「Inside mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A cavity 7 having airtightness is formed in the rear face of the mirror section 4a, with the inside of the cavity 7 made to have a negative pressure by a negative pressure forming means not shown in Figure.例文帳に追加

ミラー部４ａの裏面には気密性を有する空洞７が形成されており、図示しない陰圧形成手段により空洞７の内部が陰圧にされる。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in thoroughly and surely obtaining vibration control effect in the case of fitting an inside mirror device through a base of a fixing means and a vibration control member of a vibration control means to different members.例文帳に追加

異なる部材に固定手段のベースと防振手段の防振部材とを介して取り付けた場合、十分かつ確実な防振効果を得ることが難しくなってしまう。 - 特許庁

The first mirror 21 is installed at the first edge member so that the image in the back of the sub-window 13 is reflected on the driver etc. through the sub-window 13 on the inside of cabin adjacent to the sub-window 13.例文帳に追加

このサブウインド１３近傍の車室内側において、第１ミラー２１が、サブウインド１３より後方の像をサブウインド１３を通して乗員へ反射させるよう上記第一辺にかかって配される。 - 特許庁

For a lamp unit, grooves 31A of preset curvature are previously formed longitudinally in the inside faces of side plates 31 of holders, simulating that the reflecting mirror 4 has an approximate concave shape in a side view for desired distribution property.例文帳に追加

ランプユニットにおいて、それぞれのホルダの側板３１の内側面に、所望の配光特性が得られる反射鏡４の側面視略凹曲線形状に倣って、前後方向に所定の曲率で溝３１Ａを形成しておく。 - 特許庁

A half mirror 36 is provided inside a detection optical system 24 and a part of light injected to the detection optical system 24 is bent and introduced to an imaging optical system 35.例文帳に追加

検出光学系２４内には、ハーフミラー３６が設けられ、検出光学系２４に入射した光の一部を曲げて、結像光学系３５に導くようにしている。 - 特許庁

To provide a technology for automatically adjusting the internal and external angle of view of the rear view mirror of a vehicle to necessary appropriate values without requiring for an operator to touch a button or a key inside the vehicle.例文帳に追加

運転手が車両内のボタンやキーに触れる必要なしに内部または外部の車両のバックミラーの視角を必要適正な値に自動的に調整する技術を提供する。 - 特許庁

The device for alarming window closure of a vehicle includes an air passage 10 for communicating the inside and the outside of a vehicle interior in a stay part 4 for supporting a door mirror 3.例文帳に追加

この車両の窓閉め報知装置では、ドアミラー３を支持するステー部４に、車室内と車室外とを連通する空気通路１０を設ける。 - 特許庁

The lighting fixture 1 is provided with a case 2 having an opening 21 for light emission, a light source 3 housed in the case 2, and a reflection mirror 4 housed inside the case 2 and reflecting the light from the light source 3.例文帳に追加

照明器具１は、光放出用の開口部２１を有する筐体２と、筐体２に収容される光源３と、筐体２内部に収容されて光源３からの光を反射する反射鏡４とを備える。 - 特許庁

The reflecting mirror 8 has an inside face 8b as a curved face formed by rotating a parabola having a focus F1 located on the surface of the phosphor cap 4, around an optical axis M1.例文帳に追加

反射鏡８は、内側面８ｂが蛍光体キャップ４の表面上に焦点Ｆ１が位置する放物線を光軸Ｍ１の周りに回転して形成される曲面から構成されている。 - 特許庁

Besides, a convex mirror 15 is provided over all the surface inside the upper lid case of the main body 11 of portable telephone equipment and further, a cloth case 2 for the entire portable telephone equipment 11 is made into cloth hood and bonded with the main body.例文帳に追加

また、携帯電話装置本体１１の上蓋ケース内側全面に凸面鏡１５を設け、さらに携帯電話装置１１全体の布製ケース２を布製頭巾状とし、本体と接合する。 - 特許庁

To reduce errors in focus detection caused by erroneous IS operation due to vibration associated with mechanical operation inside an imaging apparatus such as a mirror shock or a shutter shock.例文帳に追加

ミラーショックやシャッタショックのような撮像装置内部でのメカニカルな動作に伴う振動に起因した誤ＩＳ動作によって発生する焦点検出誤差を少なくする。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of effectively cleaning the inside of a casing in which optical components including a lens, a mirror, an acoustic optical modulation element (AOM) and so forth and a light source are housed, without increasing the cost.例文帳に追加

コストアップすることなく、レンズやミラー、音響光学変調素子（ＡＯＭ）等を含む光学部品や光源が格納された筐体内を効果的にクリーニングすることが可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

Thus, touch on the rear side of the stacker door is made smooth and the inside of the stacker is reflected and imaged on a mirror, so that the left-over paper money can be easily confirmed.例文帳に追加

それにより、前記スタッカドア裏面の手触りが滑らかになり、且つ鏡面に前記スタッカ内部が反射して映るため、取り残し紙幣の確認が容易になる。 - 特許庁

The direction toward the position of eyes of a driver is estimated from the angle of a rearview mirror inside an automobile cabin, and the height of eyes of the driver is estimated from the horizontal position of a seat for crewmembr.例文帳に追加

車室内のルームミラーの角度から運転者の目の位置方向を推定し、乗員のシートの水平方向位置から運転者の目の高さを推定する。 - 特許庁

When the outer frame body 21 is displaced to the inside of the cabin by the pushing-out force J1 greater than a predetermined value, engagement of an engaging claw 26 with an upper edge part of the mirror body 20 is released.例文帳に追加

所定以上の押し出し力Ｊ１により外枠体２１が車室内側へ向けて変位されると、ミラー体２０の上縁部に対する係合爪２６の係合が外れるように構成される。 - 特許庁

Related to the reflecting mirror 2004, a reflecting surface 2006 faces the tip of the optical waveguide 40 with a distance in between while fitted inside the base 2002.例文帳に追加

反射鏡２００４は、基体２００２の内部に取り付けられた状態で反射面２００６が導光部材４０の先端との間に距離をおいて対面するように構成されている。 - 特許庁

An extending part 10a for extending the peripheral side edge of a main reflection mirror 10 is arranged and ring shape heat insulating materials 14 are stored inside the extending part 10a.例文帳に追加

主反射鏡１０の周側縁を拡張する拡張部１０ａを設け、この拡張部１０ａ内にリング状の断熱材１４を収納する。 - 特許庁

The mirror 28 is slid to an open position on the front surface of the cabinet body 17 to move articles to be stored into or out of the rack 19 inside the cabinet body 17.例文帳に追加

ミラー２８をキャビネット本体１７前面の開放位置にスライドさせて、キャビネット本体１７内の棚１９に収納物を出し入れする。 - 特許庁

At the inside of the lighting device main body SPa, the high pressure discharge lamp device SPb is arranged so that the central part between electrodes of a luminescent tube IB can move to the position of the focus of the reflection mirror m, and to the front side or back side of the focus.例文帳に追加

高圧放電ランプ装置ＳＰｂは、照明器具本体ＳＰａ内において、発光管ＩＢの電極間中心が反射鏡ｍの焦点位置および焦点の前方または後方に移動可能に配設されている。 - 特許庁

A first chamber 110 for placing therein a prosthesis 305 that mimics a part of either a left or right limb, and a second chamber 160 arranged in parallel with the first chamber inside a case, are provided separated by a mirror 180 within the case 105.例文帳に追加

筐体１０５の内部に鏡１８０で仕切った左右一方の肢体のいずれかの部位を模した義肢３０５を載置するための第１室１１０と、筐体の内部に第１室と並設された第２室１６０とを設ける。 - 特許庁

To provide an inside mirror which allows the common use of a damping member among the types of cars different in the interval between a stay part and a front windshield, and which can be assembled to a car body properly and easily.例文帳に追加

ステー部とフロントウィンドウシールドとの間隔が異なる車種間での制振部材の共通化を図ることができるとともに、車体への適切な組みつけを容易に行うことができるインサイドミラーを提供する。 - 特許庁

A specular part 13a in a specified area on the inside of the vehicle out of specular surfaces 13 of a mirror 11 is set in a curvature larger than a specular part 13b on the outside of the vehicle.例文帳に追加

本発明は、ミラー１１の鏡面１３のうち、車両内側の所定範囲の鏡面部分１３ａを、車両外側の鏡面部分１３ｂよりも大きな曲率に設定した。 - 特許庁

Mirror heaters 14D, 14P are connected directly to a D-seat door ECU 12D and a P-seat door ECU 12P provided inside respective doors 10D, 10P by wire harnesses 58D, 58P.例文帳に追加

ミラーヒータ１４Ｄ，１４Ｐは、ワイヤハーネス５８Ｄ，５８Ｐにより各ドア１０Ｄ，１０Ｐ内部に設けられたＤ席ドアＥＣＵ１２Ｄ、Ｐ席ドアＥＣＵ１２Ｐに直接接続される。 - 特許庁

The inside of the mirror is kept in vacuum by evacuating through the other metallic pipe 34b, and the metallic pipe 34b and a lead wire 2b are melted to airtightly fix lead wire 2a with the metallic pipe 34b.例文帳に追加

そうして、もう一方の金属パイプ３４ｂから、反射鏡内部を真空に保持して、金属パイプ３４ｂと導入線２ｂを溶融させて、金属パイプ３４ｂと導入線２ｂを気密に固定する。 - 特許庁

The eye pad member 3L inside which a supporting part 21 provided at the rear end of the mirror body 2L is installed in an inserted state is set to slide in the optical axis Ax direction with respect to the supporting part 21.例文帳に追加

目当て部材３Ｌは、その内側に、鏡体２Ｌの後端部に設けられた支持部２１が挿入した状態で設置され、支持部２１に対し光軸Ａｘ方向に摺動可能になっている。 - 特許庁

A lighting device 4 is provided inside the partition plate 3, while the surface part of the partition plate 3 has a mirror part 5 and a transmission part 6 which transmits the light of the lighting device 4, and is constituted of a seamless plate material.例文帳に追加

仕切板３の内部に照明装置４が設けられ、仕切板３の表面部は、鏡部５と、照明装置４の光を透過する透過部６を有し、表面部は継ぎ目レスの板材で構成される。 - 特許庁

In an aperture of a mirror housing 2, at least at a corresponding position to a rear side of a foot lamp 6, a rim 16 in a center-opened shape which has a flange 15 extending inside of the aperture is mounted.例文帳に追加

ミラーハウジング２の開口に、少なくともフットランプ６の後側に対応する位置に開口の内側に延びるフランジ１５を有する中央が開いた形状のリム１６を取付けた。 - 特許庁

To prevent the abnormal rotation of a motor when rotation control by an encoder inside the motor and rotation control by a horizontal synchronizing signal outside the motor are changed-over to perform control concerning the control of the motor for rotating a polygon mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラーを回転させるモータの制御について当該モータ内部のエンコーダによる回転制御とモータ外部の水平同期信号による回転制御とを切り換えて行う場合に、モータの異常回転を防止する。 - 特許庁

To an optical layer 116 laminated inside the substrate of the first optoelectronic circuit board 11, one end of an optical waveguide 15 having a mirror 153 on the end is provided, with an MT connector 16 mounted on the other end of the optical waveguide 15.例文帳に追加

第１の光電子回路基板１１の基板部内に積層される光層１１６には、端部にミラー１５３を有した光導波路１５の一端が設けられ、光導波路１５の他端にはＭＴコネクタ１６が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a solid mirror optical system capable of coping with both of a wide angle picture for searching inside and a high quality picture to be used for precise processing and also capable of coping with a stereoscopic vision.例文帳に追加

内部探索のための広角画像と精細処置に用いる高画質画像とを両立可能な硬性鏡光学系であり、さらには立体視にも対応可能な硬性鏡光学系。 - 特許庁

An operation opening 3 that opens to the front side of the automatic door 1 is provided between the light source 6 and the mirror 9a for forming so that the light path 11 crosses the inside of the operation opening 3.例文帳に追加

投光器６と鏡９ａとの間には、自動扉１の正面側に開口する操作開口３を備え、この操作開口３内を光路１１が横切るように形成されている。 - 特許庁

The front end surface 35 of the front aperture side of a concave reflecting mirror 3 which has a discharge lamp 2 fitted inside and a light transmission plate 4 are adhered by an adhesive through a gap forming projection 6.例文帳に追加

放電ランプ２を内部に取り付けた凹面反射鏡３の前方開口側の前方端面３５と、光透過板４とを、間隙形成用突起６を介在して接着剤により固着させたことを特徴とする。 - 特許庁

In such a case, the node of torsion is made to go away from the glass disk 9 by fixing an inertial load 13 near the mirror 2, and is moved to the inside of a movable coil 7, especially, to the vicinity of the center of the coil 7.例文帳に追加

そこで、このような場合は、ミラー２の近傍に慣性負荷１３を固定することによりねじれの節をガラス円盤９から遠ざけ、可動コイル７の内側、特に可動コイル７の中央付近に移動させる。 - 特許庁

A first dichroic mirror 36 is attached inside an adhesive filling recess 74 with an adhesive C with which the adhesive filling recess 74 is filled while the reflection surface 54 abuts on a positioning surface 68.例文帳に追加

第１のダイクロイックミラー３６は、反射面５４が位置決め面６８に当接された状態で、接着剤充填用凹部７４に充填された接着剤Ｃにより接着剤充填用凹部７４内に接着されている。 - 特許庁

The light source part 22 inside a body device 20 of an electronic endoscope system detects the amount of the exciting light which is left unreflected by a dichroic mirror transmitting the white light and reflecting the exciting light, by a sensor 228.例文帳に追加

電子内視鏡システムの本体装置２０内の光源部２２は、白色光を透過するとともに励起光を反射させるダイクロイックミラーが反射しきれなかった励起光の光量を、センサ２２８によって検出する。 - 特許庁

To provide technology to apply light such as near infrared rays, etc. from the front of a driver without complicating a structure of the inside of a mirror in a car-mounted camera system.例文帳に追加

車載カメラシステムにおいて、ミラー内部の構造を複雑にすることなく、運転者の前方から近赤外線などの光を照射する技術を提供すること。 - 特許庁

The slit nozzle 41 is provided with a gap G used for guiding a treatment liquid in its inside and both the gap forming surface 41a forming the gap G and the substrate-facing surface 41a of the nozzle 41 are mirror-finished.例文帳に追加

スリットノズル４１はその内部に処理液を導くためのギャップＧを備え、そのギャップＧを形成するギャップ形成面４１ａと、基板９０と対向する基板対向面４１ｂがいずれも鏡面加工されている。 - 特許庁

As a result, sufficient and sure vibration control effect is obtained as compared with the conventional inside mirror device for a vehicle fitted to separate members through the base of the fixing means and the vibration control member of the vibration control means.例文帳に追加

この結果、異なる部材に固定手段のベースと防振手段の防振部材とを介して取り付ける従来の車両用インサイドミラー装置と比較して、十分かつ確実な防振効果を得ることができる。 - 特許庁

An antenna 5 provided with a transmitting and receiving function of an electric wave is provided on a metal reflection surface 32B of a room mirror 3 disposed at the inside of front shield 2 of automobile 1.例文帳に追加

自動車１のフロントウインドウ２の内側に配されたルームミラー３の金属反射面３Ｂ上に、電波の送受信機能を備えたアンテナ５を設置した。 - 特許庁

To hardly transfer heat, generated by rotatively driving a rotating polygon mirror, to a plastic lens by using a simple constitution, in an optical writing device with a housing whose inside is divided into upper and lower sections.例文帳に追加

内部が上下区画に区分けされたハウジングを有する光書込装置において、簡素な構成によって、回転多面鏡を回転駆動することにより発生する熱をプラスチックレンズへ伝わりにくくする。 - 特許庁

The rain sensor 14 is provided on an upper portion of a windshield outside of the wiping region of the wiper blades 2a, 2c and is installed at a high position outside of a field of view of a driver such as the back of an inside rear view mirror 15.例文帳に追加

レインセンサ１４は、ワイパブレード２ａ,２ｃの払拭領域外のフロントガラス上方に配置され、ルームミラー１５の背後など運転手の視界から外れた高位置に設置される。 - 特許庁

To provide a molding mounting structure that reduces an effect of wind noise on the inside of the cabin while securing the strength of a mirror stay and can improve appearance quality.例文帳に追加

ミラーステーの強度を確保しつつ車室内への風切り音の影響を低減し、外観品質を向上できるモール取付け構造を提供する。 - 特許庁

Besides, a first storage space provided on the side face on the side of the mirror for washing without door and a second storage space provided inside the door are provided.例文帳に追加

また、洗面用鏡側の側面に設けられた扉のない第１収納スペース２３と、扉の内部に設けられた第２収容スペース２５とを有する。 - 特許庁

The reflecting surface reflecting light incoming to the inside of the light guide plate from the light incoming end surface and the light outgoing surface emitting light are formed in a plane and mirror surface.例文帳に追加

また、入光端面から導光板内部に入射した光を反射する反射面、及び、光が出射する出光面の双方が平面かつ鏡面となっている。 - 特許庁

An inside mirror device is fitted to a fixing part 71 and an abutting part 72 of a car body panel 7 of the same member through the base 3 of the fixing means and the vibration control member 5 of the vibration control means.例文帳に追加

同一部材の車体パネル７の固定部７１と当接部７２とに固定手段のベース３と防振手段の防振部材５とを介して取り付ける。 - 特許庁