「Inverting」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The tray document sensor 45 detects that the length in the conveyance direction of the document set in the document tray 23 is at and less than the path length from the reading position 90 to the reading position 90 after passing through the inverting path 82 and at and more than the predetermined length.例文帳に追加

トレイ原稿センサ４５は、原稿トレイ２３にセットされた原稿の搬送方向の長さが、読取位置９０から反転パス８２を通って当該読取位置９０に至るまでの経路長以下の所定長さ以上であることを検知する。 - 特許庁

Respective data of R, G, B digital video signals which are inputted to first to third D/A converters 11, 12, 13 are inverted for every scanning period of one scanning line with first to third inverters 8, 9, 10 and first to third inverting switches 5, 6, 7.例文帳に追加

第１〜第３のＤ／Ａ変換器１１，１２，１３に入力するＲ，Ｇ，Ｂのデジタル映像信号の各データを、第１〜第３のインバータ８，９，１０と第１〜第３の反転スイッチ５，６，７とによって１走査ラインの走査期間毎に反転させる。 - 特許庁

A speaker b14 reproduces the voice data of opposite phase to the voice of a caller presented by a voice phase inverting part 15 and voice data other than the content of call represented by a dummy voice reproducing part 16, processed by a voice synthesizing part 17, as a voice.例文帳に追加

スピーカーｂ１４は、音声合成部１７で処理された音声位相反転部１５による通話者の音声の逆位相の音声データおよびダミー音声再生部１６による通話内容以外の音声データを音声として再生する。 - 特許庁

When opening a face up tray 13, a paper guide 22 guides the paper sheet P between the paper conveyance roller 21 inverting the direction of rotation and the paper conveyance roller 24 for inversion moving below it, and the paper sheet P is delivered to a face up tray 21.例文帳に追加

フェイスアップトレイ１３を開くと、用紙ガイド２２は回転方向が反転せしめられた用紙搬送ローラ２１とその下方に移動した反転用紙搬送コロ２４との間に用紙Ｐを誘導し、用紙Ｐはフェイスアップトレイ２１に排出される。 - 特許庁

In inverting the traveling direction of the wire 18, the moving speed of the traversers 31, 32 with respect to the reels 25, 26 on the coiling side is changed so as to be higher than the controlled speed for a specified period immediately after the wire traveling direction is inverted.例文帳に追加

ワイヤ１８の走行方向の反転時において、巻取り側となるリール２５，２６に対するトラバーサ３１，３２の移動速度を、ワイヤ走行方向の反転直後の所定時間だけ、前記制御による速度よりも高くなるように変化させる。 - 特許庁

Stain caused by the irregularity of a straight line track of the reciprocating movement of a hammer mechanism in its reversal operation, and a variation in paper conveying amount are reduced by making a platen 12 in an inverting zone retreat, so that the printing quality is improved.例文帳に追加

反転区間においてプラテン１２を後退させることで、反転動作時におけるハンマ機構部１の往復動での直線軌道の乱れに起因する汚れおよび用紙搬送量のばらつきを低減し、印刷品質の向上を図る。 - 特許庁

Relating to feedback signal generators 30, 40, an input terminal connects to an output terminal of the differential integration amplifier OP1, its noninverting output terminal connects to the 2nd fixed contact of the switch S2a and its inverting output terminal connects to the 2nd fixed contact of the switch S2b.例文帳に追加

帰還信号発生器30、40は、入力端が積分増幅器OP1の出力端に結合され、非反転出力端がスイッチS2aの第２固定接点に直接結合され、反転出力端がスイッチS2bの第２固定接点に直接結合されている。 - 特許庁

To provide a photographing device where mistake of confusing a setting state can surely be prevented in the case that the photographing is executed by using a mirror while a setting state of inverting a photographed image or a conventional setting is alternately selected.例文帳に追加

鏡を用いて撮影を実行し、撮影画像を反転させる設定状態と通常の設定状態とを交互に切り換えて撮影を行う場合に、設定状態を混同するミスを確実に防止できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

The lighting device of a discharge lamp comprises a DC power supply 1 and an inverter 21 which supply a DC voltage to the discharge lamp La while inverting into a high frequency voltage, and a detector 5 which detects the high frequency voltage output from the inverter 21.例文帳に追加

本放電灯点灯装置は、直流電圧を高周波電圧に変換して放電灯Ｌａに供給する直流電源部１及びインバータ部２１と、インバータ部２１から出力される高周波電圧を検出する検出部５と、を備える。 - 特許庁

Provided are a cam 7 that is displaced in accordance with the rotation of a holding means for holding a recording medium and a cam follow-up part that vertically moves the holding means following up the displacement of the cam 7 and avoids this holding means so as not to obstruct the inverting operation of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体を保持する保持手段の回動に応じて変位するカムと、カムの変位に追従して保持手段を上下動させ、記録媒体の反転動作の妨げとならないように該保持手段を回避するカム追従部とを設ける。 - 特許庁

In the case of configuring a counter in a plurality of bits where JKFF circuits are connected in cascade, an output of the JKFF circuit 1 corresponding to the LSB is introduced from its inverting output terminal Q2 to make the initial setting to '1' in the case of reset.例文帳に追加

複数のＪＫＦＦ回路をカスケードで接続して複数ビットのカウンタを構成する場合、ＬＳＢに相当するＪＫＦＦ回路１の出力を、その反転出力端子Ｑ２から導出し、リセット時の初期設定を“１”とする。 - 特許庁

Accordingly, by inverting the first to the third divided members 22-24 when the first weld zone 61 is formed and when the second weld zone 62 is formed, one side access of the welding can be materialized, which excels in operability in welding.例文帳に追加

したがって、第１の溶接部６１を形成する際と第２の溶接部６２を形成する際とで第１の分割部材２２〜第３の分割部材２４を反転させることで、溶接のワンサイドアクセスを実現できるので、溶接時の作業性に優れる。 - 特許庁

The pair of resist rollers 23, the transfer device 24, the fixing device 30, the recording medium ejection device 35 and the recording medium inverting device 43 are composed in the form of a recording medium conveyance unit 53 so that they can integrally be drawn from an image forming apparatus main body 1.例文帳に追加

レジストローラ対２３、転写装置２４、定着装置３０、記録媒体排出装置３５及び記録媒体反転装置４３を、画像形成装置本体１に対して一体に引き出せる記録媒体搬送ユニット５３として構成する。 - 特許庁

The control cam 18 is pressed and urged in a direction substantially perpendicular to an axial direction of an inverting cylinder 3 to a fixed guide by pressing a switching cam follower 22 by each end wall face 26a of a cam groove 26 in a longitudinal direction when completed to be switched.例文帳に追加

切替完了時において、カム溝２６の長手方向の各端部壁面２６ａが切替用カムフォロア２２を押圧することにより、制御カム１８を固定ガイド部に反転胴３の軸方向と略直交する方向に押圧付勢する。 - 特許庁

A feeding control section 613 makes a scanner section 23 read the top surface of the document decided by the blank determining section to have the blank reverse surface and then performs control so that the document is discharged to a paper discharge tray 215 without being turned over by an inverting mechanism.例文帳に追加

搬送制御部６１３は、白紙判定部６１２により裏面が白紙であると判定された原稿の表面をスキャナ部２３に読み取らせた後、当該原稿を反転機構に反転させることなく排紙トレイ２１５に排出させる。 - 特許庁

A control device 5 includes: an image acquisition part 51 for acquiring an image of a half body of the unaffected side of the patient 2 from an imaging device 4; and an inversion treatment part 52 for generating an inversion image by inverting the half body image the right and left.例文帳に追加

制御装置５は、患者２の健側の半身を映した半身映像を撮像装置４から取得する映像取得部５１と、取得した半身映像を左右反転させて反転映像を生成する反転処理部５２とを有している。 - 特許庁

When the printing plat abuts the pin roller 136 in the plate feeding and transporting section, a positioning motor 126 is activated to integrally move the inverting unit and the transporting conveyor in parallel, by which the printing plate is abutted against the pin roller 138 and is positioned.例文帳に追加

また、給版搬送部では、印刷版がピンローラ１３６に当接すると、位置決めモータ１２６を作動させて、反転ユニットと搬送コンベアを一体で平行移動させて、印刷版をピンローラ１３８へ当接させ、印刷版の位置決めを行う。 - 特許庁

The block data comprising a plurality of lines of line data including at least the first line data in a plurality of bits and second line data of a mirror configuration resulting from inverting the bits of the first line data are used for data communicated between first and second computers.例文帳に追加

第１コンピュータと第２コンピュータとの第のデータ通信を行うデータを、少なくとも複数ビットの第１列データと該第１列データをビット反転したミラー構成からなる第２列データとを含む複数列の列データからなるブロックデータとする。 - 特許庁

A second forming position is provided with a burner 24 in its lower part and while the glass product 30 transported by inverting upside down from the first forming position is held by a holding means 21, the through-hole is formed by concentrically heating the thin-walled part 31.例文帳に追加

第２成形位置には下部にバーナ２４が設けられており、第１成形位置から上下を反転させて移送されたガラス製品３０を保持手段２１で保持しながら肉薄部３１を下方から集中加熱して貫通孔を形成する。 - 特許庁

When one of the image element is overlapped with the other image elements, a shape inverting section 420 inverts the value of the shape of the one image element on the basis of the shapes of the image elements and the positional information of the image elements to produce an inverted image shape.例文帳に追加

形状反転部４２０は、画像要素の形状と、画像要素の位置情報とを基にして、画像要素が他の画像要素と重なり合う場合には、一方の画像要素の形状の値を反転して、反転画像形状を生成する。 - 特許庁

An input signal Vin is intermittently supplied to an inverted input terminal of an operational amplifier 20 by the on/off-operation of a first switch 31 and the gain of the variable gain inverting amplifier circuit is controlled by a ratio of an on-period in the intermittent supply.例文帳に追加

演算増幅器２０の反転入力端子への入力信号Ｖｉｎの供給を第１のスイッチ３１のオン・オフ動作によって断続し、該断続におけるオン期間の比率によって可変利得反転増幅回路としての利得を制御する。 - 特許庁

To obtain a picture correct in up and down sides by automatically applying upside-down inverting processing to image data corresponding to a difference in a film loading direction of a camera in use in an image pickup device of a film cartridge type where a case can be put in a cartridge chamber.例文帳に追加

フイルム用カメラのパトローネ室に装着可能な形態を有するフイルムパトローネ型撮像装置において、使用されるカメラのフイルム装着方向の違いに対応して画像データを自動的に上下反転処理し、上下の正しい画像を得る。 - 特許庁

The display control device displays images obtained by 180° rotating and inverting the vertical directions of individual thumbnail images in a thumbnail table display picture 501 on the side of a viewing angle direction A on a thumbnail table display picture 502 on the side of a viewing angle direction B.例文帳に追加

表示制御装置は、視野角方向Ａ側のサムネイル一覧表示画面５０１の個々のサムネイル画像の上下の向きを１８０°回転させて反転させた画像を、視野角方向Ｂ側のサムネイル一覧表示画面５０２へ表示する。 - 特許庁

An address signal switching circuit 4, capable of making a choice between an input address signal and an inverted address signal generated by inverting the input address signal according to an address select signal (one of two programs), is provided between a CPU 2 and the ROM 3.例文帳に追加

ＣＰＵ２とＲＯＭ３間に、アドレス選択信号（二つのプログラムがいずれであるか）に応じて、入力アドレス信号と、その入力アドレス信号を反転させた反転アドレス信号とを選択可能なアドレス信号切替回路４を設ける。 - 特許庁

An ozone generation part 4 for generating ozone, a dust collecting part 5 for collecting dust, an active carbon filter part 6 for removing ozone in air and a blowing part 7 capable of inverting the flow of supply and exhaust of air are successively arranged inside of a main body 1.例文帳に追加

オゾンを発生するオゾン発生部４と、集塵する集塵部５と、空気中のオゾンを除去する活性炭フィルタ部６と、空気の吸排気の流れを反転させることができる送風部７とを、本体１の内部に順次配置する。 - 特許庁

A leading phase detection circuit 7 outputs a control signal for inverting the synchronous reproduction clock signal to the VCO circuit when the PLL circuit is judged to be in a synchronized state and when the phase difference detected by the phase comparator circuit exceeds the set value.例文帳に追加

進み位相検出回路７は、同期した状態と判定され、且つ位相比較回路で検出された位相差が設定値を超えた時に同期再生クロック信号を反転させるための制御信号をＶＣＯ回路へ出力する。 - 特許庁

To enable a user to confirm a difference of image quality in each read image when reading the same surface of an original in a double-sided inverting read mode and a double-sided simultaneous read mode at an early stage after reading the original, and to prevent unnecessary consumption of recording paper sheets and toner.例文帳に追加

両面反転読取モード及び両面同時読取モードで原稿同一面を読み取った場合における各読取画像の画質の差を、原稿読取後早期にユーザが確認でき、記録紙及びトナーを無駄に消費しないようにする。 - 特許庁

To provide a positioning inversion device of a semiconductor device where processing speed is shortened and space of the device is saved with a simple structure, by inverting and correcting a position of the semiconductor device through respective assembly processes of dicing, mounting, bonding and sealing.例文帳に追加

ダイシング、マウンティング、ボンディング、シーリングの各組立工程を経た半導体装置の反転及び位置矯正を、簡単な構成により、処理速度の短縮化と装置の省スペース化を実現した半導体装置の位置決め反転装置を提供する。 - 特許庁

A belt cord 12 installed on a belt end separation part 11 on at least one of belts 2B3 and 3B4 overlapped in an inverting manner is deviated in the radial direction of a tire with respect to the adjacent belt cord 12.例文帳に追加

本発明では、反転するように重ねられる２Ｂ３と３Ｂ４の少なくとも一方におけるベルト端末離反部１１に敷設されるベルトコード１２が、隣り合うベルトコード１２に対してタイヤ半径方向にずれていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of properly performing the image formation on both surface of a sheet by introducing such a structure that any sheet fed to a switch-back transport path for inverting the sheet is not misrecognized as a one with image formation completed.例文帳に追加

シートを反転させるためのスイッチバック搬送路に導かれたシートが、画像形成を完了したシートであると誤認されないようにして、シート両面への画像形成を適切に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The inversion part 210 is formed large so that it may project sideways from the re-carrying part 220, and a 1st ventilation hole (group) 215 is formed on the top face of the part 210 so as to discharge the heat remaining in the both-face inverting device 200 upward.例文帳に追加

反転部２１０を再搬送部２２０よりも側方に出っ張るように大きく形成し、上面には第１の通気孔（群）２１５が設けてあり、両面反転装置２００内にこもった熱を上部に排出するよう構成されている。 - 特許庁

Also a plurality of inversive outlet paths 120A and 120B are provided for diverging in a plurality of positions from the inverting paths 112 (112A and 112B), and the sheet is transported from the outlet paths 120A and 120B to a retransporting path 121 via which the inverted sheet is retransported to the image forming part.例文帳に追加

また、反転経路１１２（１１２Ａ，１１２Ｂ）から複数箇所で分岐する複数の反転出口経路１２０Ａ，１２０Ｂにより、シートを、それぞれ画像形成部に反転したシートを再度搬送する再搬送路１２１に搬送する。 - 特許庁

The both-side electrode pairs 2 and 3 are connected to the input and output of an inverting amplifier, and external reactance is connected between the divided electrodes of the electrode pair 4 for frequency control and varied to move the frequency of the VCXO.例文帳に追加

両側電極対２および３は反転増幅器の入出力にそれぞれ接続し、周波数制御用電極対４の分割された電極間には外部リアクタンスを接続し、外部リアクタンスを可変してＶＣＸＯの周波数を動かす。 - 特許庁

Here, if the storage part of the tray 71 for shipping has an projection, etc., disturbing the arrangement of the reflecting member 5, the components are placed together onto an upper lid by an inverting mechanism 14 while the array of the components 6 is maintained, and then put back together after the inspection.例文帳に追加

なお、出荷用トレー７１の収納部に反射部材５の配置に障害となる突起などのある場合は、部品６の配列を維持したまま反転機構１４（図８）により一括して上蓋に移し替え、検査後に一括して復旧する。 - 特許庁

The drawing apparatus 1 for drawing a pattern includes: a light splitting section 15 for splitting laser light by a reflection surface 150; spatial optical modulation devices 16, 17 equipped with a plurality of micro-mirrors; and a parallel flat plate 18 for inverting the phase by 1/4.例文帳に追加

パターンを描画する描画装置１に、反射面１５０によってレーザ光を分割する光分割部１５、複数の微小ミラーを備えた空間光変調デバイス１６，１７、１／４だけ位相を反転させる平行平面板１８を設ける。 - 特許庁

When signals whose transmission time is less than prescribed are transmitted three times while mutually inverting their transmission directions, a transmission judging part judges the existence of oscillation and drives a transmission function stop period measuring timer to stop transmission for a fixed period.例文帳に追加

さらに、発振判定部21は、送信継続時間が所定以下の信号が互いに送信方向を反転しながら３回送信された場合に発振と判定し、送信機能停止期間計測タイマ22を作動させて、一定期間送信を停止させる。 - 特許庁

To read double-sided monochrome information and single-sided color information of an original by one scanner without damaging the original by inverting the original in the scanner by which reading of the color information and double-sided reading of the monochrome information of the original are enabled.例文帳に追加

原稿のカラー情報の読取りとモノクローム情報の両面読取りが可能なスキャナーにおいて、原稿を反転させて傷めることなく、原稿の両面のモノクロ情報と片面のカラー情報を１台の装置で読取ることができるようにする。 - 特許庁

A current-to-voltage converter 11 is arranged to insert a circuit formed by series-connecting a first resistor R1 with a parallel circuit of a second resistor R2 and a switch SW1, between a non-inverting input terminal and an output terminal of an operational amplifier A1.例文帳に追加

電流−電圧変換器１１は、演算増幅器Ａ１の非反転入力端と出力端との間に、第１抵抗器Ｒ１と、第２抵抗器Ｒ２とスイッチＳＷ１との並列回路とを直列に接続した回路を挿入する。 - 特許庁

To provide a blast device for executing blast machining for an entire workpiece by inverting the workpiece with an inversion mechanism and executing the blast machining for the first and second blast parts from a same side (for example, upper side), and reducing the size of the blast device.例文帳に追加

反転機構がワークを反転させ、第１および第２のブラスト部が同側（例えば、上側）からブラスト処理を行うことで、ワーク全体をブラスト処理することができ、かつブラスト装置の小型化を実現できるブラスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a compound machine that are capable of minimizing a holding time in an inverting paper feeding means of a recording paper without disturbing double face printing mode behavior of a paper file that is a printing target.例文帳に追加

両面モードでの印刷対象文書ファイルの印刷動作に支障を来すことなく、記録紙の反転給紙手段における滞留時間を必要最小限にすることができる画像形成装置及び複合機を提供すること。 - 特許庁

At such a time, a bit sequence is corrected by converting a bit arrangement and/or by inverting a logic bit value before the modulation to average synthetic average bit reliability with respect to respective bits of all transmission.例文帳に追加

このとき、本方法では、すべての送信のそれぞれのビットに対する合成平均ビット信頼性が平均化されるように、変調前に、ビット配置を変換しおよび／または論理ビット値を反転させることによってビットシーケンスを修正する。 - 特許庁

An amplifier 100 is configured by a differential amplifier circuit 102, and a non-inverting output stage 104, and the differential amplifier circuit 102 has an input stage 106 for receiving two voltage inputs, and an output stage 108 for providing a current output.例文帳に追加

増幅器１００は、差動増幅回路１０２、非反転出力ステージ１０４で構成され、差動増幅回路１０２は、２つの電圧入力を受け取る入力ステージ１０６と、電流出力を提供する出力ステージ１０８とを有する。 - 特許庁

The device 104 generates kaleidoscopic images by repeating the inverting and the duplicating of the image signal in the concerned shape by every reflection pattern obtained while making the initial image piece an original image in accordance with the shape of the initial image piece to output them to a display device 106.例文帳に追加

初期画像片の形状に応じて、当該形状中の画像信号の反転および複製を初期画像片を原画像として、得られる反射パターンごとに繰返すことで、万華鏡像が生成され、表示装置１０６に出力される。 - 特許庁

A video signal input terminal of the input system 12a is connected to an inverting input terminal (+) of the comparator 31, a reference voltage Vref is connected to a noninverting input terminal (-), and the anode of the diode 33 is connected to an output terminal.例文帳に追加

比較器３１の反転入力端子（＋）には入力系統１２ａの映像信号入力端子が、非反転入力端子（−）には基準電圧Ｖｒｅｆが接続され、出力端子にはダイオード３３のアノードが接続されている。 - 特許庁

When there is a retransmission request from a receiver, a transmitter generates a first coded bit by inverting initially transmitted coded bits, separates the initially transmitted encoded bits into a first bit group having relatively high significance and a second bit group having relatively low significance, generates a second coded bit by mutually exchanging the first bit group and the second bit group, and generates a third coded bit by inverting the exchanged encoded bits.例文帳に追加

受信器から再伝送要請がある時に、送信器は、初期伝送された符号化ビットを反転することによって第１符号化ビットを生成し、前記初期伝送された符号化ビットを相対的に高い重要度を有する第１ビットグループ及び相対的に低い重要度を有する第２ビットグループに分離し、前記第１ビットグループ及び前記第２ビットグループを相互交換することによって第２符号化ビットを生成し、前記交換された符号化ビットを反転することによって第３符号化ビットを生成する。 - 特許庁