「Injecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

This injection controller is provided with a fuel injection valve for injecting fuel into a cylinder directly to inject main fuel in the vicinity of compression top dead center and then inject auxiliary fuel in an expansion process.例文帳に追加

筒内に燃料を直接噴射する燃料噴射弁を具備し、圧縮上死点付近において主燃料を噴射し次いで膨張行程において補助燃料を噴射する。 - 特許庁

An internal combustion engine 20 has: a valve characteristic changing mechanism 30 for changing an opening-closing characteristic of an intake valve 31; and a cylinder injection valve 28 directly injecting fuel into a cylinder 21.例文帳に追加

内燃機関２０は、吸気バルブ３１の開閉特性を変更するバルブ特性変更機構３０と、気筒２１内に直接燃料を噴射する筒内噴射弁２８とを備えている。 - 特許庁

After liquid crystal is injected into the liquid crystal cells by using a vacuum injecting method, pressure is applied to the liquid crystal cells to wipe excessive liquid crystal away and the sealing material is applied still in the pressure-applied state.例文帳に追加

液晶セルに真空注入法を用いて液晶を注入させたのち、液晶セルを加圧して余分な液晶を拭き取り、加圧を保持したまま封止材を塗布する。 - 特許庁

In injecting a molding material into the cavity, when the pressing means, the boost means and the valve means operate, the second mold holding part is pressed continuously against the first mold holding part.例文帳に追加

キャビティへの成形材料の注入時、押し付け手段、増圧手段およびバルブ手段が作動すると、第２金型保持部は第１金型保持部に向かって押し付け続けられる。 - 特許庁

The liquid actuator 35 is extended or contracted by injecting liquid into the liquid actuator 35 or by sucking a liquid from the liquid actuator 35 in response to operation of a rotary switch 21.例文帳に追加

回転スイッチ２１の操作に応じて、流体アクチュエータ３５に流体が注入、または流体アクチュエータ３５から流体が吸引され、流体アクチュエータ３５が伸縮動作する。 - 特許庁

To solve such a problem as to easily clog sand into a sand injecting nozzle in a sand blowing mechanism for blowing molding sand into a space between the upper and the lower moldings demarcated with the upper and the lower molding flasks, a match plate and the upper and the lower squeeze feet.例文帳に追加

上・下鋳枠とマッチプレートと上・下スクイズフットで画成した上・下造型空間に鋳物砂を吹き込む砂吹込み機構における砂噴出ノズルが砂詰まりを起こし易い。 - 特許庁

The coating apparatus is provided with a conveying means for conveying the base material 1 in one direction; and the coating head 3 for injecting an ink toward the conveying route 2 of the base material 1 in the ink jet system.例文帳に追加

基材１を一方向に搬送する搬送手段と、前記搬送手段による基材１の搬送経路２に向けてインクジェット方式でインクを噴射する塗装ヘッド３とを備える。 - 特許庁

At least, a feed roller 14 and a squeezing roller 16 are disposed along the mat passage 50, and a water spray tube 36 capable of injecting cleaning liquid toward the mat passage is also disposed.例文帳に追加

前記マット通路５０に沿って少なくとも送りロ−ラ１４と絞りロ−ラ１６とを配置する 前記マット通路５０に向けて洗浄液を噴出可能な散水管３６を配置する。 - 特許庁

When a device for injecting fuel directly into a booster device or a cylinder is mounted, air is directly taken into an exhaust pipe I from a supply pipe D by providing a groove H.例文帳に追加

過給機装置や筒内に直接燃料を噴射する装置を取り付けた場合は、溝Ｈを設ける事により給気管Ｄから排気管Ｉに直接空気を取り入れられる。 - 特許庁

To provide a blood storage tank hardly causing liquid stagnation even with a change in the kind, injection speed, method, or the like of a medical solution to be injected when injecting the medical solution in a cardiotomy part of the blood storage tank.例文帳に追加

貯血槽のカーディオトミー部における薬液注入の際に、注入する薬液の種類や注入速度、方法等を変えても、液溜まりを生じ難い貯血槽を提供する。 - 特許庁

In the blast furnace operation at the injecting quantity of the pulverized fine coal of ≥150 kg/ton of pig iron, the slag is regulated so that MgO concentration in the slag is >8% or TiO_2 concentration in the slag is ≥1.5%.例文帳に追加

微粉炭吹き込み量150kg/pt以上の高炉操業において、スラグ中MgO 濃度を８％超になるように、あるいはスラグ中TiO_2濃度を1.5 ％以上になるようにスラグ調整を行う。 - 特許庁

The injection mechanism part 111 adds the injecting pressure to the inside of the capillary needle 101 to inject the medical fluid from the tip of the capillary needle 101, when the injection of the medical fluid is indicated by the control part 110.例文帳に追加

吐出機構部１１１は、制御部１１０から薬液の吐出が指示されると、キャピラリ針１０１の内部に吐出圧を加え、キャピラリ針１０１の先端から薬液を吐出させる。 - 特許庁

The excess coating produced by injecting an excessive amount of the coating into the cavity 38, after being housed in the excess coating housing part 41, is cured.例文帳に追加

そして、塗膜形成用キャビティ３８に過剰量の塗料を注入することによって余剰となった塗料を余剰塗料収容部４１内に収容した後、塗料を硬化させる。 - 特許庁

To provide an aerosol device capable of injecting aerosol composition not applying any uncomfortable feeling to a user even if the device is abutted and pushed against the diseased part and the like and whichever part of an operating member is pushed.例文帳に追加

患部等に当接させて押圧しても不快感を与えず、かつ、操作部材のどの部分を押してもエアゾール組成物を噴射させることができるエアゾール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic-coated needle which is useful for controlling genes and is used for cleaving a cell nucleus, injecting an immunizing liquid into a cell nucleus, and the like, without affecting the peripheral cells.例文帳に追加

まわりの細胞に何らの悪影響を及ぼすことなしに、細胞核の切断や細胞核への免疫液等の注入などを行う遺伝子制御用のセラミック被覆針を提供する。 - 特許庁

To reduce an electric power consumption of a heater and shorten a starting time by facilitating vaporization of an injection fuel in a system of injecting a fuel heated by the heater on engine start-up.例文帳に追加

エンジン始動時にヒータで加熱した燃料を噴射するシステムにおいて、噴射燃料の気化を促進してヒータの電力消費量を低減する共に始動時間を短縮化する。 - 特許庁

The signal injecting/extracting means 1 is arranged on a shield layer (earthing wires 13a, 13b) and a closed circuit of the earthing wire 13a to the shield layer 12 to the earthing wire 13b to ground is utilized as the transmission path of communication signal.例文帳に追加

信号注入/抽出手段1を遮蔽層(接地線13a,13b)に配置して、接地線13a→遮蔽層12→接地線13b→大地という閉回路を通信信号の伝送路として利用する。 - 特許庁

A tunnel sectional outer peripheral section in front of the facing section is drilled by the drilling machine 8 prior to the excavation of the upper stage 2a, and soil is improved by injecting a grout.例文帳に追加

上段２ａの掘削に先行して、穿孔機８により切羽部前方のトンネル断面外周部を穿孔し、注入材を注入することにより地盤改良を行う。 - 特許庁

The internal combustion engine controller includes: a fuel injection valve 30 injecting fuel into the cylinder of the internal combustion engine 10; and an air-fuel ratio sensor 38 detecting an air-fuel ratio of an exhaust gas discharged from inside the cylinder.例文帳に追加

内燃機関１０の筒内に燃料を噴射する燃料噴射弁３０と、筒内から排出される排気ガスの空燃比を検出する空燃比センサ３８とを備える。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace at a high productivity and a low fuel ratio while using a large quantity of inexpensive high alumina ore as an iron raw material and injecting a large quantity of pulverized coal.例文帳に追加

鉄原料として安価な高アルミナ鉱石を多量に使用しかつ多量の微粉炭吹き込みながら高生産性・低燃料比での高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant restraint system for allowing the gas from a gas generating unit to blow into a bag even in the case of using a gas generating unit for injecting gas in a non-axial direction of a duct.例文帳に追加

ダクトの非軸線方向にガスが噴出するガス発生器を用いても、このガス発生器からのガスがスムーズにバッグ内に流入する乗員拘束装置を提供する。 - 特許庁

The rotor is driven to a third position, thereby the inlet path and the outlet path are communicated with each other via the passing hole of the rotor, the mixture injecting hole is closed by the land portion and the mixture can be injected.例文帳に追加

第３の位置へ駆動すると、入口路と出口路はロータの通過孔を介して連通し、混合物注入孔はランド部により閉鎖状態となり射出可能となる。 - 特許庁

A seat-face air chamber 2 is adjusted to a height desired by the cared person by injecting air through an air intake 4 with an air pump 21 in the state of putting on an inflation check belt 11 (11b).例文帳に追加

膨張阻止ベルト１１をかけた状態で空気ポンプ２１で空気注入口４から空気を注入して、座面エアー室２を被介護者の好みの高さに調整する。 - 特許庁

In the inner part of the main shaft 13, an oil supplying pipe 24 is arranged and heated lubricating oil B from this oil supplying pipe 24 is sprayed onto the workpiece A and the dies 1,1-, from an injecting nozzle 26 at the tip part.例文帳に追加

主軸１３の内部には給油管２４を設け、該給油管２４から加熱した潤滑油Ｂを先端の噴射ノズル２６からワークＡ及びダイス１，１・・に噴射する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of surely injecting fuel by a second injector at high load time by preventing clogging of the second injector.例文帳に追加

本発明は、第２のインジェクタのつまり防止し、高負荷時に確実に第２のインジェクタによる噴射を可能とする内燃機関の燃料噴射制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescence element that uses a polymer with superior hole injecting property, is temporally stable, achieves simplified manufacturing processes and a larger screen and has improved element performance.例文帳に追加

正孔注入性の優れた重合体を用いた経時で安定であり、更には製造プロセスの簡素化、大画面化、及び素子性能の向上した有機ＥＬ素子を提供する。 - 特許庁

A protruding block 160 longer than the width of the upper blow-off member 32 is fitted to each upper blow-off member 32 to form a number of air injecting nozzles 162 on the surface of the protruding block 160.例文帳に追加

各々の上部吹口ヘッド３２に、上部吹口ヘッド３２の幅よりも長い突状ブロック１６０を取り付け、突状ブロック１６０の表面に多数のエア噴射ノズル１６２を形成する。 - 特許庁

To provide a device for sterilizing and cleaning a container which can certainly sterilize the container while suppressing the amount of a cleaning liquid used, and to provide a nozzle for injecting the cleaning liquid at a low cost.例文帳に追加

洗浄液の使用量を抑えつつ、容器の殺菌を確実に行うことのできる容器殺菌洗浄装置、洗浄液噴射ノズルを低コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for injection by which air is prevented from dissolving in a liquid at the time of injecting the liquid into a tank for preventing the quality drop or deterioration of the liquid and the corrosion of equipment by oxygen.例文帳に追加

酸素による液体の品質低下や劣化、機器の腐食を防ぐため、タンクに液体を注入する時に液中に空気が溶け込まない注入方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a device and a method for injecting a repair agent in a concrete structure easily and rapidly at a low cost with high construction efficiency without damaging the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物に損傷を与えることなく、簡単、迅速かつ低コストで施工効率の良いコンクリート構造物における補修剤の注入装置および方法を提供する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of pressurizing, press injecting and filling the crushed rubber powder mixture to be cast in a mold, heating the mixture in the mold, foaming, molding and vulcanizing the mixture to manufacture the total rubber tire.例文帳に追加

前記破砕ゴム粉混合物を型内に加圧、圧入、充填して注型し、破砕ゴム粉混合物を型内で加熱して、発泡、成形及び加硫して総ゴムタイヤを製造する。 - 特許庁

That is, a part of the fibrous member 3 which is brought into contact with the liq. crystal injecting port 13 is held at higher position than the smooth plate 1 by thickness d2 of the soft stick-like part 2.例文帳に追加

すなわち、繊維状部材３の液晶注入口１３に接触する部分が軟質棒状治具２の厚さｄ２だけ平滑板１より高い位置に保持されている。 - 特許庁

By injecting fat-derived interstitial cells into an injured part of visual cells or a tissue around it, the visual cells or the functions thereof can be regenerated and thus an excellent effect of suppressing retinal degeneration can be established.例文帳に追加

脂肪由来間質細胞を視細胞障害部位またはその周辺組織に注入すると、視細胞またはその機能が再生し、優れた網膜変性抑制効果を示す。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of more surely suppressing an alignment failure caused by flow alignment upon injecting a liquid crystal, and to provide an electronic apparatus with the liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶の注入時における流動配向による配向不良をより確実に抑制することが可能な液晶表示装置及びこれを備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

A metal piece is placed on the opening for injecting the liquid, welded thereto with TIG by using a non-consumptive electrode in an inactive gas atomosphere.例文帳に追加

密閉型電池の封口方法において、注液口に設けた金属片を不活性気体の雰囲気において非消耗電極を用いたＴＩＧ溶接によって行った封口方法。 - 特許庁

To provide a head for injecting pressurized liquid from a boring hole in order to disperse soil, which is attached to the end of a drill string including a liquid feeding means for feeding the pressurized liquid.例文帳に追加

土を分散させるようボーリング孔から加圧液体を注入するための、加圧液体を供給する液体供給手段を含むドリルストリングの端部に取り付けられるヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide water injecting boiler equipment causing no increase in consumption of water, restraining an increase in the possibility of corrosion of downstream side equipment, and requiring no increase in capacity of the downstream side equipment.例文帳に追加

水の消費量を増加せず、下流側設備の腐食の可能性の増大を押さえ、下流側設備の容量の増大を必要としない水噴射型ボイラ装置の提供。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic apparatus which enables, in a condition of low powered transmission and a high frame rate, both the imaging of a contrast effect and the imaging of tissue conformations before and after injecting a contrast agent.例文帳に追加

低パワー送信で且つ高いフレームレートを維持する条件のもとで、造影効果の映像化と、造影剤流入前後にわたる組織形態の映像化とを両立すること。 - 特許庁

To provide an injector which secures communication with a medicine solution contained in a container and reduces burden imposed on a person receiving injection when injecting plural kinds of medicine solutions.例文帳に追加

容器内に収容された薬液の流通性が確保され、複数種類の薬液を注入する場合においても、注射を受ける者への負担が低減された注入装置を提案する。 - 特許庁

The rotor is driven to a second position, thereby the inlet path and the outlet path are blocked, the mixture injecting hole is communicated to the inlet path via the concave groove to make it possible to inject the mixture.例文帳に追加

第２位置へ駆動すると、入口路と出口路は遮断状態となり、混合物注入孔は凹溝を介して入口路に連通し、混合物の注入が可能となる。 - 特許庁

This injection needle is characterized in that at least the leading end of its needle body for injecting a liquid medicine into the outermost layer 12 of the skin is manufactured to keep a longitudinally curved form.例文帳に追加

皮膚表面の表皮１２に薬液を注入する針本体の少なくとも先端部分が、延出方向に向かって予め湾曲して形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hydrostatic bulging method capable of easily injecting a pressed fluid between blank mating surfaces without any leakage, a die therefor, a formed article, and a bulging method capable of improving the dent resistance.例文帳に追加

ブランク合わせ面間に加圧流体を容易に、漏洩なく注入できる液圧バルジ成形方法、その金型および成形品、ならびに耐デント性を向上させる成形方法の提供。 - 特許庁

Further, an application amount of the mold release agent and an application time therefor are easily controlled by using the mold releasing agent injecting means 10 with a pump P, and the mold release agent is applied uniformly.例文帳に追加

さらに、ポンプＰをもった離型剤噴射手段１０を利用することで、離型剤の塗布量や塗布時間の管理が容易になり、離型剤の均一な塗布が可能になる。 - 特許庁

Next, a hole-transportation layer, a first light-emitting layer 5a, a thin film layer 5c, a second light-emitting layer 5b and an electron transportation layer are sequentially formed on the hole-injecting layer by vacuum deposition.例文帳に追加

次に、ホール注入層上に、ホール輸送層、第１の発光層５ａ、薄膜層５ｃ、第２の発光層５ｂおよび電子輸送層を真空蒸着により順に形成する。 - 特許庁

The manufacturing method is a method for manufacturing the liquid crystal display panel by injecting liquid crystal into an empty cell 30 having a pair of insulating substrates 17, 18.例文帳に追加

本発明にかかる液晶表示パネルの製造方法は、一対の絶縁性基板１７、１８を有する空セル３０に液晶を注入して液晶表示パネルを製造する方法である。 - 特許庁