「Integration」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the receiver 2 integrates the converted pulse waveform in the demodulating part 22, compares an integration result with a threshold and demodulates (restores) the data.例文帳に追加

そして、受信装置２は、変換したパルス波形を、復調部２２にて積分し、積分結果と閾値とを比較してデータを復調（復元）する。 - 特許庁

The microcomputer 21 determines a rotation angle θ while simulating a motor by table lookup, based on the three-phase drive voltage or digital differentiation/integration.例文帳に追加

マイコン２１は，３相の駆動電圧に基づくテーブルルックアップまたはデジタル微積分演算により，モータを模して回転角θを決定する。 - 特許庁

To provide a process for fabricating a transistor of a semiconductor device having an impurity region of an improved structure with super-high integration.例文帳に追加

超高集積度で、改善された構造の不純物領域を有する半導体装置のトランジスタを製造する方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing epitaxial wafers which enables suitable integration of HBT and FET devices on a single compound substrate.例文帳に追加

単一化合物基板上でのＨＢＴ及びＦＥＴデバイスの適切な集積を可能とするエピタキシャルウエハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety holder which can be attached to a safety switch for integration therewith, and of clogging up insertion ports for an actuator with one-touch control.例文帳に追加

安全スイッチに取り付けられて一体化し、且つワンタッチ操作によりアクチュエータ挿入口を塞ぐことが可能な安全保持具を提供する。 - 特許庁

Thus, the method can handle high integration of a semiconductor device and the planarity is superior, thereby the yield can be maintained high in the device manufacture.例文帳に追加

半導体デバイスの高集積化に対応することができ、また、平坦度に優れているので、デバイス製造における高歩留りを維持できる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor storage device which can be improved in integration and reduced in cost, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

集積度の向上、かつコストの低減を図ることが可能な不揮発性半導体記憶装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To detect the posture angle of a moving body by preventing the accumulation of integration errors by means of a simple structure without using an expensive, highly accurate angular velocity sensor.例文帳に追加

高価で高精度な角速度センサを用いることなく、簡易な構成で積分誤差の蓄積を防止し運動体の姿勢角を検出する。 - 特許庁

To provide a method for producing a preform for a multicore optical fiber which can perform the temporary fixing of a plurality of core materials before heating integration.例文帳に追加

加熱一体化の前に複数本のコア材の仮固定を行うことができるマルチコア光ファイバ用母材製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of writing information at low voltage and facilitating high density integration, and to provide a method of manufacturing the semiconductor memory device.例文帳に追加

低電圧での情報書き込みと高密度集積とを両立し得る半導体記憶装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can be improved in service life, lowered in operating voltage, enhanced in operation speed, lessened in power consumption, and enhanced in degree of integration.例文帳に追加

長寿命化，低電圧化，動作の高速化，低消費電力化および高集積化を図ることが可能な半導体メモリを提供する。 - 特許庁

Since the cap and the resin make the fitting state, integration on the interface is promoted, and generation of exfoliation or the like is restrained.例文帳に追加

また、絶縁キャップと室温硬化性合成樹脂とが嵌め合い状態を成すので界面での一体化が促進し、剥離などの発生を抑える。 - 特許庁

The subject having the periodic pattern is particularly detected on the basis of the distribution of the minimal value or the maximal value of sensor data obtained by the first integration.例文帳に追加

特に周期性パターン被写体の検出は、第１の積分を行った際のセンサデータの極小又は極大値の分布に基づき行う。 - 特許庁

The control panel 20 may supply water to the toilet bowl 17 only for a specified time when the integration value is not changed for a preset time.例文帳に追加

制御盤２０は、上記の積算値が所定時間変化しなかった場合、特定の時間だけ、便器１７に水を供給しても良い。 - 特許庁

To miniaturize a current detection apparatus which detects a current flowing to a busbar, by improving a degree of integration of components rather than the prior arts.例文帳に追加

バスバーに流れる電流を検出する電流検出装置において、従来よりも部品の集積度を高めて装置を小型化できること。 - 特許庁

The integration environment generator identifies the modules, the dependencies among the modules, scheduling information and test cases from the validated markup language file.例文帳に追加

統合環境生成器は、モジュール、モジュール間の依存関係、スケジューリング情報、およびテスト・ケースを、検証されたマークアップ言語ファイルから特定する。 - 特許庁

There is provided a method to produce and select a yeast strain capable of stable genetic integration in heterologous sequence in a host genome.例文帳に追加

宿主ゲノムへの異種配列の安定な遺伝子組み込みが可能な酵母株を作製および選択するための方法もまた提供される。 - 特許庁

To provide a sample loading tool for a gel electrophoretic apparatus which permits integration of all processes from the preparation of a DNA sample to the sample loading.例文帳に追加

ＤＮＡサンプルの調製からサンプルローディングまで一貫して行うことのできる、ゲル電気泳動装置用のサンプルローディングツールを提供する。 - 特許庁

To provide a method for conversion into a multilingual multicode database that allows a unifying process for the multilingual multicode database for the integration of operations.例文帳に追加

マルチ言語マルチコードデータベースを一致化処理することができ、操作の統合が図られるマルチ言語マルチコードデータベースの変換方法の提供。 - 特許庁

Integration of the induced voltage by the integrating circuit 64b is made effective by a relay 65b only when the first coil 47 is energized.例文帳に追加

積分回路６４ｂによる誘起電圧の積分は、第１コイル４７が通電状態であるときにのみリレー６５ｂによって有効とされる。 - 特許庁

A branch/joint detection part 532 of a workflow processing part 530 detects a branch point in the graph structure generated by the history tree integration part 520.例文帳に追加

ワークフロー処理部５３０の分岐・結合検出部５３２は、履歴ツリー統合部５２０が生成したグラフ構造における分岐点を検出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a thin-film resistance capable of improving the value of resistance and performing integration, and to provide a manufacturing method of the semiconductor device.例文帳に追加

抵抗値を向上させつつ高集積化が可能な薄膜抵抗を備えた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a socket contact which is a small-size waterproof contact, having a high integration ratio, advantageous in reliability in contact, and effective in reducing cost.例文帳に追加

集積度の高い小型の防水コネクタであっても、充分な接触信頼性があり、コストの低減化に有利なソケットコンタクトを提供する。 - 特許庁

An LSI (Large-Scale Integration) manufacturing system 10 evaluates a circuit layout, designed by an layout designing device 11, by a polishing predicting and evaluating device 20.例文帳に追加

ＬＳＩ製造システム１０では、レイアウト設計装置１１が設計した回路レイアウトを、研磨予測評価装置２０によって評価する。 - 特許庁

Before and after his leaving, not only kobu-gattai (integration of the imperial court and the shogunate) groups but also Sonno and anti-shogunate groups contacted Kashio, and as a patriot he became more widely devoted to the restoration. 例文帳に追加

それと前後し、公武合体派は基より尊皇・倒幕派も柏尾に接近、志士として広く維新に力を注ぐようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a nonvolatile semiconductor device with the easy storage of many information and easy integration, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

多くの情報を容易に記憶することができ且つ集積化が容易な不揮発性半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a log integration management system achieving high-speed retrieval processing and statistical processing even when the data amount of log information is large.例文帳に追加

ログ情報のデータ量が膨大であっても、高速の検索処理及び統計処理が実現されるログ統合管理システムを提供する。 - 特許庁

An image integration unit 50a combines (integrates) a target image and a group of reference images with sub-pixel accuracy, using the corrected motion vectors.例文帳に追加

画像統合部５０ａは、補正された動きベクトルを用いて、処理対象画像と参照画像群とを小数画素精度で合成（統合）する。 - 特許庁

To constitute a menu screen of a portable radio communication device so that integration and visibility are not spoiled when an optional background image is used.例文帳に追加

任意の背景画像を用い、その一体性及び視認性を損なわないようにして携帯無線通信装置のメニュー画面を構成する。 - 特許庁

To restrain code ions from spreading in a lateral direction so as to easily enhance a semiconductor device such as a masked ROM in degree of integration.例文帳に追加

マスクＲＯＭのような半導体装置において、コードイオン注入での横広がりを抑え、半導体装置の高集積化を容易にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which long lifetime, low voltage, high speed operation, low power consumption and high integration can be achieved.例文帳に追加

長寿命化，低電圧化，動作の高速化，低消費電力化および高集積化を図ることが可能な半導体メモリを提供する。 - 特許庁

To enable a rigid integration of a divider without using an adhesive when a steering wheel is manufactured by a method for integrating the divider.例文帳に追加

ステアリングホイールを、分割体を一体化する方法で製造する際に、接着剤を用いずに分割体を強固に一体化できるようにする。 - 特許庁

The position and direction of the robot 10 are obtained by integration on the basis of information of the motor encoder 15 and the angular velocity sensor 16.例文帳に追加

ロボット１０の位置および方向は、モータエンコーダ１５と、角速度センサ１６の情報に基づいて積分演算を行うことにより得る。 - 特許庁

The CTI server 101 receives information from a worker in charge of the maintenance service via a public network in compliance with the CTI (Computer-Telephony Integration) system.例文帳に追加

ＣＴＩサーバ１０１は、保守サービスを担う作業者からの情報を公衆網を介してＣＴＩ（Ｃｏｍｐｕｔｅｒ−Ｔｅｌｅｐｈｏｎｙ Ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）方式で受け取る。 - 特許庁

DEFORMATION SIMULATION METHOD AND ITS DEFORMATION SIMULATION PROGRAM FOR RHEOLOGICAL OBJECT USING REAL TIME ADAPTIVE TETRAHEDRAL MESH BASED ON BISECTION/DUAL INTEGRATION例文帳に追加

二分割二統合に基づく実時間適応的四面体メッシュを用いたレオロジー物体の変形シミュレーション方法及びその変形シミュレーションプログラム - 特許庁

Because the compensation detection value can be obtained without using a temperature compensating part, the miniaturization and high integration of a transmission output detection circuit are easily accomplished.例文帳に追加

温度補償部品を使用することなく補償検波値が得られるので、送信出力検波回路の小型化や高集積化が容易になる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that has a vertical trench gate structure for improving the device integration degree, and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

素子の集積度の向上を容易にするために垂直のトレンチゲート構造を有する半導体素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate integration of databases by classifying a plurality of tables in databases into a group of similar tables.例文帳に追加

データベースにおける複数のテーブルを類似するテーブルからなるグループに分類することにより、データベースの統合を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The integrator stage further includes a switch (305a, 305b) for selectively coupling the common plate node and the summing node during integration phase.例文帳に追加

積分器段はスイッチ（３０５ａ、３０５ｂ）をさらに含んで積分位相中に共通のプレートノードおよび加算ノードを選択的に結合する。 - 特許庁

As time passed and a unified authority appeared, technological integration occurred, and the Masugata and Umadashi styles both gradually spread throughout Japan. 例文帳に追加

時間の経過や統一政権の出現で技術的融合がおこり、しだいに枡形は東日本にも、馬出しは西日本にも広がっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Last week, Shonai Bank, which is based in Yamagata Prefecture, and Hokuto Bank, which is based in Akita Prefecture, announced a business integration plan. 例文帳に追加

先週、山形県に本拠地を置いている荘内銀行と秋田県に拠点を置く北都銀行が統合の方針を発表されました。 - 金融庁

A. Whether the Financial Instruments Business Operator has developed a control environment for managing system integration risk by ensuring that its officers and employees fully recognize the risk. 例文帳に追加

イ．金融商品取引業者の役職員は、システム統合リスクについて十分認識し、そのリスク管理態勢を整備しているか。 - 金融庁

C. Whether the Financial Instruments Business Operator has established a control environment that enables itself to be proactively involved in the system integration when this task is outsourced. 例文帳に追加

ハ．業務を外部委託する場合であっても、金融商品取引業者自らが主体的に関与する態勢を構築しているか。 - 金融庁

I would like to ask you about regional financial institutions. Last week, Shonai Bank and Hokuto Bank announced a business integration plan that crosses prefectural borders. 例文帳に追加

地域金融機関のことでお伺いしたいのですが、先週、荘内銀行と北都銀行が県境を越えた経営統合を発表しました。 - 金融庁

Some banks have opted for business integration as a survival strategy, and I welcome such decisions. 例文帳に追加

そのような生き残り戦略の中で経営統合という道を選ばれるところも出てきているわけで、それはそれで大変結構なことだと思います。 - 金融庁