「Inside mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

One part of the incident excitation light 11a is reflected by the mirror 2 after passing a cell main body 22 inside the cell 21, a reflected excitation light 11b is passed again through the cell main body 22.例文帳に追加

入射した一部の励起光１１ａは、セル２１内のセル本体２２を通過した後にミラー２によって反射され、反射された励起光１１ｂは、再びセル本体２２内を通過する。 - 特許庁

To provide a rear-view mirror device for a combination of vehicles consisting of a tractor and a trailer allowing a driver to visually confirm how safe the inside trailer rear end is to the circumferential environment in turning.例文帳に追加

トラクタとトレーラから成る連結車両のバックミラー装置において、曲折時に内側のトレーラ後端が周囲の環境に対してどの位安全であるかを運転者が視認できるようにする。 - 特許庁

The repair of the lack of the wiring pattern is carried out by introducing gas for repair containing packing materials to the inside of the local vacuum mirror cylinder, and adhering packing materials to the lacking section cooperatively with the convergence ion beam.例文帳に追加

配線パターンの欠落の補修には、局部的真空鏡筒の内部に補填材料を含むリペア用ガスを導入し、集束イオンビームとの協働で、欠落部に補填材料を付着させる。 - 特許庁

By the current mirror circuit, the current (I_D2) equal to magnitude of the current (I_D1), flowing through the first branch and the consumption equipment (R1), is generated inside the second branch.例文帳に追加

カレントミラー回路によって、第１のブランチ及び消費機器（Ｒ１）の中に流れる電流（Ｉ_Ｄ１）の大きさに等しい電流（Ｉ_Ｄ２）が第２のブランチ内に生成される。 - 特許庁

The objective lens has a mirror surface for converging the irradiating light to the sample at a top end part 17 of the outside lens barrel and is arranged so that the light from the sample passes in the inside lens barrel.例文帳に追加

対物レンズが、外側の鏡筒先端部１７に前記照射光を試料に集光する為の鏡面を有すると共に、試料からの光が内側の鏡筒内を通過する如く配されている。 - 特許庁

The heater 11 having at least a heater inside thereof and heating the bathroom can be installed on a wall 4 of the bathroom 1 integrally with the shelf 9, the mirror 8 and the like.例文帳に追加

内部に少なくともヒーターを有し、浴室内を暖房し得る暖房機１１を、収納棚９，ミラー８等と一体にして、浴室１の壁４に設置することができる。 - 特許庁

The windshield (10) is mounted on a support stand (5) by making the inside surface (11), to which a mirror base (110) is mounted by a double coated tape (20) made of a thermosetting resin, as the upper side.例文帳に追加

フロントガラス（１０）はミラーベース（１１０）が熱硬化樹脂製の両面テープ（２０）で取り付けられた内側表面（１１）を上側にして、支持台（５）の上に載置される。 - 特許庁

The inner mirror 10 is disposed to the inside of a windshield, and is provided with a plurality of infrared ray sensors 12 with directivity so that the plurality of infrared ray sensors 12 can detect directions of movement of a human hand.例文帳に追加

インナーミラー１０は、フロントガラス内側に配置されるミラーであって、指向性を有する複数の赤外線センサ１２が配置され、この複数の赤外線センサ１２によって人手の移動方向が検出可能になっている。 - 特許庁

To provide a laser scanning device which is capable of stably irradiating the inside of the range of an assigned scanning angle with a laser beam even if the friction of a supporting shaft with an oscillation mirror increases.例文帳に追加

揺動鏡に対する支持軸の摩擦が大きくなっても、指定した走査角の範囲内へのレーザ光の照射を、安定して行うことができるレーザスキャナ装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since no LD light from inside the LD unit 1 has a 90° angle to the polarizing face 8a of a polygon mirror 8, return light is prevented from entering the LD 2.例文帳に追加

これによってＬＤユニット１内からのＬＤ光がポリゴンミラー８の偏光面８ａに対して９０度の角度を持つことが無くなるので、ＬＤ２に戻り光が入射することを防止することができる。 - 特許庁

A piston opening part 43 for making light passing through the permeable window 41 from the inside of the combustion chamber and reflected by the reflection mirror 21 pass through to a cylinder side wall opening part is formed on the column part 33 from the upper part over the lower part.例文帳に追加

柱部３３には、燃焼室内から透過窓４１を通過し反射ミラー２１で反射された光をシリンダ側壁開口部へ通過させるためのピストン開口部４３が上部から下部にかけて形成されている。 - 特許庁

Two laser beams P1 and P2 generated from the multi-beam semiconductor laser 11 perform scanning by a rotary polygon mirror inside an optical box 8, and are imaged on a photoreceptor through an image forming lens.例文帳に追加

マルチビーム半導体レーザ１１から発生される２つのレーザビームＰ_1 ，Ｐ_2 は、光学箱８内の回転多面鏡によって走査され、結像レンズを経て感光体に結像する。 - 特許庁

This system is provided with an optical element 1 arranged on a mounting stand 7 or on an inside ring, especially a lens or a mirror, actuators 8a, 8b, 9a and 9b are provided.例文帳に追加

取り付け台７又は内側リングに配置されている光学エレメント１、特にレンズ又はミラーと、アクチュエータ８ａ、８ｂ及び９ａ、９ｂとを有する。 - 特許庁

Since the temperature inside the airtight space R is always reduced behind the reduction in the outside air temperature, it is possible to prevent the temperature on the mirror surface 10 from being reduced below dew-point temperature.例文帳に追加

気密空間Ｒの内部の気温低下は、常に、外気の気温低下より遅れて生じるので、鏡面１０の温度が露点以下に低下するのを防止することができる。 - 特許庁

An inclined wall 30D inclined forward is formed at the perpendicular part 30C of a projector module 30, and a mirror 36 is attached to the inside of the inclined wall 30D.例文帳に追加

プロジェクタモジュール３０の垂直部３０Ｃには、前方に傾斜する傾斜壁３０Ｄが形成され、その傾斜壁３０Ｄの内側にミラー３６が取り付けられている。 - 特許庁

A gas ballast introduction hole 17 for preventing water contained in the sucked gas from staying inside the vacuum pump is provided on a mirror plate face of a fixed scroll 2 within substantially three windings from a scroll lap outer peripheral side.例文帳に追加

吸引された気体に含まれる水分が真空ポンプ内部に滞留するのを防ぐためのガスバラスト導入孔１７を固定スクロール２の鏡板面に設けると共に、スクロールラップ外周側から略３巻き以内に設ける。 - 特許庁

Since the inside of the resonator 2 is an inert-gas atmosphere, oxygen in the air can be shut off and degradation of the surface of a laser medium 5, the optical surface of an output mirror 8 or the like can be prevented.例文帳に追加

共振器２内部を不活性ガス環境とすることにより空気中の酸素を遮断することができ、共振器２を構成するレーザ媒質５表面や出力ミラー８の光学面の劣化を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

Besides, a degree of freedom is increased in arranging respective configuration parts inside a casing 11 by utilizing the light transmission/reflection mirror for the paper fluorescence detecting sensor.例文帳に追加

しかも、紙葉類蛍光検出センサにおいて光透過/反射型ミラーを利用することは、筐体１１内において各構成部品の配置の自由度が増す。 - 特許庁

To prevent scattering inside the device even if a piezoelectric element of ceramic system used in a shutter device for shielding charged particle beam of a charge particle beam device is broken in a mirror cylinder.例文帳に追加

荷電粒子線装置の荷電粒子線を遮蔽するためのシャッタ装置に利用されるセラミック系の圧電素子が鏡筒内で破損しても装置内部に飛散しないようにする。 - 特許庁

To provide a drive recorder capable of certainly photographing a scene inside and outside a vehicle without exerting a bad influence upon rear visibility by a room mirror.例文帳に追加

ルームミラーによる後方視界に悪影響を及ぼすことなく、車両内外の情景を確実に撮影することのできるドライブレコーダを提供すること。 - 特許庁

Indoor sound of the vehicle is outputted from a microphone- speaker 62 installed in a visor cover 16 of a door mirror device 10, and sound in the vicinity of the visor cover 16 inputted from the microphone-speaker 62 is output in the inside of the vehicle.例文帳に追加

ドアミラー装置１０のバイザカバー１６内に設けたマイク−スピーカ６２から車両室内の音声を出力し、マイク−スピーカ６２に入力されたバイザカバー１６近傍の音声を車両室内で出力する。 - 特許庁

Each reflection mirror 1R, 2R, 3R, 4R, 5R, 6R of the inside has condensing action, beam size does not change from the beginning, and quantitative measurement is possible.例文帳に追加

内部の各反射鏡１Ｒ、２Ｒ、３Ｒ、４Ｒ、５Ｒ、６Ｒは収束作用を有し、ビームサイズも初めと変わることなく、定量的な測定が可能となる。 - 特許庁

A transparent protecting film 24 is formed on the inside 18 of the hollow body, and the protecting film at least partially covers a mirror-like film according to circumstances, and/or absorbs ultraviolet rays.例文帳に追加

中空体の内側側１８は、透明の保護被膜２４を有しており、この保護被膜が場合によっては鏡状被膜を少なくとも部分的に覆い、及び／または紫外線を吸収するように形成されている。 - 特許庁

The transparent segments of the loading space or the containers 2 and 12 are adequately bulged toward the outer side and the inside surfaces of the loading space or the containers 2 and 12 may be partly formed as mirror finished surfaces.例文帳に追加

荷台またはコンテナ２、１２の透明部分を外側に向かって膨出させることが好適であり、荷台またはコンテナ２、１２の内表面の一部を鏡面としてもよい。 - 特許庁

A cooling medium 132 is charged inside a cooling medium circulation part 122 of the mirror cooling device 12 and is allowed to flow through a cooling medium inlet 12a and a cooling medium outlet 12b.例文帳に追加

ミラー冷却装置１２の冷却媒体循環部１２２の内部には、冷却媒体１３２が充填されており、冷却媒体１３２は、冷却媒体流入口１２ａ及び冷却媒体流出口１２ｂを通じて流れている。 - 特許庁

A resonance device 18 having a resonator 185 resonating at a prescribed resonance frequency is disposed on a backside of a reflective surface of a mirror 14 inside a carriage 10 of a scanner.例文帳に追加

スキャナのキャリッジ１０内部には、ミラー１４の反射面裏側に所定の共振周波数で共振する共振子１８５を有する共振器１８が配置されている。 - 特許庁

Further, the reflective mirror (2) is formed mainly of the contact member (3) and may form a film-like reflective material layer on its inside.例文帳に追加

また、上記反射鏡（２）が、上記接触用部材（３）にて主として形成されており、同反射鏡（２）の内面に膜状の反射材層を形成してもかまわない。 - 特許庁

In this laser trigger type gap switch, at least two sets of electrodes to be faced inside a sealed container are arranged, and the electrode for irradiating by separating light into spectral components with a dichroic mirror is selected.例文帳に追加

レーザトリガ式ギャップスイッチにおいて、密閉容器内に対向配置される電極を少なくとも2組以上配置し、ダイクロイックミラーにより分光して照射する電極を選択することを特徴とする。 - 特許庁

The optical box 10, which has a rotary polygon mirror 3, an imaging lens 4, etc. inside has embossed parts 11 to 14 as weight coupling parts and weights 6 can be shifted freely and selectively to some of them.例文帳に追加

回転多面鏡３や結像レンズ４等を内蔵する光学箱１０は、重り結合部であるエンボス１１〜１４を有し、その一部に選択的に重り６を取り付け自在である。 - 特許庁

A greenhouse (12) surrounding the culturing apparatus is equipped with finely atomizing spray nozzles arranged inside and outside, an air conditioner operated by a ventilation fan (13a), etc., and a reflecting apparatus having a mirror plane body.例文帳に追加

本装置を囲う温室ハウス（１２）には、屋内外に配設された細霧スプレーノズルと換気扇（１３ａ）等による冷房装置及び鏡面体の反射装置で構成されている。 - 特許庁

This shielding rib 34 is positioned at the bottom side part 14 in a gap between a flange part 32 and the outer circumferential part of a mirror body 30 along the opening direction, thereby the inside of the visor 12 can be shielded by the shielding rib 34.例文帳に追加

この遮蔽リブ３４は鍔部３２とミラー本体３０の外周部との間の隙間の開口方向に沿ってこの隙間の底部１４に位置するため、バイザー１２の内側を遮蔽リブ３４によって遮蔽できる。 - 特許庁

The photoelectric conversion element is arranged so that an inner surface of the reflecting mirror facing to the photoelectric conversion element takes on a paraboloidal surface, and the focal point of the paraboloidal surface is located in the inside of the photoelectric conversion element.例文帳に追加

反射鏡の光電変換素子に面する内面が放物面状を呈し、その放物面の焦点が光電変換素子の内部に位置するように光電変換素子を配置する。 - 特許庁

Thereafter, an insulation oxide 35 is sputtered on the joined surfaces 2a and 3a, the insulation oxide 35 is filled at least inside the notched recessed part 19 and mirror finishing is executed to the joined surfaces 2a and 3a where the insulation oxide 35 is sputtered.例文帳に追加

その後、接合面２ａ，３ａ上に絶縁酸化物３５をスパッタして、少なくとも切り欠き凹部１９内に絶縁酸化物３５を充填し、絶縁酸化物３５がスパッタされた接合面２ａ，３ａに鏡面加工を施す。 - 特許庁

To provide a head-up display device capable of enhancing the space efficiency inside an instrument panel and a cover unit used for it consolidated with a mirror.例文帳に追加

インストルメントパネル内のスペース効率を向上させることができるヘッドアップディスプレイ装置及びこれに用いられるミラー一体カバーユニットを提供する。 - 特許庁

To improve the reliability of a surface-emitting laser by effectively removing an oxidized part inside a DBR mirror in the surface-emitting laser of an oxidized layer constriction type.例文帳に追加

酸化層狭窄型の面発光レーザにおいて、ＤＢＲミラー内の酸化部分を効果的に除去し、面発光レーザの信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide an optical scanner which is capable of suppressing rise in ambient temperature inside the housing and preventing degradation of image quality incidental to thermal deformation or the like of a polygon mirror.例文帳に追加

ハウジング内の雰囲気温度の上昇を抑えてポリゴンミラーに熱変形等に伴う画像品質の低下を防ぐことができる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

A mirror placement section 28 is provided at a portion which is at the inside of the frame body 22 and corresponds to an acceleration/deceleration region at a time when a carriage 16 is reciprocated in a main scanning direction X.例文帳に追加

鏡設置部２８は、筐体本体２２の内側で、キャリッジ１６が主走査方向Ｘへ往復動する際の加減速領域に対応する部分に設けられている。 - 特許庁

The visible state or invisible state of the dust stored inside the dust collection cup 27 from outside a cup body 81 is switched by switching the emission or non-emission of the light from an irradiation part 91 to the cup body 81 formed by a half mirror.例文帳に追加

ハーフミラーにより形成したカップ本体部81への照射部91からの光の照射と非照射とを切り換えて集塵カップ27の内方に収容した塵埃のカップ本体部81の外方からの可視と不可視とを切り換える。 - 特許庁

Organic thin film photosensors 4a, 4b are inside the package and installed just near the optical transmission window 11 which is a passage of the scanning light beams reflected from a micro mirror 21 of the light deflector 2.例文帳に追加

有機薄膜フォトセンサ４ａ、４ｂはパッケージ内部にあって、光偏向器２のマイクロミラー２１から反射される走査光ビームが通過する光学透過窓１１の極近傍に設けられている。 - 特許庁

To provide a sunvisor for an automobile capable of blocking sunlight incident from a gap between a sunvisor body and an inside rear view mirror or sunlight incident from a gap between the sunvisor body and a front pillar garnish.例文帳に追加

バイザー本体とルームミラーの間の隙間を通って射し込む陽射しや、バイザー本体とフロントピラーガーニッシュの間の隙間を通って射し込む陽射を遮光することができる自動車用サンバイザーを提供する。 - 特許庁

In a space surrounded by the body 1 and the light cover 2, a reflecting mirror 3 is arranged with a bowl part 4 with a paraboloid inside and a fixing frame 5 formed so as to surround the bowl part 4.例文帳に追加

本体１とライトカバー２に囲まれる空間には、放物面を内側に持つ椀部４と椀部４を囲うように形成された固定枠５とを有する反射鏡３が配設される。 - 特許庁

A lens barrel 27, with a mirror supported in the inside is wrapped with a cover 35 having an outer surface 35b having high reflectivity, relative to light reflectivity of an outer surface 27b of the lens barrel 27.例文帳に追加

内部にミラーが支持された鏡筒２７を、当該鏡筒２７の外表面２７ｂにおける光の反射率よりも高い反射率の外表面３５ｂを有するカバー３５で内包する。 - 特許庁

To narrow space between the photoconductor and the light source by providing a pipe-shaped reflecting member with a mirror surface inside in between the light source and the photoconductor to surround the light source.例文帳に追加

光源と導光体の光入射面との間にパイプ形状で内面が鏡面の反射部材を設置して光源を囲むことで、導光体と光源の間の空間を狭くする。 - 特許庁

The reflecting cylinder 45 has a mirror-finish cylindrical reflecting face 46 on an inside wall face, with one end side of the cylindrical reflecting face 46 inserted into the tube part 42 up to a position surrounding the LED 31 and fixed to the support member 43.例文帳に追加

反射筒４５は、内壁面に鏡面仕上げされた筒状反射面４６を備え、筒状反射面４６の一端側がＬＥＤ３１を囲む位置まで筒部４２に挿入されて支持部材４３に固定される。 - 特許庁

The air flow (F4) heading to the ventilation notch part (15b) on a bottom surface side is led to a tip of a sealing part (2a) of a discharge lamp (2) along a flow regulating plate (23) so as to be sprayed, then inside the reflecting mirror (3) is surely cooled.例文帳に追加

底面側の通風用切欠部（１５ｂ）に向かう空気流（Ｆ４）は、整流板（２３）に沿って放電ランプ（２）のシール部先端（２ａ）に吹き付けられるように案内され、反射鏡（３）内が確実に冷却される。 - 特許庁