「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an external appearance inspection apparatus for markedly suppressing the influence due to interference of light and performing external appearance inspection of an object to be inspected with a very high accuracy.例文帳に追加

光の干渉による影響を大幅に抑制し、検査対象物の外観検査を極めて高精度に行うことが可能な外観検査装置を提供する。 - 特許庁

When an alternating current is passed through the coil 3 of the electromagnet 1, both the magnetic poles 2a and 2b alternately change their polarities to south pole and to north pole, and the magnet 6 is therefore vibrated by magnetic interference.例文帳に追加

電磁石１のコイル３に交流電流を流すと、両磁極２ａ，２ｂが交互にＳ極とＮ極に変化するので磁石６は磁気干渉で振動する。 - 特許庁

To maintain communication between a master station and a slave station even when detecting interference signals, in a radio communication system comprising the master station and the slave stations.例文帳に追加

本発明は、親局と子局とから構成される無線通信システムにおいて、干渉信号を検出した際にも親局と子局との間の通信を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless LAN monitoring system capable of evading the reduction of communication throughput and the disconnection of communication due to radio wave interference by effectively utilizing a communication band of a wireless LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮの通信帯域を有効に利用して、電波干渉による通信スループットの低下や通信切断を回避する無線ＬＡＮ監視システムを提供する。 - 特許庁

A third signal, that is an interference light signal from which the noise component is removed by the third signal processing circuit 20, is output, using the first signal and the second signal.例文帳に追加

上記第１信号と第２信号とを用いて、第３信号処理回路部２０によりノイズ成分が除去された干渉光信号である第３信号を出力する。 - 特許庁

To realize a signal processor and a signal reproducing device capable of coping with higher recording density and stably performing an operation by eliminating inter-symbol interference and influence of adjacent tracks.例文帳に追加

高記録密度化に対応し、符号間干渉や隣接トラックの影響を排除して安定した動作を行い得る信号処理装置及び信号再生装置を実現する。 - 特許庁

As a result, the air stream flowing from the pressure surface 3d to the negative pressure surface 3e is reduced, interference with the air stream flowing the negative pressure surface side is eliminated, and the noise can be reduced.例文帳に追加

その結果、圧力面３dから負圧面３eへ流れる気流を減らして負圧面側を流れる気流との干渉をなくし、騒音を小さくすることができる。 - 特許庁

The layer has a thickness of less than 0.5 μm, preferably from 0.05 to 0.3 μm, most preferably from 0.05 to less than 0.2 μm to exhibit coloer by interference.例文帳に追加

この厚みは、干渉によって発色されるように、すなわち、０．５μｍ未満、好ましくは０．０５〜０．３μｍ、最も好ましく０．０５〜０．２μｍ未満の厚みである。 - 特許庁

Therefore, the interference between the edge part of the shutter, the edge part of the internal opening and/or the edge of the external opening are reliably prevented when the shutter moves in the closing direction.例文帳に追加

これにより、シャッタが閉じ方向に移動する際、シャッタの縁部と、内部開口の縁部および／または外部開口の端縁との干渉が確実に防止される。 - 特許庁

To provide composite powder which reinforces the effect of interference light, and is excellent in effects for enhancing transparency and for making three-dimensional appearances prominent, when compounded with cosmetics.例文帳に追加

干渉光の効果をより増強させ、化粧料に配合したとき、透明性が高く、立体感を際立たせる効果に優れた複合粉体を提供する。 - 特許庁

To provide a communication medium processing apparatus for reducing mutual interference generated in a conventional communication, for improving reliability in a communication process, and capable of improving a yield.例文帳に追加

従来生じた通信の相互干渉が減少して、通信処理の信頼性が向上し、歩留まりの改善が図れる通信媒体処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost, size and weight by using energy absorbing members which are inexpensive to manufacture and easy to mount without considering interference with other members.例文帳に追加

安価に造れ、容易に、しかも他の部材との干渉をあまり考慮せずに装着可能なエネルギ吸収部材を使用して、コスト低減と小型・軽量化を図る。 - 特許庁

The protector 20 is furnished with an interference part 36 on which a curved-out part 10c of the door side wire harness 10 in a bent state in a totally closed state of the sliding door.例文帳に追加

プロテクタ２０は、スライドドアの全閉状態において、曲げ状態にあるドア側ワイヤハーネス１０の湾出部１０ｃが押し当てられる干渉部３６を備えている。 - 特許庁

To guarantee QoS (quality of service) by maximally and efficiently allocating receiving power that a base station device can receive to a mobile station device while preventing an increase in interference.例文帳に追加

干渉の増大を防止しつつ、基地局装置が受信可能な受信電力を最大限に効率良く移動局装置に割り当ててＱｏＳを保証すること。 - 特許庁

The press plates 31, 32 of the means 30 pass through a route which can prevent the interference with a functional part 70 being actuated just above a mounting means and press a substrate.例文帳に追加

押圧手段３０の押圧板３１、３２は、載置手段の真上で作動している機能部品７０との干渉を回避可能な経路を通って、基板Ｗを押圧する。 - 特許庁

Hereby, highly accurate detection wherein interference between the samples is prevented is performed, and data is read simply and highly accurately by an inexpensive line sensor.例文帳に追加

更に、微細加工される部材として、ポリジメチルシロキサンに着目することにより、更なる低コスト化、および簡便かつ高精度の検出を実現できることを見出した。 - 特許庁

To provide an electro-optical device of a single-sided displaying type or a double-sided displaying type, less affected by interference fringes, and to provide electronic equipment having the electro-optical device.例文帳に追加

干渉縞の影響が少ない、片面表示型あるいは両面表示型の電気光学装置、及びそのような電気光学装置を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a handle structure for an image forming device being free from causing the interference with the inside structure parts, and being free from reducing the number of housed paper sheets in a sheets housing part.例文帳に追加

内部構成部品との干渉がなく、かつ、用紙収容部の用紙収容枚数を減らすことの無い画像形成装置の取手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radio controller that reduces frequency interference and automatically updates an antenna pattern in following to a state change in a service area and to provide a communication method.例文帳に追加

周波数干渉を低減し、かつサービスエリアの状態変化に追従して、アンテナパタンを自動更新する無線制御装置および通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide optical image measuring system which can use high-precision signal strength or phase information to measure any measuring object by improving detection sensitivity of interference light.例文帳に追加

干渉光の検出感度を向上させて、良好な精度の信号強度や位相情報を用いて被測定物体を計測できる光画像計測装置を提供する。 - 特許庁

In the solution according to the invention, the signals to be transmitted are conditioned so that a receiver positioned at the other end of a transmission route is able to separate an effective signal from an interference signal.例文帳に追加

本発明の解決策では、伝送路の他端に位置する受信装置が有効信号を干渉信号から分離できるように、送信される信号を調整する。 - 特許庁

Since interference of the introduction part 51 with the fuel tank 11 is prevented, an opening part 12 need not be expanded to meet the introduction part 51 protruded from the sub tank 30.例文帳に追加

また、導入部５１と燃料タンク１１との干渉が防止されるため、サブタンク３０から突出する導入部５１にあわせて開口部１２を拡大する必要はない。 - 特許庁

To provide an optical system capable of considerably suppressing occurrence of interference fringes, and a device and a method for inspecting patterns therefor, and a method for manufacturing an article with patterns therefor.例文帳に追加

干渉縞の発生を大幅に抑制することができる光学系、パターン検査装置、パターンの検査方法、パターンを有する物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The parameter generation part 428 controls values of parameters of correction processing in an image processing part 424 so that detected register disalignment and screen characteristics bring about interference or the like.例文帳に追加

パラメータ生成部４２８は、検出されたレジずれとスクリーン特性とが干渉等を生じないように、画像処理部４２４における補正処理のパラメータの値を調節する。 - 特許庁

To provide a communication control technique that makes it possible to adjust reception sensitivity suitable for avoiding interference with another wireless communication system by a simple method.例文帳に追加

他の無線通信システムとの干渉を回避するのに適した受信感度を簡便な方法により調整することが可能な通信制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a control system by a high-frequency radio capable of preventing mutual interference and suppressing image frequency while expanding a range communicable in a UHF band.例文帳に追加

ＵＨＦ帯で通信可能な範囲を拡大しつつ、相互干渉防止とイメージ周波数の抑圧を可能とする高周波無線による制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an instrument for measuring the velocity of yarn, based on the Doppler interference, capable of dispensing with accurate positioning of the yarn with respect to the irradiation region of a light beam.例文帳に追加

光ビームの照射領域に対して糸を正確に位置決めする必要のないドップラー干渉に基づいた糸の速度を測定する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication module having a structure in which an interference between a high-frequency signal and another signal can be reduced, and to provide an optical communication module product.例文帳に追加

高周波信号とこの他の信号との間の干渉が低減できる構造を有する光通信モジュールおよび光通信モジュール生産物を提供する。 - 特許庁

Since the charging electrode 35 is housed in the air flow channel 32e, that is, in a nozzle 20, there is no fear of the interference of another member with the charging electrode 35.例文帳に追加

帯電用電極３５は、エア流路３２ｅの内部、即ちノズル２０の内部に収容されているので、帯電用電極３５に対して他部材が干渉する虞はない。 - 特許庁

Such a mask includes a phase shifting technique for forming a dark area of the image by utilizing a destructive interference, and is not restricted so as to coincide with the desired printing pattern.例文帳に追加

こうしたマスクは、破壊的干渉を利用して、イメージの暗領域を画定する位相シフト技術を含み、所望の印刷パターンに合致するように拘束されない。 - 特許庁

To provide a vibration control device having a limited projecting dimension for any length dimensions, capable of avoiding interference with other component members of a building in a favorable condition.例文帳に追加

長さ寸法にかかわらず突出寸法を抑えることができ、建物の他の構成部材との干渉を良好に回避することができる制振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper guide barrel of a folder assembly ensuring gripping at the front end of a product to be cut off from a web material without interference with a gripping member during cutting.例文帳に追加

折り装置組立て体の紙案内胴について、ウエブ材から切断される各製品の前縁を、切断操作時に把持部材に干渉することなく確実に把持する。 - 特許庁

The discriminating means compares shape and position of the travel space of the robot hand 14 with shape and position of the space, in which the article exists, to discriminate existence of interference between them.例文帳に追加

判別手段は、ロボットハンド１４の移動空間の形状と位置と、周辺物体が存在する空間の形状と位置を比較し、両者の干渉の有無を判別する。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine capable of securing desired swirl and intake air flow rate by inhibiting interference of flows of adjoining two intake ports.例文帳に追加

隣り合う二つの吸気ポート間の流れの干渉を抑制して、所望のスワール流と吸気流量とを確保できる内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent problems including the interference of a sewing needle with a needle plate by permitting a decision to be reliably made about whether or not a plurality of sewing needles are mounted on a needle bar.例文帳に追加

複数本の縫針が針棒に装着されているかどうかを確実に判断することができて縫針と針板との干渉等の不具合を効果的に防止する。 - 特許庁

The 2nd assignment is coordinated with the 1st assignment to maintain at least one type of interference (co-channel, adjacent channel or cross polarization) to be less than a predetermined threshold value.例文帳に追加

第２の割当ては第１の割当てと調整され、少なくとも１つのタイプの干渉（同一チャネル、隣接チャネル、またはクロス偏波）を既定の閾値未満に維持する。 - 特許庁

To provide a cylindrical reel seat which avoids deterioration of appearances, such as peeling of the coating layer in the seat base, by avoiding the interference of the end of the movable hood with the seat base.例文帳に追加

可動フードの端部とシートベースとの干渉を回避し、シートベースでの塗装層の剥離等の外観の劣化を回避することのできる筒状リールシートを提供する。 - 特許庁

To provide a shift control device which prevents interference between shift control by D paddle switch operation and shift control by traveling stabilizing control.例文帳に追加

Ｄパドルスイッチ操作による変速制御と走行安定制御による変速制御との干渉を防止するようにした変速制御装置を提供することである。 - 特許庁

To effectively avoid interference between a positioning clamping device not in selective use and a workpiece in the case of selectively using two positioning clamping device arranged in proximity, according to the specification of the workpiece.例文帳に追加

二つの位置決めクランプ装置を近接配置してワークの仕様に応じて選択使用する場合に、選択使用されないものとワークとの干渉を効果的に回避する。 - 特許庁

To obtain a start motor for preventing its interference with a peripheral auxiliary instruments at the mounting time to an engine by restraining the enlarging of the diameter direction size and improving a layout property.例文帳に追加

この発明は、径方向寸法の大径化を抑えてエンジンに装着時に周辺の補機類との干渉を防止し、レイアウト性を向上させる始動電動機を得る。 - 特許庁

To provide a display device capable of preventing lighting unevenness by reducing a luminance difference of interference fringes without increasing the thickness of the light guide plate or reducing a radial groove pitch.例文帳に追加

導光板の厚さを厚くしたり、放射状溝のピッチを小さくすることなく、干渉縞の輝度差を少なくして照明ムラを抑制できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and promptly carrying out discrimination of a protrusion lower than the set rolling stock minimum ground clearance but not causing any interference in warehousing such as a mud guard of a rolling stock.例文帳に追加

車両の泥除け等、設定された車両最低地上高を下回るが入庫に何ら支障を生じない突起物の判別を、正確かつ迅速に行う。 - 特許庁

To provide a game machine having a correcting function to bring the overall prize winning rate of the game machine as close as possible to the predetermined value and providing a game with allowance of technical interference.例文帳に追加

遊技機全体の入賞率を予め定めた値に極力近づけるような補正機能を有し、かつ、遊技に技術介入の余地を設けた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a reception method to reduce the deterioration of reception quality caused by interference by a simple technonology, and to provide a receiver and a program applied with the reception method.例文帳に追加

簡易な手法により、干渉による受信品質の低下を軽減する受信方法、及びその受信方法を適用した受信装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

The second transparent plate 24 is guided by the window sash 22, and openable/closable smoothly in the longitudinal direction substantially without interference with the three- dimensional curved surface of the first transparent plate 23.例文帳に追加

第２透明板材(24)は、窓用サッシ(22)に案内されて前記第１透明板材(23)の三次元湾曲面と殆ど干渉することなく、前後に円滑に開閉可能となる。 - 特許庁