「Is able」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the probe code is able to cause boards with board model IDs (assigned by Microsoft/Intel) lower than X to go off-line. 例文帳に追加

そして、プローブルーチンはモデル ID (Microsoft/Intel によって割り当てられています)が Xより小さいボードを オフライン にすることができます。 - FreeBSD

You will still be able to use your keyboard. All this does is tell the BIOS not to probe for a keyboard at power-on. 例文帳に追加

これは、BIOSがキーボードがなくても文句を言わないように、電源投入時にはキーボードを探すな、と指示するだけです。 - FreeBSD

It is only required if you intend of being able to triple boot, since OS9 must be on a separate partition from OSX for this to work.例文帳に追加

注意:yabootを使ってトリプルブートを可能にするには、MacOS9はMacOSXがインストールされたパーティションとは別にする必要があります。 - Gentoo Linux

The 5 seconds timeout becomes handy if the system is remote and should be able to reboot without any keyboard interaction.例文帳に追加

システムがリモートで、かつ、キーボードからの介入なしでリブートできるようにするには、タイムアウトを5秒にするのが手ごろでしょう。 - Gentoo Linux

A limitation for *nix-like systems is that you have to start the IDE from a dynamic viewscontext to be able to access your files. 例文帳に追加

UNIX/Linux でのシステムの制限により、ファイルにアクセスするには、動的ビューのコンテキストから IDE を起動する必要があります。 - NetBeans

Ordinarily, people visiting the shrine will only be able to see the worship hall. The main hall, which enshrines the object in which the kami resides, is hidden behind the worship hall. 例文帳に追加

人々がふだん参拝するときに目にするのは拝殿で、神体が安置される本殿は拝殿の奥にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, a competitive adsorption of a fibrinogen, a globulin and an albumin is accelerated to be able to rapidly form the thrombus.例文帳に追加

その結果、フィブリノーゲン、グロブリン、アルブミンの競争吸着が促進されて血栓を迅速に形成することができる。 - 特許庁

The curator of the kindergartner is able to prepare an album from the picture of the kindergartner stored in the server 9 on line.例文帳に追加

園児の保護者は、サーバ９に蓄えられた園児の写真などによりアルバム作成もオンラインで行うことができる。 - 特許庁

A cassette type sheet feed part 3 as a sheet feed device is furnished with the sheet cassette 20 able to be drawn out of the body 2.例文帳に追加

用紙供給装置であるカセット式給紙部３は、本体２から引き出し可能な用紙カセット２０を備える。 - 特許庁

The user is able to use the photographing box 30 on a walk-through basis passing through the truck 1.例文帳に追加

利用者は矢印９、11に示すように、トラック１を通り抜けるウォークスルー（walk through）方式で写真撮影ボックス30を利用できる。 - 特許庁

The Internet server 11 is connected to an Internet service provider 13 through a communication line 12 to be able to access the Internet.例文帳に追加

インターネットサーバ１１は、通信回線１２により、インターネットサービスプロバイダー１３に接続され、インターネットにアクセスできる。 - 特許庁

The apparatus has a holding device 4 holding the ampule 52 containing the reference liquid and the holding device is able to be fixed to the measuring instrument 36.例文帳に追加

基準液体54入りのアンプル52を保持する保持装置4を有し、保持装置は、測定器36に固定することができる。 - 特許庁

To provide an endoscope able to securely perform a function setting even if an intentional operation is performed by a user.例文帳に追加

ユーザによる意図しない操作があった際にも、機能設定を確実に実行することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

Also, the external connection port 5 is able to detect short-circuit conditions between terminals 5b-5d and between terminals 5c-5d.例文帳に追加

また外部接続ポート５は、端子５ｂ−５ｄ間および端子５ｃ−５ｄ間の短絡状況を検出可能とする。 - 特許庁

Thus the concentration of ion impurities in a pixel region is reduced to be able to suppress the occurrence of an afterimage phenomenon.例文帳に追加

これにより、画素領域内のイオン性不純物の濃度が減少し、残像現象を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an igniter for internal combustion engines that is able to generate selectively AC or DC ignition voltage.例文帳に追加

ＡＣ点火用電圧又はＤＣ点火用電圧を選択的に発生可能な内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁

To develop a new technology that is able to easily perform antigen-specific CTL induction for any given antigen.例文帳に追加

任意の抗原について、簡便に抗原特異的なＣＴＬ誘導を行うことができる新規技術を開発する。 - 特許庁

The user is able to take online lessons by inputting the musical instrument thereto and utilizing the Internet telephone (television).例文帳に追加

そこに、楽器を入力し、インターネット電話（テレビ）を利用することにより、通信指導が可能となることを特徴とする。 - 特許庁

The user is able to make photographing by changing over the cameras to the camera of a desired angle from the cameras photographing at various angles.例文帳に追加

また、さまざまなアングルから撮影するカメラのなかから、好みのアングルのカメラに切り換えて撮影することができる。 - 特許庁

Thus color mixture is prevented to be able to recycle the liquid toners though liquid toners of many colors are used.例文帳に追加

そのため、多色の液体トナーが使用される場合でも、混色することはなく、液体トナーの再利用が可能となる。 - 特許庁

The particle-state structure is not able to be identified by transmission electron microscope(TEM) observation.例文帳に追加

この組織性状は透過型電子顕微鏡(TEM) の観察によっても粒状組織が識別できない組織状態である。 - 特許庁

My sister is good at exercising, and if i, my sister and minamichan are there, I guess i'll be able to hold on to the end例文帳に追加

お姉ちゃん運動得意だし、私、お姉ちゃんや みなみちゃん達がいてくれたら最後まで頑張れそうかなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Family dynamics aren't easy to talk about,and just your presence in this room is cause for optimism that, together,we will be able to get to the source of what's troubling michael.例文帳に追加

家族の問題は複雑ですが― 全員 揃えば希望が持てます マイケルの悩みの根源を 探りましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, boy... the only honor for her now... will be when she watches your crushed and broken fleet... sinking to the bottom of the aegean... and is able to recognize you... nailed to the mast of your ship with her sword... as you descend to a watery grave.例文帳に追加

方々... 今 彼女の栄誉は彼の 艦隊が破壊され エーゲ海に沈むのを 眺めることだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only thing i've been able to decompile is when it's set to go live a little more than five months from now.例文帳に追加

唯一できたのは 逆コンパイルする事です 動き出すように 設定されてる場合 もう少し、今から5ヶ月以上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is necessary for us to be able to see ahead of time to what extent the global environment will deteriorate in the middle of the coming century. 例文帳に追加

地球全体の環境が来世紀中葉にどれだけ劣化するか前もって予想しておく必要がある. - 研究社 新和英中辞典

This is said to be a measure to be able to gaze steadily at the enemy even when a person dives wearing Kacchu (armor and helmet). 例文帳に追加

これは甲冑をつけたままで飛び込んでも、常に敵を注視することができるようにという工夫であるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You may be able to run it in a smaller virtual machine while the database manager is running in multiple virtual machine mode. 例文帳に追加

データベース・マネージャが多重仮想マシン・モードで走っていれば, これはより小規模の仮想マシン上で走らせられよう. - コンピューター用語辞典

Because it reflects the arrival of spring. Another reason is that people are only able to see them bloom once a year.例文帳に追加

桜は春の到来を告げるからです。桜が咲くのを見られるのは1年に1回ということも、もう1つの理由です。 - Weblio英語基本例文集

gem640 may block a protein called xiap so that chemotherapy is able to kill more tumor cells. 例文帳に追加

gem640は、xiapと呼ばれる蛋白の働きを阻害することで、腫瘍細胞に対する化学療法の効果を高める可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

If you save now the file that is shown in your editor as go-pear.php, PHP will be able to parse the file properly. 例文帳に追加

ここに表示された内容をエディタで go-pear.phpとして保存すると、PHP はそのファイルを適切にパースできるようになります。 - PEAR

Because of the power of Hongan made by Amida Buddha himself, mankind is able to be born in the Pure Land. 例文帳に追加

ここで、本願とは仏自身が立てた「願」であって、その願力によって衆生は浄土へ往生することができる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even when a thief gouges out a cylinder section which conducts the locking and unlocking of a lock, a handle races and he is not able to move a locking mechanism.例文帳に追加

錠の施錠、解錠を司るシリンダー部をくり抜かれてもハンドルが空転してロック機構を動かせない。 - 特許庁

To provide a game machine in which a means for controlling electric parts is securely able to receive a command regardless of a controlling state.例文帳に追加

制御状態にかかわらず、電気部品制御手段が確実にコマンドを受信できるような遊技機を提供する。 - 特許庁

To operate an actuator which is able to change the behavior of a vehicle in a proper control timing, corresponding to the road characteristic information.例文帳に追加

車両の挙動を変更可能なアクチュエータを道路特性情報に応じた適切な制御タイミングで作動させる。 - 特許庁

The map information storage part is able to store unique map information that can be generated on the retriever-side terminal.例文帳に追加

また、地図情報記憶部には、検索者側端末にて作成可能な独自地図情報を記憶できるようにした。 - 特許庁

The fitting-detection member is separated from the slide-contact surface immediately after fitting to be able to elastically return to the state before the start of fitting.例文帳に追加

嵌合検知部材を、嵌合直後に、摺接面から離して嵌合開始前の状態に弾性復帰可能とした。 - 特許庁

To provide an apparatus for manipulating a robot arm, which is able to improve the manipulatability of the robot arm and to carry out the accurate position control of the robot arm.例文帳に追加

ロボットアームの操作性を向上させ、高精度なアーム位置制御が可能なロボットアーム操作装置を提供する。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 10 is equipped with a casing 20 and a float mechanism arranged in a valve chamber 20S to be able to rise/fall.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、ケーシング２０と、弁室２０Ｓに昇降可能に配置されたフロート機構とを備えている。 - 特許庁

The signal processing means 120 is able to be constituted to obtain a potential of the measuring object face corrected based on the distance.例文帳に追加

信号処理手段１２０は、この距離に基づいて補正した測定対象面の電位を得る様にも構成できる。 - 特許庁

A working head 4 is supported by a horizontal beam which forms the gantry 6 so as to be able to move right and left and up and down.例文帳に追加

ガントリー６を形成する横ビ−ムには、加工ヘッド４が左右及び上下方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

The next area of focus is whether SMEs in each of the different developmental phases are actually able to secure a sufficient amount of funds.例文帳に追加

それでは、実際、中小企業が各成長ステージで必要な資金を調達できているのかどうかを見てみよう。 - 経済産業省

Case2-1-8 A hot spring area that through international exchange was able to once again become aware of the efficacy of hot springs and is training "balneotherapists"例文帳に追加

事例2-1-8　海外との交流をきっかけに温泉の効能を再認識し、「温泉保養士」を養成する温泉地 - 経済産業省

And when one is able to increase the amount of exports by taking advantage of this opportunity, "Inducement of Ripple Effect "also increases along with that.例文帳に追加

この機会を活かし、輸出を増やすことができれば、それに伴い「波及効果の誘発」も増加することになる。 - 経済産業省

The positioning mechanism 24 is provided separately from the carrier 22 and able to position the conveyance rack 12 in the right/left Y-direction.例文帳に追加

位置決め機構２４は、搬送車２２と別に設けられ、搬送ラック１２を左右Ｙ方向に位置決め可能である。 - 特許庁