「Interference」に関連した英語例文の一覧と使い方(228ページ目) - Weblio英語例文検索

A laser reflection light from a target is collected by an optical system 2 through a dome 1 and only a laser light irradiated from a laser irradiator is focused on a two-dimensional array sensor 4 by an interference filter 3.例文帳に追加

目標からのレーザ反射光はドーム１を介して光学系２で集光され、干渉フィルタ３によりレーザ照射器から照射されたレーザ光のみを２次元アレイセンサ４上に結像させる。 - 特許庁

To obtain an output image having high resolution while suppressing both roughness and interference even in the case that an area with resolution desired to be emphasized and an area with graininess desired to be emphasized are mixed.例文帳に追加

解像性を重視したい領域と粒状性を重視したい領域とが混在するような場合であっても、ざらつきと干渉を共に抑制しながら高い解像性を持つ出力画像を得る。 - 特許庁

Also, a symbol in a range having interference of serial symbol data is converted into a parallel symbol by a serial/parallel converter 4, and applied to the ROM as an intermediate address AM, and a waveform area corresponding to a pattern column is selected.例文帳に追加

またシリアルなシンボルデータの干渉を与える範囲のシンボルがシリアル／パラレル変換器４でパラレル化され、中間アドレスＡＭとしてＲＯＭへ与えられ、パターン列対応の波形エリアが選択される。 - 特許庁

To provide a means capable of avoiding the problem caising when a radio wave obstacle exists in a straight line path for transmission and reception of radio wave signals and suppressing or preventing the occurrence of interference.例文帳に追加

電波信号の送受信の直線経路中に電波障害物が存在する場合の問題を回避すると共に、混信を抑制ないしは防止することのできる手段を提供すること。 - 特許庁

In a predetermined running state, the interference avoidance control for avoiding interferences of the belt with the pulley shafts is performed so that the minimum value of an effective diameter of the first and second pulleys is increased.例文帳に追加

所定の走行状態において、ベルトとプーリシャフトとの干渉を回避する干渉回避制御が行われるので、第１、第２のプーリにおける有効径の最小値を大きくすることができる。 - 特許庁

Furthermore, a position control unit is obliquely arranged and a clamp pin 4 is elevated, thereby avoiding interference caused by contact with an objective lens.例文帳に追加

大型試料にも対応し、試料位置決め精度の向上を図ることができ、また、位置制御ユニットを斜めに配置し、クランプピンを昇降させ対物レンズとの接触による干渉を回避することができる。 - 特許庁

The demodulated signal is given to an XPIC 19, where interference between different polarized waves is compensated on the basis of the correlation between the error signal obtained from the demodulated signal of its own polarized wave and the demodulation signal of a different polarized wave.例文帳に追加

復調された信号は、ＸＰＩＣ１９で自偏波側の復調信号から得られる誤差信号と異偏波側の復調信号との相関に基づき異偏波間干渉が補償される。 - 特許庁

Since the bypass capacitor 41 in the electronic control unit 40 attenuates the communication signal propagated on the power line 30, the interference between the PLC areas 10, 20 can be prevented.例文帳に追加

電力線上３０を伝播する通信信号が電子制御ユニット４０内のバイパスコンデンサ４１によって減衰させられるので、ＰＬＣエリア１０、２０同士の混信を防止することができる。 - 特許庁

To reduce interference between front end units when a plurality of front end units are provided to simultaneously view or record a plurality of desired channels of satellite broadcasting.例文帳に追加

複数のフロントエンドユニットを設け、衛星放送の複数の希望チャンネルを同時に視聴あるいは録画するようにしたときのフロントエンドユニット間の相互干渉を軽減するようにすることを目的とする。 - 特許庁

The image forming means detects an interference light between a signal light and a reference light passed through the fundus of a subject eye, and forms a tomographic image in depth direction of the fundus based on the detection result.例文帳に追加

画像形成手段は、被検眼の眼底を経由した信号光と参照光との干渉光を検出し、その検出結果に基づいて眼底の深度方向の断層画像を形成する。 - 特許庁

The communication station selects beacon transmission channels as channels capable of receiving signals from communication stations as many as possible on the basis of interference information on each channel included in beacon signals when the communication station becomes a newcomer or is refreshed.例文帳に追加

通信局は、新規参入時やリフレッシュ時に、ビーコン信号に記載されている各チャネルの干渉情報を基に、なるべく多くの通信局が受信できるチャネルをビーコン送信チャネルに選択する。 - 特許庁

An input optical waveguide 12, an optical coupler 13, an optical interference circuit 14, an optical coupler 15, an output optical waveguide 16 and a reference optical waveguide 17 are disposed on a substrate 11.例文帳に追加

基板１１上に、入力用光導波路１２と、光カプラ１３と、光干渉回路１４と、光カプラ１５と、出力用光導波路１６と、参照用光導波路１７とが設けられている。 - 特許庁

To provide a transmission power control unit and method that effectively suppresses interference with other mobile stations, etc., while securing a peak rate of a high speed packet communication channel.例文帳に追加

高速なパケット通信チャネルにおけるピークレートを確保しつつ、他の移動局などへの干渉を効果的に抑制できる送信電力制御装置及び送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a function of decreasing interference given to a wireless communication system when a frequency used by the wireless communication system is close to a frequency used by other wireless communication system.例文帳に追加

本発明は、無線通信システムの使用する周波数が別の無線通信システムの使用する周波数に近い場合、通信システムに与える干渉を減らすことができる機能を提供すること。 - 特許庁

To utilize frequency resources effectively by establishing an interference canceller technique in an uplink which can be realized using a realistic operation amount and circuit scale to control the number of frequency channels using the same frequency repeatedly.例文帳に追加

現実的な演算量、回路規模で実現可能なアップリンクにおける干渉キャンセラ技術を確立し、周波数繰り返しの周波数チャネル数を抑えて周波数リソースを有効に活用する。 - 特許庁

Each control range is physically restricted in a certain range, and a region on the large operation angle side and a timing advance side is restricted along a limit L2 in which interference with a piston moving trajectory is generated.例文帳に追加

各々の制御範囲は、各々一定範囲に物理的に制限されるが、大作動角側でかつ進角側の領域は、ピストン移動軌跡との干渉が生じる限界Ｌ２に沿って制限される。 - 特許庁

To provide a three-dimensional model simulator for simplifying the arrangement confirmation or interference check of a deforming (moving) object by obtaining and superimposing the shape information of the object in real time.例文帳に追加

本発明は、変形する（動く）物体の形状情報をリアルタイムに取得して重畳することにより、その物体の配置確認や干渉チェックを容易にする３次元モデルシミュレータを提供する。 - 特許庁

An opaque protection structure 304 is adhered and fixed on the substrate 309 with an adhesive 308 and encloses the optical interference reflection structure between the substrate 309 and the opaque protection structure 304.例文帳に追加

不透明保護構造体３０４は基板３０９に接着剤３０８で接着して固定され、光学干渉型反射構造体を基板３０９と不透明保護構造体３０４の間に包含する。 - 特許庁

To provide a television receiver using one front end module that receives a terrestrial analog television broadcast program, a terrestrial digital television broadcast program, and a satellite digital television broadcast program without causing interference disturbance between digital and analog circuits.例文帳に追加

一つのフロントエンドモジュールで、デジタル回路とアナログ回路間の干渉妨害なく、地上波アナログテレビジョン放送、地上波デジタルテレビジョン放送及び衛星デジタルテレビジョン放送を受信すること。 - 特許庁

To provide the wiring box which prevents interference of a mounting machine screw screwed into a fixed part with a cable and additionally facilitates work of inserting the cable to a cable inserting hole.例文帳に追加

固定部に螺合される取付ビスとケーブルとの干渉を防止することができるとともに、ケーブル挿通孔にケーブルを挿通する作業を容易に行うことができる配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

Consequently, capable of making the occupation area of the electrode small, without generation of mutual interference between two electrode systems, and capable of realizing the small, stable and highly precise concentration measurement device.例文帳に追加

したがって、電極占有面積を小さくすることができ、２電極系間の相互干渉も生じることもなく、小型で安定した高精度な濃度測定装置を実現することができる。 - 特許庁

The communication system of this application is provided with a transmission station that applies time multiplexing to a user message with other message and with a reception station that re-inserts different delay to compensate inter-symbol interference.例文帳に追加

本願による通信システムは、あるユ−ザメツセ−ジを別のメツセ−ジと時間マルチプレツクスする送信局と、異なる遅延を再挿入してシンボル間干渉を補償する受信局とを備える。 - 特許庁

Since the interference prevention member 20 is arranged between the top end of the male screw 5 and the end face of the battery pack 3, it avoids that the male screw 5 interferes with a body of a lamination battery cell 2 and its terminals or the like.例文帳に追加

干渉防止部材２０は、雄ねじ５の先端と、組電池３の端面との間に配置されることで、雄ねじ５が、積層電池セル２の本体やその端子等と干渉することを回避する。 - 特許庁

To achieve high-speed signal reading while reducing generation of noise due to interference between driving voltages when applying the two or more driving voltages to a capacitive load such as a CCD solid-state image pickup element.例文帳に追加

ＣＣＤ固体撮像素子などの容量性負荷に対して２以上の駆動電圧を与える場合に、その駆動電圧間の干渉によるノイズ発生を低減しつつ、信号の高速読出化を実現する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition for volume hologram recording which shows excellent interference fringe record and a volume hologram recording medium manufactured by using such a photosensitive composition.例文帳に追加

良好な干渉縞記録を得ることができる体積ホログラム記録用感光性組成物、およびそのような感光性組成物を用いて作製される体積ホログラム記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication control method and a communication control system for dynamically assigning a frequency band capable of avoiding interference to each wireless channel on a wireless communication network wherein wireless communication stations are located so as to efficiently utilize the frequency band.例文帳に追加

無線通信局が配置された無線通信網上で、干渉を回避可能な周波数帯域を各無線回線へ動的に割り当てることにより、周波数帯域を効率的に利用する。 - 特許庁

Therefore, the radio interference of the wireless communication 200 in the wireless communication 300 can be reduced as much as possible even in the case of simultaneous execution of the wireless communication 200 and the wireless communication 300.例文帳に追加

よって、無線通信２００および無線通信３００が同時に行われた場合でも、無線通信３００が、無線通信２００から受ける電波干渉を極力少なくすることができる。 - 特許庁

To provide an optical item, for example, an ophthalmic lens in which the interference fringe phenomenon occurring at the interface between a substrate and a polymeric material layer is significantly mitigated, and which is stable in time and more particularly, photodegradation resistant.例文帳に追加

基材と高分子物質層との間の界面で起こる干渉縞現象が抑制され、経時的に、特に、光分解に対して安定である、眼用レンズ等の光学製品を提供する。 - 特許庁

The memory control device is provided with memory controllers 9a, 9b for mutually monitoring and controlling data flowing in a shared bus 7 in order to evade the interference of data in the bus 7.例文帳に追加

本発明は上記共有バス７でのデータの干渉を避けるために、上記共有バスに流れるデータを相互に監視制御する上記メモリコントローラ９ａ、９ｂを備えるようにしている。 - 特許庁

To provide a high-frequency radio apparatus that extends the range of communication by enhancing reception sensitivity when performing communication by feeble electric power with a frequency in a UHF band while avoiding mutual interference.例文帳に追加

ＵＨＦ帯の周波数で微弱電力による通信を行う際の受信感度を高めて通信可能な範囲を拡大し、且つ、相互干渉を防止することができる高周波無線機を提供する。 - 特許庁

The lock system avoids radio wave interference of the unlock signal and prevents malfunction of locking or unlocking by providing irregularity in the transmission timing of the unlock signal to a device that unlocks a lock by the unlock signal.例文帳に追加

ロックをロック解除信号により解除する機器に対し、ロック解除信号の送信タイミングに不規則性を持たせてロック解除信号の混信を回避し、ロックやその解除の誤動作を防止している。 - 特許庁

The R pixel 121 has an interference filter layer 115R (guide part) which transmits red components of the flux of the incident light 119 and leads the light containing green components and blue components to the G pixel 120.例文帳に追加

Ｒ画素１２１は、入射光１１９の光束の赤色成分を透過し緑色成分及び青色成分を含む光をＧ画素１２０に導く干渉フィルター層１１５Ｒ（案内部）を有する。 - 特許庁

A reception SIR calculation part 107 calculates a reception SIR by using the value obtained by averaging desirable signal power and interference signal power over several successive slots right before them.例文帳に追加

受信ＳＩＲ算出部１０７にて、希望信号電力及び干渉信号電力をそれぞれ直前の連続する数スロットに渡って平均化した値を用いて受信ＳＩＲを算出する。 - 特許庁

To provide a system and method for setting a transmission signal frequency in inter-vehicle communication with which radio interference can be made to hardly occur when a vehicle performs inter-vehicle communication.例文帳に追加

車両が車車間通信を行う際に混信を生じ難くすることができる車車間通信の発信信号周波数設定システム及びその発信信号周波数設定方法を提供する。 - 特許庁

The fundus oculi observation device 1 is an OCT apparatus for detecting interference light LC based on low-coherence light L0 and forming the tomographic image Gi of the fundus oculi Ef on the basis of the detected result.例文帳に追加

眼底観察装置１は、低コヒーレンス光Ｌ０に基づく干渉光ＬＣを検出し、その検出結果に基づいて眼底Ｅｆの断層画像Ｇｉを形成するＯＣＴ装置である。 - 特許庁

The SLC processing part 5 executes the interference wave restraining operation repeatingly over plural times M within a data receiving period in one cycle time T supplied from the transceiving part 2 and the SLC reception part 4.例文帳に追加

ＳＬＳ処理部５は、送受信部２及びＳＬＣ受信部４から供給される１周期Ｔの受信データの期間内に、複数（Ｍ）回にわたり妨害波抑圧演算を繰返し実行する。 - 特許庁

To provide a robot and so forth capable of avoiding the mutual interference of a plurality of active sensors mounted on another robot so that a task may be smoothly executed by each of a plurality of robots.例文帳に追加

複数のロボットのそれぞれによりタスクが円滑に実行されうるように、他のロボットに搭載されている複数のアクティブセンサの相互干渉を回避することができるロボット等を提供する。 - 特許庁

To provide an information transmitter and a receiver which prevents the radio interference of a signal transmitted by the information transmitter with other signals while suppressing the power consumption of the information transmitter.例文帳に追加

情報送信装置の消費電力を抑えつつ、情報送信装置が送信した信号と他の信号との混信を防止することが可能な情報送信装置および受信機を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel capable of reducing lowering of voyage performance by interference of anchor and waves by moving the position of the anchor when lifting the anchor in a bow part of an enlarged vessel to an upper side.例文帳に追加

肥大船の船首部における揚錨時の錨の位置を上方に移動することにより、錨と波との干渉による航海性能の低下を低減することができる船舶を提供する。 - 特許庁

An interference fringe is formed by making return measuring light that is reflected on the aspheric plane 7a to be inspected and returned via the null lens 6 interfere with return reference light that is reflected on the reference plane 5a and returned.例文帳に追加

被検非球面７ａで反射してヌルレンズ６を介して戻る戻り測定光と、参照面５ａで反射して戻る戻り参照光とを干渉させて干渉縞を形成する。 - 特許庁

To provide a means for solving the occurrence of a problem of noise caused by interference between neighboring first base stations when implementing locally familiar type broadcasting through terrestrial digital broadcasting.例文帳に追加

地上デジタル放送により地域密着型放送を実施する場合に、隣接する第１基地局間において混信によるノイズの問題が発生するのを解決する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a night vision system simply, inexpensively being constituted, avoiding mutual interference with a car on the opposite lane, and considering the eye safe of pedestrians or the like.例文帳に追加

本発明は、簡単に且つ低コストで構成され得ると共に、対向車との相互干渉を回避し、また歩行者等のアイセーフを考慮した自動車用暗視システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a restriction method of a soft stroke range allowing a non-interference region when a tool rocks in a predetermined axial direction of a machine tool to be expanded to the limit provided for the machine tool.例文帳に追加

工具が工作機械の所定軸方向に揺動する場合の非干渉領域を、工作機械の有する限度まで広げることを可能にするソフトストローク範囲の制限方法を提供する。 - 特許庁

The 1st timer count arithmetic section 131 calculates a start time, capable of receiving an object frame without fail even when an access point AP in wireless connection conducts an AP interference avoidance processing.例文帳に追加

第１のタイマーカウント演算部131は、無線接続しているＡＰがＡＰ干渉回避処理を行っている場合においても、目的とするフレームを必ず受信可能とする起動時間を算出する。 - 特許庁

To reduce an energy loss in a spindle device in which a nozzle is offset from a turbine blade by avoiding interference between compressed air flowing through a forward path and compressed air flowing through a return path.例文帳に追加

ノズルをタービンブレード部に対してオフセットするスピンドル装置において、往路を流れる圧縮空気と復路を流れる圧縮空気との干渉を回避し、エネルギ損失をより低減することを目的とする。 - 特許庁