれを生じさせることなく、インクジェットヘッドを製造する。 - 特許庁

A main orifice 4 is provided between an inflow part 1 and an outflow part 2 of the valve, and a main valve head 5f with one part held by a bellows 5a is abutted on the main orifice 4 to adjust an opening.例文帳に追加

バルブの流入部１と流出部２の間に主オリフィス４を設け、ベローズ５ａで一部を保持された主弁頭５ｆが主オリフィス４に当接し開度を調節可能とする。 - 特許庁

To provide a sensor, promoting inflow of a fluid to a detecting part installed inside a casing for reducing the size and thickness.例文帳に追加

本発明は、その小型化及び薄型化を実現するために筐体内部に設置した検知部に対して、流体の流入を促すことができる感知器を提案することを目的とする。 - 特許庁

In the ball valve element 10, a drain hole 14 communicating with the inflow passage 11 and the outflow passage 12 through the central part is formed orthogonally to both passages 11 and 12.例文帳に追加

ボール弁体１０には中心部付近を通って流入路１１と流出路１２とに連通する水抜き孔１４が両流路１１，１２に直交するように形成されている。 - 特許庁

The airbag device M1 includes an airbag 10 provided with the outer bag 15 constituting an outer peripheral wall and with an inner bag 20 arranged inside the outer bag 15 so as to cover an inflow opening 11.例文帳に追加

エアバッグ装置Ｍ１は、外周壁を構成するアウタバッグ１５と流入用開口１１を覆うようにアウタバッグ内に配置されるインナバッグ２０とを有したエアバッグ１０を備える。 - 特許庁

A brine supply tank 2a is connected to the discharge side of a brine chiller unit 1 through a piping, while a brine recovery tank 2b is connected to the inflow side through a piping provided with a brine pump 6.例文帳に追加

ブラインチラーユニット１の排出側に、配管を介してブライン供給槽２ａを接続し、流入側に、ブラインポンプ６が設けられた配管を介してブライン回収槽２ｂに接続する。 - 特許庁

A solid substance in the inflow organic waste fluid is dispersed and an organic substance in the organic waste fluid after dispersion is modified to separate the organic waste fluid after modification into a solid substance and a solution.例文帳に追加

流入する有機性廃液中の固形物を分散させ、分散後の有機性廃液中の有機物を改質し、改質後の有機性廃液を固形物と溶液に分離する。 - 特許庁

To provide a molding apparatus into which the inflow of oxygen is suppressed when a mold, a raw material or the like is conveyed into the molding apparatus, and a conveying method for the article to be conveyed.例文帳に追加

金型や素材等の搬送品を成型装置へ搬送する際に、成型装置内への酸素の流入を抑制する成型装置及びその搬送品の搬送方法を提供する。 - 特許庁

This driver protecting airbag device S1 is provided with the airbag 14 stored on an upper side of an operating pedal 4 in front of the driver to expand by inflow of gas G for expansion.例文帳に追加

運転者保護エアバッグ装置Ｓ１は、運転者前方の操作ペダル４の上方側に収納されて、膨張用ガスＧを流入させて膨張するエアバッグ１４を備える。 - 特許庁

To reduce a heat inflow and transmission loss, and to reduce heat load on a freezer in a signal transmission structure between a signal transmission device operated at a low temperature and a room temperature environment.例文帳に追加

低温動作する信号伝送デバイスと室温環境との間の信号伝送構造において、熱流入と伝送損失を低減し、冷凍機への熱負荷を低減する。 - 特許庁

A ceiling portion of the measurement chamber 6 is provided with a projecting wall 20 projecting toward a bottom portion, from the upstream side to the downstream side in a direction from the inflow port 7 to the outflow port 8.例文帳に追加

測定室６の天井部には、流入口７から流出口８に向けての上流側から下流側にかけて、底部方向に突出した突出壁２０が設けられている。 - 特許庁

The pump 11 is controlled by the controller 30 so that a liquid level of the ink 2 in an area belonging to the same side as the inflow port 21 can be varied high and low with respect to the filter 25.例文帳に追加

そして、フィルタ２５に対して流入口２１と同じ側に属する領域のインク２の液面高さを上下に変動させるように、コントローラ３０によりポンプ１１を制御する。 - 特許庁

An inflow opening 31a through which the ink is supplied and an ejection opening 31c through which the ink is ejected are formed near one end part in a longitudinal direction of the channel member 11.例文帳に追加

流路部材１１の長手方向の一方端部近傍に、インクが供給される流入口３１ａ及びインクが排出される排出口３１ｃが形成されている。 - 特許庁

The interval between the beryllium thin plate 8 and the substrate 1 is set as a sample chamber 9, and a sample inflow hole 10, and a sample outflow hole 11 are provided in the base body 1 facing the sample chamber 9.例文帳に追加

ベリリウム薄板８と基体１の間隙は試料室９とされ、試料室９に面する基体１には試料流入孔１０、試料排出孔１１が設けられている。 - 特許庁

The water supply pipe 12 is connected to the inflow and outflow ports 7 and 8 of the chemical agent housing cylinder 3 on the way thereof and connected to the water supply port 2b of a float valve 2 at one end side thereof.例文帳に追加

給水管１２は、その途中部を前記薬剤収容筒３の流入口７と流出口８に接続し、一端側をフロートバルブ２の給水口２ｂに接続する。 - 特許庁

A gate valve can be opened and closed from the outside, and is provided in the water chamber; and the number of water passing holes per water chamber can be changed from the outside at the inflow and outflow sides.例文帳に追加

また、前記水室内に外部から開閉操作可能な仕切りを設け、水室１個あたりの流入側、流出側通水孔の数量を外部から変更できるように構成する。 - 特許庁

To provide a reliable power unit for back up, where the forward voltage drop of a power source for backup (primary battery voltage) is small and the inflow current to the primary battery is small.例文帳に追加

バックアップ用電源（一次電池電圧）の順方向電圧降下が少なく、一次電池への流入電流も少ない信頼性の高いバックアップ用電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packing forming component that restricts inflow of mortar, etc. and forms a ventilation packing capable of installing even around a protrusion such as a column, and to provide a ventilation packing.例文帳に追加

モルタル等の流入を規制しつつ、柱等の突出部周囲であっても設置可能な換気パッキンを形成するパッキン形成部材及び換気パッキンを提供することを目的とする。 - 特許庁

The airbag 22 includes a body 23 for moving an outer panel 17 backward during the expansion and a gas inflow portion 26 protruding from a lower edge side of the door and connected with a gas source 34.例文帳に追加

エアバッグ２２は、膨張時にアウタパネル１７を後方移動させる本体部２３と、ドアの下縁側から突出して、ガス源３４に接続されるガス流入部２６と、を備える。 - 特許庁

The first blow-by gas refluxing passage 41 or the intake air bypass passage 23 is provided with a first backflow preventing means 24 for preventing inflow from the first blow-by gas refluxing passage 41.例文帳に追加

第１ブローバイガス還元通路３１又は吸気バイパス通路２３は、第１ブローバイガス還元通路３１からの流入を禁止する第１逆流防止手段２４を備える。 - 特許庁

When the operation of the heat pump is terminated before the waiting time passes with the temperature of the inflow water pipe 15 being equal to or higher than a boiling completion temperature, the failure determination is performed at the time.例文帳に追加

待機時間が経過するまでに、入水配管１５の温度が沸き上げ完了温度以上になってヒートポンプの運転を終了するときには、その時点で異常判定を行う。 - 特許庁

To achieve prevention and inhibition of the propagation or growth of a cancer cell by inhibiting the inflow of a calcium by means of administration of a chemical agent which blocks the Cav3 isoform and/or the δ25 splice variant thereof.例文帳に追加

Cav3 アイソフォーム及び/又はそのδ25スプライスバリアントを遮断する化学物質の投与によるカルシウム流入の阻害は、癌細胞の増殖又は成長を、予防又は阻害する。 - 特許庁

An evaporator includes: a refrigerant inflow/outflow member 5 having laminated first plate 21 and second plate 22; and an expansion valve mounting member 6 having refrigerant passages 6a, 6b with both ends opened.例文帳に追加

エバポレータは、積層された第１プレート21および第２プレート22を有する冷媒入出部材５と、両端が開口した冷媒通路6a,6bを有する膨張弁取付部材６とを備えている。 - 特許庁

The silencer 40 has a cylindrical structure, and is sandwiched between a partition wall 22 partitioning between the gas inflow chamber 20 and the gas outflow chamber 21, and the bottom wall of the gas outflow chamber 21.例文帳に追加

消音器４０は筒形構造をなし、ガス流入部屋２０とガス流出部屋２１とを区画する区画壁２２と、ガス流出部屋２１の底壁との間に挟まれている。 - 特許庁

To materialize a damping action by a damping means as set beforehand by inhibiting the inflow of a hydraulic oil mixed with air bubbles into a lubrication gap between a vehicle body side tube and a wheel side tube.例文帳に追加

車体側チューブと車輪側チューブとの間の潤滑隙間に気泡を混入する作動油の流入を阻止し、減衰手段による減衰作用を設定通りに具現化する。 - 特許庁

The collected rainwater is led to the rainwater storage portion 11 via an inflow pipe 19, and a water supply pipe 23 is connected to the rainwater storage portion 11 so as to supply water to a place for utilizing rainwater.例文帳に追加

集められた雨水が流入管１９により雨水貯留部１１に導かれ、雨水の利用先に給水するために給水管２３が雨水貯留部１１に接続される。 - 特許庁

While raw water flowing into from an inflow opening 9 of a cartridge housing 3 flows from the outside toward each of the hollow fiber membranes 15, a fine particle component in the raw water is captured.例文帳に追加

カートリッジハウジング３の流入口９から流入する原水が、各中空糸膜１５の外部から内部に向けて流れるときに原水中の微粒子成分を捕捉する。 - 特許庁

The inflow manifold 102 and the outflow manifold 98 are installed penetrating the plurality of first passages 90 and the second passages 92 in the arrangement direction of the plurality of the partition plates.例文帳に追加

流入マニホールド１０２及び流出マニホールド９８は複数の第１の流路９０及び第２の流路９２を複数の仕切りプレートの配列方向に貫通して設けられている。 - 特許庁

To provide a gas circuit breaker which minimizes inflow of hot gas without sliding an insulation nozzle with respect to a fixed support and prevents insulation breakdown due to DC voltage.例文帳に追加

固定支えに対して絶縁ノズルを摺動させることなく、熱ガスの流入を最小限に抑え、かつ直流電圧による絶縁破壊も防止するガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a downward-suction batch type heat treatment device capable of surely preventing inflow of outside air in distributing a combustion gas in a furnace to exhaust gas treatment equipment and the like in a next step.例文帳に追加

炉内の燃焼ガスを次工程の排気ガス処理設備等に送る際の外気の流入を確実に防止することができる下方吸引式のバッチ式熱処理装置を提供する。 - 特許庁

A cleaning fluid is supplied from an inflow port 23 provided between the pumps 21, 22 and the outlet port 33 to clean the piping 6 and the nozzle 3.例文帳に追加

そして、ポンプ２１，２２と出口ポート３３との間に設けられた流入口２３から洗浄流体が供給され、当該洗浄流体によって、配管６及び口金３が洗浄される。 - 特許庁