「Is able」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The delay circuit 7 is provided with an interpolation circuit and a shift register, and is able to obtain a delay of one pixel unit or smaller by the former, and a delay of one pixel unit by the latter.例文帳に追加

遅延回路７は内挿補間回路とシフトレジスタを備え、前者により１画素以下の単位の、後者にて１画素単位のディレイを得ることができる。 - 特許庁

The network for estimating the own position by mutual communication is constructed thereby when the own position is not able to be measured with respect to the absolute position reference.例文帳に追加

絶対位置基準に対して自己位置を計測する事ができない場合に、相互間の通信により自己位置を推定するネットを構築することができる。 - 特許庁

Then, a sense current setting circuit 13 is provided for the amplifier 1 and the amplifier 1 is allowed to be able to finely adjust the sense current based on instructions from a CPU 12.例文帳に追加

このヘッドアンプ１にセンス電流設定回路１３を設け、ＣＰＵ１２からの指示に基づき、センス電流値を微調整できるようにする。 - 特許庁

Moreover, a fan 114 is provided at a terminal end of the waveguide 104, and is so structured to be able to directly cool the discharge tube 102 with an air stream.例文帳に追加

さらに、導波管１０４の終端にはファン１１４が設けられており、放電管１０２を気流により直接冷却可能な構造となっている。 - 特許庁

To provide a high pressure film peripheral seal which is able to function even if pressure difference between a rotation member and a static member is large with an extended service life.例文帳に追加

回転部材と静止部材との間に高い圧力差があっても作動可能であり、長寿命を有する高圧フィルム周シールを提供する。 - 特許庁

To provide a device for efficiently removing aerosol (mainly containing sodium oxide) which is produced when sodium is burnt, removing 10 μm or les particles that has not been able to be removed by a conventional cyclone used in an aerosol remover.例文帳に追加

本発明はナトリウムが燃焼時に発生するエアロゾル（ナトリウム酸化物が主成分）を効率よく除去する装置に関するものである。 - 特許庁

The conduit body is adapted to be swung, and the front end part of the conduit body is able to be optionally arranged at the upper part or the lower part of the horizontal position.例文帳に追加

導管体は、回動されるように適応され、導管体の前方側端部が水平位置の上方及び下方に選択的に配置可能となっている。 - 特許庁

For these purposes, the length of the flow passage of a refrigerant is so made large enough as to be able to secure the total quantity of the necessary refrigerant for cooling even though the sectional area of the flow passage is small.例文帳に追加

このために冷媒流路の長さを充分長くして、断面積が小さくても冷却に必要な冷媒の総量が確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a spreader for imparting static electricity which is able to surely avoid an electric shock accident by a static electricity imparting electrode, when a spraying of a liquid chemical is stopped.例文帳に追加

薬液の噴霧が停止された時には、静電付与電極による感電事故を確実に回避できる静電付与式散布機を提供する。 - 特許庁

During measuring in the series A, each illuminant in the series B is controlled so as not to be lit and each corresponding photo sensor is controlled so as not to be able to operate.例文帳に追加

系列Ａでの計測時には系列Ｂでの各発光体は滅灯状態に制御し、対応する各光センサも動作不能状態に制御する。 - 特許庁

A portable bucket 34 to which the tokens can be supplied from an upper opening 34a and which is portable is housed in a bucket housing part 30 so as to be able to take in and out.例文帳に追加

上部開口３４ａからメダルが投入可能で持ち運び可能なバケット３４を、バケット収容部３０に出し入れ可能に収容している。 - 特許庁

To provide an air conditioning method for a clean room facility, which is able to constantly keep a clean room which is equipped with an automatic conveying truck in a clean condition.例文帳に追加

自動搬送台車を備えたクリーンルームを常に清浄に維持することのできるクリーンルーム設備の空調制御方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention is able to be used for measuring a concentration of a substance for inhibiting the freezing, when the concentration of the freezing promoting substance is known.例文帳に追加

また、本発明は、凝固を促進する物質の濃度が判明していれば、凝固を阻害する物質の濃度の測定にも使用することができる。 - 特許庁

The opening part body 20 is composed of an elastic material, for example, a silicone rubber, and is formed so as to be able to fit to the opening part 2 from the outside.例文帳に追加

口部本体20は、弾性材料、例えばシリコンゴムで構成されており、前記開口部２に対し、外側から嵌合し得るように形成されている。 - 特許庁

Further, while a projection 5B of an inner cam 5 is engaged to the cam groove 6A, a projection 2B of a pencil core tank 2 is so composed to be able to contact with the cam stage 6D.例文帳に追加

更に、前記カム溝６Ａに内カム５の突部５Ｂを係合するとともにカム段６Ｄに芯タンク２の突起２Ｂを当接可能に構成する。 - 特許庁

To provide a playback apparatus that is able to satisfy a user who wishes to have a disk of a version that is not distributed in his or her own country.例文帳に追加

自身が属する国には頒布されていないバージョンのディスクを求めるようようなユーザに対し、満足感を与えることができる再生装置を提供する。 - 特許庁

When there is no communication trouble, the external server is authenticated by the server 210 as the owner and becomes able to access the storage devices.例文帳に追加

通信障害がない場合には、外部サーバはオーナであるサーバ２１０からクラスタ加入を承認され、これにより、記憶装置へのアクセスが可能となる。 - 特許庁

The fluid is able to inflow/outflow to a filter unit 6 which is arranged in a recess 13 formed by the two housing members A.例文帳に追加

この２つのハウジング部材Ａによって形成される凹部１３内に配置された濾過材ユニット６への流体の流入流出を可能とする。 - 特許庁

Whether or not an instruction stored within a particular domain being a set of memory addresses is able to modify the access control data is dependent upon the domain concerned.例文帳に追加

メモリアドレスの集合である特定のドメイン内に記憶される命令がアクセス制御データを修正することができるか否かは当該ドメインに依存する。 - 特許庁

To provide a traveling object which is able to safely resume traveling while preventing the deterioration of operating efficiency even when it is brought into contact with an obstacle.例文帳に追加

障害物に接触した場合であっても、運用効率の低下を防ぎつつ安全に走行を再開することのできる移動体を提供する。 - 特許庁

Each knowledge structure element is able to set at least one link to the concept item of a hierarchized concept dictionary which is the closest to the meaning of the knowledge.例文帳に追加

各知識構造要素はその知識の意味に最も近い階層化概念辞書の概念項目へのリンクを少なくとも一つ設定することができる。 - 特許庁

The proxy is configured such that it is better able than the responsive object to receive inquiry signals from a querying device and to represent those responsive object's location.例文帳に追加

プロキシは、問い合わせ装置からの問い合わせ信号を受領し、その応答対象物の位置を表すために、応答対象物よりも優れた機能を有する。 - 特許庁

The thermosetting resin is able to obtain high dimensional accuracy since it is small in shrinkage factor in molding, and it can reduce vibration due to rotor unbalance.例文帳に追加

熱硬化性樹脂は、成形収縮率が小さいため高い寸法精度を得ることができ、ロータアンバランスによる振動を低減することができる。 - 特許庁

And, V is also able to be back extracted by contacting the quaternary ammonium salt wherein V is extracted, with an aqueous solution of NaOH.例文帳に追加

また、Ｖを抽出した第４級アンモニウム塩をＮａＯＨ水溶液と接触させることにより、Ｖを水溶液中に逆抽出することができる。 - 特許庁

The inspection object is able to seal a liquid in its inside, and the inspection object surface is irradiated with the pulse laser beam to detect the presence of leakage of the liquid.例文帳に追加

検査対象物は内部に液体を密閉可能であり、パルスレーザ光をその検査対象物表面へ照射し、その液体の漏れの有無を検知する。 - 特許庁

The program in the transfer program storage area 13a is optionally set by a user and only the user is able to read and write the program.例文帳に追加

転送プログラム格納領域１３ａのプログラムは、ユーザーによって任意に設定されたものなので、プログラムの読出しや書換えがユーザーにしか実施できない。 - 特許庁

That "bold rat" (Hideyoshi) is not able to have a woman who is as fantastic as you, so you should feel secure and should not be jealous. 例文帳に追加

あの『ハゲネズミ（＝秀吉）』があなたほど素晴らしい女性を他に得られるはずはないのだから、あなたも奥方らしく堂々として、嫉妬などしないように。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a sulfonic acid group-containing block copolymer that is able to inhibit an ether exchange reaction and is commercially advantageous.例文帳に追加

エーテル交換反応を抑制することが可能であって、かつ、工業的に有利なスルホン酸基含有ブロックコポリマーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The judgement part is thus provided, so the IC card processor is able to judge the kind of the IC card and process the IC card corresponding to the kind.例文帳に追加

判断部を設けたことにより、ＩＣカード処理装置は、ＩＣカードの種類を判断し、その種類に応じた処理をＩＣカードに施すことができる。 - 特許庁

The destination of the printer 14 is set as an SIP address(SIP-URI), and the printer 14 is able to know the SIP-URL from the map application.例文帳に追加

プリンタ１４のあて先は、ＳＩＰアドレス（ＳＩＰ−ＵＲＩ）であり、プリンタ１４はマップアプリケーションからそのＳＩＰ−ＵＲＩを知ることが可能である。 - 特許庁

This method is able to achieve energy saving since only electric power consumption for a motor rotating a desalinization tank is capable of driving without using a high pressure pump.例文帳に追加

本方式では高圧ポンプを用いないで、脱塩槽を回転させるモーターの消費電力のみで駆動できるため省エネルギー化が達成される。 - 特許庁

The outlet draft hole part is made to be able to attach and remove for easily maintenance and providing direction when the maintenance is necessary to a user.例文帳に追加

出口通気穴部は、保守を容易にするために着脱可能になっており、いつ保守が必要とされるかについての指示を使用者に与える。 - 特許庁

Further, the IC card 1 is provided with the external terminal 11 and the IC chip 2 is able to communicate with the reader-writer even through the external terminal 11.例文帳に追加

また、ＩＣカード１には外部端子１１が設けられており、ＩＣチップ２は外部端子１１を通じてもリーダライタと通信可能となっている。 - 特許庁

When the follow-up of the reading gap 29 is established, a writing gap 32 is able to move on a path 58 extended in parallel with the track 57.例文帳に追加

こうして読み出しギャップ２９の追従が確立されると、トラック５７に並列に延びる経路５８上を書き込みギャップ３２は移動することができる。 - 特許庁

That part of the front shaft 15 which is located in front of the part 29 is furnished with a buckling promotion part 36 able to buckle in the axial direction owing to the given shock.例文帳に追加

被当接部分２９よりも前側の前シャフト１５の部分に、衝撃力に基づき軸方向で座屈可能な座屈促進部３６を形成する。 - 特許庁

To provide a fluid infusion port which is held over a long period of time while being able to be quickly attached, and is suitable for subcutaneous attachment.例文帳に追加

迅速に取り付けられながら長期間に亘って保持される皮下の取り付けに適した流体注入ポートを提供することを目的とする。 - 特許庁

A packing 44 for a container opening is fitted on the outer periphery of the valve housing 2 so as to be able to elevate and lower, and is fitted to the valve housing 2 through a bellows 46.例文帳に追加

バルブハウジング２の外周に容器口パッキン４４が昇降可能に嵌合され、ベローズ４６を介してバルブハウジング２に取り付けられている。 - 特許庁

A user is able to judge whether or not a conversation necessary for the user is carried on or whether or not the user had better watch a conversation by giving a glance at the icons.例文帳に追加

ユーザは、アイコンを見れば一目で、自分にとって必要な会話がなされているか否か、会話を見た方がよいか否かなどを判断できる。 - 特許庁

To provide a control device for an on-vehicle apparatus, which is equipped with multifunction and is able to fully exert force feedback function of a manual input device even under severe conditions.例文帳に追加

多機能にして、過酷な条件下においても手動入力装置のフォースフィードバック機能を十分に発揮し得る車載機器制御装置を提供する。 - 特許庁

A coordinate system is identified that is able to minimize the total sum of deviation error while also minimizing the peak error for untreated 3D scan data.例文帳に追加

偏差誤差の総合を最小化するとともに、未処理３次元スキャンデータのための最高誤差を最小化することができる座標システムを認識する。 - 特許庁

The paper supply apparatus 30 which is made to be able to supply paper is loaded in that position so that a paper supply opening 32 corresponds to the manual transporting path 13.例文帳に追加

その位置に用紙給紙を可能にした給紙装置３０を給紙口３２が手差し搬送路１３に対応するようにして装着される。 - 特許庁

The digital camera 1 is equipped with a color LCD4 and switched to an image reproduction mode by a RE key 8, then the photographed image is able to be watched by its frame-transfer.例文帳に追加

デジタルカメラ１はカラーＬＣＤ４を備え、ＲＥキー８で画像再生モードに切替え、撮影済みの画像をコマ送りして見ることができる。 - 特許庁

A push pipe 34 is connected to the sheath pipe 32 and the push pipe 34 is inserted in the barrel 1 so as to be able to press the connector 16.例文帳に追加

上記外装パイプ３２には押しパイプ３４が連結され、この押しパイプ３４は上記コネクター１６を押圧できるよう軸筒１内に挿入されている。 - 特許庁

When so, it is decided whether or not the precedent vehicle is able to receive service provided by the road infrastructure of a travel support system (S3).例文帳に追加

先行車が存在する場合は、先行車が走行支援システムの道路インフラからサービス提供を受けることのできる車両であるかを判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

Therefore, it is possible even for a photographer who is not able to introduce the photo-studio system 30 to conveniently use the photo-studio system 30 by using the client computer 20.例文帳に追加

したがって、フォトスタジオシステム３０を導入できないカメラマン等であっても、クライアントコンピュータ２０を使ってフォトスタジオシステム３０を手軽に利用できる。 - 特許庁