「Integration」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress color shift caused by the change of a photographic object from a high luminance object to a low luminance object with approximately zero luminance in an exposure period in an imaging apparatus on which an imaging device having an exposure integration characteristic and a non-exposure integration characteristic is mounted.例文帳に追加

露光積分特性と非露光積分特性とを有する撮像素子を搭載した撮像装置において、露光期間中に撮像対象の被写体が高輝度被写体から輝度が略０に近い低輝度被写体に変化したときに生じる色ずれを抑制する。 - 特許庁

In the gas chromatogram obtained by the temperature rising thermal decomposition-based gas chromatography mass spectroscopy, a ratio of the value obtained by the integration over 280 to 420°C to that obtained by the integration over 420 to 680°C is 5 percents or less.例文帳に追加

昇温熱分解による熱分解ガスクロマトグラフ質量分析法により得られるガスクロマトグラムにおいて、４２０℃以上６８０℃以下の範囲を積分して得られる積分値に対する２８０℃以上４２０℃以下の範囲を積分して得られる積分値の割合が５％以下である。 - 特許庁

When the vehicle speed sensor transmits the vehicle speed information message, the on-vehicle bus vehicle speed sensor vehicle speed-traveling distance calculation part 116 inputs the on-vehicle bus integration vehicle speed pulse number and calculates the vehicle speed and the traveling distance based on the on-vehicle bus integration vehicle speed pulse number.例文帳に追加

車載バス車速センサ用車速・走行距離算出部１１６は、車速センサが車速情報メッセージを送信するものである場合に、車載バス積算車速パルス数を入力し、当該車載バス積算車速パルス数に基づいて車速及び走行距離を算出する。 - 特許庁

Every time token dispensing processing is performed, a valuable value integration part 54 integrates the cumulative total of valuable values equivalent to tokens put out from a hopper device 42 in the token dispensing processing, and a token integration part 55 integrates the cumulative total of the number of tokens fed to a token feeding port 21.例文帳に追加

有価価値積算部５４は、メダル貸出処理が行われる毎に、メダル貸出処理でホッパー装置４２から払い出したメダルに相当する有価価値の累計を積算し、メダル積算部５５は、メダル投入口２１に投入されたメダルの個数の累計を積算する。 - 特許庁

By cooperating with a sensor 112, cooperating with media information 113 of a television or a radio, and the Internet or the like, and collecting information such as the popularity degree of a store, the ranking of the positions are integrally performed, and rank information is stored (a sensor information integration part 104 and a media information integration part 105).例文帳に追加

また、センサ１１２と連携し、また、テレビやラジオおよびインターネット等のメディア情報１１３と連携し、店舗の人気度などの情報を収集することで、総合的に位置のランク付けを行い、ランク情報を保存する（センサ情報統合部１０４、メディア情報統合部１０５）。 - 特許庁

In that case, as processing for correction, the integration launching phase as the 2nd period is shifted, or re-pull-in of synchronous processing of demodulating operation itself (synchronous pull-in to an input signal for forming a multiplication fundamental wave) is carried out, or pull-in of the integration launching phase is made to rerun.例文帳に追加

その場合、補正処理として、第２の期間としての積分開始位相をシフトさせたり、或いは復調動作自体の同期処理（乗算基本波を生成するための入力信号に対する同期引込）の再引き込みをしたり、或いは積分開始位相の引き込みを再実行させる。 - 特許庁

The primary array acquires a desired image of a portion of the selected scene during an integration period and the at least one navigation array acquires a series of images during the integration period, including a first image and a second image having common features from the selected scene.例文帳に追加

主アレイは、積分期間中に、選択されたシーンの一部に関する所望の画像を取得し、少なくも１つのナビゲーションアレイは、積分期間中に、選択されたシーンから共通の特徴を有する第１の画像及び第２の画像を含む一連の画像を取得する。 - 特許庁

The integrator 720 generates an integration signal 721 from the counting pulse signal 711, a comparator 730 provides an inverter control signal 731 generated by comparing the integration signal 721 with a reference signal (REF) to an inverter 400 and a lamp part 500 is driven based thereon.例文帳に追加

積分器７２０はカウンティングパルス信号７１１から積分信号７２１を生成し、比較器７３０は、積分信号７２１と基準信号（ＲＥＦ）を比較して生成したインバータ制御信号７３１をインバータ４００に提供し、これに基づいてランプ部５００を駆動する。 - 特許庁

The gas containing the heterocyclic compound is supplied when the system is started, when power generation is suspended, when the integration value of generated power reaches a predetermined value, when power is generated at a current density equal to or more than a predetermined value, when the system is in an open-circuit voltage state, or when an operation time reaches predetermined integration time.例文帳に追加

供給するタイミングとして，起動時，発電停止時，発電電力量の積算値が所定値に達したとき，所定値以上の電流密度で発電しているとき，開回路電圧状態であるとき，運転時間が所定の積算時間に達したとき，がある。 - 特許庁

The voltage synthesis section 14 synthesizes the step function waveforms generated by the step function waveform generating sections and the two integration processing sections 16, 18 apply integration processing to the synthesized waveform twice to generate a consecutive analog voltage that connects received digital data.例文帳に追加

電圧合成部１４は、各階段関数波形発生部で発生された階段関数波形を合成し、２つの積分処理部１６、１８によってこの合成波形に対して２回の積分処理を行うことにより、入力されたデジタルデータをつなぐ連続的なアナログ電圧を発生させる。 - 特許庁

Japan has been promoting various efforts for the economic integration of East Asia including the CEPEA, the ERIA, the "Asian Economic and Environmental Community "Initiative. While some of the efforts, such as the establishment of the ERIA, bore fruit, Japan is expected by many Asian countries to play a more active role toward further integration of the Asian economy.例文帳に追加

我が国はCEPEAやERIA、さらに「アジア経済・環境共同体」構想等、東アジアの経済統合実現に向けた様々な取組を進めており、ERIAの設立に見られるように一部は実現したが、アジア地域における経済統合を深化させるため、引き続き積極的な役割が期待される。 - 経済産業省

Firstly, it will become even more crucial to establish a collaborative partnership between the governmental bodies responsible for education, and those responsible for vocational training, and enterprises as actual employers, as the integration between education and training, and the integration between educational training and employment accelerate.例文帳に追加

一つは、教育と訓練の融合、教育訓練と雇用の融合というのが進んでいる中で、教育を担当する政府機関、職業訓練を担当する政府機関、実際に雇用する企業の三者による協力関係の構築が非常に重要になっていきます。 - 厚生労働省

The radar apparatus for vehicle is provided with a zero-cross comparator 95 for outputting comparison signals indicating two different states for every channel as a configuration to replace a conventional A/D conversion circuit and an integration part 77 for integrating one-bit digital data for every channel as a configuration to replace a conventional integration circuit.例文帳に追加

従来のＡ／Ｄ変換回路に代わる構成として、２つの異なる状態を示す比較信号をチャンネル毎に出力するゼロクロスコンパレータ９５を備え、また、従来の積算回路に代わる構成として、１ビットのデジタルデータをチャンネル毎に積算する積算部７７を備えている。 - 特許庁

Although a control circuit 13 continuously outputs the target signal to the integration circuit of a driving circuit 10a, an output start timing of the target signal to the integration circuit is after the supply of a control power supply generated by the control power supply circuit 11 to the driving part 10a is started.例文帳に追加

制御回路１３は、駆動回路１０ａの積分回路に目標信号を継続して出力するが、積分回路に目標信号が出力開始されるタイミングは、制御電源回路１１によって生成された制御電源の駆動部１０ａへの供給の開始以降である。 - 特許庁

When the levels of binary-coded signals having a predetermined 1-bit length is sampled at specific sampling periods and integrated, by making the timings of starting the integration different, the timings of starting the integration in which the integrated value of 1-bit lengths becomes maximum are detected as the bit-reversed timings of the binary-coded signals.例文帳に追加

１ビット長が既定である２値符号化信号のレベルを所定のサンプリング周期でサンプリングして積算を行うが、その積算開始タイミングを異ならせて、１ビット長分の積算値が最大となる積算開始タイミングを２値符号化信号のビット反転タイミングとして検出する。 - 特許庁

The total value SUMi of the integration value Si of the moving distance per second and the integration value of moving distance per 0.1 second Ls are calculated and when they exceed the distance from the measurement started spot to the measurement objective kilo-post, the latitude and the longitude corresponding to the total value SUMi are calculated.例文帳に追加

１秒毎の移動距離の積算値Ｓｉと０．１秒毎の移動距離の積算値Ｌｓの合計値ＳＵＭｉを計算し、それがデータ取得開始点から測定対象のキロポストまでの距離を超えたとき、その合計値ＳＵＭｉに対応する緯度及び経度を計算する。 - 特許庁

To provide a logic synthesis method and an apparatus suited for increasing the efficiency of designing LSI (Large Scale Integration), particularly for achieving the desired performance of the LSI at an early stage by improving a library used in logic synthesis.例文帳に追加

LSI(LargeScale Integration)設計の効率化に好適な論理合成方法及び論理合成装置、特に、論理合成に使用するライブラリの向上を図ることにより、LSIの目標性能の達成を早期に行うことを特徴とする論理合成方法及び論理合成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Through closer regional integration, Europe and North America have created bigger markets—markets and systems which have benefited local companies as well as global rule-making.　Likewise, it will be necessary for Japan to push ahead with economic integration in Asia.例文帳に追加

欧州や北米が深い地域統合により、大きな市場を作り、地域の企業にとってメリットがある市場や制度を作りだし、それと同時にグローバルな制度作りを行っていったと同様に、アジアにおいて経済統合をすすめていくことが日本にとって必要であろう2。 - 経済産業省

At the APEC top-level meeting in 2006, the members agreed to implement further studies on the methods and means to promote regional economic integration, including the long-term plan for the Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP), and after that, the discussions at APEC toward regional economic integration rapidly progressed.例文帳に追加

2006年の APEC 首脳会議では、長期展望としてのアジア太平洋自由貿易圏（FTAAP）を含む、地域経済統合を促進する方法及び手段について更なる研究を実施することで合意し、それ以降、APECにおける地域経済統合に関する議論が急速に進展した。 - 経済産業省

The decoder includes a comparator 1 that receives a reception signal IN, a probability integrator 2 that receives an output of the comparator 1 and outputs an integration variable S, and a threshold value controller 3 that receives the integration variable S from the probability integrator 2 and gives a threshold value to the comparator 1.例文帳に追加

復号装置は、受信信号ＩＮが入力される比較器１と、比較器１の出力を受け取り、積算値変数Ｓを出力する確率積算器２と、確率積算器２から積算値変数Ｓを受け取るとともに、比較器１にしきい値を渡すしきい値制御器３とを有している。 - 特許庁

While there are many issues to be resolved in order to create an “East Asian Community,” the movement in pursuit of integration in the institutional and social aspects, as well as the traditional functional approach contributes to the formation of high-level East Asian economic integration, and each country is required to make further efforts.例文帳に追加

「東アジア共同体」の構築に向けて課題は少なくないが、従来の機能面重視の統合アプローチに加えて、こうした制度的・社会的なアプローチで統合を目指す動きは、質の高い東アジア経済統合の形成にも資するものであり、各国は一層の努力が求められる。 - 経済産業省

To shorten a lead time by allowing the integration of a three- dimensional model prepared by going ahead with work side by side in a design department and a manufacturing department.例文帳に追加

設計部門と製造部門とが並行して作業をすすめて作成した３次元モデルを、統合できるようにして、リードタイムを短縮する。 - 特許庁

To enable even a person who is not an expert and experienced in a site PC to perform PC integration, to make a production plan, to easily investigate and confirm the contents.例文帳に追加

サイトＰＣ熟練経験者でなくても、ＰＣ積算、生産計画が簡単にでき、内容の検討、確認を容易にできるようにする。 - 特許庁

This technology uses an existing system component and interface to reduce labor necessary for the mounting and integration of the technology into a computer system.例文帳に追加

既存のシステム・コンポーネントおよびインタフェースを使用し、コンピュータ・システム内に本発明を実装および統合するのに必要な労力を軽減する。 - 特許庁

To provide a point information integration service system integrating information related to at least one point service and timely providing it to a service user.例文帳に追加

一つ以上のポイントサービスに関する情報を統合してサービス利用者に適時に提供するポイント情報統合サービスシステムを提供する。 - 特許庁

For integration, carbon shadowing is performed for analyte sample surface protection, and the lump of the index sample is scattered on the analyte sample.例文帳に追加

なお、一体化させる際には、まず、検体試料表面保護のためにカーボン蒸着させて、指標試料の塊を検体試料上にばら撒く。 - 特許庁

Accordingly, the determination by the comparative circuit 30 can be performed at the timing of wave detection output while performing the integration of wave detection outputs for m-times.例文帳に追加

検波出力のｍ回分の積算を行いながら、検波出力のタイミングで比較回路３０による判断を行うことができる。 - 特許庁

By doing this way, if the operation part 42 continues integration from the start voltage Vc, the battery becomes fully charged at the point when approximately 100%.例文帳に追加

これによって、演算部４２が前記積算開始電圧Ｖｃから積算を継続すれば、略１００％の時点で満充電となる。 - 特許庁

An integration lookup table 64 has a structure in which a plurality of color lookup tables are stored according to a degree of detail (LOD) of a drawing object area.例文帳に追加

統合ルックアップテーブル６４は、描画対象領域の詳細度（ＬＯＤ）別のカラールックアップテーブルが複数格納された構造をもつ。 - 特許庁

The near half-wave optical retarder is actuated mechanically or electrically to vary the sub-resolution optical phase modulation within an integration time of the detector.例文帳に追加

近半波光リターダーは、検出器の積分時間内で副解像度光位相変調を変えるように機械的または電気的に駆動される。 - 特許庁

To obtain an addition image without resolution deterioration in a CMOS image sensor adopting an AD conversion system of a single-slope integration type.例文帳に追加

シングルスロープ積分型のＡＤ変換方式を採用したＣＭＯＳイメージセンサにおいて、解像度劣化のない加算画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a radar device capable of performing coherent integration processing between pulses, using all the number of hits by performing clutter suppression without reducing the number of hits.例文帳に追加

ヒット数を減少させることなくクラッタ抑圧を行い、全ヒット数を用いたパルス間コヒーレント積分処理が可能なレーダ装置を得る。 - 特許庁

A physical property value setting part 17 sets a physical property value of the integrated simplified component 26 based on a physical property value of each the component before the integration.例文帳に追加

物性値設定部１７は、統合した簡略化部品２６の物性値を、統合する前の各部品の物性値に基づいて設定する。 - 特許庁

An insulation film 3 is set on the outer circular face of the probe pin 1, excluding an tip face 4 of the probe pin for contacting an electric pad of an integration circuit.例文帳に追加

集積回路の電極パッドと接触するプローブ針先端面４を除いたプローブ針１の外周面に絶縁皮膜３を設ける。 - 特許庁

An operation means 9a-2 operates the flow rate of the fluid based on the outputs of the temperature sensors 12, 13 integrated by the integration means 6.例文帳に追加

演算手段９ａ−２が、積分手段６により積分された温度センサ１２、１３の出力に基づき、流体の流量を演算する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device having an integrally processed three-dimensional stacked structure improved in integration: and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

集積度を高めた一括加工型３次元積層構造の不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device and its manufacturing method capable of improving a degree of integration and uniformizing an optical proximity correction.例文帳に追加

集積度を向上でき、光近接効果補正の均一化を図る半導体集積回路装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A storage circuit 30 stores the first voltage or the second voltage outputted from the integration circuit 10 and outputs the stored voltage.例文帳に追加

保持回路３０は、積分回路１０から出力される第１電圧値または第２電圧値を保持して、この保持した電圧値を出力する。 - 特許庁

To perform recording/management by synchronizing each moving picture, where a meeting is photographed by using a plurality of video cameras, on time base for integration.例文帳に追加

複数のビデオ・カメラを用いて会合の様子を撮影した各動画像を時間軸上で同期をとりながら統合して記録・管理する。 - 特許庁

To provide a thin magnetic film memory which enables high integration by effectively utilizing current magnetic field generated from metal wiring.例文帳に追加

金属配線から発生する電流磁界をより有効に活用することにより、高集積化を可能とする磁性薄膜メモリを提供する。 - 特許庁

To provide an engineering arrangement integration system in which components can be accurately arranged on the basis of plan data created by a CAD program.例文帳に追加

ＣＡＤプログラムで作成された図面データに基づく部品の手配を正確に行うことができる設計手配統合システムを提供する。 - 特許庁

To perform an interelement isolation by a MISFET and to contrive an element isolation in a microscopic region and a high integration of a semiconductor integrated circuit in a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

ＭＩＳＦＥＴにより素子間の分離を行い、微細な領域での素子分離および半導体集積回路の高集積化を図る。 - 特許庁

Thus, arithmetic quantity of shift arithmetic operations is dramatically reduced, and addition/subtraction arithmetic operations facilitates large-scale integration of the video format down conversion for digital video systems.例文帳に追加

これにより、シフト演算および加算／減算の演算が劇的に減り、デジタルビデオシステムのビデオフォーマットダウンコンバージョンのＬＳＩ化が容易となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor substrate having a shallow trench isolation structure with high integration density in which crystal defects generated in an element formation region are reduced.例文帳に追加

素子形成領域に発生する結晶欠陥が低減された高集積密度のシャロウ・トレンチ分離構造の半導体装置を提供する。 - 特許庁

A file system adapter can give unity and/or seamless integration between a first file system and a second file system.例文帳に追加

ファイル・システム・アダプタは、第１のファイル・システムと第２のファイル・システムの間に統一性および／またはシームレスな統合を与えることが可能である。 - 特許庁