「Inside mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The machining tool 48 of the polygon mirror is lightly force-fitted into the inside of a cylindrical part 3, and the square column part 5 is pressed and held by the bottom face 63a of the circumferential wall part 63 of an upper holding fixture 44.例文帳に追加

ポリゴンミラーの加工治具４８を円筒部３の内側に軽圧入し、上押え治具４４の周壁部６３の底面６３ａによって正角柱部５を押圧保持する。 - 特許庁

The light emitting tube is electrically and mechanically connected to a lead wire, and metallic pipes 34a, 34b are inserted inside a reflection mirror, and the lead wire 2a of the light emitting tube is welded to the metallic pipe 34a to electrically and mechanically held.例文帳に追加

発光管は導入線と電気石機械的に接続させておき反射鏡の内部に金属パイプ３４ａ，３４ｂを挿通させて、を発光管の導入線２ａを金属パイプ３４ａと溶接して電気的、機械的に保持しておく。 - 特許庁

The slim fuel chambers shall preferably be patterned in a mirror-image position inside the substrate, so that two thin-film substrates can be combined so as to define a fuel chamber having two slim electrolytes, anodes, and cathodes extending along them.例文帳に追加

細長い燃料チャンバは好ましくは基板内で鏡像配置にパターン化され、２つの薄膜基板が、そこに沿って延在する２つの細長い電解質、陽極及び陰極を有する燃料チャンバを画定するよう結合され得る。 - 特許庁

At the inside of the lighting device main body SPa, the high pressure discharge lamp device SPb is arranged so that the central part between electrodes of a luminescent tube IB is able to move to the position of the focus of the reflection mirror m, and to the front side or back side of the focus.例文帳に追加

高圧放電ランプ装置ＳＰｂは、照明器具本体ＳＰａ内において、発光管ＩＢの電極間中心が反射鏡ｍの焦点位置および焦点の前方または後方に移動可能に配設されている。 - 特許庁

Alternatively, an optical fiber-type filter includes an optical fiber Bragg grating FBG drawn inside the optical fiber, and a wide band mirror WM configured at an end face of the optical fiber.例文帳に追加

また、光ファイバ内に描画された光ファイバブラッググレーテフィングＦＢＧと該光ファイバの端面に構成された広帯域ミラーＷＭとを有することを特徴とする。 - 特許庁

This mixed lighting system 1 installed on the front side of a mirror body M is so structured that two light sources 2 and 3 are installed inside on the front side and on the back side, respectively; and a shading plate 4 is installed between them.例文帳に追加

鏡体Ｍ前側に設置される混合照明装置１は、内部に二つの光源２，３を前後に設け、それらの間に遮光板４を配置する。 - 特許庁

The system receives and transmits especially the switching signal from inside and the control signal from outside, using the same route as an optical system composed of the screen and a mirror.例文帳に追加

特に内部からのスイッチング信号と外部からの制御信号は、スクリーンとミラーの光学系と同じ経路を用いて受信、送信する立体画像表示システムである。 - 特許庁

When the washer 8a is inserted in the hole 1b of the mirror 1, the washer 8a is coaxially positioned by the inside diameter of the part 1c.例文帳に追加

波ワッシャ８ａを回転多面鏡１の中心穴１ｂに嵌挿するときに、大径部１ｃの内径によって、波ワッシャ８ａが同軸的に位置決めされる。 - 特許庁

The body 2 includes a fixing frame 6 on the outside and an oscillation body 10 on the inside, wherein the oscillation body 10 includes a reflection mirror 8 having a substantially round shape in plan view and having a reflection face 8A formed.例文帳に追加

本体部２は、外側に固定枠６を備え、一方、内側には、反射面８Ａが形成された平面視略円形の反射ミラー部８を有する振動体１０を備えている。 - 特許庁

In a rigid stay 20 for applying pressure, which is disposed inside a film 16 and reinforces a film guide 18, the surface 20a of a part opposite at least the film 16 is formed so as to have a mirror face.例文帳に追加

フィルム１６の内部に配設され、フィルムガイド１８を補強する加圧用剛性ステイ２０において、少なくともフィルム１６と対向する部分の表面２０ａは、鏡面状態に形成されている。 - 特許庁

For constructing this photochemical reaction cell, in a quartz tube 2 provided with a rectangular cross section and brought into tight contact with a nitride semiconductor light emitting diode 1, an Al metal reflection mirror 3 is arranged on the outside wall while a photocatalyst layer 4 is arranged on the inside wall.例文帳に追加

窒化物半導体発光ダイオード１に密着する矩形断面石英チューブ２の外壁にＡｌ金属反射鏡３、内壁に光触媒層４をそれぞれ設けて光化学反応セルを構成する。 - 特許庁

The reflecting surface 1 is formed by applying a treatment such as a mirror surface treatment to the inside surface of a reflecting plate 2 formed into a nearly cup-like shape by using a material such as aluminum.例文帳に追加

反射面１は、アルミ等の材料をもちいて略碗状に形成した反射板２の内面に鏡面処理等の処理を施したものである。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a ghost light due to reflection of illuminating light on a half mirror and the inside wall of a housing, in an observation optical system using a reflection display element and an eccentric prism.例文帳に追加

反射型表示素子と偏心プリズムを用いた観察光学系において、照明光がハーフミラーで反射し外装内壁で反射してゴースト光が発生するのを防ぐ。 - 特許庁

To provide a sun visor device for a vehicle more expanding shading area by a sun visor body without interrupting an inside rear view mirror from visibility of a driver.例文帳に追加

運転者の視界からルームミラーを遮ることなく、サンバイザ本体による遮光面積をより拡大することができる車両用サンバイザ装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the dust-proof ability of a scanner by softening negative pressure generated by the high speed rotation of a rotary polygon mirror and reducing air flowing into a negative pressure part from the outside on the inside of the scanner.例文帳に追加

スキャナ内部で、回転多面鏡の高速回転によって発生する負圧を緩和し、負圧部に流入する外部からの空気を減らしてスキャナの防塵性を高める事を目的とする。 - 特許庁

To enable to observe inside of the mouth at a washstand and a dressing table or even during a trip with the help of a small mirror while it is hard to look into the mouth by ourselves.例文帳に追加

日常口腔内を自分で見ることは簡単にできないが、小型の鏡を利用することにより、これを洗面台や化粧台など、あるいは旅先で簡単にできるようにする。 - 特許庁

The annular condensed beam 22 is reflected by a conical inside surface mirror 4 and the machining segment 11a of the workpiece 11 is irradiated with this beam, by which the workpiece 11 is subjected to laser beam machining.例文帳に追加

そして、リング状集光ビーム２２を円錐内面ミラー４によって反射し、被加工物１１の加工部分１１ａに照射し、被加工物１１をレーザ加工する。 - 特許庁

Thus, the flame is made vertical to act efficiently on the top surface, lip part, step part in the inside of the mouth, and those parts are uniformly mirror-finished.例文帳に追加

このため、炎が垂直に放射される垂直炎となり、びんの天面、リップ部、口内段差部に効率よく作用し、これらの部分が均一に鏡面化される。 - 特許庁

To provide an inspection mirror through which a narrow place like the lower part of a belt conveyor or the inside thereof, where a worker cannot observe directly, can be observed over a wide range.例文帳に追加

ベルトコンベアの下部又は内部のように作業者が直接目視することのできない狭所を広範囲にわたり容易に観察することができる点検鏡を提供する。 - 特許庁

An infrared ray emitted from an infrared communication port 31 of the portable information terminal 30 is reflected by inside surfaces 12a, 12b, 12c of a cylinder body 10 being a mirror surface, and reaches an infrared communication port 41 of the portable printer 40.例文帳に追加

また、携帯情報端末３０の赤外線通信ポート３１から出射された赤外線は、鏡面となった筒体１０の内側面１２ａ、１２ｂ、１２ｃで反射して携帯プリンタ４０の赤外線通信ポート４１に達する。 - 特許庁

This temperature measuring device has a temperature-known standard black body furnace 17 on the outside of a vacuum chamber 10, and a reflecting mirror 16 on the inside of the vacuum chamber 10.例文帳に追加

この温度測定装置は、真空室１０の外部に温度が既知の標準黒体炉１７と、真空室１０の内部に反射鏡１６とを備える。 - 特許庁

This guard shield is provided with a plate-shaped shield body 10 formed of transparent resin such as polycarbonate, a grip 12 attached to the inside of the shield body 10, and a half mirror layer composed on a metal thin film on the surface of the shield body 10.例文帳に追加

ポリカーボネート等の透明な樹脂により形成された板状の盾本体１０と、盾本体１０の内側に取り付けられた持ち手１２とを備え、盾本体１０の表面に金属薄膜から成るハーフミラー層２２を設ける。 - 特許庁

The mirror forming substrate 1 includes, an external frame 10, the movable part 20 disposed inside the external frame 10, and a pair of torsion springs 30 and 30 connecting the external frame 10 to the movable part 20.例文帳に追加

ミラー形成基板１は、外側フレーム部１０と、外側フレーム部１０の内側に配置された可動部２０と、外側フレーム部１０と可動部２０とを連結した一対の捩りばね部３０，３０とを有する。 - 特許庁

In the accessory disposed with the jewels on the accessory base and having side walls at both ends, the inside wall faces of the side walls are formed into slope faces, the slope faces are formed into mirror surfaces and the side walls are worked by polyhedral cutting.例文帳に追加

装身具基台に宝石を配置し、その両端部に側壁を有する装身具であって、前記側壁の内側壁面を傾斜面としたこと、鏡面としたこと、側壁に多面体カットを施したことなどを特徴とする。 - 特許庁

A carved stamp reader 10 is constituted by providing an LED 14, a half mirror 16, a Fresnel(R) lens 18, a photographing lens 20 and an imaging device 22 or the like inside a casing 12 provided with a transparent plate 24 on the upper surface.例文帳に追加

刻印読み取り装置１０は、上面に透明板２４が設けられた筐体１２の内部に、ＬＥＤ１４、ハーフミラー１６、フレネルレンズ１８、撮影レンズ２０、撮像素子２２等を備えて構成される。 - 特許庁

One end of the substrate 36 is mounted, by bonding, to the inside end edge of a reflection mirror 31, with all the light source units 32 correspondingly facing the reflection surface 34 of the reflector 31.例文帳に追加

この基板３６の一端を反射鏡３１内側面端縁に接着して取付け，光源ユニット３２をみな反射器３１の反射面３４に相対させる。 - 特許庁

Furthermore, an insertion part 9g is inside a guide part 2r (figure 2) provided on the back side of the overhanging part 2g of the mirror box 2, and the other ear part 9h is in the same state on the back side of an overhanging part 2h.例文帳に追加

更に、挿入部９ｇは、ミラーボックス２の張出部２ｇの背面側に設けられたガイド部２ｒ（図２）内にあり、他方の耳部９ｈも、張出部２ｈの背面側で同じ状態となっている。 - 特許庁

To provide a color image forming device where an image is exposed by an image exposing means by using a polygon mirror which is stored in a compact state, in the case of exposing the image from the inside of a photoreceptor drum having a transparent substrate.例文帳に追加

透明基体の感光体ドラムの内側から像露光を行うのにコンパクトな形で収納したポリゴンミラーを用いた像露光手段によって行うカラー画像形成装置。 - 特許庁

Optical systems such as a light source, a dichroic mirror and a liquid crystal panel are mounted in the inside of the light crystal projector 1, and videos or the like outputted by a personal computer are projected and displayed from a projection lens 1a.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１の内部に、光源、ダイクロイックミラー、液晶パネル等の光学系等を搭載して、投射レンズ１ａからパソコン出力映像等を投射表示する。 - 特許庁

The first branching and coupling part 102 includes a reflection transmitting film 110 with which the inside of a glass cube 112 is coated, and a folding mirror 114 which is arranged in predetermined inclined posture at a predetermined position near the reflection transmitting film 110.例文帳に追加

第１の分岐結合部１０２は、ガラスキューブ１１２の中にコーティングされた反射射透過膜１１０と、その近傍の所定位置に所定の傾斜姿勢で配置される折り返しミラー１１４とからなる。 - 特許庁

To obtain a light deflector capable of lowering temperature in an integrated circuit and inside a housing without increasing noise by wind whistle of a rotary polygon mirror, and also to obtain an optical scanner equipped with this light deflector.例文帳に追加

回転多面鏡の風切り音による騒音を増大させることなく、集積回路及び筐体内部の温度を低減させることができる光偏向器及びこの光偏向器を備えた光走査装置を得る。 - 特許庁

To provide a mirror device for a vehicle capable of preventing or restraining intrusion of water, etc. to the inside of a specular angle adjusting means without providing a special waterproofing structure.例文帳に追加

特別な防水構造を設けなくても鏡面角度調整手段内への水等の入り込みを防止又は抑制できる車両用ミラー装置を得る。 - 特許庁

Vertical crosspieces 7, 7, and 7 and horizontal crosspieces 6, 6, and 6 are assembled in a rectangular grid form in the surface of a wall 4 of a bathroom 1, and a mirror 8 and a light 15 are provided in the inside of a grid M assembled in the rectangular grid form to constitute the storage set 5.例文帳に追加

浴室１の壁４の表面に、縦桟７，７，７と横桟６，６，６を四角升目状に組み、四角升目状に組まれた升目Ｍ内に、鏡８や照明１５を設けて収納セット５を構成する。 - 特許庁

In the case of cutting off a glass substrate 11 from base material 10 to be the reflection mirror, the striae state of the inside of the base material 10 is previously measured by inspection or the like using transmitted light.例文帳に追加

反射鏡となる母材１０からガラス基板１１を切り出す際には、透過光を用いた検査等で予め母材１０内部の脈理状態を測定する。 - 特許庁

A bottomed resin molding 7 having an opening in its upper end on an inspecting table 1 is irradiated with light from a light emitting means 2, and a mirror face 3 is turned inside the resin molding 7 by a miror face positioning means 4 to reflect its inner face.例文帳に追加

検査台１上の上端開口有底樹脂成形品７に光照射手段２から光を照射し、鏡面位置決め手段４により鏡面３を上端開口有底樹脂成形品７の内部で旋回させて内面を映す。 - 特許庁

The vehicle sun-visor has a mirror unit 110 to be fitted to a main body opening 103c while one end thereof in the cross direction is inserted into an inside space 103b of a sun visor body 103.例文帳に追加

本発明の車両用サンバイザは、横幅方向の一端部がサンバイザ本体１０３の内部空間１０３ｂ内に差し込まれた状態で本体開口１０３ｃに取り付けられるミラーユニット１１０を有する。 - 特許庁

The case body 2, the cover body 3, and a hinge pin 60 are formed of a synthetic resin and a mirror 5 is stuck to a projection 32 formed in a recess 31 in the inside face of the cover body 3 by an adhesive 35.例文帳に追加

容器本体２，蓋体３，蝶番ピン６０を合成樹脂から形成し、蓋体３の内側面の窪み部３１に形成した凸部３２に、鏡５を接着剤３５により接着させる。 - 特許庁

The video projected on the screen 3 by projecting from the projector 1 and a reflection mirror 2 installed inside a surrounding member 41 is displayed on the game panel 81.例文帳に追加

囲い部材４１内部に設置されたプロジェクター１及び反射鏡２からの投射によってスクリーン３に映し出された映像は、遊技盤８１に表示される。 - 特許庁

To provide a compact case suitable for segregated collection easily and mechanically detaching a mirror from a cover body in disposing of the compact case and giving no inferior effect on the beauty of the compact case inside.例文帳に追加

本件発明は、コンパクト容器の廃棄時、機構的に鏡を蓋体から容易に取り外すことができ、かつコンパクト容器内部の美観に影響を与えない分別収集対応コンパクト容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mirror top parts 1c, 2c are substantial planes substantially perpendicular to an axis of the reinforcement pipe 5, and a radius of the outside curved surface parts 1d, 2d is smaller than that of the inside curved surface parts 1e, 2e.例文帳に追加

前記鏡頂部１ｃ，２ｃを前記補強パイプ５の軸芯と略直交する略平面とし、前記外側曲面部１ｄ，２ｄの半径を内側曲面部１ｅ，２ｅの半径よりも小さく設定する。 - 特許庁

The light from the light source section 1 is made incident onto the mirror tunnel 3 in a planar way, the light repeats irregular reflection in the inside to eliminate uneven luminous quantity so as to emit a linear light beam to the negative film.例文帳に追加

ミラートンネル３は、光源部１からの光を面状に入射させ、内部で乱反射を繰り返すことによって光量むらを除去し、ネガフィルムに対して線状の光を照射する構成となっている。 - 特許庁

With this, even if foreign matters infiltrate into the light source device 1 together with air A led in from outside for air cooling inside the device 1, they are prevented from attaching to the reflective face 4a of the reflecting mirror 4.例文帳に追加

これにより、光源装置１内の空冷用に外部から導入された空気Ａと共に異物が光源装置１内に侵入したとしても、反射ミラー４の反射面４ａへの異物の付着が防止されることになる。 - 特許庁

This terrarium comprises the saucer 21 in which soil for cultivation, is held, the terrarium B for storing the saucer and a mirror surface 22 kept in the inside of the back of the terrarium.例文帳に追加

栽培用土などを入れる受け皿２１と、これを収納するテラリュウム本体Ｂと、このテラリュウム本体Ｂの背面の内側に有している鏡面２２とからなるテラリュウム。 - 特許庁

To make an erroneous operation related to a rotational speed of an optical mirror part inside an optical probe part hard to occur, and to allow a scan having excellent operability, in an optical coherent tomography diagnostic apparatus.例文帳に追加

光干渉断層診断装置において、光プローブ部内の光学ミラー部の回転速度に関する誤操作を起こりにくくし、且つ、操作性に優れたスキャンを行うことを可能にする。 - 特許庁

A light guide 6 is fixed on the silicon substrate 1, adhering to LD2 and 4 and a half mirror 8 is laid inside at an angle of about 45 degrees toward the light guide 6 through Y branch circuit 7.例文帳に追加

光導波路６はＬＤ２、４に密着してシリコン基板１上に固定し、Ｙ分岐回路７を経た光導波路６に対し、ほぼ４５度の角度でハーフミラー８を埋設する。 - 特許庁