「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

The angular velocity sensor includes: a first voltage source 77 for injecting a charge between a first sense electrode 34 and a first integration circuit 56, through a first disconnection detection switch 78; and a second voltage source 79 for injecting a charge between a second sense electrode 35 and a second integration circuit 67, through a second disconnection detection switch 80.例文帳に追加

本発明の角速度センサは、第１のセンス電極３４と第１の積分回路５６との間に、電荷を注入する第１の電圧源７７を第１の断線検知スイッチ７８を介して設けるとともに、第２のセンス電極３５と第２の積分回路６７との間に、電荷を注入する第２の電圧源７９を第２の断線検知スイッチ８０を介して設けたものである。 - 特許庁

A slot machine which conducts a game by detecting medals injected from a medal injecting slot by a prescribed detecting means includes a locking means for locking medals M on a flow path which reaches a medal selector from the medal injecting slot 2 and the locking means is equipped with a detecting section which detects at least the medals injected and a holding section which holds the medals detected by the detecting means.例文帳に追加

メダル投入口から投入されたメダルを所定の検出手段で検出し、遊技を進行させるスロットマシンであって、メダル投入口２からメダルセレクターに至る流路に、メダルＭを係止する係止手段を備え、係止手段が、少なくとも投入されたメダルを検出する検出部と、検出部によって検出されたメダルを保持する保持部と、を有する構成としてある。 - 特許庁

The injection molding machine is constituted so that ball screws 13 which keep screws turned reverse are installed for approaching/separating first and second movable molds 4a and 4b through a central mold 3 and making them under a mold clamping condition through the central mold 3, and the central mold 3 and an injecting mechanism 6 for injecting a resin material are supported so as to be movable in parallel to the ball screws 13.例文帳に追加

中央金型３を介して第一および第二可動金型４ａ、４ｂを接近・離間させるとともに、中央金型３を介して型締め状態とするために、ねじ方向を逆向きにしたボールネジ１３を備え、中央金型３と樹脂材料を射出する射出機構６とを、ボールネジ１３と平行に移動可能に支持するように構成する。 - 特許庁

This portable air injector comprises a container body 11 capable of storing compressed gas, a gas discharging means 13 provided with a manual valve 12 capable of discharging the gas from the container body 11, a gas injector 14 connected to the gas discharging means 13, and a gas injecting means 16 with a check valve provided aside from the gas discharging means 13 and injecting gas into the container body 11.例文帳に追加

圧縮された気体を貯留可能な容器本体１１と、容器本体１１からの気体を排気可能とする手動バルブ１２が設けられた気体排出手段１３と、気体排出手段１３に接続された気体インジェクター１４と、気体排出手段１３とは別に設けられ、容器本体１１に気体を注入する逆止弁付きの気体注入手段１６とを有する。 - 特許庁

To provide a mold cleaning device cleaning inner and outer faces of the mold, and a through-hole of the mold injecting or discharging a molding material.例文帳に追加

この発明が解決しようとする課題は、金型の内面、外面、および成形材料を注入又は排出させる金型の貫通孔を清掃することのできる金型清掃装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the evenness of air-fuel mixture by injecting the fuel in a direction of an ignition plug at the time of stratified operation and widening the injection angle in an opposite direction to an ignition plug at the time of even operation.例文帳に追加

成層運転時に燃料噴霧が直接点火プラグ方向に届くようにし、均質運転時には噴霧角を点火プラグとは反対方向に広げて燃料混合気の混合度合いを改善する。 - 特許庁

To provide a proximity sensor in which the electric cord does not become obstructive and the soldering part of the electric cord can be steadily sealed in injecting and filling process of the sealing resin into the main body case.例文帳に追加

本体ケース内への封止樹脂注入充填工程において電気コードが邪魔にならず、しかも電気コードの半田付け箇所を確実に封止できるようにした近接センサを提供すること。 - 特許庁

A plurality of flame-stability holes 6 injecting mixed air to the inner circumference face at the front end of the mixing tube 2 is formed at an interval in the circumference direction in a corner curved portion 32a in the front of the fitting cylinder 32.例文帳に追加

嵌合筒部３２の前部のコーナーアール部３２ａに、混合管２の前端部内周面に向けて混合気を噴出する保炎口６が周方向の間隔を存して複数形成される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display and a manufacturing method of the display which eliminates nonuniform dispersion of liquid crystals depending on the position of the liquid crystal when injecting a liquid crystal to a transflective liquid crystal display.例文帳に追加

半透過型液晶表示装置の液晶注入工程を行う際に、液晶の位置による液晶の不均一をなくすことができる液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection timing control device capable of injecting fuel at optimum injection timing corresponding to the operating state of an engine without heating a mixed gas.例文帳に追加

本発明の目的は、混合気を加熱することなく、機関の運転状態に応じた最適の噴射時期で燃料を噴射することのできる燃料噴射時期制御装置を提供することにある。 - 特許庁

This control system for fuel and fuel vapor in the cold start fuel passage in the internal combustion engine has a cold start fuel injecting device to introduce fuel to the cold start fuel passage in actuation.例文帳に追加

作動時に冷間始動燃料通路に燃料を導入する冷間始動燃料噴射装置を有する内燃エンジンの冷間始動燃料通路内の燃料と燃料蒸気を管理するシステム。 - 特許庁

To effectively prevent the deterioration of an engine noise by resonance of a fuel injection system resulted from an impact force caused in an injector according to a fuel injecting operation such as drive of a needle valve or the like.例文帳に追加

針弁の駆動などの燃料噴射動作に伴ってインジェクタ内部で生じる衝撃力に起因する燃料噴射系の共振によるエンジン騒音の悪化を、効果的に防止する。 - 特許庁

The inner core die 2 is extracted from the hose body 11 in a state with the connecting hole 13 is sealed with the sealing member 3 while injecting a gas to between the hose body 11 of the branch hose 1 and the inner core die 2.例文帳に追加

分岐ホース１のホース本体１１と中芯型２との間に気体を注入しながら、連結穴１３を封止部材３で封止した状態でホース本体１１から中芯型２を取り去る。 - 特許庁

In the fuel injection valve mounting structure, the fuel injection valve 107 for injecting the fuel to the intake port 76 is attached to the cylinder head 29 in such a manner that the axis C4 is inclined toward the front side and the outer side of the body frame.例文帳に追加

吸気ポート７６に向けて燃料を噴射する燃料噴射弁１０７が、その軸線Ｃ４を車体フレームの前方側かつ外側方側に傾斜させてシリンダヘッド２９に取付けられる。 - 特許庁

The top emission type organic EL display device 1 is provided with a hole injecting layer, consisting principally of W, on a surface of a reflecting layer to make neither an etchant nor an etching gas come into contact with the reflecting layer.例文帳に追加

トップエミッション型有機ＥＬ装置１において、反射層の表面に、Ｗを主成分とする正孔注入層を設け、エッチング液やエッチングガスが反射層に接触しないようにする。 - 特許庁

An automobile 20 is provided with an engine 22 provided with a cylinder fuel injection valve 25 connected to a delivery pipe 66 provided with a fuel pressure sensor 69 and injecting fuel supplied by a fuel pump 62.例文帳に追加

自動車２０は、燃圧センサ６９が設けられたデリバリパイプ６６に接続され、燃料ポンプ６２により供給された燃料を噴射する筒内用燃料噴射弁２５を備えたエンジン２２を備えている。 - 特許庁

A method for injection molding the plastic optical element comprises the steps of injecting and filling the plastic material molten and metered in a mold in an injection molding machine, inverting a desired shape, cooling the material, releasing the molding from the mold.例文帳に追加

射出成形機で溶融・計量されたプラスチック材料を金型内に射出・充填し、所望形状を反転させ、冷却後、金型から取り出してプラスチック光学素子を成形する。 - 特許庁

At this time, a filler for forming a film is injected between the receiving side outer cylinder part 34 and an inlet side cutter head 10 from an outlet 20 of a filler injecting passage 19 in the inlet side shield machine 1.例文帳に追加

このとき、入側シールド掘進機１における充填剤注入通路１９の出口２０からは、受側外筒部３４と入側カッタヘッド１０との間に膜を形成する充填剤を注入する。 - 特許庁

A temperature sensor 40 detecting temperature of a valve stem 28 of the exhaust valve 27 via a valve guide 23 is provided near the valve guide 23, and an oil jet 53 injecting oil to the valve stem 28 is provided.例文帳に追加

また、バルブガイド２３の近傍には、バルブガイド２３を介して排気バルブ２７のバルブステム２８の温度を検出する温度センサ４０を設け、さらに、バルブステム２８にオイルを噴射するオイルジェット５３を設ける。 - 特許庁

After the conductive resin composition is injected into dies equipped with an injecting machine of a coating material and the conductive resin composition is cured or half cured, the coating material for in-mold coating is injected and cured.例文帳に追加

塗料注入機を具備した金型内に導電性樹脂組成物を射出し、該導電性樹脂組成物を硬化又は半硬化させた後に、インモールドコーティング用塗料を注入し、硬化させる。 - 特許庁

The sleeves 114, 116, plunger tips 124 moving slidably in the sleeves 114, 116 and injecting devices 130, 132 containing cylinders for driving the plungers, are arranged so as not to be relatively moved to a fixed plate 16.例文帳に追加

スリーブ１１４，１１６、スリーブ１１４，１１６内を摺動可能なプランジャチップ１２４およびプランジャ駆動用シリンダを含む射出装置１３０，１３２を、固定盤１６に相対移動不能に設ける。 - 特許庁

At least the first lumen is used for suction, and at least the second lumen 30 is used for injecting the surgical fluid heated for liquefying the crystalline lens of the cataract.例文帳に追加

少なくとも第一のルーメンは吸引に使用され、少なくとも第二のルーメン３０は、白内障の水晶体を液化するために、加熱された手術用流体を注入するのに使用される。 - 特許庁

The method for manufacturing the powder for continuous casting, is performed, with which in the case of melting and solidifying the raw material for powder, this raw material is cooled and pulverized by injecting the air without using the water.例文帳に追加

パウダー原料を溶融して凝固するに際し、水を使用することなく空気を吹き付けることによって冷却、破砕させることを特徴とする連続鋳造用パウダーの製造方法である。 - 特許庁

To provide a high-quality flexible container for medical use that can be stably maintained in a state in which an aperture is widely opened when performing the task of injecting a liquid material and that hardly generates concentration of stress.例文帳に追加

液状物の注入作業時に、開口部を大きく開口させた状態で安定して保持することができ、また、応力集中が生じにくい、高品位の医療用軟質容器を提供する。 - 特許庁

This liquid supply passage 60 is a long and slender passage connected to the liquid absorbing bush 56 and supplies the wetting liquid to the liquid absorbing bush 56 by injecting it in proper timing by, for example, something like a syringe from outside.例文帳に追加

この供液路６０は吸液ブシュ５６につながった細長いものであり、外部から例えば注射器のようなもので適宜のタイミングで湿潤液を注入して吸液ブシュ５６に供給する。 - 特許庁

A dug hole 151 is formed by injecting the compressed water W and compressed air A from the lower end of a double tube 51 and pushing the double tube 51 down into a prescribed depth under the ground, and the dug hole 151 is filled with crushed stones 153.例文帳に追加

二重管51の下端から圧縮水Ｗと圧縮空気Ａとを噴射して地中に所定深さまで押し込んで掘削孔151を形成し、この掘削孔151に砕石153を充填する。 - 特許庁

On the glass substrate 1, through holes 5 are bored on each branch end of the slit 6, and the glass substrate 2 has four through holes 4 for injecting or discharging a solution sample on the positions corresponding to the through holes 5.例文帳に追加

ガラス基板１は、スリット６の各分岐端に貫通孔５があけられており、ガラス基板２は、貫通孔５に対応する位置に溶液試料を注入排出する貫通孔４を４つ有する。 - 特許庁

To provide a fluid injection device for injecting a pulse flow with a characteristic suitable for the property of an object to which the pulse flow is injected, and to provide a fluid injection surgical implement, and a fluid injection method.例文帳に追加

脈動流を噴射する対象物の性質に適した特性の脈動流を噴射することが可能な流体噴射装置、流体噴射手術器具及び流体噴射方法を提供する。 - 特許庁

Air injecting holes (43) for forming an air layer between an inner surface of the semi-cylindrical shape of the belt supporting body (41) and the conveying belt (11) are formed in the belt supporting body (41) in a manner of communicating with the air storing chamber (42).例文帳に追加

そのベルト支持体(41)の半円筒形の内面と前記搬送ベルト(11)との間にエア層を形成するエア噴射孔(43)を前記エア貯留室(42)に連通してベルト支持体(41)に設ける。 - 特許庁

To provide a small control valve type lead acid storage battery in which injecting time of the dilute sulfuric acid electrolyte is reduced, and short- circuiting between the positive electrode 1 and the negative electrode 2 is hard to happen, and its manufacturing method.例文帳に追加

希硫酸電解液の注液時間を短縮するとともに、正極板1と負極板2との短絡が起こりにくい小形制御弁式鉛蓄電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The refrigerant circuit (20) comprises a compression-side bypass passage (71) for injecting an intermediate pressure refrigerant between the high stage-side expanding mechanism (61) and the low stage-side expanding mechanism (62) on the way of compression by the compressing mechanism (40).例文帳に追加

冷媒回路（20）は、高段側膨張機構（61）と低段側膨張機構（62）との間の中間圧冷媒を圧縮機構（40）の圧縮途中にインジェクションする圧縮側バイパス路（71）を備えている。 - 特許庁

When the engine is restarted after temporarily stopped, quick engine start is actualized by injecting fuel into the high pressure delivery pipe 130 in which fuel pressure is secured, considering that the engine has temperature rise.例文帳に追加

エンジン一時停止後の再始動時には、エンジン温度が上昇している点を考慮して、燃圧が確保された高圧デリバリパイプ１３０内の燃料噴射によって、エンジンを速やかに始動させる。 - 特許庁

Furthermore, the method includes a second step of collectively sealing the plurality of chips 102 packaged on the substrate 101 by injecting a sealing resin 104 between the first metallic mold and the substrate 101.例文帳に追加

また、第１金型と基板１０１との間に封止樹脂１０４を注入することにより、基板１０１に搭載された複数のチップ１０２を一括して封止する第２工程を有する。 - 特許庁

To provide an elastic composition for improving durability of an underground structure by injecting into a hollow or soil which exists in the circumference of the underground structure and to provide a repairing method using the composition.例文帳に追加

地下構造物周囲に存在する空洞や土壌中に注入することにより構造物の耐久性を向上させる弾性組成物およびそれを用いた補修工法を提供する。 - 特許庁

In this cable, the chemical injecting passage of the cable is formed with a hollow tube having a through-hole on a sidewall, and the conductor is formed by arranging the metal element wires around the hollow tube.例文帳に追加

また、このケーブルの前記薬剤注入用通路が側壁に貫通穴を有する中空管により構成され、前記導体が前記中空管の周囲に金属素線を配してなるケーブル。 - 特許庁

As the process of selectively removing the components other than the fibrous pieces 2 (matrix 3) in the raw form material 10, a water jet processing of injecting the water jet W to the raw form material 10 is preferably used.例文帳に追加

素形体１０中の繊維片２以外の成分（マトリックス３）を選択的に除去する加工は、素形体１０にウォータージェットＷを噴射するウォータージェット加工が好ましく用いられる。 - 特許庁

The injecting material for filling the female joint for the water shielding material 1, is a fluidized material prepared by blending cement, clay, bentonite, an expandable admixture, a mud water adjustor, a fluidizing agent and water.例文帳に追加

遮水壁材１の継手充填用注入材は注入材が、セメント、粘土、ベントナイト、膨張性混和剤、泥水調整剤、流動化剤及び水が配合されてなる流動物とする。 - 特許庁

A gate part 12 for injecting a molten resin into the above projections 22a and 22b and at least a part of a runner part connecting to the gate part 12 (a runner connecting part 13) are provided in the slide core 3.例文帳に追加

このスライドコア３内に、前記突出部２２ａ，２２ｂに溶融樹脂を射出するためのゲート部１２と、該ゲート部１２に接続するランナー部の少なくとも一部（ランナー連絡部１３）と、が設けられている。 - 特許庁

This refrigerating device (1) in which a compressing mechanism (40) includes at least two compressors (14), are provided with the injection paths (28-30) for injecting the refrigerant to the compression chamber (73) of intermediate pressure, of two compressors (14).例文帳に追加

圧縮機構（40）が少なくとも２台の圧縮機（14）を備える冷凍装置（1）において、２台の圧縮機（14）の中間圧の圧縮室（73）へ冷媒を注入するためのインジェクション通路（28〜30）を設ける。 - 特許庁

This valve seat for a valve V is composed of an elastic body fitted in a groove 4 of an inner peripheral surface of a valve casing 1, and adjusts pressure contact pressure with the valve element 3 by injecting a filler a into a hollow part 11.例文帳に追加

弁箱１内周面の溝４に嵌められる弾性体から成り、その中空部１１に充填材ａを注入して弁体３との圧接圧を調整するバルブＶ用弁座である。 - 特許庁

To provide a check valve capable of smoothly and manually injecting air with a simple structure, and certainly preventing the leakage of air from an air bag and the like, and to provide an air cushion using the check valve.例文帳に追加

簡易な構成で空気を手押しでスムースに注入できながら、エアバッグ等からの空気漏れをより確実に防ぐことの可能な逆止弁及びこれを用いた空気枕を提供すること。 - 特許庁

In the manufacturing mold for the ring shaped rubber head cover gasket 10, a recessed part for forming the protrusion part for preventing loosening of the gasket is positioned on the same cross section as the rubber injecting part 22.例文帳に追加

リング状のゴム製ヘッドカバーガスケット１０の製造型であって、ゴム注入部２２の同一横断面上にガスケットの外れ防止用突起形成用凹部を位置させたゴム製ヘッドカバーガスケットの製造型。 - 特許庁

A method of the secondary battery 1 includes a separator lamination step, an electrolyte solution permeation step, an electrode plate lamination step, and a step for housing the electrode plate laminate 4 in the container 6 and injecting the electrolyte solution 5 in the container 6.例文帳に追加

セパレータ積層工程と、電解質溶液浸透工程と、極板積層工程と、極板積層体４を容器６に収容して容器６内に電解質溶液５を注入する工程と、を含む。 - 特許庁

The liquid crystal element 1 is constituted by forming a cell 5 by two substrates 2 and 3 and a seal 4 of a frame shape to be interposed therebetween and injecting liquid crystals 7 into the cell 5 via the injection hole 6 formed at the seal 4.例文帳に追加

２枚の基板２，３とその間に介在する枠形のシール４とでセル５が形成され、シール４に形成された注入孔６を介してセル５内に液晶７を注入して構成される。 - 特許庁

A hollow case of a proper shape is arranged, and a suction cylinder is arranged to be vertically slidable to the case, and an injection nozzle for injecting air is arranged on a case lower side surface.例文帳に追加

適宜形状の中空ケースを設け、該ケースに対し上下にスライド可能なる吸引筒を設けるとともに、ケース下部側面に空気噴射のための噴射ノズルを設けたことを特徴とする。 - 特許庁