「Inflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a matter that an electronic component is easily damaged by inflow pressure of resin when a one package module is made by molding, and to reduce damage on an electronic component package.例文帳に追加

ワンパッケージモジュールにする際のモールド時、樹脂の流入圧力により電子部品が破損しやすいという課題があり、この電子部品パッケージの破損を低減することを目的とするものである。 - 特許庁

An inflow port 6 of cooling air is made on the wall surface of a lamp house 7, an outflow port 8 and a fan 2 for exhausting cooling air are made downstream, and the cooling air flows in the arrow 9 direction.例文帳に追加

ランプハウス７の壁面に冷却風の流入口６が設け、下流位置には流出口８および冷却風を排気するためのファン２が設置され、矢符９の向きに冷却風が流れる。 - 特許庁

One coolant inflow pipe 2 and two coolant outflow pipes 3a, 3b are inserted into the coolant separation pipe 1, and they are respectively joined to the coolant separation pipe 1 by a method such as brazing.例文帳に追加

冷媒分流管１には１本の冷媒流入管２と２本の冷媒流出管３ａ、３ｂが挿入され、冷媒分流管１にろう接などの方法で各々接合されている。 - 特許庁

A turn buckle 25 is connected with a coupling member 16 fixed to the shaft 8A in this state and the canopy 5 is manually opened, thereby securing a sufficient inflow of the air to enable dumping.例文帳に追加

この状態において、ターンバックル２５を軸８Ａに固定された連結部材１６に接続し、手動で天蓋５を開くことにより、十分な空気の流入を確保し、ダンプ排出を可能とする。 - 特許庁

The valve 41 opens and closes the inflow port 11a by opening upon reception of centrifugal force generated when a rotating shaft 6 of the compression mechanism section 4 rotates and by closing when not receiving the centrifugal force.例文帳に追加

弁４１は、圧縮機構部４の回転軸６が回転するときに発生する遠心力を受けるときに開き、遠心力を受けないときに閉まることにより流入口１１ａを開閉する。 - 特許庁

The casing 5 includes a gas inflow part 3 and a gas outflow part 4 arranged coaxially, and the filter member 6 is disposed so that its sheet plane is tilted diagonally to the horizontal direction inside the casing 5.例文帳に追加

筐体5は、ガス流入部3とガス流出部4とを同軸上に備え、フィルタ部材6は、筐体5内において、シート平面が水平方向に対して斜めに傾斜するように配置される。 - 特許庁

An intake port 4a having an inside air and outside air switching door 43 installed therein comprises inside air and outside air inflow ports 41 and 42, and an air guide duct 4b selectively guides inside air and outside air flow movements to the upper and lower scroll parts.例文帳に追加

内・外気転換ドア（４３）の設置された吸気口（４ａ）は内・外気の流入口（４１，４２）を有し、エアガイドダクト（４ｂ）は内・外気の流動を上・下部スクロール部に選択的に案内する。 - 特許庁

When the body motion or an inflow effect of breathing and blood of the subject is caused so that the master image of the differential image in the process of being monitor display is recognized to be improper, an operator designates updating of the master image.例文帳に追加

被検体の体動、呼吸、血液のインフロー効果等が生じ、モニター表示中の差分画像の親画像が不適切であると認められる場合は、オペレータが親画像の更新を指示する。 - 特許庁

In the raw water treatment process, a suspension wherein particulate matters are flocked by adding a flocculant to a solution containing particulate matters is prepared, and the suspension is added to a raw water inflow part.例文帳に追加

粒子状物質を含有する水溶液に凝集剤を添加して粒子状物質をフロック化させた懸濁液を調製し、次にこの懸濁液を原水流入部に添加する、原水の処理方法。 - 特許庁

To further reduce fuel consumption and an exhaust gas amount by non-stop road traffic of an inflow vehicles into a route wherein a system type signal control is performed from a traffic lane intersecting it.例文帳に追加

系統式信号制御を行っている路線へのそれと交差する車線からの流入車両の交差点無停止走行化による排出ガス量・燃料消費量の一層の削減。 - 特許庁

An annular baffle plate 10 narrowing a gap between the distribution tube 4 and the combustion tube 1 is provided on an outer circumference of the distribution tube 4 at a predetermined distance L2 to a base end side from a tip of the inflow tube 9.例文帳に追加

分布管４の外周に、流入管９の先端から基端側に所定距離Ｌ２離して、分布管４と燃焼筒１との隙間を狭める環状の邪魔板１０を設ける。 - 特許庁

To provide a facility for controlling the inflow of contaminated water into a dam which is for use when the contaminated water temporarily flows into an artificial lake, and easily controls the contaminated water so as not to flow toward the dam.例文帳に追加

ダム湖に汚濁水が一時的に流入した場合に、その汚濁水がダム付近に流入しないように制御することが簡単にできるダム流入汚濁水制御設備を提供すること。 - 特許庁

A casing 4 has an inflow port 14a making outside gas for the outside electrode layer 6 flow into the casing 4 on the other side A2, and an outflow port 14 making the outside gas on one side A1 flow out.例文帳に追加

ケーシング(4)は、外側電極層(6)用の外側ガスをケーシング(4)に流入させる流入ポート(14a)を他方の側(A2)に有し、外側ガスを流出させる流出ポート(14)を一方の側(A1)に有する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device for effectively suppressing loss of heat energy by heat conduction between an inflow-side joint and an outflow-side joint mounted on a joint mounting member of a heating unit.例文帳に追加

加熱ユニットの継手取付部材に取付けられた流入側継手と流出側継手との間の熱伝導による熱エネルギーの損失を効果的に抑制することのできる給湯装置を提供する。 - 特許庁

An oil inflow tube (101) for supplying a refrigerator oil into the space for driving (92) and an oil outflow tube (102) for discharging the refrigerator oil from the space for driving (92) are connected to the space for driving (92).例文帳に追加

駆動用空間（92）には、駆動用空間（92）へ冷凍機油を供給するための油流入管（101）と、駆動用空間（92）から冷凍機油を排出するための油流出管（102）とが接続される。 - 特許庁

Figure 1 shows a nipple part of the present invention to which an air diverter valve A and joint wall parts B are integrally attached so that a flow of milk and liquid food into the nipple part is provided only from an inflow port C.例文帳に追加

図１は本発明の乳首部分であり、空気遮断弁Ａと接合壁部Ｂを一体的に取り付け，ミルクや流動食の乳首部分への流入を流入口Ｃからだけにした。 - 特許庁

A downstream side end part 12b of the gas inflow port 12 is inclined such that it comes to the downstream side end part 21b of the communication side 21 when opening as it comes from the upstream side to the downstream side.例文帳に追加

ガス流入孔１２の下流側端部１２ｂを、その上流側から下流側へ向かうにしたがって開時における連通孔２１の下流側端部２１ｂ側へ向かうように傾斜させる。 - 特許庁

The primary air supply passage 9 supplies air from a substantially tangential direction into the air introduction chamber 2, and a blow-off outlet to the air introduction chamber 2 is located below an air inflow port in the combustion chamber.例文帳に追加

一次空気供給路は、空気導入室に略接線方向から空気を供給し、空気導入室への吹出し口が燃焼室の空気流入口よりも下方に位置している。 - 特許庁

To efficiently remove phosphorus in sludge generating by treatment by sewerage, to reduce the burden of a waste water treatment equipment, and to prevent inflow of phosphorus into a secondary treatment water.例文帳に追加

下水の処理よって発生する汚泥中のリンを効率よく除去することができ、排水処理設備の負荷の軽減や二次処理水中へのリンの流出防止を図れる排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive floor blowing type air conditioner capable of preventing inflow of outdoor air from outside an air conditioning target area such as an open space without impairing the design of a ceiling.例文帳に追加

オープン空間などの空調対象域外からの外気の流入を防止することができ、しかも天井デザインを損ねることがない安価な床吹き出し方式空調装置を提供する。 - 特許庁

An insulating resin 4 is injected from an inflow hole 13 to fill a top surface of the control circuit board 3 and the top surface of the main circuit board 2 while filling the reverse surface side of the control circuit board 3.例文帳に追加

絶縁樹脂４を流入口１３から注入すると、制御回路基板３の裏面側を充填しつつ制御回路基板３の表面と主回路基板２の表面とが充填される。 - 特許庁

Therefore, even though the inflow angle is slightly changed by a flow condition, sudden separation at the front edge 13 can be suppressed, thus performance can be retained over wide operating points.例文帳に追加

したがって、流れの条件によって流入角度が多少変わっても、前縁１３での急激な剥離を押さえることができるので、広い動作点に渡って、性能を維持することができる。 - 特許庁

The mixing ratio adjusting means is formed of a bypass circuit B12 for adjusting the mixing ratio disposed between an inflow port 24a and a discharge port 24b in the polishing agent tank 24, and provided with a throttling valve 30.例文帳に追加

該混合比調整手段は、研摩剤タンク２４の流入口２４ａと流出口２４ｂとの間に配し、絞り弁３０を備えた混合比調整用バイパス回路Ｂ１２で形成する。 - 特許庁

To provide a water collecting structure increasing the amount of inflow that can be caught while maintaining a drainage function without increasing cost and time, using an existing catch basin as it is without replacing it.例文帳に追加

既設の排水枡を交換することなくそのまま使用しながら、コストや時間をかけることなく、排水機能を維持しながら捕獲できる流入物の量を大きくできる集水構造を提供する。 - 特許庁

Fitting projecting sections 46, 47 fitted to end openings of the inflow passage 24 and the outflow passage 25 of the refrigerant taking-in/out member 5, are respectively disposed around one end opening of each of the refrigerant passages 6a, 6b of the expansion valve mounting member 6.例文帳に追加

膨張弁取付部材６の各冷媒通路6a,6bの一端開口の周囲に、冷媒入出部材５の流入路24および流出路25の端部開口内に嵌る嵌合凸部46,47を設ける。 - 特許庁

The inflow side of the temperature control channel of the feed cylinder is connected with the outflow side of the temperature control channel of the feed zone, and a series of temperature control circuits covering the feed cylinder and the feed zone are composed.例文帳に追加

フィードシリンダの温調流路の流入側を上記供給部の温調流路の流出側と接続し、フィードシリンダと供給部とにわたる一連の温調回路を構成する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure having a large area disposed in the fluid inflow side thereof, wherein the temperature is increased by the heat transferred from a fluid of a high temperature introduced thereinto, and having a high mechanical strength.例文帳に追加

高温の流体を導入した場合、流体の入り口側において、流体からの熱伝達によって温度が高まる領域が大きく、かつ、機械的強度の高いハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

A second inflow port 5b allowing low temperature fresh water to flow into a second flow chamber 5a and a second outflow port 5c allowing the fresh water to flow out of the second flow chamber 5a, are formed in a second frame 5.例文帳に追加

第２枠体５には、低温の淡水を第２流通室５ａに流入させる第２流入口５ｂ、及び淡水を第２流通室５ａから流出させる第２流出口を形成する。 - 特許庁

To provide a laminating device which can suppress inflow of atmospheric air inside the chamber at the time of vacuum and which does not need to make a hole in a diaphragm and to provide a method for mounting the diaphragm in the laminating device.例文帳に追加

真空時におけるチャンバ内部への大気の流入を抑制することができ、かつ、ダイヤフラムに穴を開ける必要のないラミネート装置、およびラミネート装置のダイヤフラム取り付け方法を提供する。 - 特許庁

Inflow/outflow of air is generated between the air flow passage 16 and the noise eliminating chamber 21 by pressure change of the air flow, and energy of the sound is converted to frictional heat energy, and the noise can be reduced.例文帳に追加

送風の圧力変化により送風路１６と消音室２１との間で空気の出入りを発生させて音のエネルギーを摩擦熱エネルギーに変換することにより騒音の低減を図る。 - 特許庁

The position of the lower end 21b of the inflow port 21 is higher than the position of the lower end 23b of the overflow port 23, and the position of the lower end 23b of the overflow port 23 is higher than the position of the lower end 22b of the outflow port 22.例文帳に追加

流入口２１の下端２１ｂの位置は、オーバーフロー口２３の下端２３ｂの位置よりも高く、オーバーフロー口２３の下端２３ｂの位置は、流出口２２の下端２２ｂの位置よりも高い。 - 特許庁

A main body part 31 of a connecting terminal 30 includes a resin inflow preventing wall 33, and angle parts C1 and C2 bent and formed by a metal mold, which are provided at the base end part of the wall 33.例文帳に追加

接続端子３０の本体部３１に樹脂流入防止壁３３を設け、この樹脂流入防止壁３３の基端部に金型によって屈曲成形される角部Ｃ１，Ｃ２を設けた。 - 特許庁

Alternatively, in the case where change amount of the difference between the inflow temperature and the outflow temperature of the bath water is continuously a predetermined amount or less for a predetermined time or longer as the stop condition, the bath heat recovery operation is stopped.例文帳に追加

あるいは、浴水の流入温度と流出温度との差の変化量が、所定時間以上、一定量以下を継続した時に停止条件とし、風呂熱回収運転を停止させる。 - 特許庁

A perforated bottom plate 23 formed with a plurality of holes 231 is provided at an upper side of a water inflow port 251 provided under a tank body 21 and at a position right under a hot water heater 22.例文帳に追加

タンク本体２１の下側に設けられた入水口部２５１の上側となり、温水ヒータ２２の直下となる位置に、複数の孔２３１が形成されている多孔底板２３が設けられている。 - 特許庁

Temperature-controlled water flowing into a chamber C1 through an inflow hole 5a5 flows through an outward path 4c of the vane portion 4 and a return path 4d thereof communicating with the outward path 4c to flow into an adjacent chamber C2.例文帳に追加

流入孔５ａ５を介してチャンバＣ１に流入した温調水は、羽根部４の往路４ｃ及びこれに連通した復路４ｄを流通して、隣接するチャンバＣ２に流入する。 - 特許庁

A gas inflow port 14 is formed on one side of a bottom wall 13a of a housing 13 for constituting the oil mist separator 11, and a gas outflow port 15 is formed on one side of an upper wall 13b of the housing 13.例文帳に追加

オイルミストセパレータ１１を構成するハウジング１３の底壁１３ａの一側にガス流入口１４を形成し、ハウジング１３の上壁１３ｂの片側にガス流出口１５を形成する。 - 特許庁

In the pressure control chamber 53, a floating plate 70 for blocking the inflow port 52a and the pressure control chamber 53 by pressing the contact surface 90 by the fuel pressure, is disposed.例文帳に追加

また圧力制御室５３内には、燃料の圧力で当接面９０を押圧することにより流入口５２ａと当該圧力制御室５３とを遮断するフローティングプレート７０が配置されている。 - 特許庁

To provide a drain trap capable of closing a moving path for air and odor even if a pressure difference occurs between an inflow section and an outflow section, the pressure difference is reversed, or sealing water is evaporated.例文帳に追加

流入部側と排出部側の圧力差やその圧力差の逆転に対しても、また封水の蒸発に対しても、空気や臭気の移動経路を塞ぐことが可能な排水トラップを提供する。 - 特許庁

The actual current of the motor is determined from the current inflow rate from the power supply more correctly by considering the effects of a reverse electromotive voltage generated in the motor and of a circuit element such as inductance.例文帳に追加

モータに発生する逆起電圧、インダクタンス等の回路要素による影響を考慮することにより、電源からの電流流入量から、モータの実電流をより正確に判定する。 - 特許庁

The head slider 105 is held between a springy clamp 224 formed on the inflow side and a stopper 227 arranged separately from the connecting terminal 221 by the pressing force of the springy clamp 224.例文帳に追加

ヘッド・スライダ１０５は、その流入側に形成されたバネ性クランプ２２４と、接続端子２２１と別に設けられたストッパ２２７との間において、バネ性クランプ２２４による押圧力によって保持されている。 - 特許庁

To provide a perforated pipe material capable of suppressing inflow of sediment into a pipe body when placing the perforated pipe material, and dissolving clogging easily even when clogging occurs in a slit after installation.例文帳に追加

有孔管材の打設時に管体内への土砂の流入を抑制できるうえに、設置後にスリットに目詰まりが生じた場合でも容易に目詰まりを解消することが可能な有孔管材を提供する。 - 特許庁

The slider has the inclined part 6 connecting a read-write part 24 provided as a projected part on a surface facing a recording medium and a recessed part 26 positioned on an air flow inflow direction side.例文帳に追加

スライダは、記録媒体と対向する媒体対向面に凸部として設けられるリードライト部２４と、空気流流入方向側に位置する凹部２６とを接続する傾斜部６とを有している。 - 特許庁

The auxiliary inflation part 36 is disposed inside the air bag body 21 such that the auxiliary inflation part 36 communicates with the gas inflow port 23, and inflates to protect the occupant before the inflation completion of the air bag body 21.例文帳に追加

補助膨張部３６は、ガス流入口２３に連通するように、エアバッグ本体２１内に配設されて、エアバッグ本体２１の膨張完了前に、乗員を保護可能に膨張する。 - 特許庁

Since the fuel injection direction can be adjusted so as to be aligned with the inflow direction of the intake air, the tumble flow formed in the cylinder can be surely strengthened even when having the variable valve train.例文帳に追加

燃料の噴射方向を吸気の流入方向と一致するように調整できるので、可変動弁機構を備える場合でも筒内に形成されるタンブル流を確実に強化できる。 - 特許庁

The plate heat exchanger 1 is provided with a heat exchanging medium inflow path 6 at one end side of heat transfer plates 2, 3, and a heat exchanging medium outflow path 7 is provided at another end side of the heat transfer plates 2, 3.例文帳に追加

プレート式熱交換器１には、伝熱プレート２，３の一端側に熱交換媒体流入路６が設けられ、伝熱プレート２，３の他端側に熱交換媒体流出路７が設けられている。 - 特許庁