「Integration」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laser scribe method which can be applied satisfactorily to the integration of a thin-film solar cell, including a polycrystalline photoelectric conversion unit layer.例文帳に追加

多結晶質光電変換ユニット層を含む薄膜太陽電池の集積化に好ましく用いられ得るレーザスクライブ法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical input element capable of achieving an optical interface, easy in connection/integration between it and an SFQ logical circuit.例文帳に追加

ＳＦＱ論理回路との間での接続・集積化が容易な光インターフェイスを実現することが可能な光入力素子を提供する。 - 特許庁

To express the feeling and atmosphere of integration with other characters to be allies.例文帳に追加

プレーヤキャラクタが他キャラクタと共同して所定の目的行動を遂行するゲームにおいて、味方となる他キャラクタとの一体感や雰囲気を表現すること。 - 特許庁

Consequently, the solar-powered illuminator has advantages of a small size, compactness, simple integration, easy installation and high cost-effectiveness.例文帳に追加

この太陽エネルギー発光装置は尺寸が小さい、緊密である、整合が簡単、装着が容易、コストパフォーマンスが高い等の長所を有する。 - 特許庁

A mass measuring sensor 100 directly measures the mass flow rate and a flow rate integration part 104 integrates the mass flow rate.例文帳に追加

質量計測センサ１００によって、直接的に質量流量を計測し、その質量流量を流量積算部１０４で積算する。 - 特許庁

To provide a high voltage element suitable for enhancing integration by reducing the element size while enhancing the withstand voltage characteristics.例文帳に追加

本発明は、耐電圧特性を向上させるとともに素子のサイズを短くして集積度を向上させるのに適した高電圧素子を提供する。 - 特許庁

To provide an offset correction circuit which can remove the offset of a reproducing signal accurately by a simple circuit structure and is suitable for high integration.例文帳に追加

簡単な回路構成によって再生信号のオフセットを精度良く除去でき、かつ、高集積化に適したオフセット補正回路を提供する。 - 特許庁

To provide, with a low cost, a method for manufacturing a conductive circuit board which is fine, capable of achieving high integration, and excellent in high frequency electric characteristics.例文帳に追加

微細・高集積化可能な高周波電気特性に優れた導電性回路基板を製造するための方法を低コストで提供する。 - 特許庁

4. The APEC region has become the world’s growth center by promoting free and open trade and investment and strengthening regional economic integration (REI). 例文帳に追加

4. ＡＰＥＣ地域は自由で開かれた貿易・投資を促進し、地域経済統合（ＲＥＩ）を強化することにより、世界の成長センターになった。 - 経済産業省

Concentration of intra-regional production and supply functions accompanying the integration of East Asian markets (Efforts in pursuit of economies of scale to capitalize on the opportunities provided by EPA/FTA)例文帳に追加

東アジア市場の一体化に伴う域内の生産・供給機能の集約化（EPA ／ FTA を契機とした規模の経済を追求する動き） - 経済産業省

System integration business by Japanese software houses operating overseas is centering on orders from Japanese manufacturers operating there.例文帳に追加

次にシステム・インテグレーション事業について見ると、現地へ進出した我が国製造業からの受注を中心として事業展開を行っている。 - 経済産業省

However, the current situation is that institutional integration is lagging behind the de facto deepening of interdependent relations in East Asia.例文帳に追加

しかしながら、現実には、東アジアではその実態面での相互依存関係の深化に比して、制度面での統合が遅れている状況である。 - 経済産業省

The level of integration of financial markets can be determined by measuring to what extent the restrictions on domestic savings have been lifted from domestic investment.例文帳に追加

金融市場の統合の程度を測るには、国内投資がどの程度国内貯蓄の制約から離れているかから判断する方法がある。 - 経済産業省

Recently its industrial structure has been transforming as in corporate reorganizations following the integration of the EU and other changes in the market environment.例文帳に追加

近年では、EU統合といった市場環境の変化に伴い企業再編が進む等、第三のイタリアの産業構造も変化しつつある。 - 経済産業省

Regional integration through customs unions or free trade areas liberalizes trade among countries within the regions, while maintaining trade barriers with countries outside the region or regions.例文帳に追加

地域統合が行われると、域内諸国間の貿易等は自由になる一方で、域外諸国との間の貿易障壁は残ることとなる。 - 経済産業省

To enable each device to automatically cope with a failure, when the failure takes place, by facilitating the management of a master/slave system and the integration/separation of the master/slave system.例文帳に追加

マスタ・スレーブシステムの管理を容易にし、マスタ・スレーブシステムの統合／分離を容易にし、各機器の障害時の自動的な対応を可能にする。 - 特許庁

The PWM signal sent to the integration circuit is converted into a DC voltage by this circuit and is inputted to the base of an NPN junction transistor 108.例文帳に追加

積分回路に送られたPWM信号は、積分回路によって直流電圧に変換され、NPN接合型トランジスタ１０８のベースに入力される。 - 特許庁

but definite and great changes may obviously be produced by the integration of these infinitesimal quantities through practically infinite time. 例文帳に追加

しかし、実際上は無限な時間を通して、こうした極微量の集積によって、はっきりとした大きな変化が明らかに生じてくるはずです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

An integration means of this image processor integrates the areas inside the image such that the number of areas contacting with the outside of an area that is a target becomes one, a connection relation extraction means extracts connection relation between the areas integrated by the integration means, and a kind specification means specifies the kind of the area integrated by the integration means based on the connection relation extracted by the connection relation extraction means.例文帳に追加

画像処理装置の統合手段は、対象とする領域の外側に接する領域数が１となるように、画像内の領域を統合し、接続関係抽出手段は、前記統合手段によって統合された領域間の接続関係を抽出し、種類特定手段は、前記接続関係抽出手段によって抽出された接続関係に基づいて、前記統合手段によって統合された領域の種類を特定する。 - 特許庁

In addition, regarding a Financial Instruments Business Operator, etc., that is planning a system integration as part of a merger or another similar business restructuring move, and regarding which a problem has been pointed out with regard to the internal control environment for managing system integration risk, the supervisor shall order the submission of a report under the same legal provision on the policy for implementing its system integration plan precisely and on the internal control environment regarding the system risk (including internal audits), among other matters, when they deem it necessary and appropriate to do so. 例文帳に追加

また、合併等によりシステム統合等を予定している金融商品取引業者等において、システム統合リスクの管理態勢に関する指摘がある場合のうち、必要かつ適当と認められる場合には、当該システム統合等の計画を的確に履行するための方策、システムリスクに係る内部管理態勢（内部監査を含む。）等についても、同項の規定に基づき報告書の提出を命ずるものとする。 - 金融庁

To provide a balcony whose exterior has a sense of integration and which realizes smooth entrance/exit by making an indoor floor surface of the balcony approximately flush with a floor surface of the balcony.例文帳に追加

バルコニーの室内床面とバルコニー床面を略同一高さとして、スムーズな出入りを実現すると共に、一体感のある外構のバルコニーを提案する。 - 特許庁

To provide a phase change memory device for reducing the contact region of a phase change memory layer and an electrode and increasing integration effect, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

相変化メモリ層と電極の接触領域を減少させ、集積効果を改善する相変化メモリ装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

Enabled integration with a processing circuit can repress a problem of, for example, stray capacity to enable incorporation of a device such as a high precision sensor.例文帳に追加

また、処理回路と一体化ができるために浮遊容量の問題等を押さえることができ、高精度なセンサ等のデバイスを作り込むことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for achieving the high integration and microfabrication of memory cells by easily forming separated charge storage layers.例文帳に追加

分離した電荷蓄積層を容易に形成することができ、メモリセルの高集積化、微細化が可能な半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus radio electric wave transceivers A4, C6 transmit the transmission data distributed by the signal distribution integration adjuster 3 as well as the distribution information.例文帳に追加

これにより、無線電波発信機Ａ４，Ｃ６は、信号分配統合調整器３により分配された送信データを分配情報とともに送信する。 - 特許庁

Accordingly, time necessary for discharging and the input potential are in proportion, so that a simple circuit configuration which is one feature of the integration type ADC can be maintained.例文帳に追加

これにより、放電に要する時間と入力電位は比例関係となり、積分型ＡＤＣの特徴である単純な回路構成を維持できる。 - 特許庁

To reduce defects by avoiding antenna effect while suppressing drop of integration level as well as increase in labor and time required for circuit design.例文帳に追加

集積度の低下を抑えながら、又回路設計に要する手間や時間の増加を抑えながら、アンテナ効果を回避して故障発生頻度を低減する。 - 特許庁

The counting of the integration time by the life counter 20 is reset when the power source switch SW1 is pushed while the lamp switch SW2 is pushed.例文帳に追加

そして、上記ランプスイッチＳＷ２を押しながら電源スイッチＳＷ１を入れたとき、上記ライフカウンタ２０による上記積算時間のカウントをリセットする。 - 特許庁

To eliminate trouble of reassembly due to defect of characteristics by enabling independent characteristic test of a pump part before integration of a control apparatus and a motor.例文帳に追加

ポンプ部の特性試験を、制御機器及びモータとの一体化の前に単独にて実施可能とし、特性不良に伴う組み直しの手間を不要とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for generating a DBI signal in a semiconductor integrated circuit, capable of realizing high integration by increasing an area margin.例文帳に追加

面積マージンを増加させ、高集積化の実現を可能にする半導体集積回路のＤＢＩ信号生成装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-signal input threshold value processing semiconductor device, i.e., a νMOS transistor, in which high integration of elements can be realized while facilitating fabrication.例文帳に追加

製造容易で、しかも素子の高集積化を可能とする多信号入力しきい値処理用半導体装置であるνＭＯＳトランジスタを提供すること。 - 特許庁

The angular velocity in the longitudinal direction and the lateral direction, supplied to the system control circuit 10, is supplied to integration circuits 12X and 12Y and a shutter control circuit 13.例文帳に追加

シスコン１０に供給された縦方向、横方向の角速度は、積分回路１２Ｘ、１２Ｙおよびシャッタ制御回路１３へ供給される。 - 特許庁

To realize a picture display device which can be formed on the same substrate with a pixel circuit, which is capable of achieving high density and high integration and high speed operation and also whose cost is low.例文帳に追加

画素回路と同一基板上に形成でき、高密度、高集積、高速動作が可能で、しかも低コストの画像表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a balcony which is designed with due consideration for safety and brings about a sense of integration with the exterior of a dwelling, in terms of the constitution of the exterior of the balcony.例文帳に追加

バルコニーの外構の構成において、安全性を十分に考慮した設計であって、住宅の外構と一体感のあるバルコニーを提案する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method of the same, permitting inter-element separation, without forming STIs and being capable of integration so as to obtain a high density.例文帳に追加

ＳＴＩを形成することなく素子間の分離を可能にし、高密度に集積化できる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steering support device which properly completes the performance of integration control when steering power added to a steering mechanism and the driver's steering operation interfere with each other.例文帳に追加

操舵機構に付与される操舵力とドライバの操舵操作との干渉時に積分制御を適切に終了する操舵支援装置を提供する。 - 特許庁

The second control circuit 3 raises a gain of an integration control element of the PI control or PID control as the target output current value becomes smaller.例文帳に追加

第２制御回路３は、出力電流目標値が小さくなるに従い、ＰＩ制御又はＰＩＤ制御の積分制御要素のゲインを大きくする。 - 特許庁

The class value conversion processing by the class value conversion circuits 32, 33 is conducted according to a result of class integration based on a distance between coefficient data used for generating the line data.例文帳に追加

ここで、クラス値変換処理は、ラインデータの生成に使用される係数データ間の距離に基づくクラス統合の結果に従ってなされる。 - 特許庁

To provide a data integration system and a data integrating and using method by the on-line settlement of medical treatment, welfare, care, and medicine preparation by cards of financial institutions, etc.例文帳に追加

金融機関等カード利用による医療・福祉・介護・調剤のオンライン決済によるデータ統合システムおよびデータ統合，利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector which can be connected to an existing screw type connector while having high connection work efficiency and integration density, and is easy in maintenance.例文帳に追加

既存のネジ式コネクタにも接続できるとともに、接続作業性および集積密度が高く、メンテナンスが容易なコネクタを提供することにある。 - 特許庁

A received wave transmitted by an ultrasonic element 35 and received is reshaped and integrated by an integration circuit 67, and a peak value is retained by a peak hold circuit 69.例文帳に追加

超音波素子３５により送信し、受信した受信波は、整形され、積分回路６７により積分され、ピークホールド回路６９にてピーク値を保持される。 - 特許庁

In addition, since the number of photolithographic steps requiring mask matching can be reduced, the interval between the gates can be narrowed and the degree of integration of the vertical MOS transistor can be increased.例文帳に追加

マスク合わせが必要なフォトリソ工程を減らすことができるので、ゲート間隔を詰めることが可能となって集積度を上げることができる。 - 特許庁

To provide a data communication apparatus structure for integration into mobile equipment, in which a data communications apparatus can be easily integrated into mobile equipment, such as a cellular phone to be used, while being crimped.例文帳に追加

把持して使用する携帯電話等の携帯機器への組み込みが容易な携帯機器組み込み用のデータ通信装置の構造を提供する。 - 特許庁

Since the burst correction signal is applied to the lines, the integration characteristic of the burst signal is corrected and disturbance can be corrected even on the occurrence of disturbance on the monitor.例文帳に追加

バースト補正信号が配されるので、バースト信号の積分特性が補正され、モニタで妨害が発生するような場合でも、妨害を補正できる。 - 特許庁

The illumination structure has first, second, third integration rods 41, 43, and 45, first and second light sources 47a and 47b.例文帳に追加

照明構造は、第１集光柱４１、第２集光柱４３及び第３集光柱４５と、第１光源４７ａ及び第２光源４７ｂとを有する。 - 特許庁