「Interlocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely carry out the feeding of a solidifying material and the stop of the feeding thereof by interlocking them with the activation and deactivation of a pressure pump without the use of an electrically controlled system.例文帳に追加

電気制御系を用いることなく、圧送ポンプの起動、停止に連動させて固化材の供給、停止を確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

The charging is indicated by the protrusion of the light guide 10 from an opening 11 prepared on the front cover 21 in interlocking with the sliding of the charge operation member 6.例文帳に追加

充電操作部材６のスライドに連動して前カバー２１に設けられた開口１１からライトガイド１０が突出することにより、充電表示を行う。 - 特許庁

To provide a robot arm capable of preventing certainly the dust from falling to a working space kept at a high degree of pureness by improving an arm interlocking mechanism.例文帳に追加

アームの連動機構を工夫することにより、高清浄な作業空間への塵埃の落下を確実に防止することのできるロボットアームを提供する。 - 特許庁

A roller arm 60 and an interlocking arm 61 turn in directions opposite to each other and approximately move in parallel a top surface guide plate 31 supported by the outer ends of both.例文帳に追加

ローラアーム６０と連動アーム６１とは互いに逆方向に回動し双方の外端で支持する上面ガイド板３１を近似的に平行移動する。 - 特許庁

To provide images interlocking video/voice information interlocked with person's movement and the movement of a device with which persons are moved.例文帳に追加

映像・音声情報を連動させた画像を、人間の移動及び人間が移動するためのの装置の動きと連動させて提供することを課題とする。 - 特許庁

This steering sensor is provided with a sensor board 2 interlocking with rotation of a steering handle, and a substrate 3 arranged to be freely rotatable and opposed on the sensor board 2.例文帳に追加

ステアリングセンサは、ステアリングハンドルの回転に連動するセンサボード２と、該センサボード２に回転自在かつ対向して配置した基板３と、を備えている。 - 特許庁

To provide a bathroom heating system to favorably control the temperature in a bathroom by enabling the interlocking operation between a bathroom heater and a floor heater.例文帳に追加

浴室暖房機と床暖房機との連動運転を可能にして、浴室内の室温を好適化できるようにした浴室暖房システムを提供する。 - 特許庁

The armrest 16 is constituted so as to move forward and backward by interlocking with the seat 5 by a mechanical parallel link mechanism (a front link 11, a rear link 12).例文帳に追加

なおアームレスト１６は、機械的な平行リンク機構（前リンク１１・後リンク１２）により前記シート５に連動して前後移動するように構成されている。 - 特許庁

The measuring device 4 is formed of a mobile shaft 6 for reciprocatively moving in an axial direction, an interlocking mechanism 7 arranged between the shaft 6 and the chuck section 2, and a measuring means 8.例文帳に追加

計測装置４は、軸線方向に進退移動する可動軸６と、該軸６とチャック部２の間の連動機構部７と、測定手段８とからなる。 - 特許庁

The ventilation indicating means 36 indicates starting of ventilation according to starting of cooking to a ventilation fan interlocking unit, and deciding a ventilation air amount during cooking and after completion of cooking according to a kind of cooking grasped by the cooking kind grasping means 35 and indicating it to the ventilation fan interlocking unit.例文帳に追加

換気指示手段３６は、加熱調理の開始に応じて換気の開始を換気扇連動ユニットに指示するとともに、加熱調理中及び加熱調理終了後における換気風量を調理種類把握手段３５により把握された加熱調理の種類に応じて決定して換気扇連動ユニットに指示する。 - 特許庁

The closing torque transmitting mechanism has a first engagement part 65 to rotate interlocking with rotation of the handle mechanism in the opening direction and a second engagement part 25 interlocking with the casing body 20 and transmits the torque in the closing direction to the casing body 20 through engagement of the first engagement part 65 with the second 25.例文帳に追加

閉じトルク伝達機構は、ハンドル機構の開き方向への回転に連動して回転する第１係合部６５と、ケーシング本体２０に連動する第２係合部２５とを有し、第１係合部６５と第２係合部２５との係合により閉じ方向の回転トルクをケーシング本体２０に伝達する。 - 特許庁

To prevent a structure of a device from becoming complex by providing a first intermittent cam mechanism for intermittently interlocking and connecting a conveyor and a motor and a second intermittent cam mechanism for intermittently interlocking and connecting a cutting unit and the motor and reversing the state in which the first intermittent cam mechanism and the second intermittent cam mechanism are intermittently interlocked and connected.例文帳に追加

コンベアとモーターを間欠連動連結する第１間欠カム機構と、切断器とモーターを間欠連動連結する第２間欠カム機構とを設け、第１間欠カム機構と第２間欠カム機構の間欠連動連結状態を正反対にすることにより、装置の構造が複雑になるのを防ぐようにする。 - 特許庁

A nose length adjustment screw for adjusting the total length of the nose and a large diameter part are provided on the nose tip side, and interlocking first gear 42 and interlocking second gear 49 are provided on the nose length adjusting screw, the large diameter part and the driving depth adjusting rod, respectively.例文帳に追加

ノーズ先端側には、ノーズの全体長さを調整するノーズ長さ調整ねじ及び大径部が設けられ、安全アーム部分には打込深度調整ロッド３７が設けられ、ノーズ長さ調整ねじ及び大径部と打込深度調整ロッドとには、連動する連動用第１歯車４２及び第２歯車４９が設けられている。 - 特許庁

The paper presser for preventing a sheet 1 sent into a feeder board 11 from floating by a paper pressing member 42 is provided with an interlocking means 150 for contacting/separating the paper pressing member against the feeder board 11 at a specified timing interlocking with a carrying condition of the sheet 1.例文帳に追加

フィーダボード１１上に送り込まれた枚葉状のシート１の浮き上がりを紙押さえ部材４２により防止する紙押さえ装置において、シート１の搬送状態に連動して所定のタイミングで紙押さえ部材４２をフィーダボード１１に対して接離させる連動手段１５０を備えるようにする。 - 特許庁

When an audience inputs the interlocking number of desired approximate information carried on the printing medium 7 by the input device 10 of an listener apparatus 8, the detailed information, to which the input interlocking number is added, is received from the broadcast content which is transmitted from the transmitting apparatus 5.例文帳に追加

視聴者は、視聴者装置８の入力装置１０で印刷媒体７に掲載された所望の概略情報の連動番号を入力すると、データ放送送信装置５から送信される放送コンテンツの中から、この入力した連動番号が付加された詳細情報がデータ放送受信装置９で受信される。 - 特許庁

The position of the center of gravity X of the speaker 2 anchored while being hung from the ceiling 3 by the anchoring bolt 5 and an interlocking position Y at which the metal fitting 4 and the speaker 2 are interlocked with each other by the interlocking member 6 while the anchoring bolt 5 comes off from the speaker 2 are deviated from each other in the vertical direction.例文帳に追加

この場合、固定ボルト５によって天井３から吊り下げられた状態で固定されたスピーカ２の重心位置Ｘと、固定ボルト５がスピーカ２から外れた状態で係止部材６によって取付金具４とスピーカ２とが互いに係止される係止位置Ｙとは、鉛直方向で互いにずれている。 - 特許庁

A plurality of house alarms 10-1 to 10-6 are arranged in a monitoring area, an alarm indicating an interlocking source is output when the abnormal conditions are detected in the certain house alarm 10-1, and an event signal indicating the abnormal conditions is transmitted to the other house alarms 10-2 to 10-6 and to make an alarm indicating an interlocking destination be output.例文帳に追加

監視エリアに複数の住警器１０−１〜１０−６を配置し、ある住警器１０−１で異常を検出した時に連動元を示す警報を出力すると共に他の住警器１０−２〜１０−６に異常を示すイベント信号を送信して連動先を示す警報を出力させる。 - 特許庁

The anti-drop apparatus 1 comprises a metal fitting 4 for supporting a speaker 2 while hanging it from the ceiling 3, an anchoring bolt 5 for anchoring the speaker 2 while hanging it from the ceiling 3, and an interlocking member 6 for interlocking the metal fitting 4 and the speaker 2 while the anchoring bolt 5 comes off from the speaker 2.例文帳に追加

落下防止装置１は、スピーカ２を天井３から吊り下げられた状態で支持する取付金具４と、天井３から吊り下げられた状態でスピーカ２を固定する固定ボルト５と、固定ボルト５がスピーカ２から外れた状態で取付金具４とスピーカ２とを互いに係止する係止部材６とを備える。 - 特許庁

A rain channel has one end coupled rotatably with a panel to open and close an opening formed in the roof part of the vehicle and other end supported slidably on a guide rail 11, and interlocking with inclination of the panel, the guide rail is inclined while in sliding, and is slid interlocking with the movement of the panel.例文帳に追加

レインチャンネルは、車両の屋根部に形成された開口部を開閉するパネルに一側端部が回転自在に連結されるとともに、他側端部がガイドレール１１に摺動自在に支持され、パネルの傾動に連動してガイドレールを摺動しつつ傾動するとともに、パネルの移動に連動してガイドレールを摺動する。 - 特許庁

The undercover 80 is moved to a position A separated from a seat cushion 12 by interlocking with a leg 50 when deploying the leg 50 by a parallel link mechanism arranged in the vehicle seat 10, and the undercover 80 is moved to a position B close to the seat cushion 12 by interlocking with the leg 50 when folding up the leg 50.例文帳に追加

車両用シート１０に設けられた平行リンク機構により、レッグ５０の展開時にレッグ５０と連動してシートクッション１２から離間した位置Ａにアンダーカバー８０を移動するとともに、レッグ５０の折り畳み時にレッグ５０と連動してアンダーカバー８０をシートクッション１２に接近した位置Ｂに移動する。 - 特許庁

The lever 22 is provided with the two cursors 34 and 36 so as to generate an output signal, two interlocking output signals are generated, and two unique angle positions Pi of the cursors 34 and 36 correspond to the angle position Pi of the lever 22 with respect to the reading tracks 30 and 32 interlocking with them.例文帳に追加

出力信号を生じるように、前記２つのカーソル３４，３６をレバー２２を設け、かつ２つの連動する出力信号を生じさせるとともに、カーソル３４，３６の２つの独特な角度位置Ｐｉは、それらに連動する読み取りトラック３０，３２に対する、レバー２２の角度位置Ｐｉに対応している。 - 特許庁

A computer 206 is connected to a detection-side outlet 205 of the switch device 201, and then when its power source is turned ON, an internal current detecting circuit detects current variation and a switch control circuit performs ON/OFF control over the electric power supplied from a reverse interlocking outlet 208 and an interlocking outlet 209.例文帳に追加

スイッチ装置２０１の検出側コンセント２０５にコンピュータ２０６を接続しておくと、その電源がオンとなったとき、内部の電流検出回路が電流変化を検出しスイッチ制御回路が逆連動コンセント２０８と連動コンセント２０９から供給される電源のオン・オフ制御を行う。 - 特許庁

In the passenger conveyor with the story floor display device 5, the story floor display device 5 is constituted so that the display content starts and stops with interlocking the start and stop of a footstep 1 and the aspect of the display content is switched over with interlocking the change of the moving direction of the footstep 1.例文帳に追加

本発明は、階床表示装置５を備えた乗客コンベアにおいて、前記階床表示装置５を、踏段１の起動−停止に連動して表示内容が起動−停止すると共に、前記踏段１の移動方向の変化に連動して表示内容の向きが切替わるように構成したのである。 - 特許庁

The middle and upper gear parts are respectively provided with, in the outer peripheral parts thereof, engaging parts to be engaged with the rack parts 55 and 56 of the first and second interlocking sliders 16 and 17, and sliding parts with which the rack parts 55 and 56 of the fist and second interlocking parts 16 and 17 are slid into contact.例文帳に追加

中段ギヤ部１０７及び上段ギヤ部１０８には、外周部に、第１及び第２の連動用スライダ１６，１７のラック部５５，５６が噛合する噛合部１１１，１１４と、第１及び第２の連動用スライダ１６，１７のラック部５５，５６が摺接する摺接部１１２，１１５とがそれぞれ形成される。 - 特許庁

An interlocking shaft 47 is turned while interlocking with its tripping movement and in accordance with this turning, the reversing lever portion 48 is reversed and touches the inner side wall on the reversing side of the hanging portion 35 of a driver 34, and makes move the driver 34 to the position wherein its projection 38 touches the right hand end of the long hole 36.例文帳に追加

連動軸体４７はトリップ動作に連動して連動軸体４７が回動し、この回動に伴って反転レバー部４８は反転して駆動体３４の引掛部３５の反転方向側の内側面に当接して駆動体３４を長孔３６の右端に突起３８が当たる位置まで移動させる。 - 特許庁

When the conveyance belt 72 moves along the direction D_T1 of conveyance, the contact bodies 211A, 211B for belts move in an interlocking relationship with the conveyance belt 72, and the abutting body 153a for the introducing passage moves in the interlocking relationship with the contact bodies 211A, 211B for belts to guide the object E along the introducing passage 152.例文帳に追加

そして、搬送ベルト７２が搬送方向Ｄ_Ｔ１に沿って移動すると、ベルト用接触体２１１Ａ、２１１Ｂが搬送ベルト７２に連動し、導入路用当接体１５３ａがベルト用接触体２１１Ａ、２１１Ｂに連動し、被搬送物Ｅが導入路１５２に沿って誘導させられる構成とした。 - 特許庁

This is of such a structure that a plurality of wind direction plates 31 are made integrally at the main body board 33 which forms the lower wall of a blowout port, than an interlocking plate 34 is made integrally at each wind direction plate 31, and that each wind direction plate 31, the interlocking plate 34, and the main body board 33 are molded integrally by a resin.例文帳に追加

複数の風向板３１が吹出口の下壁を形成する本体基板３３に一体的に形成され、各風向板３１に連動板３４が一体的に形成され、各風向板３１、連動板３４および本体基板３３が樹脂によって一体成形された構造となる。 - 特許庁

The method for automatically executing interlocking function includes a step wherein one device determines whether or not another device exists in a periphery of the one device and a step wherein the one device executes interlocking function with another device in accordance with the position of another device when it is determined that another device exists.例文帳に追加

本発明の連動機能を自動に実行する方法は、デバイスが、前記デバイスの周辺に他のデバイスが存在するか否かを判断するステップと、前記他のデバイスが存在すると判断される場合、前記デバイスが前記他のデバイスの位置に応じて前記他のデバイスとの連動機能を行うステップと、を含む。 - 特許庁

In the interlocking accelerator pedal opening region R, travel is enabled which attaches weight to fuel cost from the minimum engine torque characteristics to the substantially maximum engine torque characteristics, and in the non-interlocking accelerator pedal opening region NR, by operation of the accelerator pedal 14, arbitrary selection is enabled between travel attaching weight to fuel cost and travel attaching weight to drive force.例文帳に追加

連動アクセルペダル開度領域Ｒ内では最小のエンジントルク特性から略最大のエンジントルク特性まで燃費を重視した走行を可能とし、非連動アクセルペダル開度領域ＮＲ内では、燃費を重視する走行から駆動力を重視する走行をアクセルペダル１４の操作により任意に選択可能とする。 - 特許庁

To provide a call center system in interlocking with customer information and a call method in interlocking with the customer information capable of storing information with respect to buyers as the customer information, effectively utilizing the stored customer information with respect to later purchase applications so as to thoughtfully cope with customers.例文帳に追加

買主に関する情報を顧客情報として蓄積して再度購入の申込みに対して当該蓄積した顧客情報を有効利用して、お客様に対して行き届いた対応の取ることのできる、顧客情報と連携させたコールセンタシステム装置及び顧客情報と連携させたコール方法の提供。 - 特許庁

A speed interlocking means for interlocking the traveling speed of a machine body through a traveling transmission system transmitted to a traveling apparatus with the driving speed through a pretreatment transmission system transmitted to the pretreatment part 13 and changing the driving speed can be changed from a speed proportional drive control to the proportional drive control of a main speed change lever position.例文帳に追加

走行装置に伝達する走行伝動系を介した機体の走行速度と、前処理部１３に伝達する前処理伝動系を介した駆動速度とを連動して変更せしめる速度連動手段を、車速比例駆動制御と主変速レバー位置比例駆動制御とに切換可能に構成した。 - 特許庁

The brake pedal tying means 20 is towed in the horizontal direction toward ahead of the vehicle so as to actuate the interlocking mechanism 8, and with actuation of the interlocking mechanism 8, tows the rear wheel brake tying means 16 in the horizontal direction toward ahead of the vehicle, and also the front wheel brake tying means 19 in the horizontal direction toward behind the vehicle.例文帳に追加

ブレーキペダル連繋手段２０は水平方向車両前方側へ牽引されて連動機構８を作動させるとともに、該連動機構８の作動にて、後輪ブレーキ連繋手段１６を水平方向車両前方側へ、前輪ブレーキ連繋手段１９を水平方向車両後方側へそれぞれ牽引する。 - 特許庁

To provide a vehicular air-conditioner having an air-conditioning unit penetrated by a steering member which is capable of interlocking an air-mix door and a door for a duct in the air-conditioning unit at low manufacturing cost without increasing the weight, and arranging an interlocking means in a small space.例文帳に追加

ステアリングメンバによって貫通される空調ユニットを備えた車両用空調装置であって、安価な製造コストで、重量も大きくならずに、空調ユニット内のエアミックスドアとダクト用ドアとを連動出来るとともに、該連動させる手段を僅かなスペースで配置することの出来る車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

An interlocking arm 48 is restrained by friction in initial rotation of the manual lever 34 and pressed in a square hole 41 with which the operation lever 40 of a pawl part 38 supported with the interlocking arm 48 engages and a feed pawl 50 is swiveled to the position where it engages with the ratchet or the separation position where it completely leaves the ratchet.例文帳に追加

手動レバー３４の初期の回動で連動アーム４８は摩擦で拘束されており、連動アーム４８に軸支された爪部３８の操作レバー４０が係合する角孔４１に押動され、送り爪５０はラチェットとの係合位置またはラチェットから完全に離脱した離間位置に旋回される。 - 特許庁

An information distributing server 1 extracts information on the field apparatus and the interlocking device corresponding to a received setting request from registered information stored in a storage device 16 when receiving control setting request mail of the field apparatus from a cellular phone 2, and transmits a control setting request signal to the extracted interlocking device 40.例文帳に追加

情報配信サーバ１は、携帯電話２から、現場機器の制御設定要求メールを受信すると、記憶装置１６に格納された登録情報から、受信された設定要求に対応する現場機器、及び連動装置情報を抽出し、抽出した連動装置４０に、制御設定要求信号を送信する。 - 特許庁

The receptacle is provided with a switch 21 making an On/Off operation in accordance with outer environment variation, first output terminal parts 13, 14 switching over between an output-allowed state and a shutoff state in interlocking with the operation of the switch 21, and a second output terminal part 12 capable of outputting power at all times without interlocking with the operation of the switch 21.例文帳に追加

外部環境変動によりＯＮ、ＯＦＦ作動するスイッチ２１と、スイッチ２１の作動に連動して出力の可能状態と遮断状態とに切り替わる第１の出力端子部１３、１４と、スイッチ２１の作動に連動することなく常時出力可能である第２の出力端子部１２とを備えてなるコンセント。 - 特許庁

In order to prevent the wire for interlocking with the back door wound up on a balancer 41 of a driving system 40 of the tonneau cover sheet 30 and connected to the back door 3 from being exposed to the outside at opening of the back door 3, a cover body 50 for protecting the exposed part of the wire at drawing out of the wire 43 for interlocking with the back door is provided.例文帳に追加

トノカバーシート３０の駆動系４０のバランサー４１に巻き取られ、バックドア３に連結されるバックドア連動用ワイヤ４３が、バックドア３の開放時、外部に剥き出し状態になるのを防止するために、バックドア連動用ワイヤ４３引き出し時にこのワイヤ４３の露出部を保護するカバー体５０を設ける。 - 特許庁

The arm mechanism is composed of a driving arm M turned by the driving means, and an arm K which, interlocking with this, turns and moves the compensating optical system 7 in the plane intersecting perpendicularly with the optical axis and a detecting arm N which, interlocking with this, turnes and on which the angular transformation detecting means is mounted.例文帳に追加

前記アーム機構を、前記駆動手段によって回動される駆動用アームＭと、これに連動して回動し補正光学系７を光軸と直交する平面内において移動させるアームＫと、これに連動して回動し前記角変化検出手段が取付けられた検出用アームＮとで構成する。 - 特許庁

In such a state that a steering wheel 1 is operated, a steering interlocking switch 8 is turned on by a steering rotation interlocking drive circuit 9 to turn the relay 6 on, whereby the power from the battery 3 can be supplied to the electronic control unit 2 through the relay 6, independently of whether the ignition switch 5 is in an on state or an off state.例文帳に追加

ステアリングホイール１が操作されている状態では、ステアリング回転連動駆動回路９によってステアリング連動スイッチ８がオンにされて、リレー６がオンになり、イグニッションスイッチ５のオン／オフにかかわらず、バッテリ３からの電力をリレー６を介して電子制御ユニット２に供給することができる。 - 特許庁

The simulator 100 for a test receives site equipment condition data, interlocking logic part condition data, and abnormal information data from a logic interlocking part 12 via the transmission path of transmission standard; holds the received respective data; and performs transmission processing for transmitting the held respective data to a course control device 13.例文帳に追加

試験用シミュレータ１００として、論理連動部１２から、現場機器状態データと連動論理部状態データと異常情報データを伝送規格の伝送路を介して受信し、その受信した各データを保持して、保持された各データを進路制御装置１３に送信する送信処理を行う構成とする。 - 特許庁

When a back door is closed, a slider 70 is moved forward as it is made contact with the back door, and at this time, a projection 81 for interlocking which is formed on a head end of an arm 80 rotated, energized and mounted by the slider 70 moves forward by turning around the lower side of a projection 67 for interlocking which is formed on the hanger 60.例文帳に追加

バックドアを閉めると、スライダー７０がバックドアと当接することによって前方に動かされ、この際、スダイダー７０に回転付勢されて取り付けられたアーム８０の先端に形成された連動用突起８１が、ハンガー６０に形成された連動用突起６７の下側を回り込んで前方に移動する。 - 特許庁

When the upper surface of the floor joist is fitted between the interlocking walls of the holding material on both sides of the upper part of the floor joist, a gap slightly larger than the thickness of the lower wall forming the groove of the deck material between the plane plate of the holding material and the upper surface of the floor joist remains to form an interlock section for locking the interlocking wall.例文帳に追加

根太の上部両側面に、押え材の係止壁間に根太の上部を嵌合した時に、押え材の平板部と根太の上面との間にデッキ材の溝を形成する下壁の厚みよりもやや大きな隙間を残して係止壁を係止する係止部が形成してある。 - 特許庁

To provide an ascending and descending table in which an interlocking shaft to operate engagedly raising and lowering mechanisms incorporated in the right and left legs does not project from the underside of the top board, the top board is reinforced without providing a projection in the underside of the top board and a conveyance means between the raising and lowering mechanisms and the interlocking shaft is not exposed outward.例文帳に追加

左右の脚部に内蔵した昇降機構を連動させるための連動シャフトが天板下面から突出しないとともに、天板下面に何ら突出物を設けずに天板を補強し、更に昇降機構と連動シャフトとの伝達手段も外部に一切露出させることがない昇降テーブルを提供する。 - 特許庁

The sub display section support section 53 is turned reverse to a turning direction of a cover 14 in interlocking the opening/closing operation of the cover 14 by the action of a sub display section turning mechanism.例文帳に追加

サブ表示部回転機構の作用により、サブ表示部支持部５３はカバー部１４の開閉動作と連動して、カバー部１４の回転方向と逆方向に回転する。 - 特許庁

In the container 10, the flaps include: a pair of locking members 23 which can linearly move in a second horizontal direction H2; and an operating slider 24 interlocking with the locking members 23, 23.例文帳に追加

本発明のコンテナ１０は、第２水平方向Ｈ２で直動可能な１対の閂部材２３と、閂部材２３，２３に連動する操作スライダ２４をフラップに備えている。 - 特許庁