「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

When the in-unit-time transfer amount exceeds a maximum transfer amount, a response to the host computer 1 from the SLPR is intentionally made to be delayed to suppress a data inflow from the host computer 1.例文帳に追加

単位時間内転送量が最大転送量を超えた場合、そのSLPRからホストコンピュータ１への応答を意図的に遅らせて、ホストコンピュータ１からのデータ流入を抑制する。 - 特許庁

Consequently, a gas introduced from piping into the main inflow passage 37a is branched positively by a bypass passage 39 due to fluid resistance of the measuring chamber outflow passage 38a.例文帳に追加

このため、測定室流出通路３８ａの流動抵抗により、配管から主流入通路３７ａに導入されたガスは、バイパス通路３９に積極的に分流することになる。 - 特許庁

Synchronous control between an inflow control device, such as a throttle valve 62, and the outflow control devices 52a, 52b, 130, 134, 136, 142, 144 is utilized for attaining speedy fresh air charging in the cylinder.例文帳に追加

また、流入制御装置、例えば絞り弁62と上記流出制御装置52a, 52b, 130, 134,136, 142, 144との間の同調制御が、素早い気筒新気充填量を実現するために使用される。 - 特許庁

In addition, a bypass valve 14 for allowing or disconnecting inflow of fluid into the bypass passage 10 or discharge of fluid from the bypass passage 10 to the valve chest 8 or valve chest 9 is provided.例文帳に追加

また、バイパス通路１０への流体の流入とバイパス通路１０から弁室８もしくは弁室９への流体の流出を許容または遮断するバイパス弁１４を設けてある。 - 特許庁

A motor coil cooling passage 31 having an inflow port 31c and an outflow port 31d of cooling liquid, which is open to a stator fixing surface of the housing 14, is arranged inside the stator 28b.例文帳に追加

ハウジング１４のステータ固定面に開口する冷却液の流入ポート３１ｃと流出ポート３１ｄを有するモータコイル冷却流路３１をステータ２８ｂ内に設ける。 - 特許庁

To provide an exhaust valve which has large vacuum break capacity and can quickly break vacuum without causing water leak even if water rapidly flows into a valve chamber from an inflow port.例文帳に追加

水が流入口から弁室内に急激に流入してきても漏水を生じることがなく、また、真空破壊能力が大きく速やかに真空破壊できる排気弁を提供する。 - 特許庁

When the internal pressure of the reformer 2 is set at a negative value due to leakage, carbon dioxide is supplied from the cylinder 8, to prevent performance degradation of a catalyst by suppressing inflow of air.例文帳に追加

又、リークにより改質器２の内部圧力が負圧になった時に、ボンベ８から二酸化炭素を供給して空気の流入を抑制し、触媒の性能低下を防ぐ。 - 特許庁

In the laser driving device, the values of an outflow current Ia and an inflow current Ib are made smaller than the value of a laser current I17 because a current amplifier circuit 20 is installed.例文帳に追加

このレーザ駆動装置では、電流増幅回路２０を設けているため、流出電流Ｉａおよび流入電流Ｉｂの値は、レーザ電流Ｉ１７の値よりも小さい。 - 特許庁

The concrete sampler 10 includes a tubular frame 10a for preventing an inflow of the high-fluidity concrete 1 into the target concrete sampling area from the surroundings, and flanges 10b.例文帳に追加

コンクリート採取器１０は、周囲からコンクリート採取対象箇所へ高流動コンクリート１が流入することを防止するための筒状の枠１０ａと、フランジ１０ｂとを備える。 - 特許庁

Therefore, the porous body 1 having penetrating ventilation holes restrains or blocks the inflow of gas for degrading an electrode into the platinum electrodes 2 to prevent degradation of the platinum electrodes 2.例文帳に追加

したがって、貫通する通気孔を備えた多孔体１により、電極を劣化させるガスは、白金電極２への流入を規制またはブロックされ、白金電極２の劣化を防止できる。 - 特許庁

Raw water is supplied to a second electrolytic chamber 20 through a raw water inflow means P1, and the electrolyte 31 is supplied to the first electrolytic chamber 10 from an electrolytic solution supply means 30.例文帳に追加

原水流入手段Ｐ１を介して、原水を第二電解室２０に送り、電解液供給手段３０から原電解液３１を第一電解室１０に供給する。 - 特許庁

An ion deodorization chamber 101 has an air inflow port 102 and an air discharge port 103 and is installed with photocatalyst panels 104 on all the wall surfaces within the ion deodorization chamber 101.例文帳に追加

イオン脱臭室１０１は、空気流入口１０２と、空気排出口１０３とを備え、光触媒パネル１０４を、イオン脱臭室１０１内の全ての壁面に設置した。 - 特許庁

In a combustion chamber 3, the combustion gas HG is supplied from at least one burner system to the combustion chamber 3 in an inflow direction which does not pass through the center position of the combustion chamber 3.例文帳に追加

燃焼室３には、少なくとも１以上のバーナーシステムから燃焼室３に対して該燃焼室３の中心位置を通らない流入方向に燃焼ガスＨＧが供給される。 - 特許庁

To realize a satisfactory and secure ignition even in an initial ignition under non-stationary combustion environment such as unfavorable wind inflow and the like, and even in a reignition at the flame failure during continuous combustion.例文帳に追加

逆風流入等の非定常燃焼環境下において初期着火時の着火にも燃焼継続中での失火発生時の再着火にも、その着火を良好かつ確実にする。 - 特許庁

A hole barrier layer 22C for preventing the inflow of holes from the base layer 23 is provided in the collector layer 22, thus restraining the flow of a collector current when collector current density increases and an electron speed is saturated for avoiding thermal runaway without any ballast resistors or the like.例文帳に追加

これにより、コレクタ電流密度が高まって電子の速度が飽和したときに、コレクタ電流の流れを抑え、バラスト抵抗等なしで熱暴走を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a scattered light type smoke sensor having a smoke detection part constituted in a further thinned shape and capable of freely setting the scattering angle, and having no directivity in the inflow of smoke to a smoke detecting space.例文帳に追加

検煙部を更に薄型に構成し、かつ散乱角を自在に設定可能とし、検煙空間への煙流入に方向性が無い散乱光式煙感知器を提供する。 - 特許庁

Therefore, the dry air Ad distributed in the humidifying device 4 can flow faster than in case the supercharger 3 is provided between the gas inflow port to the humidifying device 4 and a suction port 11.例文帳に追加

従って、スーパーチャージャ３を加湿装置４へのガス流入口と吸気口１１との間に設けるよりも、加湿装置４を流通する乾燥エアＡdの流速を速めることができる。 - 特許庁

An inflow port 13 and an outflow port 23 of a bypass passage 12 are opened on the extension end side of a front surface 10a and on a bottom surface 10c of a bypass passage forming member 10, respectively.例文帳に追加

バイパス通路１２の流入口１３及び流出口２３がそれぞれバイパス通路形成部材１０の前面１０ａの延出端側および底面１０ｃに開口している。 - 特許庁

When the fire breaks out inside the casing 10, this fire extinguishing system supplies CO_2 gas to the inside of the casing 10 while preventing the air inflow from the clean zone to the inside of the casing 10.例文帳に追加

筐体１０内で火災が発生した場合には、クリーンゾーンから筐体１０内へのエアーの流入を防ぎつつ、筐体１０内にＣＯ_２ガスを供給することができる。 - 特許庁

The check valve structure 98 is pivotally mounted around an axis in the valve structure 80 in order to be opened with the flowing water pressure to the outflow path 92 from the inflow path 90.例文帳に追加

逆止弁体９８は、弁構造体８０内に、流入路９０から流出路９２への流水圧によって開かれるよう回転可能に軸まわりに取り付けられる。 - 特許庁

A mixing part 20 for mixing powder tea and hot water on the front side and an inflow passage 21 extending backward by continuing from the upper rear surface side of this mixing part 20 are arranged in the mixing vessel 15.例文帳に追加

混合容器１５内に、前側に粉末茶と湯とが混合されるミキシング部２０と、このミキシング部２０の上部後面側から連続して後方に延びる流入路２１とを設ける。 - 特許庁

The distance (L1 + L2) from the inner face 5A of the tank part 5 to the base 7A of the groove 7 is secured enough, whereby inflow of brazing filler material into the tube due to a capillary phenomenon can be prevented.例文帳に追加

タンク部５の内面５Ａと溝７の底面７Ａまでの距離（Ｌ１＋Ｌ２）が十分確保されることにより、毛管現象によるろう材のチューブ内部への流入が防止される。 - 特許庁

To provide an optical module capable of regulating the difference in the temperature between an optical component and a temperature measuring component by regulating the heat inflow and outflow to and from the optical component or the temperature measuring component.例文帳に追加

光部品または温度測定部品への熱流出入量を調整して、光部品と温度測定部品との間の温度差を調整することができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

To carry out favorable feedback control without using an inflow water temperature sensor even when providing a bypass passage bypassing a heat exchanger and connecting a water supply passage and a hot water delivery passage.例文帳に追加

熱交換器をバイパスして給水路と出湯路とを接続するバイパス路を備えた場合においても、入水温度センサを用いずに良好なフィードバック制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

The gas path 16 is demarcated between an inner protector 13 and an outer protector 14, and a inflow opening 17, a ventilation opening 18 and an outflow opening 19 are provided in the protectors 13, 14.例文帳に追加

内側プロテクタ１３と外側プロテクタ１４との間にはガス通路１６を画成し、これらのプロテクタ１３，１４には、排気ガスの流入孔１７、通気孔１８、流出孔１９を設ける。 - 特許庁

To suppress inflow of air to near a gap between casting rolls, prevent a seal chamber from coming in contact with the casting rolls, and prevent excess and deficiency in the amount of inactive gas.例文帳に追加

鋳造ロールの間隙付近への空気の流入を抑制すると共に、シールチャンバと鋳造ロールとが接触せず、しかも不活性ガスの量に過不足が生じないようにする。 - 特許庁

The water supplied to the inflow side area (p) of the reactor 10 passes through partitions W1, W2, reaches the outflow side area (r), and is sent to an electrolytic chamber 11 by an air lift apparatus 12.例文帳に追加

反応槽１０の流入側領域ｐに流入した水は、隔壁Ｗ_1 ，Ｗ_2 を通過して流出側領域ｒに至り、エアーリフト装置１２で電解室１１へ送導される。 - 特許庁

This deodorization apparatus is provided with a heat source part 1 in the center, an inflow route 3 for guiding an object gas to be treated into the heat source part 1, and a discharge route 4 for discharging the gas treated in the heat source part 1.例文帳に追加

中心の熱源部(1)と、被処理ガスを熱源部(1)に導く流入路(3)と、熱源部(1)で処理されたガスを排出する排出路(4)を備えた円筒形の脱臭装置。 - 特許庁

A plurality of inflow slits 12 are provided in the mid position of a mouth pipe 10 buried into the ground at the back of an earth retaining wall 1 in order to prevent the collapse of the wall of the anchor hole in the ground anchor.例文帳に追加

グラウンドアンカーのアンカー孔壁の崩落防止のために山留め壁１背面の地盤に埋設される口元管１０の管中間位置に複数の流入スリット１２を設けた。 - 特許庁

The reaction force of the frictional engagement element is estimated according to the inflow rate, and when the reaction force exceeds a designated value, completion of pre-charging is determined to cause the transition to the pressure control.例文帳に追加

また、前記流入流量に基づいて摩擦係合要素の反力を推定し、該反力が所定値を超えたときにプリチャージの完了を判定し、圧力制御に移行させる。 - 特許庁

To provide a scattered light type smoke sensor having a smoke detection part constituted in a further thinned shape and enabling an scattering angle to be freely set, and having no directivity in the inflow of smoke to a smoke detecting space.例文帳に追加

検煙部を更に薄型に構成し、かつ散乱角を自在に設定可能とし、検煙空間への煙流入に方向性が無い散乱光式煙感知器を提供する。 - 特許庁

Air introduced from air inflow pipe 9a is guided into an air passage 8 equipped with an orifice 21, an orifice 23, a filter 24, a swelling chamber 14 and the like to reduce its noise.例文帳に追加

空気流入管９ａ、かつ導入された空気はオリフィス２１、オリフィス２３、フィルタ２４や膨出室１４等を装着している空気通路８内に導入され低騒音化される。 - 特許庁

A plurality of gas-blowing devices 24 comprising a valve box 25 on the bottom of a cavity 23 in a lower die 22, a gas flow path 26, a valve element 27, a gas inflow rate control valve 28, etc. is installed.例文帳に追加

下型２２のキャビティ２３の底面にバルブボックス２５、気体流通路２６、弁体２７、気体流入量制限弁２８等よりなる気体吹込装置２４が複数個設けられている。 - 特許庁

The top face 53 of the lower end closing wall 42a of the tank 40 is a flat face, and an upper end opening of the refrigerant inflow passage 51 and an upper end opening of the refrigerant outflow passage 52 are disposed at the same height positions.例文帳に追加

タンク40の下端閉鎖壁42aの上面53を平坦面とし、冷媒流入路51の上端開口および冷媒流出路52の上端開口を同一高さ位置に来させる。 - 特許庁

To provide a trap apparatus where the accumulation of solid matter at the part other than the vicinity of a gas inflow port is promoted, thus its using time is elongated, and also, the collection efficiency of the solid matter is improved.例文帳に追加

ガス流入口近傍以外の箇所における固形物の蓄積を促進させることにより、装置の使用時間を延ばし、かつ、固形物の収集効率を向上させる。 - 特許庁

Upon the sensing of the game balls, the inflow port 41 is closed with a variation device 44 while the inputting of a signal from a shot ball sensor is validated after a prescribed time passes.例文帳に追加

遊技球が検知されると、流入口４１が変動装置４４により閉塞され、かつ、所定時間経過後に発射球検知センサからの信号入力が有効とされる。 - 特許庁

This wind tunnel using a slotted wall is provided with a means capable of varying the re-inflow angle of an air flow flowing out thorough an opening portion of a slotted wall, or the area of an opening in the slotted wall.例文帳に追加

スロッティドウォールを用いた風洞において、スロッティドウォールの開口部から流出した気流の再流入角度、あるいはスロッティドウォールの開口面積を可変とする手段を設ける。 - 特許庁

Since this spool 30 can be rotated by an adjusting means 2 from the outside of the cylinder 10, and the relative position L1 against the cylinder 10 can be changed and the timing of inflow and outflow of a fluid can be adjusted, the timing for changing the die cushion ability can be easily adjusted.例文帳に追加

そのため、流体の流出入のタイミングを調整することができるので、ダイクッション能力を変化させるタイミングを容易に調整することができる。 - 特許庁

In an outer side part of the front end of the burner body 10, an inflow port 17a of an upstream end of the secondary air passage is formed such that it is communicated with the primary air supply chamber.例文帳に追加

そして、バーナ本体１０の前端部の外側部に、二次空気通路の上流端の流入口１７ａが一次空気供給室に連通するように形成される。 - 特許庁

Thus, since the inflow of the hydraulic fluid to the hydraulic pressure chamber 4 quickens, an increase speed of hydraulic pressure increases when starting the current-carrying, and the operational responsiveness of the spool 3 is improved when starting the current-carrying.例文帳に追加

このため、油圧室４への作動油の流入が速くなるので、通電開始時の油圧の上昇速度が大きくなり、通電開始時のスプール３の動作応答性が向上する。 - 特許庁

To suppress the inflow of dust such as grains of sand, etc., into a return pipe for hot water and enable this kind of dust passing through a filter to be easily and rapidly eliminated at a lower cost.例文帳に追加

砂粒等のゴミを湯の戻し管に流れ込みにくくすると共に、フィルターを通過するこの種のゴミを、コストをかけることなく簡単且つ迅速に除去できるようにする。 - 特許庁

The developing device improves the inflow of the developer from a taking-in part to an agitating part by continuing any one of the spiral blade members of the agitating part and the spiral blade member of the taking-in part.例文帳に追加

撹拌部のスパイラル状羽根部材のいずれかと、取り込み部のスパイラル状羽根部材とが連続することにより、取り込み部から撹拌部への現像剤の流入性が向上する。 - 特許庁

To provide a corrugated fin type heat exchanger which prevents flow rate reduction at an inflow end of an air flow and flow rate reduction on a downstream side of a turning louver, and improves heat exchange performance.例文帳に追加

コルゲートフィン型熱交換器において、空気流の流入端部における流速低下および、転向ルーバの下流側における流速低下を防止し、熱交換性能を向上させる。 - 特許庁

Thereby, the number of protrusions 15 protruded out of the cabinet 12 to the outside is detected by using a shape sensor capable of shape measurement, the port sizes of the gas inflow port 13a, and the gas outflow port 13b are discriminated according to the detection result.例文帳に追加

さらに、筐体１２外面にはガス流入口１３ａ及び流出口１３ｂの口サイズＭ１〜Ｍ３に対応した数のサイズ識別用突部１５が突設されている。 - 特許庁

This equipment is provided with a scum skimmer 24 which rakes the scum 21 afloat on a water surface and a scum box 28 which allows the scum 21 raked by the scum skimmer 24 to inflow into the scum box 28 and outflow it outside the equipment.例文帳に追加

水面を浮遊するスカム２１を掻き寄せるスカムスキマ２４と、当該スカムスキマ２４が掻き寄せたスカム２１を流入させて外部に排出するスカムボックス２８とを有する。 - 特許庁