「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

There is further provided a liquid reservoir section 40 for storing a liquid refrigerant between an outflow side (receiver tank side) end of the inflow passage 4a in the block flange 4 and a receiver tank inlet 3a.例文帳に追加

ブロックフランジ４内における流入路４ａの流出側（レシーバタンク側）端部とレシーバタンク入口３ａとの間に、液冷媒を貯留するための液溜まり部４０が設けられる。 - 特許庁

By setting the angle of β (contraction angle), since inward angle force acts on the particles, the straightening of (respective channel securing) of inflow charcoal from below and return charcoal falling downward is made possible.例文帳に追加

一方、β（絞り角）の角度設定により、粒子に内向力が作用するため、下方からの流入炭と下方への戻り炭との整流化（（各々の流路確保）が可能になる。 - 特許庁

A second abutting member 42 is released from a second valve seat 33 by a driving means to decrease a differential pressure between an exhaust gas inflow passage 100 and an exhaust gas outflow passage 10.例文帳に追加

駆動手段によって第２弁座３３から第２当接部材４２を離座させ、排気ガス流入流路１００と排気ガス流出流路１０１との差圧を低減させる。 - 特許庁

The flapper 10 which detects the flow rate of a fluid flowing from the inflow port 21 to the outflow port 22 is provided rockably on the wiper blade 1 through the flapper shaft 11.例文帳に追加

ワイパブレード１には、流入口２１から流出口２２へと流れる流体の流量を検出するフラッパ１０が、フラッパ軸１１を介して揺動自在に設けられている。 - 特許庁

The air inflow slots 16 is disposed in the ring member 14 between the front area of each blade 13 in the direction of rotation and the front area of adjacent blade 13 in the direction of rotation.例文帳に追加

エア流入溝１６は、リング部材１４上の全ブレード１３の回転方向の前部領域と隣接するブレード１３の回転方向の前部領域の間に配置する。 - 特許庁

To provide a fuel injection device 1 capable of inhibiting filter inflow temperature Tf from fluctuating up and down and capable of melting wax captured in a filter 7.例文帳に追加

フィルタ流入温度Ｔｆが上下に振動するのを抑えるとともに、フィルタ７に捕捉されたワックスを早期に溶融することができる燃料噴射装置１を提供することにある。 - 特許庁

To provide a press forming apparatus and a method for conveying an article to be conveyed capable of suppressing the inflow of oxygen into the forming apparatus in conveying molds, materials or the like into the forming apparatus.例文帳に追加

金型や素材等の搬送品を成型装置へ搬送する際に、成型装置内への酸素の流入を抑制するプレス成型装置及び搬送品搬送方法を提供する。 - 特許庁

The ECU 60 controls the cylinder air-fuel ratio Raf(i) and a residual gas rate Re(i) so that the catalyst inflow gas temperature Tcatin(i) becomes maximum based on the heat loss quantity Qloss(i).例文帳に追加

そして、ＥＣＵ６０は、熱損失量Ｑloss(i)に基づいて、触媒流入ガス温度Ｔcatin(i)が最大となるように、筒内空燃比Ｒaf(i)と残留ガス割合Ｒe(i)とを制御する。 - 特許庁

A third method wets the powder by supplying moisture by the inflow of underground water or rainwater after filling the dried power in the cavity existing under the ground.例文帳に追加

第３の工法では、乾燥した粉体を地下に存在する空洞に対して充填した後、地下水、または雨水の流入により水分を供給し、粉体を湿潤させる。 - 特許庁

To provide a solid polymer fuel cell having a collector formed of a porous material wherein an inflow of a melted resin is surely prevented and a resin seal member is integrally molded.例文帳に追加

溶融樹脂の流入を確実に防止して、樹脂シール部材が一体的に成形された多孔質材料からなるコレクタを備えた固体高分子型燃料電池を提供すること。 - 特許庁

Sewage containing an organochlorine compd. is allowed to flow in an oxidizing treatment tank 1 from an inflow pipe 3 while hydrogen peroxide is appropriately added to the sewage and aerated by ozone while irradiated with ultraviolet rays.例文帳に追加

有機塩素化合物を含有する汚水を過酸化水素を適宜添加しつつ流入管３から酸化処理槽１に流入し、紫外線を照射しつつオゾンを曝気する。 - 特許庁

To provide a device for predicting the exit hydrogen concentration of an exhaust gas recombination device in a boiling water reactor nuclear power plant from inflow conditions of gas and the state of a catalyst.例文帳に追加

本発明では、沸騰水型原子力プラントの排ガス再結合器の出口水素濃度を、ガスの流入条件と触媒の状態から予測する装置を提供することにある。 - 特許庁

Next, the inflow of the alkali aqueous solution is stopped to sediment both the ion exchange resins and the strong acidic cation exchange resin separated in the lower part of the resin bed is regenerated by an acid aqueous solution.例文帳に追加

次いで、アルカリ水溶液の流入を停止して両イオン交換樹脂を沈静させた後、樹脂層下部に分離された強酸性カチオン交換樹脂を酸水溶液で再生する。 - 特許庁

When a thermostat 20 is opened, inflow of cooling water from the engine cooling system into a reservoir tank 40 and outflow of cooling water from the reservoir tank 40 into the engine cooling system are allowed.例文帳に追加

サーモスタット２０の開弁時に、機関冷却系からリザーバタンク４０への冷却水流入とリザーバタンク４０から機関冷却系への冷却水流出とが許容される。 - 特許庁

To provide a centrifugal separation type oil separator and a refrigerant compressor integrally including the oil separator, restraining inflow of oil to the refrigerant circulating passage side when the refrigerant compressor starts.例文帳に追加

冷媒圧縮機の起動時におけるオイルの冷媒循環管路側への流入を抑えることができるオイルセパレータ及びそのようなオイルセパレータを内蔵した冷媒圧縮機を提供する。 - 特許庁

At the time of filling the ink pressurization chambers 11 of the ink jet head with ink, ink is supplied such that no air is left on the ink inflow side 16 of the filter 6.例文帳に追加

前記インクジェットヘッドの前記インク加圧室１１にインクを充填するインク充填時、前記フィルタ６のインク流入側１６に空気が残留しないようにインクを供給する。 - 特許庁

Further the combustion operation of the hot water supply device 1 is forbidden under a condition that a liquid level at an inflow tank 31 side becomes lower than a determination reference water level Lj during the combustion operation.例文帳に追加

また、給湯装置１は、燃焼作動中に流入槽３１側の液面が判定基準水位Ｌｊを下回ることを条件として燃焼作動が禁止された状態になる。 - 特許庁

When the disk 11 turns, air flows from the inflow side (leading side) to the outflow side (trailing side), and an air bearing is formed between the disk 11 and the slider 60.例文帳に追加

ディスク１１が回転すると、空気の流入端（リーディング側）から流出端（トレーリング側）に向って空気が流れることにより、ディスク１１とスライダ６０との間にエアベアリングが形成される。 - 特許庁

An inflow end of the distribution pipe 3 is opened in a liquid fuel layer formed when the fluid to be mixed in the common rail 4 ceases to be the supercritical state and the mixture is segregated.例文帳に追加

コモンレール４内の被混合流体が超臨界状態でなくなって混合体が分離したときに形成される液体燃料層内に分配管３の流入端を開口させる。 - 特許庁

Sewage such as excretion, domestic wastewater or the like flows in a combined treatment septic tank CP1 from inlet piping 12 through a flowmeter 13 and an inflow valve 14 and treated.例文帳に追加

し尿あるいは生活雑排水等の下水が、入側配管１２から流量計１３及び流入弁１４を介して合併処理浄化槽ＣＰ１内に流入し処理される。 - 特許庁

To prevent dilution of sample gas caused by inflow of carrier gas into a barrel of a syringe from the high-pressure sample vaporization chamber side, when injecting the sample gas into the sample vaporization chamber from the syringe.例文帳に追加

シリンジから試料気化室に試料ガスを注入する際に、高圧の試料気化室側からシリンジのバレル内にキャリアガスが流れ込んで試料ガスが希釈されることを防止する。 - 特許庁

To provide a structure of a brake dust cover of an automobile, improving the cooling performance of a brake disk and intercepting inflow of foreign matter with air to the brake disk at the maximum.例文帳に追加

ブレーキディスクの冷却性能を改善すると同時に、空気と共にブレーキディスクに流入する異物を最大限遮断することができる自動車のブレーキダストカバーの構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water tank that prevents trouble with a solenoid valve for hot water supply due to an inflow of foreign matter separated from calcium, magnesium and other deposits.例文帳に追加

カルシウムやマグネシウム等の析出物が剥がれた異物が流れ込むことに起因する温水供給電磁弁の不具合を防止できる温水タンクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an air supply device capable of preventing inflow of a large amount of air into an air blower, and constantly keeping the air supplied from the air blower to a room to which the air is supplied.例文帳に追加

多量の空気の送風機内への流入を防ぐことができ、送風機から給気対象室に供給する空気を一定に保持することができる給気装置を提供する。 - 特許庁

The ion generator has discharge needles and conductors respectively as discharge electrodes, ionizes the air flowing in from an air inflow port and allows the ionized air to flow out to an air outflow port.例文帳に追加

イオン発生器はそれぞれ放電電極としての放電針と導体とを有し、空気流入口から流入した空気をイオン化して空気流出口に流出させる。 - 特許庁

The laser array unit 10 has a laser array 12, a heat sink 14 having a coolant passage, a coolant inflow pipe 16 and a coolant outflow pipe 18 communicating with the coolant passage.例文帳に追加

レーザアレイユニット１０は、レーザアレイ１２と、冷媒流路を有するヒートシンク１４と、その冷媒流路に連通する冷媒流入管１６および冷媒流出管１８を有している。 - 特許庁

A particulate filter 69 carrying the NOX catalyst is arranged in an annular exhaust pipe 67 extending annularly between inflow and outflow ports 65, 66 of a switch valve 61 of a catalyst converter 22.例文帳に追加

触媒コンバータ２２の切替弁６１の流入流出ポート６５，６６間を環状に延びる環状排気管６７内にＮＯ_Ｘ触媒を担持したパティキュレートフィルタ６９を配置する。 - 特許庁

Generally, an inflow of electrons to an organic polymer layer happens at the time later than the time when a hole current occurs within the organic polymer layer after applying potential to a memory device.例文帳に追加

概して、有機高分子層への電子の流入は、メモリ素子に電位を適用してから有機高分子層内で正孔電流が発生する時点よりも遅い時点で起こる。 - 特許庁

To provide a method for accumulating and producing fine chemical materials (e.g., lysine) in a medium of an microorganism or the microorganism by increasing metabolic inflow through pentose phosphate route in the microorganism.例文帳に追加

微生物におけるペントースリン酸経路を介した代謝流入を増加させ、微生物の培地またはその細胞に精密化学物質（例えば、リシン）を蓄積生産させるための方法の提供。 - 特許庁

Specifically, as a consequence of this kind of capital inflow, the emerging economies faced upward pressure in their currency exchange rates. And this might even cause rises in interest rates backed by this artificial economic growth.例文帳に追加

具体的には、新興国では、国内への大量の資本流入により、高成長を背景とした金利の上昇期待と相まって自国通貨の上昇圧力に直面した。 - 経済産業省

More specifically, the inflow of capital into the United States from Europe, Latin America, the Middle East and Africa and the flow of capital from the United States to various countries in Asia, the Middle East, Africa and offshore became negative.例文帳に追加

すなわち、欧州、中南米、中東アフリカから米国へ流入する資金も、米国からアジア太平洋諸国、中東アフリカ、オフショアへ流出する資金も、いずれもマイナスとなった。 - 経済産業省

In Hong Kong especially real estate prices of luxury housing is rising at a remarkable rate on the back of an inflow of excess funds created from economic stimulus measures in other countries (Figure 1-1-1-34).例文帳に追加

特に、香港では、各国における景気刺激策によって生じた余剰資金の流入等を背景に、高級住宅物件を中心とした上昇が著しい（第1-1-1-34図）。 - 経済産業省

There appears to be a possibility that the income balance of the United States will turn into a deficit , and the United States will enter a new phase in which it is an advanced debtor country that relies on the inflow of capital in the future (Table 1-2-8).例文帳に追加

なお、米国は今後、所得収支が赤字化し、資本流入に依存した先進債務国という新たな局面を迎える可能性もないとは言えない（第1-2-8表）。 - 経済産業省

Bathtub drain is introduced in a tangential direction from a bathtub drainage inflow port 12 into a receiving chamber 20 through a duct part 14 and an introduction port 22, and swirling flow is formed in the receiving chamber 20.例文帳に追加

浴槽排水は、浴槽排水流入口１２、ダクト部１４、導入口２２から受入室２０内に接線方向に導入され、受入室２０内に旋回流を形成する。 - 特許庁

The inflow port 11 and the outflow port 12 are arranged on the first end face 31 and the cooler side exhaust port 14 and the cooler side introducing port 15 are arranged on the second end face 32.例文帳に追加

流入口１１及び流出口１２は、第１の端面３１に配置され、クーラ側導出口１４及びクーラ側導入口１５は第２の端面３２に配置される。 - 特許庁

This chemical ejector 100A is composed of a chemical tank 1 storing a chemical A, an air hole (an air inflow cylinder 7) communicating the interior of the chemical tank 1 with the outside air, and a chemical discharge hole 6.例文帳に追加

薬液吐出容器１００Ａが、薬液Ａを収容する薬液タンク１、薬液タンク１内を外気と連通させる空気孔（空気流入筒７）及び薬液吐出孔６からなる。 - 特許庁

An inflow part 24, where a fluid can flow inward from the outside of a pile 20, is provided in a jointing part between the large-diameter part 21 and the small-diameter part 22 on the downside of the large-diameter part 21.例文帳に追加

大径部２１と該大径部２１より下側の小径部２２との間の接合部に、杭２０の外側から内部に向けて流動物が流入可能な流入部２４を設けた。 - 特許庁

This air bag 20 is provided with an expansion part 21 for the front seat capable of covering a window on the side of the front seat of a vehicle at the time of expansion completion with inflow of gas G for expansion.例文帳に追加

頭部保護エアバッグ２０は、膨張用ガスＧを流入させた膨張完了時に、車両の前席側方の窓を覆い可能な前席用膨張部２１を備える。 - 特許庁

Front and rear parts of the part 27 to be contacted have longitudinal flow passages for making flow of gas from the upper part to the lower part for allowing the completion of the deployment of the part to be contacted in the initial stage of the inflow of gas.例文帳に追加

接触予定部２７の前後には、ガスの流入当初に、接触予定部の展開を完了可能にガスを上方から下方に流す縦流路が配設される。 - 特許庁

A condensate discharge pipe 7 of the heat exchanging container 1 is connected to a condensate inflow port 11 of a liquid pressure-feeding pump 5, and a condensate pressure-feeding port 15 is connected to a condensate pressure-feeding pipeline 17.例文帳に追加

熱交換容器１の復水排出管７を、液体圧送ポンプ５の復水流入口１１に接続すると共に、復水圧送口１５を復水圧送管路１７と接続する。 - 特許庁

To provide a superconducting conductor and a method thereof, of which the featured property is superconductivity performance and mechanical strength, in blocking the inflow of a coolant as well as a simple structure and a facile manufacturing, and to provide a method thereof.例文帳に追加

超電導性能および機械的強度が高く、冷媒の浸入を防止でき、かつ構成および製造が容易な超電導線材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This device is provided with an air accumulation tank 12 opened in the upper part and connected to the main pipe 13 of a pipe line and a connecting pipe 11 for connecting an inflow water tank 10 to the air accumulation tank 12.例文帳に追加

上部が開放し管水路の本管１３に接続される空気集積槽１２と、流入水槽１０と空気集積槽１２とを接続する接続管１１とを備える。 - 特許庁

The closure needle is passed through the needle guide sleeve 7 inserted in the passage hole 4 to extend and the needle guide sleeve demarcates the space of the passage hole 4 around the inflow opening 6.例文帳に追加

閉鎖ニードルは、通路孔内に挿入されたニードル案内スリーブ７を通って延びており、該ニードル案内スリーブは、通路孔４の空間を流入開口６の周りで画定している。 - 特許庁

The bath hot water flowing from the hot water inflow port 74 in the casing 65 is circulated to the inside hot water flow path 82a and the outside hot water flow path 82b, and outflows from the hot water outflow port 75.例文帳に追加

湯流入口７４からケーシング６５内に流入した浴湯を、内側湯流路８２ａ及び外側湯流路８２ｂに流通させて湯流出口７５から流出させる。 - 特許庁

To provide an index for facilitating the execution of a design for optimizing the figuration of air inflow and discharge in a blowing system formed in an indoor unit, and improving the aerodynamic performance.例文帳に追加

室内機ユニット内に形成される送風系の空気流入形態及び吐出形態を最適化し、空力性能を向上させるための設計を容易にする指標を提供する。 - 特許庁