「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent any interference of a lower end part of a shift lever fitting member when a leg is moved to a passenger's seat side for a driver to move from a driver's seat to the passenger's seat side.例文帳に追加

運転手が運転席から助手席側へ移動するために足を助手席側へ動かすときに、シフトレバー取付部材の下端部が邪魔にならないようにする。 - 特許庁

To provide a side air bag system including an air bag which is accommodated in a door and capable of eliminating the risk of interference of an occupant with the air bag going to be spread.例文帳に追加

本発明は、ドアに収納されるエアバッグであって、展開するエアバッグと乗員とが干渉することのないサイドエアバッグ装置を提案することを課題とする。 - 特許庁

To improve the quality of communication by suppressing fading, to display an interference suppression effect to be applied to other stations and to reduce transmission power per mobile station.例文帳に追加

フェージングを抑圧して通信品質を向上させると共に、他局への与干渉抑圧効果を発揮し、移動局当たりの送信電力を低減させること。 - 特許庁

To suppress an interference level between a plurality of power supply systems in a high frequency band of 1 GHz or more, and to enable a high-density packaging instrument utilizing the high frequency band to be made.例文帳に追加

1GHz以上の高周波帯域での複数の電源系間の干渉度を抑制できるようにし、高周波帯域を利用する高密度実装機器を可能にする。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal display device of high performance with improved visibility in which uniform luminance is obtained all over the display region and the occurrence of interference fringes is prevented.例文帳に追加

表示領域全体にて均一な輝度が得られ、しかも、干渉縞が発生しなくなり、視認性を高めた高性能な反射型液晶表示装置を提供する - 特許庁

To put it concretely, the infrared glass phosphor, the semiconductor light-emitting element, and the light source for the optical interference tomographic device wherein the infrared glass phosphor is arranged on a light-emitting surface of the semiconductor light-emitting element, are provided.例文帳に追加

具体的には、赤外ガラス蛍光体と、半導体発光素子と、前記赤外ガラス蛍光体を前記半導体発光素子の発光面に配置する。 - 特許庁

To easily and also reliably prevent interference in a communication remote control system connecting a plurality of remote control transmitters and receivers and reduce the cost by simplifying the system.例文帳に追加

複数のリモコン送信機と受信機とをワイヤレス接続する通信リモコンシステムに於いて容易、且つ、確実に混信を防ぐと共に、システムを簡素化してコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a hologram master plate for duplication using a layer having durability which can be easily produced as a transmittance controlling layer to be formed on an interference fringe pattern consisting of a light shielding material.例文帳に追加

遮光材料による干渉縞パターンの上に設けられる透過率調整層として耐久性を有し作製容易なものを用いた複製用ホログラム原版。 - 特許庁

When the handle 2 is kept stored inside the cover, the interference part 9 and the body frame 10 interfere with each other, preventing the second image support from being drawn out.例文帳に追加

取手２がカバー内部へ収納されたままの状態にて引き出すと干渉部９と本体フレーム１０が干渉し、第２の像担持体が引き出せなくなる。 - 特許庁

To provide a reflection reducing film and an electronic image display device in which degradation in the appearance due to the interference of light can be suppressed and the reflectance can be decreased.例文帳に追加

光の干渉による外観の悪化を抑制できるとともに、反射率を低下させることができる減反射フィルム及び電子画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of interference between a piston and a valve in a high speed rotation area, where an inertia force is increased, in constitution provided with a variable valve system and a variable compression ratio mechanism.例文帳に追加

可変動弁機構と可変圧縮比機構とを具備する構成において、慣性力が大となる高速回転域におけるピストンと弁との干渉を防止する。 - 特許庁

To provide a printer having such a configuration as a ribbon guide can be fixed while avoiding interference, and to provide an ink ribbon cartridge which has a ribbon guide and can be attached to the printer detachably.例文帳に追加

リボンガイドの取り付けが、干渉を回避して行える構成を備えたプリンタ、およびリボンガイドを有しプリンタに着脱自在なインクリボンカートリッジを提供する。 - 特許庁

In this constitution, since a light beam scanning means by the Nipkow disk and the two-dimensional imaging means are utilized, an interference optical system can be realized simply.例文帳に追加

このような構成では、ニポウディスクによる光ビーム走査手段と２次元撮像手段を利用しているので、干渉光学系を簡単に実現することができる。 - 特許庁

To enable the easy positioning of a panel to be replaced without the interference of a standard-panel positioning boss, when the standard panel is replaced to the other-sized panel.例文帳に追加

標準パネルから他のサイズのパネルに変更する際、標準パネル位置決め用のボスが邪魔になることがなく、また変更パネルの位置決めも容易に行うことができる。 - 特許庁

To materialize quick cell search and handover without increasing useless signaling or interference to other cells in a mobile communication system adopting Home eNB for a particular user.例文帳に追加

特定ユーザ向けのHome eNBを導入した移動通信システムにおいて、無駄なシグナリングや他セルへの干渉を増大させることなく、迅速なセルサーチやハンドオーバを実現する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle communication system capable of reducing the effect / interference of a radio wave on / with an electronic apparatus outside of a vehicle in the case of making wireless communication within the vehicle.例文帳に追加

車両内で無線通信を行う場合に、車外の電子機器に対しての電波の影響・干渉を少なくすることができる車載用通信装置を提供する。 - 特許庁

After molding, there is no risk that the board connection parts 22U and 22L are deformed by interference with any other member because a spacer 15 is interposed between them.例文帳に追加

また、成形後は、上下の基板接続部２２Ｕ，２２Ｌ間にスペーサ１５が介設されているので、基板接続部２２Ｕ，２２Ｌが他部材との干渉によって変形する虞もない。 - 特許庁

To prevent the interference of an insulating substrate and a repair tool in fixing an insulating substrate and a heat sink by reflow soldering, and to improve the positioning precision of the insulating substrate and the repair tool.例文帳に追加

絶縁基板と放熱板とをリフローはんだ付けによって固定する際の、絶縁基板と冶具との干渉を防ぎ、絶縁基板と冶具との位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a CC retroreflector which copes with the problems concerning the relative polarization rotation, elliptic angle, reflection efficiency, soiling of the conventional corner cube (CC) retroreflector whose phase is compensated in a laser interference method.例文帳に追加

従来のコーナーキューブ（ＣＣ）再帰反射器の相対偏光回転、楕円角、反射効率、及び汚染の問題に対処するＣＣ再帰反射器を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of displaying an interlaced video faithfully to an original image and reducing interlace interference such as line flickers and plane flickers and the like, in a flat panel display.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイにおいて、インターレース映像を元画像に忠実に表示でき、かつ、ラインフリッカーや面フリッカーなどのインターレース妨害を低減できる技術を提供する。 - 特許庁

A ratio of carrier wave power to allowable interference power (hereinafter referred to as allowable CIR) allowed between a plurality of radio communication apparatuses is registered as information on the communication quality in advance.例文帳に追加

予め、複数の無線通信機器間で許容される搬送波電力対許容干渉電力比（以下、許容ＣＩＲ）を通信品質の情報として登録しておく。 - 特許庁

An interference part and the target track and the like are displayed on the display 11 by being superimposed on an image taken by a camera 10 together with the circumferential map and informed to the driver.例文帳に追加

干渉部位や目標軌道等を周囲地図とともにカメラ１０で撮影した画像へ重畳合成してディスプレイ１１へ表示し、ドライバへ知らせる。 - 特許庁

In addition, faces 1a, 2a where the first and second pressing members 1, 2 come into contact with the first and second bearings, respectively are mirror-finished to make interference fringe visible.例文帳に追加

また、第１及び第２の押圧部材１，２がそれぞれ第１及び第２のベアリングと当接する面１ａ，２ａを、オプチカルパラレルで干渉縞が視認可能な鏡面にした。 - 特許庁

Further, the front end side wall part 30A' is inclined to an outer side in a hood width direction by a predetermined angle in order to avoid interference to the upper end part 52A of the actuator 18.例文帳に追加

さらに、前端側壁部３０Ａ’は、アクチュエータ１８の上端部５２Ａとの干渉を回避するためにフード幅方向外側へ所定角度傾斜されている。 - 特許庁

To provide a stopper for door body capable of definitely avoiding an adverse effect to a door body or door stop by absorbing impact during the interference of the door body.例文帳に追加

扉体干渉時の衝撃を吸収することにより、扉体と戸当りなどに悪影響がおよぶのを確実に回避することができる扉体のストッパーを提供する。 - 特許庁

To form the interference pattern with a plurality of concentrically disposed circles, a center O of the sphere forming the spherical mirror is located at a position slightly off from the converting point.例文帳に追加

干渉パターンを複数の円が同心円状に配置されたものとするために、球面ミラーをなす球の中心Oは集光点から若干偏位した位置に配置される。 - 特許庁

A CCD detector receives the image of the first grating through the projection optical system and the second grating, and generates an interference fringe when some aberration exists in the projection optical system.例文帳に追加

ＣＣＤ検出器は投影光学系および第２の格子を介して第１の格子の像を受け取り、投影光学系に収差があるときには干渉縞を形成する。 - 特許庁

To provide an injection nozzle device which can control the atomization of a water stream by interference with surrounding air and develop high descaling or washing capacity by a simple method.例文帳に追加

簡便な方法で、周囲の空気との干渉による水流の微粒化を抑制でき、高いデスケーリング又は洗浄能力を発現できる噴射ノズル装置を提供する。 - 特許庁

The compensation circuit 11 has a transmission response characteristic to compensate a phase frequency characteristic of an interference wave cancellation loop consisting of the variable attenuator 7 and the variable phase shifter 8.例文帳に追加

補償回路１１は、伝達応答特性を有し、可変減衰器７及び可変移相器８等からなる妨害波打ち消しループの位相・周波数特性を補償する。 - 特許庁

To provide an interference measuring apparatus capable of setting precisely an origin after measurement, and capable of measuring precisely displacement information (absolute displacement information) of a measured object.例文帳に追加

測定後の原点を高精度に設定することができ、被測定物の変位情報（絶対変位情報）を高精度に測定することができる干渉測定装置を得ること。 - 特許庁

A problem of current caused by counter electromotive force occurring at a connection resulting from deformation to the permanent magnet during high speed rotation can be solved, thereby eliminating interference between coils.例文帳に追加

高速回転時における永久磁石の歪みによる結線で生じる逆起電力による電流問題がなくなり、コイル間の干渉をなくすことができる。 - 特許庁

To provide a secure data transfer apparatus that eliminates the need for use of miniaturized keys and/or buttons difficult to use, protects the security of transfer data against unapproved accesses and attains transfer of data without interference.例文帳に追加

使いにくい小型化キー及び／またはボタンの利用を不要にし、無許可のアクセスに対して転送データを秘密保護し、干渉のないデータ転送を可能にする。 - 特許庁

A reflection preventive film 11 is formed on the surface of a transparent substrate 10, followed by a metal thin film 12, increasing the transmissivity of a light due to the interference effect of the light.例文帳に追加

透明基板１０表面に反射防止膜１１を形成した後、金属薄膜１２を形成すると、光の干渉効果により、光の透過率が高くなる。 - 特許庁

Since an electromagnetic interference suppressing device 2 forms an equivalent transmission line and has characteristic impedance matched with the equivalent series resistance of the capacitor, reflection is reduced significantly.例文帳に追加

電磁干渉抑制部品２は等価的に伝送線路を形成し、特性インピーダンスをコンデンサの等価直列抵抗値に一致させることで反射が非常に小さくなる。 - 特許庁

To provide a switching apparatus for implementing a switching operation so as to suitably suppress an interference with a transmission of acoustic information due to a noise from a switching control.例文帳に追加

スイッチング制御に伴うノイズによる聴覚情報の伝達の妨害を好適に抑制することのできる態様にてスイッチング制御を行うスイッチング装置を提供する。 - 特許庁

As the main shield part 51 is composed of the metallic pipe, not only does it exercise the shield function, but it can surely protect the electric wires from the interference of foreign matter.例文帳に追加

メインシールド部５１は、金属製のパイプからなるので、シールド機能を発揮するだけでなく、電線３０に対する異物の干渉を確実に保護することもできる。 - 特許庁

To provide a robot for smoothly imaging a work place without causing interference with the periphery in a state where an imaging device of a visual sensor is mounted on the robot together with a work tool.例文帳に追加

ロボットに作業ツールとともに視覚センサの撮像装置を搭載した状態で、周辺との干渉を起こし難く、作業箇所の撮像も支障なく行えるロボット。 - 特許庁

To provide a tension balancer for an aerial line rather simply structured, requiring no frequent maintenance and inspections, easy to take measure against vibration, and easy to adapt to the interference thereof with a peripheral member.例文帳に追加

比較的構造が簡単で、頻繁な保守点検を要さず、振動対策、周辺部材との干渉への対応が容易な架空線のテンションバランサを提供する。 - 特許庁

An interference removing filter part performs filter processing when at least a predetermined level or higher is detected based on the band information from the transmission parameter interpretation part.例文帳に追加

妨害除去フィルタ部は、伝送パラメータ解釈部からの帯域情報に基づいて、少なくとも、所定レベル以上の信号が検出された場合にフィルタ処理を行う。 - 特許庁

To realize a chip size stack package capable of eliminating a signal interference and shortening a signal transmitting path without increasing the total thickness of a chip, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

全体の厚さを増加させずに、信号干渉を排除し、かつ、信号伝達経路を短くできるチップサイズスタックパッケージ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can suppress interference between radio communication apparatuses extremely close to each other, and to achieve high-speed communication.例文帳に追加

至近距離に存在する無線通信機器間で相互に干渉が生じるのを抑制することができ、高速通信を実現することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

A signal to interference wave ratio (S/I) in the up-link and the down-link can all be enhanced by employing an adaptive radiation method in both the transmission and reception modes.例文帳に追加

アップリンクおよびダウンリンクの信号対干渉比（Ｓ／Ｉ）はいずれも、送信および受信の両方のモードで適応放射方式を使用することによって改善される。 - 特許庁

To provide a trimming method for spews which can prevent the remaining in cutting by suppressing interference between spews, and to provide a tire molding mold used for the method.例文帳に追加

スピュー同士の干渉を抑制して切り残しの発生を防ぐことができるスピューのトリミング方法と、その方法に用いられるタイヤ成形型とを提供すること。 - 特許庁

Thus, a relatively long coil spring CS2 which has not been able to be formed heretofore owing to its interference with the rotary head can be formed at the side of the subtool table 30B.例文帳に追加

従って、従来は、回転ヘッドと干渉するが故に成形することができなかった比較的長いコイルばねＣＳ２を、サブツールテーブル３０Ｂ側で成形することができる。 - 特許庁

To minimize influence of an interference of an analog signal inputted and AD converted into an AD input terminal of a microcomputer via a signal switching means.例文帳に追加

信号切替手段を経由してマイクロコンピュータのＡＤ入力端子に入力されてＡＤ変換されるアナログ信号の干渉の影響を最小限とする。 - 特許庁