「Interlocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rain guard device spread and accommodated automatically interlocking with the motion of a door of a vehicle, etc., having an enhanced safety at the time of getting in and out.例文帳に追加

この発明は、乗り物などの扉の動きに連動して自動的に展開・収納される雨よけ装置により、乗り物の乗降時における安全性を高めるものである。 - 特許庁

To simplify a structure of a centrifugal type clutch brake device by moving a ringlike drive disk vertically in the interlocking relationship with turning ON/OFF of a centrifugal clutch and turning a brake ON/OFF.例文帳に追加

本発明は、遠心クラッチのＯＮ／ＯＦＦに連動させて輪状ドライブディスクの上下動を行ってブレーキのＯＮ／ＯＦＦを行い、構造を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

An interlocking lever 26 is pivotally supported by the transmission case 2 to be reciprocatable and rotatable A around a middle part in a longitudinal direction and is connected to a shift lever 20.例文帳に追加

長手方向の中途部を中心として往、復回動Ａ可能となるよう変速機ケース２に枢支されると共にシフトレバー２０に連結させる連動レバー２６を設ける。 - 特許庁

Solenoid controlled proportional valves 116, 117, 118 output pilot controlled pressure in accordance with control signal from the controller 25 and then change the movable valve bodies 54St1, 54Sw, 54St2, 54Bm1 in accordance with interlocking operational condition.例文帳に追加

電磁比例弁116，117，118は、コントローラ25からの制御信号に応じたパイロット制御圧を出力して可動弁体54St1，54Sw，54St2，54Bm1を連動操作状態に応じて変化させる。 - 特許庁

An interlocking rotational mechanism 130 allows the pair of the holding pivoting mechanisms 120 to be interlocked with the measuring object wire material FW and rotated in the direction in which the twisting torque is not generated.例文帳に追加

測定対象線材ＦＷに捻りトルクが発生しない方向に一対の保持軸支機構１２０を連動回転機構１３０が連動させて回転させる。 - 特許庁

The rate of the operating pressure rising in interlocking with the control pressure is set by the bias spring element that can be formed of a single variable rate member or a plurality of juxtaposed members.例文帳に追加

作動圧力が制御圧力に連係して上昇する率は、単一の可変率部材又は複数の並設部材であり得るバイアススプリングエレメントによって設定される。 - 特許庁

To decrease the number of parts and to facilitate the assembly work thereof by simplifying the locking members, interlocking manipulation mechanism members, etc., of stopper mechanisms for stocking recording media in a stocker.例文帳に追加

ストッカにおける記録媒体のストック用ストッパ機構のロック部材、連動操作機構部材等を簡素化し部品点数を削減し、その組み付け作業を容易にする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switch, controlling generation of abrasion powder in motion of an interlocking lever and hardly causing contact failure of contacts when a very small quantity of abrasion powder is generated.例文帳に追加

連動レバーの動作に伴なう摩耗粉の発生を抑制し、また、摩耗粉が微量に発生した場合にも、接点の接触不良には至り難い電磁開閉器を得ること。 - 特許庁

When no held ball occurs in the Pachinko machine (3) but held balls occur in the Pachinko machines (1) and (4), previous notices of interlocking are simultaneously started in the Pachinko machines (1), (2), (4).例文帳に追加

このとき、パチンコ機▲３▼で保留球が発生しておらず、パチンコ機▲１▼および▲４▼で保留球が発生しているときにはパチンコ機▲１▼・▲２▼・▲４▼で連動予告が一斉にスタートする。 - 特許庁

Taking out of the power of the automobile is performed through an interlocking chuck attached to a drive wheel and rotation of a transmission shaft connected to the chuck is transmitted to the crawler and the working arm.例文帳に追加

自動車動力の取り出しは駆動輪に装着した連動チャックを介して行い、チャックに連結した伝動シャフトの回転をクローラおよび作業アームに伝達する。 - 特許庁

To provide an active species generating unit that facilitates interlocking control with an air conditioning unit, when added to an air conditioning unit with a fan.例文帳に追加

ファンを有する空調ユニットに対して追加して設置された場合に、空調ユニットとの連動制御を容易に実現させることが可能な活性種生成ユニットを提供する。 - 特許庁

In a parking brake system lever knob for automobile, a push button 2 with the key is arranged at a top of a gripping pipe 1, and a shielding plate 3 interlocking can be secured with a fixing stop 4.例文帳に追加

握りパイプ（１）先端に鍵付押しボタン（２）を配し、連動する止め具隠し板（３）が内臓され固定止め具（４）にて固定できる自動車用サイドブレーキレバーノブ。 - 特許庁

To provide a locking-unlocking device capable of interlocking one cylinder lock of extracting a duplicate key with rotary operation of the other cylinder lock, with a simple structure, without arranging a clutch mechanism.例文帳に追加

クラッチ機構を設けずに、簡素な構造で、合鍵の抜かれた一方のシリンダー錠を他方のシリンダー錠の回動操作に連動させることができる施解錠装置を得る。 - 特許庁

When the order number of photo postcards is inputted, the number of reimbursement postcards is automatically inputted in interlocking with the order number of photo postcards.例文帳に追加

そして、写真入りポストカードの注文枚数が入力されると、写真入りポストカードの注文枚数と連動させて立替葉書の枚数を自動的に入力する。 - 特許庁

A decompression valve 36 is not operated since boom lifting signal pressure is cut by a selector valve 38 in an excavating work by three interlocking operations of boom lifting, sticking-in, and bucket-closing.例文帳に追加

ブーム上げ＋スティック・イン＋バケット・クローズの３連動操作による掘削作業においては、ブーム上げ信号圧を切換弁38によりカットするため減圧弁36は作動しない。 - 特許庁

To enable the disconnection of a seal of a coupling member and an interlocking action, to improve the reliability of the coupling during use and to facilitate the assembly and disassembly of the coupling member.例文帳に追加

カップリング部材のシール及び連動作用を切り離し可能にし、使用中のカップリングの信頼性を向上し、カップリング部材の組立ておよび分解を容易にする。 - 特許庁

The variable power lens of a zoom finder is moved in interlocking with a zoom lens-barrel, and a rack gear 20d is formed integrally with a cam plate for changing the field of view range of the zoom finder.例文帳に追加

ズーム鏡筒に連動してズームファインダの変倍レンズを移動し、ズームファインダの視野範囲を変更するカムプレートにラックギア２０ｄが一体に形成してある。 - 特許庁

To simplify device configurations, and to reduce costs by distributing time information from a specific alarm to another alarm by using intercommunication function by interlocking groups.例文帳に追加

連動グループによる相互通信機能を利用して特定の警報器から他の警報器に時刻情報を配信して装置構成の簡略化とコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide a lighting device and a lighting control method capable of obtaining high ambience feeling by controlling lighting by interlocking with an image of an image display device.例文帳に追加

画像表示装置の画像に連動して照明を制御することによって、高い臨場感が得られる照明装置及び照明制御方法を提供する。 - 特許庁

To prevent leakage of a response with respect to a call of a mobile terminal through the interlocking between the mobile terminal and a computer, in a system where communication is attained between the mobile terminal and the computer.例文帳に追加

携帯端末とコンピュータとで通信可能なシステムにおいて、携帯端末とコンピュータとの連携により、携帯端末の呼び出しに対する応答の漏れを防止する。 - 特許庁

An interlocking rod 70 in the longitudinal direction of a vehicle body connected to the output body 61 of the power take-off unit 60 and the input body 55 of the longitudinal seedling transfer mechanism 50 is installed.例文帳に追加

動力取り出し部６０の出力体６１と苗縦送り機構５０の入力体５５とに連結された車体前後向きの連動杆７０を設けてある。 - 特許庁

Further, the illuminating direction the front light 17 is made to follow a traveling direction of a machine body, by interlocking rotation of the handle with the second motor 34.例文帳に追加

ハンドルの回転と第２モータ３４とを連動させることにより、フロントライト１７の照射方向を車体の操向操向方向に追従させることも可能である。 - 特許庁

To provide the construction machinery capable of efficiency controlling a tilt type handle device and a spring-up console device when an operator gets on and off an operator's seat by interlocking both of them with each other.例文帳に追加

チルト式のハンドル装置と跳上げ式のコンソール装置とを連動させることにより、運転席への乗降時にこれらを効率よく操作できるようにする。 - 特許庁

A penpoint of the pen refill unit 20 is allowed to protrude and withdraw in interlocking with an extruding operation and an extrusion canceling operation of a knocking mechanism 10 provided on the rear end side of the grip housing 1.例文帳に追加

ペンレフィールユニット２０のペン先をグリップハウジング１の後端側に設けたノック機構１０の押出し操作及び押出し解除操作に連動させて出没可能にする。 - 特許庁

To provide a speed interlocking means for combine harvester functioning to make the traveling speed of the machine body interlock with the conveying speed of a feed chain without unnecessarily changing the latter speed.例文帳に追加

フィードチェーンの搬送速度を必要以上に変速することなく機体の走行速度に連動させるコンバインの速度連動手段を提供することを課題としている。 - 特許庁

The interlocking part 5 is constituted of a rocking mechanism for rocking the image pickup part 4 and a cam mechanism which is operated by the operation part 6 so that the rocking action of the rocking mechanism may be reciprocated.例文帳に追加

連動部５を、撮像部５を揺動させる揺動機構と、揺動機構の揺動作を往復動させるように操作部６にて操作されるカム機構とで構成する。 - 特許庁

The supporting section 10b interlocks an interlocking plate section 41 of each bead 40 and, at the same time, it supports both right and left edges of the window plate 3 between holding plate sections 42 of the beads 40.例文帳に追加

支持部１０ｂは、押縁４０の係止板部４１を係止するとともに押縁４０の押さえ板部４２との間で窓板３の左右縁を支持している。 - 特許庁

To provide a vehicular lighting system for visually confirming the inside of a car before getting on the car even when a room lamp is set in a door interlocking mode.例文帳に追加

本発明は、ルームランプがドア連動モードに設定されているときでも、乗車前に車内を視認することができる車両用照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a sash capable of operating an alarm device interlocking with a locking device of a door or a sash window and, at the same time, using the alarm device in common and reducing the cost.例文帳に追加

ドアや開き窓の施錠装置に連動して警報装置を作動できると共に、警報装置を共用化できてコストを低減できるサッシを提供する。 - 特許庁

The stand (12) includes bases (38, 40), a body (42) tiltable relative to the bases (38, 40), and interlocking means (140, 142, 180, 182) for retaining the body on the base.例文帳に追加

スタンド（１２）は、ベース（３８，４０）と、ベース（３８，４０）に対して傾動可能な本体（４２）と、本体をベース上で保持するインターロック手段（１４０，１４２，１８０，１８２）と、を有する。 - 特許庁

A switchable clutch mechanism 40 is interposed between an outer rotor 32 of the viscous coupling 30 and the right torsion bar 23 interlocking an inner rotor 31.例文帳に追加

また、ビスカスカップリング３０の外側回転体３２と、内側回転体３１を連動する右側トーションバー２３との間に、断接可能なクラッチ機構４０を介在させる。 - 特許庁

One of connection fittings is provided with a hole 1, a groove 2 and a slope 3 (in order of codes in Figure 2) and the camera is instantaneously attached and detached by interlocking the same to a fixture built in another connection fitting.例文帳に追加

接続金具の一方に穴１，溝２，傾斜面３（図２における符号順）を設け他方の接続金具内臓の固定具と連動させ瞬時に着脱させる。 - 特許庁

The drawer apparatus is equipped with an inner drawer pushing back means which retract the inner drawer in a direction to close the inner drawer after the interlock of the inner drawer 4 is cut off by an inner drawer interlocking means.例文帳に追加

内引出し連動手段により内引出し４の連動が断ち切られた後に、内引出しを閉じる方向に後退させる内引出し後退手段を備える。 - 特許庁

This door of electric equipment is provided with a door claw interlocking with a door opening-closing lever rod and a push bar projecting so as to be arranged on the center close side of the door more than the door claw.例文帳に追加

電気機器の扉には、扉開閉槓杆に連動する扉爪と、該扉爪よりも扉の中央寄り側に配置されるように凸起している押棒と、を設ける。 - 特許庁

When moving the cylindrical member 11 to a protruding position, the LCD 30 is moved in parallel to a second position in the inside of the camera rather than the first position in interlocking with the movement.例文帳に追加

ＬＣＤ３０は、筒部材１１が突出位置に移動するとき当該移動に連動して、第１位置よりもカメラ内部側の第２位置へと平行移動する。 - 特許庁

To make a wiper not to be actuated by interlocking with a cloth presser but to be actuated only after a thread is cut at the end of sewing, that is, only in the case of necessity.例文帳に追加

ワイパーが、布押えに連動して作動するのではなく、縫製終了に際して糸切断した後にだけ、つまり必要な場合にだけ作動するようにすること。 - 特許庁

A mobile mechanism on a bottom face freely switches a projected area (magnification rate) so as to enhance the user-friendliness and a projection angle and a focus are controlled in interlocking with the angle of the cover.例文帳に追加

底面の移動機構により投影面積（拡大率）を自在に切り替えられて使い勝手向上蓋部の角度に連動して投影角とピントを制御する。 - 特許庁

The cylinder chamber 25 for enlarging capacity by travel of the piston 22 operating in the interlocking relationship with opening operation of the valve element may be communicated with the upstream side of the valve element by the communicating pipe 28.例文帳に追加

弁体の開動作と連動するピストン２２の移動により容積を拡大させるシリンダー室２５を連通管２８により弁体の上流側に連通しても良い。 - 特許庁

Output shafts 32 and 42 of the motor units 34 and 44 are connected to axles 13a and 13b in an interlocking state through a transmission mechanism 50 positioned in the mission case 10.例文帳に追加

モータユニット３４，４４の出力軸３２，４２をミッションケース１０の内部に位置する伝動機構５０によって車軸１３ａ，１３ｂに連動連結してある。 - 特許庁

The valve device 10 maintains the interlocking movement by magnetically connecting a coupling shaft 16 moving up and down inside drain pipe 1 to a drive ring 18 interlocked with a float mechanism 30.例文帳に追加

弁装置１０は、排水管１内を上下動する連動軸１６と、フロート機構３０に連動する駆動リング１８とを磁気的に結合して連動させている。 - 特許庁

(Note 2) Due to dispatched or interlocking officers at an equity method affiliated company, it may not be possible to do assessments in the same manner as that of a subsidiary. 例文帳に追加

（注２）持分法適用となる関連会社への役員の派遣や兼任の状況などにより、子会社と同様の評価が行えないことが考えられる。 - 金融庁

A cam plate 32 moving while interlocking with a rod 16 is arranged on a rod 16 side, and an arm 38 tracing a cam groove 36 of the cam plate 32 is arranged on a body side.例文帳に追加

ロッド１６側にはロッド１６に連動して移動するカムプレート３２が配設されており、ボディー側にはカムプレート３２のカム溝３６をなぞるアーム３８が配設されている。 - 特許庁

An disengaging means 26 is provided for unlocking the interconnection between the brake pedal 10 and the interlocking bar 13 by moving the pivotal support pin 14 in its axial direction at a time of front collision of the automobile.例文帳に追加

自動車の前突時に、枢支ピン１４をその軸方向に移動させてブレーキペダル１０と連動バー１３との連結を解除させる連結解除手段２６を設ける。 - 特許庁

To provide a telephone system through which an information terminal is capable of achieving an interlocking function with a nearest telephone device through a simple operation independently of the moving end of the information terminal.例文帳に追加

情報端末の移動先によらず、その最寄りの電話装置との連動機能を簡易な操作で実現することの可能な電話システムを提供すること。 - 特許庁

When the disc saw 7 is operated, therefore, the adapter 32 receiving the operation signal is energized, and the dust collector 1 is interlockingly operated by exhibiting the interlocking function.例文帳に追加

よって、マルノコ７を作動させると、そのの運転信号を受信したアダプタ３２に通電され、集塵機１が連動機能を発揮して連動運転することになる。 - 特許庁