「Interlocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevator operation control device ensuring safety at inspection by interlocking the inspection of a safety device with inspection operation of the elevator.例文帳に追加

安全装置の点検とエレベータの点検運転とを連動させることにより、点検時における安全性を確保したエレベータ運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve assembling workability when connecting a cable in a sensor unit having two elastic bodies energizing a shaft interlocking with an accelerator pedal to an original position.例文帳に追加

アクセルペダルに連動したシャフトを原位置へ付勢する２つの弾性体を有するセンサユニットにおいて、ケーブルを接続する際の組立作業性を向上させる。 - 特許庁

The shovel 21 is put into reciprocal motion in an interlocking manner with the vertical motion of a movable part 11 of the working device 10, and receives and discharges the falling workpiece.例文帳に追加

加工装置１０の可動部１１の上下動と連動してシャベル２１が往復運動し、落下してくる加工品を受け取り、排出する。 - 特許庁

Thereby, a press button 31 returns to a normal position from a pushed-in position and the knob 52 returns to a normal state from the pushed-in state by interlocking with the press button 31.例文帳に追加

すると、押ボタン３１が押込位置から通常位置に復帰し、ノブ５２が押ボタン３１に連動して押込状態から通常状態に復帰する。 - 特許庁

To aim at the easy installation of an interlocking means in which the related translation of front-rear two doors is conducted when a sliding door is partitioned into front-rear both doors.例文帳に追加

引戸を前後２枚の扉に区分した場合、前後の両扉の関連移行を行う連動手段を取付け容易とすることを目的とする。 - 特許庁

This rotational movement of the interlocking arm 17 is converted into a rotation on a horizontal plane, and switching such as clamper elastic pressing or the like is carried out by power after the conversion.例文帳に追加

この連動アーム１７の回動動作を水平面での回動に変換し、変換後の動力でクランパを弾圧させる切換えなどを行う。 - 特許庁

In this case, a reading roller positioning member 39 adjusts the position of the reading roller in interlocking with the position adjustment of the contact image sensor.例文帳に追加

この際、密着型イメージセンサの位置調整に連動して、読取ローラ位置決め部材３９によって読み取り読取ローラの位置調整が行われる。 - 特許庁

Thus, the cam plate 41 driven by the interlocking member 60 is prevented from moving to a position exceeding the WIDE end or a position exceeding the TELE end.例文帳に追加

これにより、連動部材６０によって駆動されるカム板４１は、ＷＩＤＥ端を超える位置へまたはＴＥＬＥ端を超える位置へ移動されることはない。 - 特許庁

Upper and lower links 10 and 11 are included in a parallelogram link mechanism 9, the link 10 extending toward an interlocking vertical bar 5 over a pivot axis 12 in the link longitudinal direction.例文帳に追加

平行四連リンク機構９の上下リンク１０、１１の一のリンク１０を連動縦バー５への枢支軸１２を越えてリンク長さ方向に延出する。 - 特許庁

The key-switching device 10 is equipped with a pair of linking members 16 which guide and support, interlocking each other, vertical movements of a key top 14 arranged on a base 12.例文帳に追加

キースイッチ装置１０は、ベース１２上に配置されるキートップ１４を、互いに連動して昇降方向へ案内支持する一対のリンク部材１６を備える。 - 特許庁

To solve a problem of an insufficient length or the slackness of a wire for connecting a back door to a tonneau cover device interlocking with the opening/closing operation of the back door.例文帳に追加

バックドアと当該バックドアの開閉に連動するトノカバー装置とを連結するワイヤ長の不足又は弛みを解消することを目的とする。 - 特許庁

The direction controlling component and a pitman arm 6 are tied together by a connection components B5 and C11 so that the motion of the tire is made interlocking with the direction of the lighting system.例文帳に追加

更に方向制御部品とピットマンアーム６を接続部品Ｂ５及び接続部品Ｃ１１で接ぎタイヤの動きと照明装置の方向を連動させる。 - 特許庁

The step number counting part acquires driving information on a cutter motor, and counts the step number of expressing a rotation angle of a rotary blade of interlocking with driving of the cutter motor.例文帳に追加

ステップ数計数部は、カッターモータの駆動情報を取得し、カッターモータの駆動に連動する回転刃の回転角度を表すステップ数を計数する。 - 特許庁

The back door interlocking mechanism section 40 is formed into a unit inside of a rear parcel side 50 arranged in opposite side walls of a luggage room 3 to be modularized.例文帳に追加

上記バックドア連動機構部４０をラゲージルーム３の両側壁に内装されるリヤパーセルサイド５０の内面にユニット化することにより、モジュール化を図る。 - 特許庁

This air conditioning system 1 is composed of a first humidity conditioner 10, a second humidity conditioner 20, a first air conditioner 30, a second air conditioner 40 and an interlocking control means 3.例文帳に追加

空調システム（1）は、第１調湿装置（10）と、第２調湿装置（20）と、第１空調機（30）と、第２空調機（40）と、連動制御手段（3）とで構成されている。 - 特許庁

Further, an interlocking mechanism 29 for moving the operating panel 15 in cooperation with the movement of the lid 17 is provided between the operating panel 15 and the lid 17.例文帳に追加

操作パネル１５とリッド１７との間には、リッド１７の移動に伴って操作パネル１５を移動させる連動機構２９が設けられている。 - 特許庁

To automatically make a call only by clicking a searched calling party name by interlocking with a telephone number searching system capable of searching telephone numbers.例文帳に追加

電話番号を検索可能な電話番号検索システムと連携して、検索された通話相手名をクリックするだけで自動的に発呼できるようにすること。 - 特許庁

The second valve element part 69 is operationally connected to a second member 64 constituting the pressure sensitive member 48, and operated in interlocking with the displacement of the second member 64.例文帳に追加

第２弁体部６９は、感圧部材４８を構成する第２部材６４に作動連結されており、同第２部材６４の変位に連動して動作される。 - 特許庁

Interlocking is released and the radio tag 10 is taken out by simultaneously pressing both pawl parts 32 using an operation tool from an operation window 24 of an upper surface part 26.例文帳に追加

上面部２６の操作窓２４から操作具を用いて両爪部３２を同時におすことで係止を解除し、無線タグ１０を取り出すことができる。 - 特許庁

To provide a PBX/computer interlocking system that can easily set correspondence relation in a short time without manual operations.例文帳に追加

簡単にしかも人手がかからず短時間で対応関係の設定を行うことができるＰＢＸ・コンピュータ連動システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A top end part 11 and ratchet teeth 31, which are disposed in equal intervals in an near periphery side of the driven shaft 3, are interlocking and engaged.例文帳に追加

その先端部１１は、被駆動軸３の内周面側に等間隔状に設けられたラチェット歯３１と噛み合い係合するようになっている。 - 特許庁

To provide a vehicular rear-view mirror for interlocking reverse operation capable of optionally adjusting the tilting angle of a mirror face in the selection of a reverse gear.例文帳に追加

リバースギア選択時における鏡面の傾動角を任意に調整できるようにしたリバース連動式の車両用後写鏡の提供を図る。 - 特許庁

During normal insertion, the catch is engaged with the recess of the tape cartridge, and the tape cartridge locking part interlocking therewith is positioned so as not to lock the tape cartridge.例文帳に追加

通常の挿入時には、爪部がテープカートリッジの凹所に係合し、これに連動するテープカートリッジ係止部はテープカートリッジが係止しない位置となる。 - 特許庁

An interlocking mechanism LM operates in response to the movement of a switch button SB3 at the time when the switch button SB3 is operated and moves a slider 33 or 35.例文帳に追加

連動機構ＬＭは、スイッチボタンＳＢ３が操作されたときに、スイッチボタンＳＢ３の動きと連動して動作し、スライダ３３または３５を動かす。 - 特許庁

To provide a structure and a method for mounting a locking/unlocking device, which enable the plurality of interlocking locking/unlocking devices to be easily mounted even on a door except a dedicated door.例文帳に追加

連動する複数の施解錠装置を専用の扉でなくとも容易に搭載可能な施解錠装置の取付構造および取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film transfer tool with a slip interlocking mechanism which can be constructed at low cost, is excellent in durability, and can be reduced in a size.例文帳に追加

低コストで構成することができ、耐久性に優れ、小型化を図ることができるスリップ連動機構を備える塗膜転写具を提供する。 - 特許庁

The wiper blade 12 connected to a tip part of the wiper arm 11 changes a wiping-out attitude to the wiper arm 11 by interlocking with the rotational movement of the main arm 13.例文帳に追加

ワイパアーム１１の先端部に連結されたワイパブレード１２は、メインアーム１３の回動に連動してワイパアーム１１に対する払拭姿勢を変化させる。 - 特許庁

To provide a method for automatically executing interlocking function when it is determined that another device exists in a periphery, and to provide a device using the same.例文帳に追加

周辺に他のデバイスが存在するものと判断されれば、それと共に連動機能を自動に実行する方法およびこれを適用したデバイスを提供する。 - 特許庁

A phase variable means 60 alters a relative rotation phase of the first drive cam 51 and the second drive cam 52 interlocking with the first drive cam 51 for rotating.例文帳に追加

位相可変手段６０は、第１駆動カム５１と、この第１駆動カム５１と連動して回転する第２駆動カム５２との相対回転位相を変更する。 - 特許庁

The fastener assembly (10) is provided with a zipper (18) having a seal shape in a web flange (24) extending from an interlocking member (26) of a profile (28) of the zipper (18).例文帳に追加

ファースナアセンブリ（１０）は、ジッパー（１８）のプロフィル（２８）のインターロック部材（２６）から伸張するウェッブフランジ（２４）においてシール形態を備えるジッパー（１８）を具備する。 - 特許庁

In interlocking with the write-in operation of data to the control register in the control register group 201, the content of the password data in the password register 202 is initialized.例文帳に追加

また、コントロールレジスタ群２０１内の制御レジスタへのデータの書き込み動作に連動してパスワードレジスタ２０２内のパスワードデータの内容が初期化される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of enhancing display quality, by interlocking properly an emission brightness change of a backlight with gain setting of an input image signal.例文帳に追加

バックライトの発光輝度変化と入力映像信号のゲイン設定とを適切に連動させて、表示品位を高くした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The level winding mechanism has an interlocking mechanism, a guide pipe 25, a screw shaft 26 rotatably supported in the guide pipe 25 and a fishing line guiding part 27.例文帳に追加

レベルワインド機構は、連動機構と、ガイド筒２５と、ガイド筒２５内に回転自在に支持された螺軸２６と、釣り糸案内部２７とを有している。 - 特許庁

To provide a broadcast system or the like that allows an external device such as a toy to conduct a new function in interlocking with contents of a program as the program progresses.例文帳に追加

番組の進行に伴って、玩具等の外部装置に番組の内容に連携した新しい機能を行わせる、放送システム等を提供すること。 - 特許庁

Contact between the interlocking parts 19, 20 and the thin plate 21 for crushing are continued during the deforming process, and thereby, sealing performance is kept at the same time.例文帳に追加

また、この変形過程において常に噛み合わせ部１９，２０と噛み潰し用薄板２１が接触し続けることでガスシール性も同時に保つことができる。 - 特許庁

The drive rotor 15 is rotatably supported by a drive shaft 12, and the interlocking rotors 16, 17 are rotatably supported by rotor supporting shafts 13, 14, respectively.例文帳に追加

駆動ローター１５は、駆動軸１２によって回転可能に支持され、連動ローター１６、１７は、それぞれ、ローター支持軸１３、１４に回転可能に支持されている。 - 特許庁

The car 3 is fitted with an interlocking mechanism 13, and an advancing/retreating piece 15 is installed which advances with opening of the car door 5 and retreats with its closing.例文帳に追加

そして、連動機構１３をかご３に装備して、かごの戸５の戸開により前進し、かごの戸５の戸閉によって後退する進退子１５を設ける。 - 特許庁

This constitution can improve working efficiency since the illuminating lamp 18 can be turned off by interlocking with the releasing operation of the fixation of the lighting plate 20.例文帳に追加

この構成により、照明板２０の固定の解除動作に連動して、照明灯１８を消灯させることができるので、作業効率が向上する。 - 特許庁

To illuminate and extinguish an illuminator by interlocking with switching on/off of a main switch without using a motor side contact of the main switch in a power tool with the illuminator.例文帳に追加

照明器付きの電動工具において、メインスイッチのモータ側接点を利用することなく、メインスイッチのオン／オフに連動して照明器を点灯／消灯させる。 - 特許庁

Both slide bases 35 and 37 are moved in the film transferring direction by being accompanied with the movement of both sealing bodies 20 and 21 through an interlocking means 53.例文帳に追加

両スライド台３５,３７は、連動手段５３を介して両シール体２０,２１のフィルム移送方向への移動に伴ってフィルム移送方向へ移動する。 - 特許庁

To provide a PBX(private branch exchange) and a computer interlocking system which can easily set correspondence relation in a short time without human intervention.例文帳に追加

簡単にしかも人手がかからず短時間で対応関係の設定を行うことができるＰＢＸ・コンピュータ連動システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The oscillating drive mechanism 30 is operated by interlocking an ignition key, and equipped with an actuator 31, a drive gear 311, a driven gear 33, a drum 34, and a clutch spring.例文帳に追加

揺動駆動機構３０は、イグニッションキーに連動して作動され、アクチュエータ３１、駆動ギヤ３１１、従動ギヤ３３、ドラム３４、クラッチスプリングを備えている。 - 特許庁

To provide an interlocking system, the electric device and an external device, capable of making shortening of starting time and reduction of power consumption of an electric device compatible.例文帳に追加

電気装置の起動時間の短縮と消費電力量の低減とを両立させることができる連動システム、電気装置及び外部装置を提供する。 - 特許庁

A through-hole 24a through which the interlocking rod 70 passes is made in a partition wall 24 locating between seedling placing units 21a, 21a of the seedling tray 21.例文帳に追加

苗載せ台２１の苗載置部２１ａ，２１ａの間に位置する仕切り壁部２４に、連動杆７０が挿通する貫通孔２４ａを設けてある。 - 特許庁

To simply constitute a lock member and the support means, and to increase a degree of freedom of arranging a control valve by lengthening an interlocking means.例文帳に追加

ロック部材及びその支持手段を簡単に構成したり、連動手段を長くできて制御弁の配置自由度を大きくしたりすることができるようにする。 - 特許庁